Chương 48 / 131

Chương 48: Lục Thương Hà xảy ra chuyện

Bản dịch · 1.644 chữ

Từ khi mua lại Khương Bạch, trên vai Minh Nhược dường như đột nhiên có thêm một gánh nặng, đáy lòng nảy sinh trách nhiệm muốn nuôi người.

Vì vậy, mỗi ngày nàng làm việc thêu thùa, so với trước đây nhiều hơn nửa canh giờ.

Lục Thương Dã nghe nàng nói ra nguyên do, chỉ cảm thấy vừa buồn cười lại đau lòng, lặp đi lặp lại xác nhận thêm nửa canh giờ sẽ không làm tổn thương mắt nàng, hao tổn thân thể, mới để mặc nàng đi.

Việc thêu cần ngưng thần tụ khí nhất, ngồi một canh giờ.

Lâu dần không chỉ làm tổn hại đến mắt, mà còn tổn thương lưng.

Minh Nhược trong lòng đã rõ, bất kể công việc có gấp gáp thế nào, nửa canh giờ liền đứng dậy đi lại nghỉ ngơi.

Ban ngày dư dả, một ngày làm tối đa bốn canh giờ;

Đợi đến khi trời lạnh ban ngày ngắn, thêu được ba canh giờ đã là hiếm có.

Ngày tháng nhất thời trở lại bình lặng.

Bởi vì có Khương Bạch, hắn càng tập trung vào thêu tranh.

Bức Giang Sơn Đồ đó đã hoàn thành được một nửa, ước chừng thêm một tháng nữa là có thể hoàn tất.

Suốt thời gian này, Lục Thương Vân mang đến hai lần củi.

Lần đầu tiên Đỗ thị đi theo đến, vốn định ở lại giúp Minh Nhược dọn dẹp cơm nước, đợi đến khi thu hoạch mùa thu mới về thôn.

Nhưng biết trong nhà đã thuê Khương Bạch, hai người liền yên tâm trở về Thanh Sơn thôn.

Ngày ba mươi tháng bảy, theo quy củ học đường, ngày này là ngày nghỉ mát.

Từ khi huynh tẩu chuyển đến huyện thành, Lục Thương Hà không còn mỗi tháng trở về Thanh Sơn thôn nữa.

Đáng lẽ hôm nay nên đến tụ họp nhỏ.

Nhưng đợi đến khi trời tối sầm, người vẫn không thấy bóng dáng.

Lục Thương Dã không yên tâm, dẫn Vương Dương đến học đường tìm người.

Chuyến đi này, cho đến canh hai, vẫn chưa trở về.

Trong lòng Minh Nhược thót lại, đoán chắc là đã xảy ra chuyện.

Nàng đi tới đi lui trong phòng, lòng đầy lo lắng. Chẳng mấy chốc, Vương Dương một mình phi nước đại trở về.

Thấy bóng dáng Lục Thương Dã phía sau Vương Dương, Minh Nhược thắt lòng, vội bước tới truy vấn: "Chuyện gì thế? A Dã đâu?"

Vương Dương chạy đến mồ hôi đầm đìa, thở hổn hển đáp: "Tẩu tử, Dã ca bảo ta về báo trước một tiếng, đêm nay hắn không về nữa, bảo ngươi sớm nghỉ ngơi, không cần chờ đợi."

Minh Nhược vội nói: “Có phải tứ đệ xảy ra chuyện gì không?”

Lục Thương Dã vốn không định để Vương Dương che giấu, sau khi nói hết đầu đuôi câu chuyện, Minh Nhược thấy một luồng lửa giận đang dâng trào.

Thì ra Lục Thương Hà đã bị nhốt vào đại lao.

Lục Thương Hà xưa nay thật thà, chưa bao giờ gây chuyện thị phi.

Họa sự này, chỉ vì bạn học đã đập vỡ nghiên mực và bút lông sói mà Minh Nhược tặng cho hắn.

Lục Thương Hà tiến lên lý luận, đối phương cậy đông người ra tay xô đẩy đánh đập.

Thiếu niên huyết khí dâng trào, giơ tay phản kích, lực đạo vốn không nặng, ai ngờ kẻ đó thuận thế ngã xuống đất không dậy nổi, lại muốn mượn chuyện này lừa gạt Lục Thương Hà.

Vừa mở miệng đã đòi bồi thường một trăm lượng bạc, tuyên bố đầu bị trọng thương, sau này không thể đọc sách thi cử được nữa.

Lục Thương Hà không chịu đồng ý, đối phương trực tiếp báo quan.

Quan phủ không hỏi đúng sai, lại trực tiếp giam giữ Lục Thương Hà vào ngục.

Minh Nhược vừa nghe liền biết chuyện này chắc chắn có ẩn tình, lập tức truy vấn Vương Dương: "Có biết kẻ gây rối kia là đệ tử nhà ai không?"

Vương Dương nghiến răng: "Là cháu trai của Vương tuần kiểm, Vương Chí Trăn."

"Đám khốn kiếp này" Minh Nhược mắng.

Quá đáng lắm!

Vương Dương lại tiếp tục nói: "Học tử trong học đường đều nói, Vương Chí Trăn ngày thường luôn ức hiếp con em nghèo khó, nhiều lần gây khó dễ tứ đệ. Lần này là vì nhìn trúng nghiên mực và bút lông sói kia nên mới cố ý gây hấn, không ngờ lại nhân cơ hội tống tiền."

Minh Nhược trong lòng hiểu rõ, việc này phần lớn là nhắm vào nàng.

Vương tuần kiểm và Cao Hữu Đức vốn đã ghi hận mình, nhất thời không tìm được cách khống chế nàng, liền chọn Lục Thương Hà ra tay.

Đáy lòng đan xen sự bất lực và phẫn uất.

Nàng nén cảm xúc, lại hỏi: "A Dã hiện đang ở đâu? Định xử lý thế nào?"

"Dã ca đi cầu cứu tổng đại nhân đây." Vương Dương đáp.

Minh Nhược lòng nặng trĩu.

Lục Thương Hà mới mười hai tuổi, một thiếu niên nửa lớn, bọn hắn lại nhẫn tâm ném người vào lao ngục.

Trẻ con đọc sách bình thường, sao chịu nổi sự kinh hãi như vậy.

Nghe nói đi tìm Tổng đại nhân, Minh Nhược trong lòng an tâm một chút, may mà ở quan trường quen biết một người như vậy.

Nàng Liên Châu hỏi: "Nói gì về tổng đại nhân?"

Vương Dương mặt mày xám xịt: "Tổng nói đi, bên phía tuần kiểm Vương đóng cửa không gặp, chỉ bảo quản gia truyền lời, một mực khăng khăng đòi một trăm lượng bạc, không có chút đường xoay xở nào."

Minh Nhược tức giận đến toàn thân run rẩy.

Nhưng nàng là một phụ nữ khuê phòng, thì có thể có cách gì.

Nàng suy nghĩ một chút, dặn dò Vương Dương: "Ngươi mau về tìm A Dã, xem bên kia có cần gì, cũng tiện truyền tin qua lại. Trong nhà có Khương Bạch chăm sóc, cứ yên tâm. Ngươi chuyển lời cho A Nguyên, nếu đối phương khăng khăng chỉ cần bạc, chúng ta sẽ phá tài trừ tai họa. Thương Hà còn phải đi con đường khoa cử này, tuyệt đối không được để lại tiếng xấu trên lý lịch."

Vương Dương nghe vậy giật mình.

Vừa rồi nghe nói một trăm lượng bạc, hắn đã giật mình, dù Dã ca có dư dả đến đâu cũng không phải là con số dễ dàng lấy ra.

Có thể thấy quyết đoán như vậy của Minh Nhược, trái tim đang treo lơ lửng khẽ hạ xuống.

Nếu bỏ tiền ra là có thể chuộc người ra, cũng coi như vạn hạnh.

"Được, tẩu tử, ta đi truyền lời cho Dã ca ngay đây."

Vương Dương quay người vội vã rời đi.

Đêm ấy, sáng như không ngủ suốt đêm.

Trong lòng nàng hiểu rõ, chuyện Vương tuần kiểm này, căn nguyên vẫn nằm ở Cao Hữu Đức.

Đối phương tạm thời không động được nàng, liền chọn Lục Thương Hà ra tay.

Lòng đầy phẫn hận nghẹn lại trong lồng ngực, nhưng lại bó tay không cách nào.

Hận đối phương thủ đoạn âm độc, lại không thể làm gì được.

Ngày thứ hai, trọn vẹn một ngày, Lục Thương Dã cũng không trở về.

Minh Nhược vốn muốn như thường lệ, vùi đầu thêu thùa để bình ổn tâm trạng.

Nhưng đầu ngón tay liên tục bị mũi kim đâm thủng, chẳng mấy chốc, đầu tay đã đầy những vết thương nhỏ.

Nàng dứt khoát đặt khung thêu xuống, không thể tiếp tục được nữa.

Nàng không phải thánh nhân, không thể làm được tâm như nước lặng.

Còn nhớ bá phụ Minh Thừa Ngạn từng nói: Đột nhiên lâm chi mà không kinh hãi, vô cớ thêm vào mà chưa giận, mới có thể làm đại tướng.

Đây là lần đầu tiên nàng nảy sinh cảm giác bất lực sâu sắc.

Nàng không thể làm đại tướng quân trấn giữ toàn cục, chẳng qua chỉ là phụ nhân bị nhốt trong trạch viện.

Gần đến giữa trưa, ngoài cổng viện truyền đến động tĩnh.

Lục lão thái dẫn đầu, cả nhóm thẳng đến cửa.

Minh Nhược vừa ra cửa, Lục lão thái liền đột nhiên nhào tới, một tay hung hăng đẩy nàng ngã xuống đất, nghiêm giọng gào thét: “Ngươi cái đồ phá gia chi tinh này! Tất cả đều là vì ngươi!”

Cao Hữu Đức đã sớm đưa lời cho Lục lão thái, nói với nàng, hết thảy tai họa đều ở trên người Minh Nhược.

Là Minh Nhược đắc tội Vương tuần kiểm, đối phương trả thù, mới lấy Lục Thương Hà ra làm đầu.

Lục lão thái chỉ vào nàng mà chửi ầm lên, một mực khẳng định tất cả đều là họa do Minh Nhược gây ra, tuyên bố muốn để Lục Thương Dã bỏ qua nàng.

Lục lão gia tử, Lục Thương Thiên đi theo phía sau, vội vàng tiến lên ngăn cản kéo.

Nhưng Lục lão thái lúc này đã mất đi lý trí, gào khóc làm càn, mặc cho người khác khuyên thế nào cũng không ngăn được nàng liên tục chỉ trích.

Minh Nhược bị nàng đẩy ngã ngồi xuống đất, lồng ngực buồn bực.

Nàng không phải hoàn toàn vô tội, nhưng tai họa này, tuyệt đối không thể là nguyên tội của nàng.

Dựa vào đâu mà tất cả tội lỗi đều phải đổ lên đầu một mình nàng?

Nhưng nghĩ lại, nếu không phải nàng liên tiếp kết thù oán với Cao Hữu Đức và Vương Cần, thì Tứ đệ sao lại gặp họa này.

Dựa vào đâu mà không trách nàng?