Chương 32 / 95

Chương 32 Thân không chở thần

Bản dịch · 1.972 chữ

Hoắc Chân đứng dậy, chắp tay sau lưng đi về phía sau chiếc án thấp, ngồi xuống nhìn Khương Trần, trong giọng nói mang theo một tia ý vị không thể nói là thở dài hay cảm khái.

"Tu luyện không có vấn đề gì. ⟨Thất Tinh Tụ Nguyệt Quan Tưởng Pháp⟩ ngươi tu luyện cực tốt, tốt đến mức vượt quá dự liệu của ta."

“Bình cảnh ngươi gặp phải, cái gọi là cảm giác va vào tường, cảm thấy đau nhói, đều không phải vì ngươi tu luyện sai, mà là bởi vì ——”

Hắn dừng lại một chút.

"Thân thể của ngươi không theo kịp tinh thần lực của ta."

Khương Trần sững sờ. Lê Uyển Chi cũng hơi nghiêng đầu, nhìn Hoắc Chân, lại nhìn Khương trần, trong mắt lóe lên một tia nghi hoặc.

“《Thất Tinh Tụ Nguyệt Quan Tưởng Pháp》là công pháp rèn luyện tâm thần, mở rộng thức hải.” Hoắc Chân giải thích, ngữ khí kiên nhẫn như đang giải tỏa một câu kinh văn khó hiểu cho một đứa trẻ mới vào học đường.

“Thức hải của ngươi đang không ngừng mở rộng, tinh thần lực không hề ngưng tụ, có thể gánh chịu tất cả những thứ này —— thân thể của ta vẫn còn dừng lại ở trình độ Luyện Khí tầng một.”

Khương Trần nghe xong, mới hiểu được vấn đề nằm ở đâu. Hắn sờ sờ sống mũi mình, nhớ lại dòng máu ấm đột nhiên chảy xuống lúc tu luyện đêm đó, trong lòng có chút may mắn, may mà mình không cố gắng tiếp tục.

“Vậy ta phải làm sao đây?” Hắn hỏi, giọng nói mang theo chút gấp gáp. “Có cách nào gia cố thân thể không? Chẳng lẽ cứ dừng mãi như thế này mà không luyện tập sao?”

“Có.” Hoắc Chân nói, ngữ khí chắc chắn. “《Huyền Thủy Tàng Phong Quyết》 tu luyện đến Luyện Khí tầng ba, liền có thể tu chế phương pháp rèn luyện cơ thể đi kèm. Phương pháp tôi luyện kia dùng thủy hành linh dịch thấm nhuần gân cốt, dùng kim hành sắc bén mài giũa huyết nhục, thân thể ngươi tự nhiên có khả năng gánh vác nhiều tinh thần lực hơn.”

Hắn hơi nhướng mày. “Đến lúc đó tinh thần lực của ngươi sẽ có thể đón nhận một lần tăng trưởng lớn. Bởi vì sau khi thức hải bị mở rộng, vật chứa được gia cố, những tinh Thần Lực vốn bị đè nén không cách nào phóng thích kia sẽ tuôn ra cùng lúc, đẩy phạm vi cảm giác của của mình ra ngoài thêm một đoạn lớn.”

Khương Trần nghiêm túc lắng nghe, ghi nhớ từng chữ một trong lòng. Hắn gật đầu, trịnh trọng đáp: “Đệ tử hiểu rồi. Trước khi đạt tới Luyện Khí tầng ba, đệ tử sẽ không tiếp tục tu luyện 《Thất Tinh Tụ Nguyệt Quan Tưởng Pháp》, mà sẽ đặt toàn bộ tinh lực vào 《Huyền Thủy Tàng Phong Quyết》.”

Hoắc Chân nhìn bộ dáng nghiêm túc và vững vàng của hắn, đáy mắt lộ ra một tia hài lòng. Hắn không nói thêm gì nữa, chỉ nhẹ nhàng "ừm" một tiếng, xem như tán thành.

Sau đó hắn quay đầu lại, đưa mắt nhìn về phía Lê Uyển Chi đang ngồi ở một bên khác.

"Lê Uyển Chi." Hắn nói.

Lưng Lê Uyển Chi hơi thẳng lên một chút.

"Thực lực hiện tại của ngươi, so với đệ tử cùng kỳ Thiên Linh Căn trước kia thì ngang ngửa." Hoắc Chân nói, ngữ khí bình thản, không cố ý nâng cao cũng không có cố gắng hạ thấp. "Tư chất Thiên linh căn bày ra ở đó, tiến cảnh của của Ngươi coi như trung quy chính thống, chưa lạc hậu, nhưng cũng chưa vượt quá dự liệu."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt như có như không hướng về phía Khương Trần hơi nghiêng một thoáng, rồi thu hồi trở về. “Nhưng trong đợt đệ tử mới này, có Khương trần châu ngọc ở trước, biểu hiện của ngươi trong cuộc tỷ thí ta cũng không hài lòng.”

Môi Lê Uyển Chi khẽ mím lại.

"Đệ tử hiểu rõ." Nàng nói, thanh âm không cao, nhưng mang theo một cỗ kiên định. " Đệ tử sẽ nỗ lực gấp bội, không để sư thúc thất vọng."

Hoắc Chân gật đầu, không truy cứu chủ đề này nữa, chuyển hướng hỏi sang chuyện khác.

"Xích Viêm Phần Thiên Quyết của ngươi đã tu luyện đến bước nào rồi?"

Lê Uyển Chi hơi cúi đầu, như là ở trong lòng kiểm tra tiến độ của mình một chút, sau đó thành thật đáp: “Đệ tử vừa mới bước vào tầng thứ nhất ‘Hỏa tinh sơ nhiên’, hiện tại vẫn đang ôn dưỡng hỏa chủng trong cơ thể, tích lũy linh lực hỏa hành, chưa học được pháp thuật phối hợp.”

“Vậy thì được.” Hoắc Chân khẽ gật đầu, giọng điệu so với lúc nãy đã thả lỏng đôi chút. “Đợi khi lửa của ngươi mới thành hình, rồi đánh với Khương Trần, ít nhất sẽ thua đẹp mắt hơn một chút.”

Lời này nói thẳng thừng, khóe miệng Lê Uyển Chi dường như giật giật. Nàng không phản bác, cũng không lộ ra vẻ mặt không vui gì, chỉ khẽ gật đầu một cái, coi như ngầm thừa nhận.

Khương Trần ở một bên nghe, muốn nói gì đó để hòa hoãn bầu không khí, nhưng lại cảm thấy trong tình cảnh này chen vào không quá thích hợp, liền an tĩnh ngồi xuống, không mở miệng.

Hoắc Chân nhìn thấy phản ứng của hai người, hắn thu lại thần sắc, ngồi thẳng người dậy, hai tay đặt trên mặt bàn, mười ngón đan chéo, đổi sang một giọng điệu nghiêm túc hơn mở miệng.

"Được rồi. Nói chuyện phiếm xong, nói chính sự."

“Tông môn có một quy củ.” Hoắc Chân nói: “Trong mỗi đợt đệ tử mới, chấp sự kỳ đó có thể chọn ra nhiều nhất ba đệ Tử thiên phú, tâm tính, tiềm lực đều tốt, cho người nhận danh ngạch bồi dưỡng trọng điểm. Ta quan sát hai tháng, trong nhóm đệ đệ nhất này, chỉ chọn hai ngươi.”

“Vị trí này có ý nghĩa gì, ta trước tiên nói rõ với các ngươi. Sau khi chính thức tiến vào ngoại môn, cácNgươi sẽ được hưởng một loạt đặc quyền. Thứ nhất, Các ngươi không cần phải nhận nhiệm vụ tông môn như những đệ tử ngoại giáo khác, có thể nhận được bổng lộc linh thạch, điểm cống hiến và đan dược. Số lượng tuy không nhiều, nhưng đủ để chống đỡ nhu cầu tu luyện hàng ngày của các Ngươi.”

Trong lòng Khương Trần khẽ động. Hắn ở Ngũ Vị Đường ăn cơm từng nghe những đệ tử cũ tán gẫu, biết rằng đệ môn phái hàng tháng đều phải hoàn thành nhiệm vụ tông môn cố định mới có thể đổi lấy những thứ này.

Những nhiệm vụ đó đủ loại, có người quản lý dược điền, nào là tuần sơn, sắp xếp Tàng Kinh Các, tốn thời gian hao sức, chiếm không ít thời điểm tu luyện. Hắn và Lê Uyển Chi không cần làm những việc vặt này, điều này có nghĩa là bọn hắn có thể tập trung toàn bộ tinh lực vào việc tu hành.

"Thứ hai, Tàng Kinh Các ngoại trừ tầng cao nhất ra, các ngươi có thể tùy ý lật xem, không cần trả bất kỳ giá trị cống hiến nào."

Điều này còn khiến Khương Trần động lòng hơn điều thứ nhất. Hai tháng qua hắn hầu như ngày nào cũng đắm mình trong Tri Vi Các, có thể biết Vi các chỉ là tàng thư lâu thông dụng cho đệ tử ngoại môn, bên trong cất giữ đa phần là đồ đọc cấp nhập môn.

Công pháp, bí thuật, tâm đắc bút ký chân chính cao thâm đều ở Tàng Kinh Các, cần điểm cống hiến mới có thể đổi lấy tư cách duyệt lãm. Hiện giờ hắn có lẽ tùy ý lật xem, chẳng khác nào có thêm một ngọn núi báu.

“Thứ ba ——” Hoắc Chân nói đến đây, giọng điệu hơi trầm xuống vài phần. “Cũng là một điểm quan trọng nhất. Sau khi luyện khí tầng ba, các ngươi mỗi tháng có thể miễn phí tiến vào bí cảnh: Kính Hoa Thủy Táng.”

“Kính Hoa Thủy Trủng?” Khương Trần lặp lại cái tên này một lần, lông mày khẽ động. Hắn từng đọc được nội dung về bí cảnh trong ⟨Tu Chân Yếu Lược⟩ và 《Tu chân giới Dị Văn Lục》, nhưng bốn chữ Kính Hoa Tráng hắn chưa từng thấy qua.

Hắn nghiêng đầu nhìn Lê Uyển Chi một cái, phát hiện biểu cảm của nàng cũng không khác mình là bao, cũng là bộ dạng chưa từng nghe qua.

Hoắc Chân nhìn ra nghi hoặc của hai người, liền kiên nhẫn giải thích: "Kính Hoa Thủy Trủng là bí cảnh đã tồn tại ngay từ khi Huyền Khuyết Tông lập tông, các đời tông chủ không ngừng gia cố hoàn thiện. Nó là một bí mật đặc thù, có thể dựa vào tu vi, công pháp của người tiến vào, huyễn hóa ra một cái cơ sao chép hoàn toàn giống với thực lực bản thể."

"Thể sao chép?" Khương Trần sửng sốt một chút. "Một người giống hệt ta?"

"Giống y hệt nhau." Hoắc Chân gật đầu. "Không chỉ tu vi giống nhau, trữ lượng linh lực tương tự, ngay cả pháp thuật ngươi biết cũng sẽ bị phục chế không kém chút nào. Ngươi cần làm chính là ở trong bí cảnh đánh bại cái thể sao chép kia."

Đầu óc Khương Trần quay cuồng nhanh chóng. Đánh với mình? Vậy chẳng phải tất cả ưu điểm và khuyết điểm đều sẽ bị đối phương lợi dụng sao?

"Một phương tử vong chính là kết thúc." Hoắc Chân tiếp tục nói. "Đương nhiên, tử Vong trong bí cảnh cũng không phải tử thần chân chính. Thân thể ngươi sẽ bị truyền tống ra ngoài trong nháy mắt, ngoại trừ tinh thần có chút hao tổn ra, thì sẽ không lưu lại bất kỳ di chứng nào, tu dưỡng vài ngày liền có thể khôi phục như lúc ban đầu."

Hắn dừng một chút, ánh mắt quét qua hai người một vòng. "Cho nên đệ tử Huyền Khuyết Tông về mặt thực chiến kinh nghiệm đều mạnh hơn tu sĩ cùng cấp một đoạn."

“Ta chỉ có bấy nhiêu điều muốn nói thôi.” Giọng Hoắc Chân trở nên tùy ý, mang theo ý đuổi khách. “Nếu các ngươi không còn chuyện gì khác thì rời đi đi.”

Khương Trần và Lê Uyển Chi đồng thời đứng dậy. Khương trần khom lưng thi lễ: "Đa tạ sư thúc chỉ điểm." Lê Loan Chi cũng cúi người theo, động tác cũng nghiêm túc như vậy.

Hai người xoay người đi ra ngoài, Khương Trần đi ở phía trước, Lê Uyển Chi theo sau hắn. Khi đến cửa, Giang Trần đưa tay đẩy cửa ra, sau lưng Lê Loan Chi bỗng nhiên nhẹ giọng nói một câu: “Khương Trần.”

Hắn quay đầu lại, Lê Uyển Chi đứng cách hắn nửa bước.

"Lần sau, ta sẽ cho ngươi thấy sự tiến bộ của ta."

Khương Trần nhìn nàng, gật đầu. “Được.”

Lê Uyển Chi không nói thêm gì nữa, đi ngang qua bên cạnh hắn, trước một bước đẩy cửa ra, sải bước ra ngoài.

Ánh mặt trời từ ngoài cửa tràn vào, kéo bóng dáng nàng ra một đường nét sáng ngời, Khương Trần đi theo sau lưng nàng, cũng đi vào trong ánh nắng đó.