Chương 1.165 / 1.349

Thân người trong mộng là khách

Bản dịch · 1.906 chữ

Một chiếc kiệu lớn tám người khiêng dọc theo ngự đạo đi về phía Thừa Thiên Môn, nơi đi qua, người đi đường tránh né, không một ai dám ngăn cản một chút.

Từ thời Đại Trịnh tới nay, quan văn càng thiên vị kiệu, dần dần từ bỏ xe ngựa. Cái gọi là kiệu, hai người khiêng là kiệu, bốn người khiêng là kiệu mềm. Cái gọi là kiệu tám người khiêng, nói nghiêm túc chính là kiệu tám người khiêng trước sau bốn. Tuy nhiên sau Đại Tề, có hạn chế rõ ràng về việc sử dụng kiệu, bảy năm Thừa Bình, "Văn võ quan viên theo lệ phải đi kiệu, bốn người sẽ khiêng. Kẻ nào vi phạm kiệu và tám người giỏi dùng, tấu trình."

Theo chế độ này, chiếc kiệu lớn tám người này tất nhiên vượt quá chế độ, nhẹ thì bị ngự sử tấu, nặng thì bị triều đình truy tội, nhưng người đến vẫn như cũ, lại còn trực tiếp đi về hướng hoàng thành, e rằng không phải không hợp lễ chế, tám phần là được hoàng đế ban thưởng ân điển đặc biệt cho việc ngồi kiệu tám người trong kinh thành.

Thực tế cũng đúng như vậy, người trong kiệu chính là lão sư của đương kim Thái Tử, Nội các đứng đầu Hàn Phương, mà lần này hắn đến Hoàng thành, là vì một việc lớn đủ sức khuấy động đại thế thiên hạ, hoàng đế bệ hạ đã bệnh nặng lâm nguy suốt mười ba năm.

Đúng lúc kiệu đi tới ngự đạo trước Thừa Thiên Môn, đúng lúc có một người cũng đang hướng về Thừa Thiên Môn. Lúc này cổng thành Thừa Thiên Môn chưa mở, nhưng người đó đã xuyên qua cổng thành cao lớn, không đâm thủng lỗ lớn trên cổng thành, bản thân hắn cũng bình yên vô sự, thậm chí các vệ sĩ xung quanh cũng làm ngơ, cứ thế để hắn tiến vào trọng địa hoàng thành.

Chỉ có tòa hoàng thành đại trận kia dường như cảm nhận được điều gì đó, 'Xãng' lan ra một vòng gợn sóng khí cơ gần như không thể nhận ra, nhưng trong chớp mắt đã biến mất.

Sau khi người này vào thành, không chút trở ngại mà đi thẳng, xuyên qua Vị Ương cung tượng trưng cho trung tâm quyền lực tối cao của đế quốc, thẳng đến Cam Tuyền cung nơi tẩm cung hoàng đế tọa lạc. Hắn dừng chân ở cửa ứng môn Cam Tuyền cung, thấy từng giáp sĩ như lâm đại địch, rồi lại có chiếc kiệu được cung nữ và hoạn quan vây quanh chạy qua, lờ mờ có thể thấy, trên đó là một "phụ" khoảng ba mươi tuổi, trong lòng còn ôm một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi.

Nam tử trẻ tuổi này đứng ngay trước cửa Ứng Môn, một đầu tóc trắng chói mắt vô cùng, nhưng từ đầu đến cuối, không có ai liếc hắn một cái, giống như hắn căn bản không tồn tại.

Nói một cách nghiêm túc, hắn quả thực không tồn tại.

Hắn vốn không phải người lúc này.

Bất quá sau khi đi qua nhìn thấy rất nhiều nơi, hắn đã có thể biết được đôi chút.

Nơi đây vẫn là thiên hạ Đại Tề, vẫn là đế đô kia, cũng vẫn là hoàng thành, chỉ có điều người bên trong đã thay đổi rất nhiều.

Trong Cam Tuyền cung hiện nay, không có Tiêu Dục, không có Tiêu Huyền, không có Tiêu Bạch, cũng không có Tiêu Tri Nam, không có bất kỳ hoàng tộc họ Tiêu nào mà hắn biết.

Lão nhân lúc này nằm thoi thóp trong Cam Tuyền cung tên Tiêu Tái Hậu, lấy ý "Tải Hậu" để lấy đức, chính là hoàng đế Đại Tề đương kim, niên hiệu Thiên Hoằng.

Năm nay là năm thứ mười ba Thiên Hoằng.

Thế nhưng đại thế thiên hạ lúc này lại còn tồi tệ hơn cả thời Thừa Bình thứ hai mươi ba của Đại Tề. Dù trong năm Thừa Bình thứ hai mươi ba, ba phiên của Ngụy Vương Tiêu Cẩn, Trấn Bắc Vương Lâm Hàn, Liêu Vương Mục Đường Chi - nhưng triều đình Đại Tề khi ấy đang cực thịnh, có vốn liếng dẹp loạn. Thế mà triều đình Đại Tề hiện nay đã mục ruỗng từ gốc rễ, đúng như câu nói thịnh cực tất suy, vật cực tất phản. Phong trào xa hoa tham nhũng càng thịnh, giàu mà xa xỉ, kiêu tất lười biếng, xa xỉ tất tham, tham ắt bại, tham nhũng ắt bại, thế suy vong mới lộ ra manh mối, đã đến mức không thể không chỉnh đốn.

Nhưng đúng lúc này, bọn cướp biển liên tục quấy nhiễu ven biển Giang Nam, dân Đông Nam 'Loạn' ngày càng dữ dội, các nơi lớn nhỏ không ngừng khởi sự, lại thêm Nam Cương ngự thổ man, Tây Bắc ngự thảo nguyên, Đông Bắc đến Hậu Kiến, còn có mấy tỉnh thiên tai, khiến triều đình đau đầu bứt tóc, mệt mỏi ứng phó.

Lấy năm nay làm ví dụ, tháng Giêng, kỵ quân thảo nguyên từ hành lang Hà Tây vượt sông Băng xâm phạm Thiểm Châu. Tháng Hai, trăm vạn quân dân Đại Dịch phủ thiếu lương thực. Tháng Ba, phủ Lan Lăng, Tề Châu đói kém. Tháng Tư, Trực Lệ Châu lại đói kém. Tháng Năm, Thiểm Châu lại đói kém. Tháng Sáu, nội bộ Thổ Ty Nam Cương "Loạn". Tháng Sáu nhuận, dân lưu Tương Châu phản loạn "loạn" tiến lên phía bắc đánh Giang Châu, man tộc Nam Cương phản loạn "loạn" xâm phạm biên giới Hồ Châu. Tháng Bảy, sông Thanh Hà trong lãnh thổ Tề Châu vỡ đê, thương vong vô số, dân lưu tán khắp nơi.

Việc quốc sự gian nan đến mức này, hoàng đế Đại Tề Tiêu Tái Hậu vốn đã yếu ớt cuối cùng cũng đổ bệnh, lại còn nằm liệt giường. Sau khi vào tháng Chạp, bệnh tình càng thêm nặng, mắt thấy núi lăng sụp đổ chỉ trong mấy ngày liền không thể cứu vãn.

Trong tình cảnh như vậy, nếu đế đô triều đình lại xảy ra biến cố, liên lụy đến nội các lục bộ cửu ty và Đại Đô đốc phủ, thì lập tức sẽ thiên hạ đại 'loạn'.

Vào lúc này, tân hoàng kế vị đăng cơ, liền trở thành đại sự hàng đầu.

Người "Phụ nữ" vừa bước vào chính là Hoàng hậu đương kim, nhưng không phải Nguyên hậu mà là Hoàng hậu đời thứ hai. Nguyên hậu là tỷ tỷ của nàng, đầu gối không có con nối dõi mà qua đời sớm, sau khi tỷ tỷ qua đời, dưới sự sắp xếp của gia tộc, nàng cũng gả cho Hoàng đế, trở thành Hoàng hậu đời thứ hai của Tiêu Tái Hậu, thành công sinh hạ một Hoàng tử - Thái tử điện hạ đương kim.

Sở dĩ như vậy, là vì nàng xuất thân từ Từ gia hậu tộc. Bởi vì các đời hoàng hậu Đại Tề phần lớn xuất thân từ Từ gia, nên các đời thái hậu phần lớn cũng là nữ tử Từ gia, thế là sinh ra một quy tắc bất thành văn: Hoàng đế có thể cưới các phi tử khác, nhưng người được chọn hoàng hậu, nhất định phải xuất thân từ Từ thị, cho nên sau tỷ tỷ mới có thể trở thành hoàng hậu đời thứ hai.

Nam tử trẻ tuổi tóc bạc khẽ thở dài một tiếng, lại bước đi, xuyên qua Ứng Môn, quen đường quen lối đi về phía Minh Quang Cung.

Thái Tổ Hoàng đế Đại Tề Tiêu Dục, biểu tự Minh Quang, tòa cung điện này lấy Minh Quang làm tên, đương nhiên chính là nơi ở của các đời hoàng đế Đại Tề.

Lúc này trong Minh Quang Cung tràn ngập khí tức u ám u ám, đè nén đến mức khiến người ta không thở nổi.

Đại Tề tôn sùng Hắc 'Sắc', cho nên bố trí ở đây cũng đều lấy 'Sắc' đen làm chủ, lấy 'Sắc' và đỏ đậm làm phụ, dưới tấm màn đen 'Sắc' là một chiếc giường lớn màu đen, rồng cuộn quanh cột, trang nghiêm.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lúc này trên giường là một lão nhân trông chỉ mới tuổi hoa giáp, gương mặt xám xịt như tro tàn, không thể đứng dậy khỏi giường. Người canh giữ trước giường không phải Nội các Thủ phụ, Hoàng hậu nương nương, không phải đại nội thủ hoạn, cũng chẳng phải tần phi quần thần, mà là đạo nhân tóc bạc râu bạc, khoác đạo bào tay cầm phất trần, phong thái tiên phong đạo cốt.

Nhưng đạo nhân lúc này lại mang vẻ mặt mệt mỏi 'sắc', mặt 'sắc' tái nhợt, đồng thời cũng thở dài nặng nề.

Rõ ràng đạo nhân vẫn dùng tu vi thông thiên để níu giữ hơi thở cuối cùng của hoàng đế, nhưng rốt cuộc thiên mệnh khó trái, lúc này hắn cũng không thể xoay chuyển tình thế.

Sau khi người trẻ tuổi tóc bạc đến trước không lâu, Hoàng hậu nương nương, Thái tử điện hạ, Thủ phụ đại nhân, đều lần lượt đến nơi này.

Người càng đông, nhân khí trong điện nhiều thêm mấy phần, lão hoàng đế dường như bị khí tức này kích động, hồi quang phản chiếu vậy, có mấy phần tinh thần, dốc sức phấn chấn bắt đầu dặn dò việc.

Tới nơi này, trước mắt người trẻ tuổi bỗng nhiên mờ đi, nghe không rõ ràng, nhìn không rõ. Hắn trong lòng hiểu rõ, đây hẳn là mấu chốt liên quan đến đại thế thiên hạ sau này, Thiên Đạo sẽ không để hắn nhìn tiếp, cũng sẽ không để hắn nghe tiếp.

Hắn dứt khoát quay người rời khỏi Minh Quang cung, đến tiền điện Cam Tuyền cung, có rất nhiều đường quan của lục bộ cửu khanh canh giữ nơi này, từ khi hoàng đế bệnh nặng, trời long đất lở cũng chỉ trong chốc lát, bọn họ liền luân phiên canh giữ nơi này, đã lâu lắm rồi.

Khi người trẻ tuổi bước vào, một trận gió lạnh xen lẫn nhiều bông tuyết thổi vào, quần thần đều bị thổi đến run lên, nhìn ra ngoài cửa tối tăm mờ mịt không biết từ lúc nào đã đổ tuyết lớn bay lả tả.

Gió càng thổi càng dữ dội, tuyết càng rơi càng dữ dội.

Không biết qua bao lâu, trong tiếng gió bắc gào thét vọng lại tiếng chuông thê lương.

Tất cả mọi người trong điện đột nhiên đứng dậy, sau đó ùa ra ngoài cửa.

Trong điện chỉ còn lại người trẻ tuổi kia, hắn biết, đây là lão hoàng đế băng hà.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.