Chương 1.127 / 1.349

Tam Thiên Ngôn Trung Ngôn Tam Đức

Bản dịch · 1.642 chữ

Lão nhân nhìn về phía quẻ vị này, đưa tay từ ngoài cửa sổ lại thu lấy một bông tuyết mỏng, làm theo cách cũ, lại một ngón tay búng nát.

Hắn lại nhìn, lại là ba đường ngang, ba hào.

Tam Hào cộng thêm Tam Hào chính là Lục Hào, đây chính là Càn quẻ.

Trên mặt lão nhân rốt cuộc cũng hiện lên vài phần ý cười.

Càn là trời, cương kiện trung chính. Tượng trưng cho rồng, lại tượng trưng cho dương hòa kiện, biểu thị hưng thịnh cường kiện. Càn quẻ căn cứ theo đạo lý vạn vật biến thông, lấy Nguyên, Hanh, Lợi, Trinh làm quẻ từ, biểu thị cát tường như ý.

Thánh nhân Nho môn có câu: "Ta mười phần mười chí hướng học, ba mươi đứng, bốn mươi mà không hoặc, năm mươi biết thiên mệnh, sáu mươi thì nghe thuận tai, bảy mươi mà theo ý muốn thì không vượt quá khuôn phép."

Tuổi càng lớn, càng hiểu được sự huyền diệu khó lường của thiên đạo sừng sững trên đỉnh đầu. Đến cảnh giới hiện tại của hắn, cách Thiên Môn cũng chỉ một bước chân, cảm nhận càng sâu, khiến người ta không dám vượt Lôi Trì nửa bước.

Lão nhân phất tay áo rộng, gió tự nổi lên thổi tan lục hào trước mặt, rồi từ đài âm dương từ từ đứng dậy, bước xuống đài, đón gió lạnh thổi qua cửa sổ. Trên người in hình Cửu Long Ám Hoa khẽ lay động theo gió lớn.

Lão nhân đi đi lại lại trong tinh xá, từ khoảnh khắc vãn bối trẻ tuổi kia bước vào Thiên Hải thành, lão nhân liền biết hắn đã đến rồi, mà người trẻ tuổi kia cũng biết lão nhân đang ở trong tinh xá này, hiện tại giữa hai người chỉ cách một hành lang dài và một cánh cửa không quá dày, đối với người ở cảnh giới như bọn họ mà nói, hoàn toàn có thể nói là cách gang tấc.

Lão nhân đi đi lại lại mấy lần, đột ngột dừng bước. Hai giáo vừa vặn giẫm lên đôi cá âm dương dưới bệ, một chân ở âm, một chân ở dương, dương cực âm sinh, âm cực dương sinh.

Trong đại điện ngoài tinh xá, Từ Bắc Du vốn đang nhắm mắt dưỡng thần từ từ mở mắt, cố ý vô tình hướng về phía tinh xá.

Một lát sau, cánh cửa tinh xá từ từ mở ra, một lão giả thân hình cao lớn bước ra, thong thả bước qua hành lang treo kín màn trướng, tiến vào đại điện.

Từ Bắc Du đứng dậy khỏi ghế, chắp tay nói: "Vãn bối Từ Bắc Du xin bái kiến Hoàn Nhan tiền bối."

Hoàn Nhan Bắc Nguyệt đi thẳng đến chiếc ghế tử đàn của mình, lúc này mới đưa tay ra: "Mời Từ tông chủ ngồi."

Hai người chia nhau ngồi xuống, Tống Thanh Anh hầu hạ bên cạnh Hoàn Nhan Bắc Nguyệt.

Ngay trong khoảnh khắc ấy, vị phó giáo chủ Huyền Giáo này cảm thấy một luồng uy áp khiến tâm phách run rẩy không tự chủ, luồng uy áp này được dung hợp từ hai loại khí thế hoàn toàn khác biệt. Một loại như Tây Nhạc, ở một chữ "khu hiểm", như kiếm sắc chĩa thẳng lên trời xanh. Một loại như Đông Nhạc, ở một chữ "đạo", ngạo nghễ đứng giữa trời đất.

Đây không phải do hai người cố ý làm, mà là khí cơ của họ tự do tự tại.

May thay luồng uy áp này chỉ kéo dài trong thời gian cực ngắn, chỉ trong chốc lát đã biến mất, khiến Tống Thanh Anh như trút được gánh nặng ngàn cân trên lưng. Vị Tống tiên sinh của Huyền Giáo có hy vọng đạt tới Địa Tiên Cảnh Giới thập bát lâu này, đến giờ phút này mới thực sự cảm nhận rõ ràng chữ thánh trong Tam Thánh Thiên Cơ Bảng rốt cuộc có trọng lượng đến mức nào. Vị tông chủ Kiếm Tông lừng lẫy này, dù đặt trong hàng ngũ Đại Địa Tiên thập bát lâu cũng là nhân vật hàng đầu, thậm chí đã nhìn thấu ngưỡng cửa trên thập bát lâu.

Sau trận giao tranh khí cơ ngắn ngủi này, đại điện lại trở nên yên tĩnh.

Từ Bắc Du chậm rãi cất lời: "Hôm đó biến cố Viên Khâu Đàn, vãn bối từng may mắn được chứng kiến hùng vĩ quốc chủ, không ngờ biệt ly nhiều năm, mãi đến hôm nay mới gặp lại quốc chủ."

Hoàn Nhan Bắc Nguyệt nhìn sâu vào Từ Bắc Du.

Lần biến cố Hoàn Khâu Đàn, chàng thanh niên này mượn sức Truyền Quốc Tỷ và Tiêu Huyền cưỡng ép đặt chân vào Địa Tiên Cảnh Giới thập bát lâu, trước đấu Thanh Trần, sau đánh Băng Trần, tự nhiên nổi bật. Hắn vốn đã có ấn tượng, nhưng nếu chỉ dừng ở đây, đó cũng chỉ là một khách qua đường không quan trọng trong trăm năm gần đây của hắn. Rốt cuộc mượn ngoại lực leo lên Địa Tiên Cảnh Giới thập bát lâu, rốt cuộc chỉ là lâu đài trên không, có thể nói là mắt thấy hắn cất cao lầu, thấy lầu hắn sụp đổ, tự nhiên không lọt vào mắt xanh của đại địa tiên thập bát lâu như Hoàn Nhan Bắc Nguyệt.

Nhưng nay đã khác xưa, Từ Bắc Du không còn là thanh niên năm xưa phải dựa vào Truyền Quốc Tỷ mới đạt cảnh giới thập bát lâu, mà đã có thể ngang hàng với hắn, lại khác biệt một trời một vực.

Hoàn Nhan Bắc Nguyệt - người vốn mang hình tượng lão nhân tóc bạc - không vội đáp lời, một tay đặt lên tay vịn. Một con mèo toàn thân lông xanh nhạt, lông mày trắng muốt từ cửa xông vào đại điện, chẳng sợ người lạ, nhảy thẳng vào lòng Hoàn Nhan Bắc Nguyệt.

Từ thời cổ chí kim, đã có thông lệ người trong cung nuôi mèo, tức là mèo cung. Đến thời Đại Trịnh, mèo nuôi cung đã đạt đến đỉnh cao, chuyên môn thiết lập phòng mèo, theo ghi chép trong "Nội phủ nha môn nha môn", phòng mèo có ba bốn cận thị, chuyên nuôi mèo có danh phận ngự tiền, phàm là người được thánh tâm yêu thích, cũng được tăng thêm chức vụ quản sự.

Đến thời Đại Tề, theo lệ cũ tiền triều, cũng có thuyết Cung Miêu. Đáng danh nhất là Tuyết Nhi do Tiêu Cẩn nuôi và Ban Lam do Tiêu Tri Nam nuôi dưỡng, Ban Lam phụng dưỡng tam đại đế hậu, lao lực cực lớn, làm "tam triều nguyên lão", đặc biệt được thêm chức hàm, nên được gọi là Ban Lam đại nhân.

Sau khi gả đến Hậu Kiến, Tiêu Nguyệt cũng mang thói quen này đến cung đình Hậu Kiến. Con mèo này do Tiêu Nguyệt nuôi dưỡng, vì đôi mày trắng ngần nên được đặt tên là Sương Mi.

Ban đầu, Hoàn Nhan Bắc Nguyệt không để tâm đến con mèo này, chỉ là thời gian trôi qua, Hoàn Nhan Bắc Nguyệt phát hiện Sương Mi tính tình ôn hòa, đặc biệt thấu hiểu lòng người. Mỗi khi Hoàn Nhan Bắc Nguyệt đứng dậy hoặc ra ngoài, nó ắt phải đi trước dẫn đường. Hoàn Nhan Bắc Nguyệt nhập tẩm, nó cũng không rời bên cạnh. Mỗi khi chủ nhân tỉnh lại mới rời đi. Bởi vậy trong mấy chục năm đóng trại ở thành Đại Lương, Hoàn Nhan Bắc Nguyệt càng thêm yêu thích nó, không tiếc bỏ ra vô số linh đan diệu dược để kéo dài tuổi thọ cho nó cho đến tận hôm nay.

Hoàn Nhan Bắc Nguyệt ôm Sương Mi vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve sống lưng nó, nói: "Tính theo giao tình, ta cùng sư phụ Công Tôn Trọng Mưu của ngươi là người cùng thế hệ. Tính theo thân sơ, ta là dượng của Tiêu Huyền, Tiêu Huyền lại là nhạc phụ của ngươi, cũng coi như hai chữ thân thích. Xét về tình về lý, ta đều đảm đương hai chữ 'tiền bối' của tông chủ Kiếm Tông như ngươi. Lần này ngươi đến đây, ngoài việc đại diện Tề Dương thăm Tiêu Nguyệt, còn có việc gì nữa?"

Từ Bắc Du hai tay đặt lên đầu gối, đáp: "Có việc công, cũng có việc riêng."

Hoàn Nhan Bắc Nguyệt xoa đầu Sương Mi, hỏi: "Thế nào là công sự, còn việc riêng là việc riêng."

Từ Bắc Du bình thản đáp: "Cái gọi là công sự, đương nhiên chính là quốc sự. Việc quốc gia chỉ có lễ nghi và Nhung, việc tế tự, không đến lượt ta. Nhưng ta rốt cuộc vẫn treo ấn Bình Lỗ Đại Tướng Quân, nên có thể nói với quốc chủ chỉ có chữ Nhung."

Lão nhân nhìn về phía Từ Bắc Du, "Chữ "Nhung" này, với Hậu Kiến mà nói, không ngoài hai lựa chọn xuất binh và không xuất binh. Triều đình Đại Tề sẽ không mong ta xuất binh, vậy ngươi đến tìm ta đàm phán, chỉ còn cách khuyên ta không xuất binh."

Từ Bắc Du gật đầu: "Hoàn Nhan quốc chủ minh kiến."

Hoàn Nhan Bắc Nguyệt nghe Sương Mi trong ngực kêu "meo meo", cúi nhìn xuống, bàn tay đặt lên đầu nó, chậm rãi nói: "Đạo Tổ có lời, ta có tam đức."

"Viết Từ."

"Nhật Kiết."

"Viết không dám vì thiên hạ trước."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.