Chương 75 / 75

Chương 75: Đối đầu Ngự Thư Phòng

Bản dịch · 2.054 chữ

Hôm nay, Ngũ công chúa Triệu Minh Châu dẫn một chiếc giường trúc, hùng hổ tiến vào hoàng cung, cầu kiến phụ hoàng của nàng.

Không mất nửa canh giờ, vợ chồng Tĩnh An Hầu cùng Tứ công chúa Triệu Lệnh Nghi nghe tin chạy tới cũng theo sát phía sau, cùng nhau quỳ ở trong ngự thư phòng.

Lúc này, trong ngự thư phòng đang cãi nhau không dứt.

Hoàng đế Triệu Thừa Quân ngồi ngay ngắn sau ngự án, xoa xoa thái dương đang đau âm ỉ.

Vốn dĩ gần đây, hắn đã bị chuyện mà con gái thứ năm này gây ra làm cho khá đau đầu.

Lễ bộ thị lang hầu như ngày ngày dâng biểu, tham gia Ngũ công chúa Triệu Minh Châu ở trong phủ nuôi dưỡng tiểu quan, kiêu ngạo ngang ngược, hành vi thật hoang đường; trong tấu chương còn đau lòng viết, nói nàng trước mặt mọi người nhục mạ phò mã Bùi Hạc Thanh, thẳng thắn nói Phò Mã dù sao cũng làm quan trong triều, được bách quan kính trọng, Trưởng công Chúa chà đạp như vậy, thực sự tổn hại thể diện triều đình...

Từng việc từng việc, vẫn chưa yên ổn, trước mắt nhìn đám hỗn loạn trong điện, Triệu Thừa Quân càng thêm phiền muộn.

Trong đại điện, hai nhóm người một trái một phải, ở giữa ngăn cách một khoảng đất trống rộng lớn.

Tĩnh An Hầu phu nhân nhào vào bên cạnh giường trúc khóc lóc thảm thiết, Tĩnh an hầu cũng đầy mặt bi phẫn, kéo theo Tứ công chúa Triệu Lệnh Nghi cũng cúi đầu quỳ một bên.

Ngược lại phía bên kia.

So với sự náo nhiệt đông nghịt bên kia, Khương Ánh Xu lại có vẻ hơi vắng lặng.

Nàng đứng lẻ loi một bên đại điện, thân hình đơn độc.

Thế mà nàng vẫn không chịu dừng lại, trong tay cầm một chiếc khăn thêu, từng chút một ấn khóe mắt, khóc đến mức như hoa lê đẫm mưa, kinh thiên động địa:

“Phụ hoàng! Nhi thần bị oan a!”

“Hôm qua, trong phủ nhi thần có kẻ hái hoa tặc vào, tên trộm đó lén lút lẻn vào hậu viện, nhi Thần là một nữ tử yếu đuối, lúc ấy thật sự sợ hãi tột độ! Lúc này mới ra lệnh cho thị vệ bắt người lại, ai ngờ đám thị Vệ nóng lòng bảo vệ chủ nhân nên mới lỡ tay đánh bị thương hắn...”

Khương Ánh Xu nức nở một tiếng, khăn che nửa khuôn mặt, lộ ra đôi mắt hạnh đỏ rực, vắt ra vài tia máu đỏ:

“Đợi nhi thần lấy hết can đảm cho người tháo khăn che mặt của tên trộm kia, mới phát hiện... Lại là Thôi tiểu hầu gia! Phụ hoàng, nhi Thần thật sự không phải cố ý, lúc ấy nhi quan thực sự bị dọa sợ rồi, đêm qua ở trên giường lo lắng sợ hãi, cứng rắn chịu đựng cả một đêm cũng không dám chợp mắt a!

"Nói bậy! Rõ ràng ngươi là đang trả thù riêng!"

Tĩnh An Hầu phu nhân chỉ vào nàng, tức giận đến toàn thân phát run:

"Trạm nhi nhà ta đường đường là con trai độc nhất của Hầu phủ, sao lại đi làm kẻ hái hoa hạ lưu như vậy!"

Thôi Trạm trên giường trúc, trên người còn mặc bộ cẩm bào màu xanh bảo thạch nhăn nhúm, dính chút máu đỏ sẫm đêm qua.

Tạng tạng của hắn bị tổn thương, Khương Ánh Xu lại chỉ khiến người ta treo hắn một hơi, không chữa trị chút nào. Lúc này khuôn mặt hắn trắng bệch như tờ giấy, khóe môi còn vương vết máu chưa lau sạch, nằm đó chẳng khác gì một kẻ phế nhân.

Nghe Khương Ánh Xu khóc lóc điên cuồng, mắt hắn gần như muốn lồi ra khỏi hốc.

Sau khi nghe thấy tiếng khóc của mẹ mình, hắn càng thêm kích động, gân xanh trên cổ nổi lên từng đường, nhưng trong cổ họng không phát ra được âm thanh hoàn chỉnh, chỉ có những tiếng "hộc hộc" khiến người ta khó chịu.

Khương Ánh Xu khóc càng thêm thê lương.

Nàng thậm chí còn rụt vai lại, như thể thực sự bị vẻ hung dữ của hai mẹ con này dọa cho mất mật:

“Phụ hoàng ngài xem! Nhi thần chỉ có một mình, cả nhà Tĩnh An Hầu phủ bọn hắn hợp sức bắt nạt nhi thần! Con thần thế đơn lực bạc, hôm nay dù toàn thân mọc đầy miệng cũng không nói rõ được!”

Khương Ánh Xu một hồi gào thét, vô cùng thê lương.

Người của Tĩnh An Hầu phủ lập tức kêu rên, thê lương thê thảm, chấn đến mức tro trên xà điện cũng phải rung lên ba cái.

Triệu Lệnh Nghi quỳ bên cạnh giường trúc, nghe tiếng khóc gào liên tiếp vang lên bên tai, lại nhìn phu quân nửa sống nửa chết trên giường một cái, lông mày thanh tú khẽ nhíu lại.

Thôi Trạm chính là con trai độc nhất của đại phòng Tĩnh An Hầu phủ vừa được thừa tự, Tĩnh an hầu tương lai, vì vậy sau khi đại hôn, nàng cũng không ở trong Tứ công chúa phủ của mình, mà theo lễ nghi, đi theo phu vào Tĩnh yên hầu phủ, sớm tối định tỉnh, hầu hạ cha mẹ chồng.

Nhưng từ khi nàng gả vào Tĩnh An Hầu phủ, vị phu quân này đã lạnh nhạt xa cách với nàng, đến nay vẫn không chịu cùng nàng viên phòng.

Nàng càng sớm đã nghe danh, từ trước đại hôn, hắn liền từ Bắc Cảnh mang về một nữ tử ngoại thất, trực tiếp đưa vào trong phòng làm thông phòng.

Nàng từ nhỏ đã đọc đủ thi thư, đoan trang giữ lễ, đối với người phu quân ăn chơi trác táng này vốn chẳng biết lễ nghĩa gì.

Huống chi trước mắt, thấy Thôi Trạm mặc một thân cẩm bào dị vực màu xanh bảo lam phác họa này, bên cạnh còn ném ra một phương mây sa cực phẩm lưu quang tràn đầy sắc thái, cứ như vậy bị Ngũ muội muội bắt được ở hậu viện phủ công chúa

Dù Triệu Lệnh Nghi có thâm dưỡng đến đâu, đáy lòng cũng dâng lên từng đợt khinh bỉ, trên khuôn mặt trắng trẻo ôn nhu không thể khống chế được lộ ra một tia chán ghét.

Lan Nhân Nhứ Quả, chỉ là tân hôn yến nhĩ, cuộc hôn sự này đã khiến nàng sinh ra vài phần thất vọng khó tả.

Bên tai vợ chồng Tĩnh An Hầu không có chút thể thống nào, tiếng khóc la hồ đồ ở trước mặt ngự tiền vẫn đang tiếp tục, ồn ào làm thái dương nàng giật liên hồi, đáy lòng chỉ cảm thấy mỏi mệt không chịu nổi.

Triệu Lệnh Nghi hơi nghiêng mắt, ánh mắt lướt qua Triệu Minh Châu đứng lẻ loi đối diện.

Thấy vị Ngũ muội muội ngày thường kiêu căng ngang ngược này, giờ phút này cũng một mình đối mặt với sự khó xử của Hầu phủ, trong lòng nàng bỗng sinh ra vài phần an ủi đồng bệnh tương liên.

Nàng vốn tưởng rằng, chuyện lớn như vậy hôm nay Bùi Hạc Thanh sẽ đi cùng nàng.

Trong lúc mơ hồ, nàng không khỏi nhớ tới ngày hôm qua.

Hôm qua lúc Bùi Hạc Thanh tan làm, nhờ thị nữ của nàng giao lại trọn vẹn năm ngàn lượng ngân phiếu cho nàng.

Đó là số tiền nàng đã tốn trước khi mua Tuyết Đảm Thảo, nàng vốn nghĩ rằng sẽ để hắn nợ mình phần ân tình này.

Hôm qua khi nhận được ngân phiếu, nàng chắc chắn đã thất vọng.

Nhưng khi nghe thị nữ truyền lời, nói Bùi Hạc Thanh đặc biệt dặn dò, sau này nếu nàng có chỗ cần giúp đỡ, hắn nhất định sẽ nghĩa bất dung từ, trong lòng nàng lại nảy sinh vài phần may mắn bí mật.

Chỉ là nghĩ lại, hắn - một văn quan nghèo khó xuất thân hàn vi, lại có thể tùy tay lấy ra năm ngàn lượng bạc trắng. Chắc hẳn Triệu Minh Châu trong phủ về chi tiêu ăn mặc chắc chắn không hề bạc đãi hắn.

Nghĩ đến đây, Triệu Lệnh Nghi vừa vui mừng thay cho hắn, nhưng trong lòng lại không thể kiểm soát mà dâng lên một nỗi chua xót.

Chính nàng cũng không nói rõ được, nỗi xót xa này rốt cuộc từ đâu mà có.

Rõ ràng trước đây nàng và hắn chỉ là bèo nước gặp nhau, rõ ràng hiện tại nàng đã gả làm vợ của người khác.

Nhưng mỗi khi nghĩ đến bóng dáng thanh lãnh như trúc, đoan chính tự giữ mình kia, trái tim vốn luôn tuân thủ lễ pháp này của nàng vẫn sẽ nảy sinh sự rung động không đúng lúc.

Đầu ngón tay Triệu Lệnh Nghi giấu dưới ống tay áo rộng hơi co lại, chỉ cảm thấy tâm tư này của mình thực sự có chút ly kinh phản đạo.

Ngay lúc nàng đang ngơ ngác, Tĩnh An Hầu phu nhân bên cạnh thấy nàng chậm chạp không lên tiếng, âm thầm đưa tay kéo mạnh ống tay áo của nàng, một đôi mắt tam giác liên tục hướng về phía nàng nháy mắt.

Ý tứ kia không còn rõ ràng hơn nữa - Thôi Trạm là phu quân của nàng, nàng làm vợ sao có thể giả điếc giả câm!

Bà mẹ chồng này, ngày thường ở trong phủ đã là cay nghiệt không nói lý lẽ nhất.

Triệu Lệnh Nghi trong lòng rõ ràng, hôm nay ở ngự tiền nàng nếu không thuận theo ý mẹ chồng mà mở miệng, đợi sau khi về phủ, khó tránh khỏi lại bị trăm phương ngàn kế châm chọc mài mòn.

Bất đắc dĩ, Triệu Lệnh Nghi đành phải thu liễm tâm thần, nâng khuôn mặt ôn nhu đoan trang lên, cầm khăn lau đi giọt nước mắt không hề tồn tại nơi khóe mắt, ôn hòa mở miệng:

“Phụ hoàng minh giám, phu quân hắn... dù có hồ đồ đến đâu cũng tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện hoang đường đêm xông vào phủ công chúa.”

Nàng vừa dứt lời, Khương Ánh Xu đối diện liền ngừng khóc.

Nàng đỏ mũi, quay đầu nhìn nàng, đôi mắt hạnh như được rửa nước tràn đầy vẻ vô tội và khó hiểu:

“Tứ tỷ tỷ đã nói Thôi tiểu hầu gia sẽ không đêm xông vào phủ công chúa...”

“Vậy Tứ tỷ tỷ lại giải đáp thắc mắc cho ta, tối qua Thôi tiểu hầu gia vì sao mặc bộ quần áo dị vực mà tiểu quan Tầm Phương Trai mới mặc này, nửa đêm hôm khuya khoắt xuất hiện ở hậu viện của Ngũ công chúa phủ ta?”

Một câu nói vừa dứt, cả điện im lặng.

Sắc mặt Triệu Lệnh Nghi trắng bệch, há miệng.

Những sách thánh hiền đã đọc từ trước đến nay, những bài thơ ca phú từng học, vào khoảnh khắc này lại chẳng dùng được nửa chữ.

Nàng vốn là bị mẹ chồng ép tùy tiện tìm một lý do đường hoàng, trong lòng rõ ràng Thôi Trạm đuối lý hơn ai hết.

Giờ đây bị Triệu Minh Châu công khai vạch trần lớp giấy cửa sổ này, sự xấu hổ phẫn nộ và khó xử đồng loạt trào dâng trong lòng, lập tức rũ mắt xuống, mím chặt môi, không chịu nói thêm nửa lời nào nữa.

Thấy Tứ công chúa câm nín, Khương Ánh Xu hiểu ý, giọng nói càng cao lên tám độ, lại là một trận khóc nức nở tủi thân tột cùng.

(Cảm ơn các em đã theo dõi suốt chặng đường! Hôm nay lật xong toàn bộ bình luận của mọi người rồi, các bạn thật sự quá cố chấp, vừa gõ chữ vừa xem bình phẩm đừng có thú vị quá đi mất~ Từ hôm nay trở đi, mỗi tối cập nhật khoảng chín giờ 2-3 chương nhé! Trước đây hại bảo bối thức đêm chờ chương, thật ngại quá, moa!)