Chương 52 / 85

Chương 52: Dụ sát Trương Cáp Nghĩa

Bản dịch · 1.640 chữ

Chân Mật chậm rãi ngẩng đầu, đón nhận ánh mắt Đổng Cương.

Nàng không cầu xin tha thứ, chỉ bình tĩnh đứng đó.

Hai tay dưới ống tay áo dài siết chặt lấy nhau.

"Từ hôm nay trở đi, ngươi hãy theo ta về Trường An."

Đổng Cương thản nhiên nói.

Hắn không nhìn Chân Mật nữa, xoay người đi ra ngoài phủ.

Thân thể Chân Mật hơi chấn động.

Hai hàng lệ trong trẻo lặng lẽ lướt qua khuôn mặt tinh xảo của nàng.

Nàng cúi đầu nhìn viên gạch xanh dưới chân, biết vận mệnh của mình đã hoàn toàn được viết lại.

"Vâng."

Nàng khẽ đáp.

Đây là sự thỏa hiệp cuối cùng của nàng đối với vận mệnh.

Trong đại sảnh quan thự Nghiệp Thành.

Đổng Cương ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, các tướng đứng hai bên.

"Mang lên đây."

Đổng Cương vẫy tay.

Tư Thụ, Thẩm Phối, Phùng Kỷ, Tuân Kham bốn người bị đẩy vào đại sảnh.

Họ tuy sa sút, nhưng vẫn ngẩng cao đầu.

Nhất là Tư Thụ,

Lạnh lùng nhìn chằm chằm Đổng Cương, không hề sợ hãi.

"Chư vị, Nghiệp Thành đã phá, Ký Châu sớm tối có thể xuống."

Đổng Cương hơi nghiêng người về phía trước, mang theo một loại áp lực nhìn bốn người.

Khóe miệng hắn treo nụ cười như có như không.

"Thu hàng, hoặc chết, chọn một cái đi."

Đổng Cương trực tiếp đi vào vấn đề chính, không có nửa phần khách sáo giả tạo.

"Đổng tặc! Ngươi làm nghịch hành, ắt sẽ bị trời phạt!"

Tự Thụ đột ngột bước tới một bước, giận dữ quát lớn.

Đổng Cương cũng không tức giận, ngược lại cười lớn.

"Tư Thụ, năm đó ngươi phản bội Hàn Phức mà đầu quân Viên Thiệu, có tính là phản chủ không?"

Hắn nhìn Tự Thụ với ánh mắt giễu cợt, trong mắt lấp lánh vẻ chế nhạo.

Tự Thụ biến sắc, hơi thở trở nên dồn dập.

"Hàn Phức vô năng, Viên công có tư chất nhân chủ,

Được ban thuận ứng thiên mệnh, có gì sai chứ?"

Hắn cố gắng biện bạch, dùng cách này để bình ổn những dao động trong lòng.

“Nếu Viên Thiệu là chủ nhân, hôm nay sao lại bị ta cướp Nghiệp Thành?”

Đổng Cương đột ngột đứng lên, long hành hổ bộ đi đến trước mặt Tự Thụ.

Ánh mắt hai người giao phong kịch liệt trên không trung.

“Đổng Cương ta có thể từ Quan Trung giết đến Hà Bắc, chẳng lẽ không giống Viên Thiệu hắn có tư chất nhân chủ hơn?”

Tự Thụ há miệng, nhưng phát hiện mình không nói nên lời.

Đổng Cương quay đầu nhìn về phía Tuân Kham.

"Hữu Nhược tiên sinh, ngươi thấy trận chiến này của ta tập kích bất ngờ, dùng binh thế nào?"

Giọng hắn bình thản.

Tuân Kham cười thảm một tiếng.

"Tinh diệu tuyệt luân, giấu trời qua biển,

Thiên hạ chớ có bị tướng quân ức hiếp."

Hắn thành thật đưa ra đánh giá, trong mắt đầy vẻ chán nản.

"Đã như vậy, tại sao không hàng?"

Đổng Cương hỏi tiếp, ánh mắt thâm thúy nhìn chằm chằm Tuân Kham.

Tuân Kham lắc đầu, nhắm mắt lại.

“Tướng quân có thể xuống Ký Châu, nhưng chưa chắc đã giữ được.”

Hắn khẽ thở dài.

Đổng Cương hừ lạnh một tiếng.

“Có thể giữ được hay không,

Không phải do ngươi quyết định, mang xuống giam giữ cho tốt."

Hắn xua tay, ra hiệu cho binh lính áp giải bốn người ra khỏi đại sảnh.

Cho đến khi bóng dáng bốn người biến mất, Đổng vừa mới trở về chỗ ngồi.

Hắn nhìn về phía Hứa Du vẫn luôn im lặng không nói.

"Tử Viễn, chuyện còn lại đến lượt ngươi biểu diễn rồi."

Hứa Du rùng mình một cái, vội vàng cúi người bước ra.

“Tướng quân, Ký Châu còn có hai khối xương cứng,

Không thể không tiêu diệt triệt để."

"Phía bắc là quân cờ canh giữ U Châu, tử sĩ tiên phong dưới trướng hắn cực kỳ hung hãn."

Hứa Du chỉ vào chấm đen phía trên bản đồ, trong mắt lóe lên một tia kiêng dè.

Anh ta hiểu rõ khả năng thống lĩnh binh lực của Quắc Nghĩa.

"Phía đông là Trương Cáp, Điền Phong đang phòng bị Điền Khải, bọn họ dẫn theo tinh nhuệ của Đại Kích Sĩ."

Hắn tiếp tục chỉ về một hướng khác, giọng nói có chút trầm thấp.

“Hai đội quân này là nền tảng của Viên Thiệu tại Ký Châu.”

"Nếu không tiêu diệt hai đội ngũ này, chúng ta chính là ngồi vây khốn Nghiệp Thành."

Hứa Du ngẩng đầu, nhìn Đổng Cương.

Hắn hiện tại hy vọng hai đội quân này bị diệt vong hơn bất cứ ai.

Mã Siêu đột ngột đứng dậy.

"Cần gì phải phiền phức? Mạt tướng nguyện lĩnh thiết kỵ,

Trực tiếp đi lấy đầu bọn họ!"

Trong mắt hắn tràn đầy chiến ý cuồng ngạo.

"Không được, cường công hao tổn quá lớn."

Tuân Du lắc đầu, phủ nhận đề nghị của Mã Siêu.

Hắn đi đến trước bản đồ, ngón tay vẽ một vòng tròn ở vị trí Nghiệp Thành.

"Chúng ta có thể lợi dụng văn thư và Hổ Phù của Nghiệp Thành để dụ dỗ họ đến đây."

Trong mắt Tuân Du lóe lên một tia xảo quyệt.

Hắn quay đầu nhìn Hứa Du, hai người nhìn nhau cười.

Chỉ cần báo cho họ biết Nghiệp Thành nguy cấp,

Cần chủ tướng lập tức quay về cứu viện, bọn họ nhất định sẽ rối loạn không thôi."

Đổng Cương gật đầu.

"Tử Viễn làm giả văn thư, công Đạt phụ trách kiểm tra và bổ sung thiếu sót."

Hắn nhanh chóng hạ chỉ thị.

“Cao Thuận, ngươi dẫn trận doanh thủ thành,

Trương Tú, Mã Siêu, Từ Hoảng mỗi người mang bốn ngàn nhân mã, mai phục giữa đường."

Hắn quyết định một trận định Ký Châu.

......

Hai ngày sau, trên con đường quan đạo phương bắc.

Hầu Nghĩa dẫn theo tử sĩ tiên phong đang điên cuồng lên đường.

Hắn tháo "cuộc báo" trong tay ra, sắc mặt tái mét.

"Nghiệp Thành lại bị đánh lén? Lũ vô dụng này!"

Là đại tướng số một dưới trướng Viên Thiệu, hắn tuyệt đối không cho phép loại chuyện này phát sinh.

Cùng lúc đó, Trương Cáp ở phía đông cũng đang hành quân gấp.

Hắn là người cẩn thận, tuy cảm thấy có điều kỳ lạ

Nhưng Hổ Phù và Ấn Chương tuyệt đối không giả.

Hơn nữa, trong thư nhắc tới vợ con của Viên Thiệu đều ở trong thành, hắn không thể không cứu.

Khi hai đội tinh nhuệ gần như cùng lúc đến cổng nam Nghiệp Thành, Lỗi Nghĩa và Trương Cáp đều thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ thấy trên lầu thành đèn đuốc sáng trưng, canh gác nghiêm ngặt.

"Hứa Tử Viễn ở đằng kia!"

Trương Cáp chỉ vào đầu thành, chỉ thấy Hứa Du đang vẫy tay với họ.

"Hai vị tướng quân, Đổng tặc đã bị đánh lui,

Mau vào thành thương nghị kế hoạch tiếp theo!"

Hứa Du gào thét, giọng nói mang theo một nỗi sống sót sau tai nạn suy yếu.

Quắc Nghĩa không nghi ngờ gì, dẫn đầu mang theo thân binh xông vào cổng thành.

"Người của Đổng tặc đâu? Bên Hồ Quan rốt cuộc là chuyện gì?"

Hắn vừa đi vừa lớn tiếng hỏi, hoàn toàn không nhận ra sát khí xung quanh.

Hứa Du đứng ở cửa Mã Đạo, lạnh lùng nhìn về phía Kỳ Nghĩa.

“Hồ Quan? Đó là do bản quân sư tự tay lừa gạt, ngươi hỏi ta?”

Giọng điệu của hắn lập tức trở nên lạnh lẽo, tràn đầy vẻ trêu chọc.

Li Nghĩa sững sờ, đột nhiên kéo chặt dây cương.

"Ý ngươi là sao?"

"Ra tay!"

Theo lệnh của Đổng Cương.

Lá cờ lớn chữ "Viên" trên tường thành lập tức rơi xuống, thay vào đó là lá cờ "Đổng" màu đen.

Vô số cung thủ chui ra từ phía sau nhà dân, trong bóng tối của tường thành.

Mưa tên rơi xuống.

"Bồng phục! Có mai phục!"

Trương Cáp ở ngoài cổng thành thấy tình thế không ổn, muốn rút lui.

Nhưng mà, Mã Siêu cùng Từ Hoảng đã sớm mang theo thiết kỵ từ hai bên bao vây mà đến.

"Trương Cáp, hàng đi!"

Thiết kỵ Tây Lương của Mã Siêu lập tức cắt đứt đường lui của Trương Cáp.

Tiếng hò hét giết chóc lại một lần nữa chấn động bầu trời đêm Nghiệp Thành.

Trận chiến này kéo dài từ đêm khuya đến bình minh.

Trong loạn quân bị Cao Thuận bắt sống.

Trương Cáp thấy đại thế đã mất,

Để bảo toàn binh sĩ dưới trướng, hắn cũng chọn đầu hàng.

Đến đây, chủ lực của Viên Thiệu Ký Châu đều bị tiêu diệt.

Bên ngoài Hàm Cốc Quan, đại doanh liên quân.

Viên Thiệu Chính thiết yến khoan dung đãi chư hầu.

Do Tiểu Thắng mấy ngày trước, bầu không khí trong bữa tiệc có phần nhẹ nhàng.

“Chỉ cần đánh hạ Hàm Cốc Quan, Đổng Cương tiểu nhi liền chỉ có thể lui về Quan Trung.”

Viên Thiệu nâng chén rượu lên, mặt mày hồng hào.

Chúng chư hầu nhao nhao phụ họa, lời khen ngợi không dứt bên tai.

Công Tôn Toản uống một ngụm rượu mạnh, thần sắc hơi có vẻ buồn bực.

Tào Tháo thì ngồi ở cuối bàn, như có điều suy nghĩ.

Đúng lúc này, một tên sĩ tốt đầy máu hung hăng đâm sầm qua soái trướng.

“Chúa công! Chủ công, đại sự không tốt rồi!”

Hắn khóc gào ngã nhào xuống dưới chân Viên Thiệu.