Chương 21 / 75

Chương 21: Mười năm mài một kiếm

Bản dịch · 1.824 chữ

【Hệ thống hệ thống!】

[Có mặt.]

[Tức độ thù hận hiện tại của Bùi Hạc Thanh bao nhiêu?]

[Giá trị thù hận hiện tại của Bùi Hạc Thanh: 570.]

[Ngươi chắc chắn giá trị vừa rồi không có dao động?]

[Xác định, chắc chắn, vô cùng khẳng định.]

Được rồi...

Chẳng lẽ Bùi Hạc Thanh đã bị nàng giày vò đến mức miễn nhiễm rồi sao?

Đối với màn kịch hôm nay, nàng vốn dĩ còn khá mong đợi.

Dù sao chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, nàng đã tăng giá trị thù hận lên tới năm trăm bảy mươi.

Theo tốc độ trước đó, có lẽ nàng căn bản không cần đợi Bùi Hạc Thanh vào các bái tướng, rất nhanh sẽ trở về thực tại.

Ai ngờ, chỉ số đi đến đây rồi đột nhiên im bặt.

Trong lòng Khương Ánh Xu khó tránh khỏi bị tổn thương.

Thôi bỏ đi, việc quan trọng nhất nàng đến hôm nay vẫn chưa làm.

"Hà đại nhân định để hắn làm gì?" Khương Ánh Thù đột nhiên nghiêm mặt nói.

"Bẩm công chúa điện hạ, thần định đem kho kinh giao cho Bùi đại nhân."

Hà Văn Viễn kể lại sự sắp xếp vừa rồi, cuối cùng cố ý nói: “Phần này tuy bận rộn một chút, nhưng thường có cơ hội tiếp xúc với quan viên các bộ, nếu có thể làm thỏa đáng, cũng dễ lọt vào mắt Thượng Thư đại nhân.”

Điều này đã nói rất thẳng thắn.

Việc chi tiêu Kinh Thương là do hắn đặc biệt chọn cho Bùi Hạc Thanh, là con đường thích hợp nhất để Bùi hạc Thanh tích lũy tư lịch hiện tại.

Nghe nói bệ hạ rất tán thưởng sách luận của Bùi Hạc Thanh trong kỳ thi Đình.

Hậu bối như vậy, chỉ cần chịu làm việc thật thà, sớm muộn gì cũng phải đi trước mình, Hà Văn Viễn không hề ghen tị, ngược lại còn sẵn lòng tiễn hắn một đoạn đường.

Khương Ánh Xu lại nhíu mày, “Nghe thấy rất bận.”

“Bùi đại nhân còn trẻ, rèn luyện thêm vài năm, rất có lợi cho con đường làm quan.”

"Bản cung không quản những chuyện này, để hắn đến Hộ bộ chẳng qua là vì thể diện mà đẹp mắt một chút."

Khương Ánh Xu khoác cánh tay Bùi Hạc Thanh chặt hơn.

Tay áo màu vàng mơ chạm vào quan phục màu đỏ thẫm, rơi vào mắt người khác, nghiễm nhiên là một đôi bích nhân ân ái.

"Thân thể hắn yếu ớt, không chịu nổi sự mệt mỏi như vậy. Xuống giờ còn phải về phủ bồi bản cung, làm gì có thời gian quản những chuyện vặt vãnh này?"

Bùi Hạc Thanh nhíu mày, sau tai hơi ửng đỏ.

Các quan viên trong phòng trực lần lượt rũ mắt xuống.

Hà Văn Viễn chỉ có thể giải thích: “Công chúa không biết đấy, Hộ bộ công việc phức tạp, người trong ty như vậy.”

"Vậy thì đổi cho hắn một phần tiết kiệm nhẹ."

Khương Ánh Xu nói xong, ánh mắt quét qua mấy chiếc bàn.

Trên bàn của mấy vị chủ sự trong ty đều chất đầy văn thư, số sách vở trên chiếc bàn ở phía trong cùng là ít nhất. Lưu chủ quản ngồi sau bàn từ khi nàng bước vào cửa đã không nói chuyện, trông cũng nhàn nhã hơn người khác.

Khương Ánh Xu giơ tay chỉ, “Hắn làm gì?”

Lưu chủ sự sững sờ một chút.

Hà Văn Viễn đáp: "Lưu chủ sự phụ trách kiểm tra sổ sách kho bãi mà các châu phủ báo cáo."

"Chẳng qua là ngồi xem sổ sách thôi sao?"

Hà Văn Viễn nghe ra ý của nàng, vội vàng nói: "Tài khoản các châu vô cùng phong phú. Nếu kho lương cạn kiệt, sổ sách không rõ ràng, còn cần gửi đi tìm lại để tra cứu. Mấy cuốn trên bàn Lưu chủ sự chỉ là mới gửi đến hôm nay, hồ sơ các năm trước đều có lưu trữ khác. Công việc này của Châu Thương tuyệt đối không nhàn rỗi hơn việc chi tiêu kinh thương."

"Ồ? Lời này bản cung nghe không giống thật." Khương Ánh Thù dư âm nhếch lên, giọng điệu khá là phóng khoáng.

"Cứ để hai người họ đổi đi."

Lưu chủ sự đột ngột ngẩng đầu lên.

Hắn hiển nhiên không ngờ Ngũ công chúa tiện tay chỉ một cái, liền muốn cướp đi việc mình kinh doanh nhiều năm.

Sau khi kinh ngạc, vẻ hoảng loạn trên mặt chợt lóe lên, theo bản năng nhìn về phía Hà Văn Viễn.

Hà Văn Viễn chỉ nghĩ hắn không nỡ bỏ qua công việc đã quen làm này.

"Điện hạ, việc này e là không ổn."

"Chỗ nào không ổn?"

“Bùi đại nhân vừa mới vào Hộ bộ, đối với kho bạc các nơi không quen thuộc, mạo muội tiếp quản sổ sách kho châu, chỉ sợ——”

"Bản cung nói xong, chính là thỏa đáng." Khương Ánh Thù ngắt lời hắn.

"Hà đại nhân vừa rồi còn nói sẽ chiếu cố thật tốt cho Hạc Thanh, nay bản cung chỉ thay hắn một việc, ngươi liền không nỡ sao?"

"Thần không phải ý này."

"Vậy thì đổi, hôm nay đổi."

Hà Văn Viễn không đáp lời.

Tay Lưu chủ sự đặt lên bàn, dường như muốn nói gì đó, để ý đến thân phận của Khương Ánh Thù, cuối cùng không dám mở miệng.

Trong phòng trực trở nên yên tĩnh.

Ngay lúc Hà Văn Viễn đang khó xử, Bùi Hạc Thanh cuối cùng cũng lên tiếng.

“Công chúa.”

Giọng hắn lạnh lùng, trong sự tĩnh lặng đặc biệt rõ ràng.

“Thần đã vào Hộ bộ, làm việc gì, tự có thượng quan an bài, công chúa không hiểu sự vụ của Hộ Bộ, không cần phải lo lắng thay thần.”

“Chuyện của ngươi, bổn cung cứ phải bận tâm.” Khương Ánh Thù ngẩng mặt nhìn hắn, “Ngươi là phò mã tương lai của bổn đường, ta còn có thể hại ngươi sao?”

Bùi Hạc Thanh nhìn nàng, chợt nhớ tới những cây nấm có màu sắc rực rỡ giữa núi rừng.

Đẹp chẳng qua chỉ là vỏ ngoài, kịch độc mới là bản chất của nàng.

Bùi Hạc khẽ mấp máy môi, ánh mắt liếc thấy mọi người chưa kịp thu hồi, Hà Văn Viễn cũng đang đợi ý của hắn ở bên cạnh.

Nếu hắn tiếp tục tranh cãi với nàng, chỉ tổ làm người ta cười vô ích.

Triệu Minh Châu cũng sẽ càng thêm đắc ý.

Hắn im lặng không nói.

Khương Ánh Xu liền coi như hắn nhận thua, lại nhìn về phía Hà Văn Viễn.

"Rốt cuộc có đổi hay không?"

Hà Văn Viễn trước đó có ý nâng đỡ Bùi Hạc Thanh, nhưng Ngũ công chúa đã nói đến mức này, nếu hắn tiếp tục kiên trì, thì sẽ trở thành kẻ phản bác thể diện của công ty ngay trước mặt mọi người.

Im lặng hồi lâu, cuối cùng hắn khom người.

“Nếu công chúa đã thương cảm Bùi đại nhân, vậy thì theo lời điện hạ nói.”

Sắc mặt Lưu chủ sự thay đổi dữ dội.

Khương Ánh Xu lại vô cùng hài lòng, "Thế này mới ra thể thống gì."

Nàng đưa tay giúp Bùi Hạc dọn dẹp ống tay áo bị mình nhăn nhúm, dịu dàng cảnh cáo: “Sau khi tan ca sớm về đi, nếu để bổn cung biết ngươi vì những việc vặt vãnh này mà bỏ mặc ta, bổn tọa sẽ đích thân đến Hộ bộ tìm ngươi.”

Bùi Hạc Thanh tránh khỏi tay nàng.

"Nếu công chúa không có việc gì khác, thì xin hãy về đi."

Mục đích của Khương Ánh Thù hôm nay đã đạt được một nửa, đương nhiên không còn dây dưa nữa.

"Bổn cung lát nữa phái người đến đón ngươi."

Nói xong, nàng dẫn theo một đám thị nữ thân vệ rời khỏi phòng trực.

Tiếng bước chân ngày càng xa.

Trong phòng vẫn không có ai nói chuyện.

Bùi Hạc Thanh đứng tại chỗ, ống tay áo bị nàng nắm ra vài nếp nhăn, ánh nắng ban mai đầu xuân chiếu lên gương mặt nghiêng của hắn, khiến làn da càng thêm lạnh trắng.

Hà Văn Viễn nhìn hắn một lúc, mới mở miệng nói: “Đã định xong rồi, Lưu chủ sự hãy bàn giao với Bùi đại nhân đi.”

Lưu chủ sự mặt trầm xuống, lấy một chùm chìa khóa từ bên hông xuống.

“Sổ sách các năm đều ở trong tủ phía sau, văn thư qua lại của các châu có lưu trữ khác, Bùi đại nhân được công chúa coi trọng như vậy, chắc hẳn tiếp nhận những thứ này cũng không phải chuyện khó.”

“Lưu đại nhân yên tâm. Khi bàn giao nếu có chỗ nào không rõ, Bùi mỗ tự sẽ thỉnh giáo.”

Giọng điệu của Bùi Hạc Thanh không nghe ra chút gợn sóng nào.

Lưu chủ sự đặt chìa khóa lên bàn, xoay người rời đi.

Trịnh thư lại rất nhanh dẫn người đi phía sau lấy hồ sơ.

Một chồng, lại một chồng.

Bàn án vừa rồi còn trống trải gọn gàng, rất nhanh đã bị sổ sách các châu gửi đến chiếm hết.

Hứa Tế Xuyên đi tới, liếc nhìn những hồ sơ đó.

“Bùi huynh, chuyện kho châu tuy phức tạp nhưng có thể nắm rõ kho bạc các nơi, cũng chưa chắc đã kém hơn chi tiêu kinh doanh. Huynh mới đến, nếu có chỗ nào không hiểu thì cứ việc hỏi ta.”

Bùi Hạc Thanh gật đầu với hắn.

"Đa tạ Hứa huynh."

Hứa Tế Xuyên còn muốn nói thêm, bên ngoài có người gọi hắn, đành phải rời đi trước.

Những người khác trong phòng trực cũng đã bận rộn với nhau.

Những người vừa rồi còn vây quanh Bùi Hạc Thanh trò chuyện cười nói cũng lần lượt tản ra, có người sắp xếp văn thư, một người bấm bàn tính.

Bùi Hạc Thanh ngồi xuống, tiện tay cầm lấy cuốn sổ sách trên cùng.

Những ngón tay thon dài dừng lại ở trang đầu tiên, hồi lâu không lật.

Mười năm mài một kiếm, Sương Nhận chưa từng thử.

Triệu Minh Châu.

Ta từng bút canh dưỡng mẫu, gánh vác ngàn dặm, một đường từ kỳ thi mùa thu đi đến Kim Điện, công danh đổi lấy, trong mắt ngươi, liền không đáng nhắc tới như vậy sao?

[Giá trị thù hận của Bùi Hạc Thanh thay đổi!]

[Giá trị thù hận hiện tại: 600.]

Khương Ánh Xu đã bước ra khỏi Hộ bộ, dừng bước.

Ngay sau đó, đôi mắt hạnh diễm lệ kia liền cong lên.

Không uổng công hôm nay nàng đích thân chạy chuyến này.

Xem ra hai mục đích hôm nay đều đã đạt được.