Chương 27 / 131

Chương 27: Biết rõ muốn làm chủ?

Bản dịch · 1.793 chữ

Ngày thứ hai, Minh Nhược toàn thân mang theo sự mỏi nhừ và khó chịu không nói nên lời, vẫn đứng dậy, gửi tiền hoa hồng cho việc kinh doanh quạt tròn vào viện của đại tẩu và nhị tẩu.

Hai vị tẩu tử nhìn bạc trắng trước mắt, nhất thời ngẩn ngơ, chỉ cho rằng Minh Nhược vẫn còn say ngủ chưa tỉnh, còn đang nói lời say.

Minh Nhược nhìn thần sắc hai người, cười trêu chọc: “Tẩu tử cứ việc nhận lấy. Chỉ là thu nhập như vậy cũng rất có, chẳng qua là trong tay ta tích trữ không ít công việc thêu, lại vừa vặn gặp phải ngày hè gói ghém hot search mới có được lợi nhuận này. Về sau tuyệt đối sẽ không quay về mà kiếm được nhiều như thế.”

Trong lòng nàng tự có tính toán, lần này phần thưởng phong phú, phải tạm thời dẹp yên kỳ vọng của mọi người, tránh việc sau này việc làm ăn suy tàn, vô ích thất vọng. Hàng tồn kho cũ trong tay nàng cuối cùng cũng có ngày dùng hết, còn phải từ từ nghiền ngẫm phương pháp lâu dài để tinh thủy trường lưu.

Đỗ thị nhận lấy bạc, quay đầu giao hết cho Lục Thương Vân. Lục Cang Vân nắm chặt thỏi bạc nặng trịch, ngẩn người một lúc lâu mới mở lời: “Đệ muội là người thật thà, số tiền này con cứ giữ lại đi, sau này tuổi tác đá tảng đến, cũng tiện đưa nó vào học đường đọc sách.”

Đêm qua trong gia yến, Lục Thương Hà ngâm thơ, sáng như nói chuyện gấm vóc, đã chạm sâu vào gã đàn ông đào thức ăn dưới đất này.

Lần đầu tiên hắn cảm thấy chân thực rằng, việc đọc sách vốn là chuyện tốt đẹp như vậy.

Ở phía bên kia, trong sân phòng lớn lại là một cảnh tượng khác.

Lục Thương Thiên bưng ba lượng bạc, đầu óc không thể xoay chuyển được, mờ mịt hỏi: "Tam đệ muội chẳng lẽ nhầm lẫn? Bạc này nên giao cho nương mới đúng."

Tần thị nghe xong trong lòng nổi giận, đè giọng quát: “Ngươi cái đồ gỗ này! Cha và mẹ nàng cung cấp ăn mặc, cả nhà ăn uống nàng cúng tế, nhưng nếu muốn như vậy thì giao số bạc mình kiếm được cho nương! Đó là không thể nào! Ban đầu các hộ kiếm tiền trước tiên đưa một nửa quy củ công trung, sớm đã là lịch cũ rồi!”

Lục Thương Thiên vẫn đờ đẫn như cũ: “Cha còn muốn cung cấp cho tứ đệ đọc sách! Chúng ta không nộp tiền, vậy chi tiêu đọc Sách làm sao bây giờ?”

Tần thị quả thực hao hết kiên nhẫn, lại lo lắng trượng phu ngốc nghếch nói lung tung, khơi dậy hiềm khích giữa mẹ chồng và tam phòng.

Chỉ đành hít sâu một hơi, kiên nhẫn giải thích: “Hôm qua Tam đệ muội đã mua trường sam cho Tứ đệ, uống rượu thỏa mãn, còn tặng Lang Hào Bút và một phương nghiên mực, dụng ý chưa đủ rõ sao! Chi phí đọc sách của Tứ Đệ, nếu nương không có khả năng gánh vác, tự nhiên có Tam Đệ bọn họ đến chống lưng.”

Tần thị không hiểu văn phòng khí vật, nhưng hôm qua khi Tứ đệ nhìn thấy bút mực kia, đôi mắt đều sáng lên!

“Chẳng lẽ Tam đệ muội muốn làm chủ nhà?” Lục Thương Thiên đột nhiên thốt ra một câu.

Tần thị nghe xong hoàn toàn cạn lời: “Chưởng cái con khỉ! Nhà này có gì đáng để chưởng. Nếu tam đệ muội chỉ lo sống một phòng mình, không quan tâm gì cả, mẹ lại có thể chọn ra nửa phần lỗi của nàng? Nói cho cùng, những vốn liếng này đa số đều xuất phát từ người hồi môn của bà ta, nhị phòng đại phòng chúng ta chẳng qua là giúp đỡ chút việc vặt vãnh mà thôi.”

“Ngươi nóng giận làm gì, ta cũng chỉ hỏi bừa thôi, không nói với nương là được.” Lục Thương Thiên hoàn toàn không hiểu tại sao thê tử lại nổi giận.

"Tính khí ta nóng nảy? Ngươi còn dám đến gây sự với ta..."

Nội dung cãi vã giữa hai vợ chồng chuyển đổi mượt mà.

Cùng lúc đó, Lục lão thái đã sớm mặc bộ y phục vải vóc mùa hè mới tinh kia, giày tất đầy đủ, ra ngoài đi xâu xé cửa khoe khoang.

Minh Nhược và Lục Thương Dã nhìn bà mẫu hào hứng ra ngoài, chỉ có thể cười khổ.

Sau khi tiễn hai phòng đi hoa hồng, lô đơn hàng lớn quạt tròn này liền kết thúc.

Minh Nhược không còn ngày đêm chạy công thức khuya.

Việc thêu thùa vốn là nghề lâu dài, tuyệt đối không được tham lam lợi nhuận nhất thời, hao tổn tinh lực bản thân, như dốc cạn nước mà cá.

Ngay cả Thương Thương và Hoan Nhi, nàng cũng dặn đi dặn lại, không thể vượt quá sức để thêu thùa.

Lại qua mấy ngày, Lục Thương Dã sẽ sớm trở về huyện thành.

Nếu Minh Nhược biết, lần này trở về hắn sẽ đi lại quan hệ mưu cầu chức chủ sự, ân tình này tuyệt đối không được keo kiệt.

Nàng mở rương lấy ra cây lan hoa sen quấn cành bạc mạ vàng, lại lấy chiếc trâm bạc duy nhất trong nhà khảm ngọc.

Lục Thương Dã liếc mắt nhìn thấy Bộ Dao, thần sắc căng thẳng, vội vàng ngăn cản: “Cái này không được! Đây là vàng đúng không? Nếu vì công việc mà tiêu hao vật quý giá như vậy, vậy chủ sự này, ta không làm cũng được!”

Minh Nhược kiên nhẫn khuyên nhủ: "Ngươi đừng coi là vật phẩm bằng vàng ròng, cây này chỉ mạ vàng bên ngoài, bên trong là bạc, có thể đáng giá tám chín lượng bạc. Nhà chúng ta hiện tại lấy tiền cũng có khả năng mua được, chỉ là kiểu dáng này mới, huyện thành không có là được. Chiếc trâm bạc này là năm đó thay bác gái thêu áo choàng cho một vị phu nhân quan gia, phu quân kia thưởng một miếng Hòa Điền Ngọc, bác cả khấu trừ ngọc liệu, cầm chiếc trâm này nạp số, đại khái giá trị của năm lượng."

"Với ta mà nói, những trang sức này tuy quý giá, nhưng một món là do người khác giả tình tặng, một chiếc còn nhớ đến nỗi uất ức và không cam lòng ngày xưa của ta. Nếu lấy chúng nó, có thể đổi lấy tiền đồ của ngươi ổn định, đạt được điều mình mong muốn, so với việc giữ lại những vật phẩm này, tốt hơn trăm lần!"

Lục Thương Dã trong lòng xúc động, đưa tay ôm chặt nàng vào lòng.

Những uất ức trước kia đã qua đi, những ngày tháng còn lại, hắn nhất định phải bảo vệ nàng mọi việc thư thái, không chịu thêm bất kỳ sự giày vò nào.

Hai vợ chồng đang trò chuyện thì thầm, ngoài cửa viện truyền đến tiếng gõ cửa.

Gò má Thương Thương đỏ bừng, ngượng ngùng bước vào phòng, trong lòng ôm một cái bọc vải.

“Tam ca, đôi giày này... Phiền huynh chuyển giao cho Vương Dương.”

Cô gái vốn luôn sảng khoái, giờ phút này lại gượng gạo đến mức ngay cả tên cũng nói lắp bắp.

Lục Thương Dã trong lòng đã hiểu rõ.

Vương Dương phẩm hạnh thiếu niên không tệ, nhưng tình cảnh nhà hắn phức tạp, gia đình đó có thể gọi là hang hổ sói, nghĩ đến đây, giữa mày hắn không khỏi hiện lên vài phần lo lắng.

Sau khi Thương Thương rời đi, Lục Thương Dã mới chậm rãi kể về tình cảnh thân thế của Vương Dương.

Đứa trẻ đó cũng là người chết khổ, cha mẹ sớm mất, từ nhỏ đã nương tựa vào chú và thím mà sống.

Thím của hắn tâm địa cay nghiệt nhất, những năm qua, chẳng qua chỉ miễn cưỡng cho hắn một miếng cơm ăn.

Những ruộng đất cha mẹ Vương Dương để lại đều bị chú trai chiếm mất canh tác.

Hắn chỉ có thể vào núi săn bắn để duy trì sự sống, số bạc đổi về được đều bị thím vơ vét sạch sẽ.

Ngay cả tiền dịch vụ đáng được nhận của dũng gia trong hương cũng phải nộp lên không ít. Quanh năm không ăn no, quần áo trên người cũng cũ nát mỏng manh.

Nay đã mười tám tuổi, thím chỉ coi hắn như công nhân lao động miễn phí, không hề lo liệu chuyện hôn sự cho hắn. Nhà quê cũng chẳng có nhà nào muốn đưa cô nương vào hố lửa như thế này.

“Nếu sau khi thành thân, hắn không thể phân gia sống riêng sao? Bản lĩnh của hắn, chẳng lẽ còn không chống đỡ nổi một phần ngày sao?” Minh Nhược nhíu mày hỏi.

“Chuyện thế gian, làm sao có thể nhẹ nhàng như ngươi nghĩ được.” Lục Thương Dã khẽ lắc đầu, “Phàm là gia đình có con gái, cưới hỏi luôn phải một khoản sính lễ, chỉ riêng hạng mục này thôi, Vương Dương đã không lấy ra nổi. Hơn nữa dù có chia nhà, xây nhà cửa, sắm sửa gia sản, thứ gì cũng cần tiền bạc. Thành thân thì mang trên lưng đầy nợ nần, lại có cô nương nào chịu đến theo đó chịu đựng ngày tháng khổ cực.”

Minh Nhược nghe xong im lặng, trong lòng một trận bùi ngùi.

Dân thường muốn lật mình, thật sự quá khó khăn.

Năm đó quan phủ trưng dụng lao dịch, nếu không phải nàng lấy tiền bạc ra mới thay gia đình trừ được phần lao Dịch này, thì Lục gia hiện giờ không biết là cảnh tượng gì.

Mà nàng có thể đứng vững gót chân, chỉ dựa vào những tú nghệ và đồ hồi môn mà từ kinh thành mang đến, trong mắt các thế gia đại tộc không đáng nhắc tới.

Quan lại quý nhân cao cao tại thượng, những mũi kim chỉ đầu tùy tiện vứt bỏ, rơi vào giữa thôn dã, lại có thể trở thành chỗ dựa để an thân lập mệnh.

Nhưng hàng vạn vạn phàm nhân vất vả trên thế gian, chỉ có thể nhốt mình trên đất đai, dốc hết sức lực cả đời, miễn cưỡng đổi lấy cái ăn no.

Những ý niệm còn lại, phần lớn đều chỉ là hy vọng xa vời.