Chương 69 / 75

Chương 69: Triệu Minh Châu! Ngươi bảo bọn họ đi!

Bản dịch · 2.061 chữ

Ngày mười một tháng sáu, màn đêm buông xuống.

Mấy cỗ kiệu mềm do Tầm Phương Trai đặc chế, xe lăn hoa bao phủ, hùng hổ, cực kỳ phô trương dừng lại bên ngoài chính môn phủ công chúa.

Rèm kiệu vén lên, hơn mười tiểu quan được dạy dỗ tỉ mỉ lần lượt xuống kiệu, mỗi người đều mặc áo rộng tay dài, đủ loại màu sắc, xếp thành một hàng như tuyển tú trong cung, nối đuôi nhau tiến vào phủ công chúa.

Trong lúc nhất thời, phủ công chúa trống trải, tiếng cười nói vui vẻ, vô cùng náo nhiệt.

Lần này, Khương Ánh Thù đích thân trấn giữ tẩm điện.

Nàng nghiêng người dựa vào giường quý phi, một đôi tay trắng nõn cầm quạt tròn, che khuất khuôn mặt.

Trong lúc đôi mắt hạnh lưu chuyển, từng ánh nhìn sáng ngời lộ liễu quét về phía mọi người trong điện.

Chiếc quạt tròn dệt kim thêu phượng, vừa vặn che khuất đôi môi đỏ mọng đang mím chặt và chiếc cằm căng cứng của nàng.

Không thấy người muốn gặp, Khương Ánh Xu không nghi ngờ gì là thất vọng.

Nhưng vở kịch vẫn phải diễn tiếp.

Nàng không khỏi có chút hâm mộ những đế vương phong lưu kia.

Chỉ trách trong lòng mình quá e dè, đối mặt với cả phòng oanh yến yến, lại chỉ cảm thấy mệt mỏi ứng phó, vô cùng chán ghét.

May mà họ không dám làm càn, bảo họ thổi đàn hát, họ cũng chỉ tận tâm biểu diễn.

Buông những thứ khác ra không nói, tạo nghệ âm luật này, Tầm Phương Trai quả thực không tầm thường.

Khương Ánh Xu nhắm mắt lại, đắm chìm trong đó, cũng khá là thú vị.

Sự mệt mỏi và phiền muộn suốt mấy ngày qua dần tan biến trong tiếng đàn sáo uyển chuyển quyến rũ này.

Trong lúc nhất thời, trong tẩm điện gảy đàn, người múa thì múa, kẻ rót rượu rót, ai nấy đều ngoan ngoãn, mỗi người đều phát huy sở trường, thật khiến Khương Ánh Thù sinh ra vài phần vui mừng đế vương ngồi ôm ba ngàn hậu cung, thê thiếp hòa thuận.

Phò mã, điện hạ đang nghỉ ngơi bên trong, ngài trọng thương chưa lành, nên nghỉ cho tốt, vẫn là mời về đi...

Một tràng tiếng bước chân vội vã hư ảo vang lên ngoài điện, tiếp theo là lời khuyên hạ thấp của Trần Cửu.

Khương Ánh Thù buồn ngủ, mắt thấy sắp không biết trời đất là gì mà độn vào hư không.

Cửa điện "kẽo kẹt" một tiếng bị đẩy ra.

Khi tỉnh giấc, trong đôi mắt hạnh ướt át, đôi phượng mâu âm trầm tàn nhẫn của Bùi Hạc Thanh in vào trong đó.

Sao hắn lại tới đây?!

Chẳng phải đã cho người ta nhìn hắn thật kỹ rồi sao?

Dù cho hắn thấy cảnh tượng này thù hận sẽ tăng lên, nhưng trong lòng Khương Ánh Thư vẫn hy vọng hắn đừng nhìn thấy.

Nhưng hắn lại không ở yên trong sân của mình, đi một mạch đến đây sao?

Nam nhân ngoài cửa lớn tiếng như vậy đi tới, thật sự mở cửa, lại không nói một lời, giống như tượng đá, đóng đinh ở đó.

Ánh mắt hắn quét qua căn phòng đầy vẻ hoang đường, những ngón tay buông thõng bên người dần siết chặt.

Bùi Hạc Thanh rất muốn rời đi, cảnh tượng trước mắt hắn không thể nhìn nổi dù chỉ một khắc.

Nhưng thân thể chỉ dựa vào một sự cố chấp, nhất quyết không chịu lùi nửa bước.

Vừa rồi khi sắp nghỉ ngơi, nghe nói Triệu Minh Châu thật sự triệu mười mấy tiểu quan vào phủ, cổ họng hắn lập tức trào lên một vị tanh ngọt.

Dù có đè mạnh xuống ngay tại chỗ, nhưng lồng ngực vẫn như bị dây leo quấn lấy, càng quấn càng chặt, cho đến khi siết đến mức hắn không thở nổi.

Hắn bất luận thế nào cũng không thể dung thứ cho Triệu Minh Châu ở cùng một chỗ với nam nhân khác!

Đêm tân hôn hắn hôn mê bất tỉnh thì thôi đi.

Hiện tại, phàm là hắn còn có một chút ý thức, hắn tuyệt đối không cho phép nam nhân khác đến gần nàng!

Lúc này, Bùi Hạc Thanh chỉ mặc một bộ trường sam gấm vóc trắng mỏng manh.

Có lẽ đi vội, cổ áo hơi mở ra, để lộ một đoạn xương quai xanh sâu sắc phân minh.

Tiếng đàn sáo trong tẩm điện đột ngột dừng lại.

Tất cả mọi người theo bản năng nhìn về phía phò mã đến rất không đúng lúc này.

Nhìn lại Ngũ công chúa, hiển nhiên cũng là bị quấy rầy chuyện tốt, có chút không kiên nhẫn.

Nàng khẽ nhíu đôi mày thanh tú, ẩn chứa sự tức giận.

Khương Ánh Xu quả thực có chút tức giận.

Người đàn ông ngoài ngưỡng cửa kia, mấy ngày không gặp, rõ ràng là không chăm sóc mình thật tốt.

Cằm hắn càng thêm gầy gò, chiếc cằm căng cứng lúc này sắc bén như lưỡi dao.

Đuôi mắt phượng hẹp dài kia, ẩn hiện màu đỏ tươi.

Khương Ánh Xu thắt lòng.

Trên mặt lại treo lên một tia mỉa mai lạnh lùng, mang theo một chút tức giận không thôi:

“Bản cung tưởng là ai chứ? Phò mã không chịu ở trong sân dưỡng bệnh, sao lại chạy đến đây?”

Bùi Hạc Thanh mím chặt đôi môi mỏng trắng bệch.

Ánh mắt âm hiểm vượt qua vai nàng, rơi trên mấy tiểu quan trong điện, toàn là vẻ phong lưu mị thái, lại có tư thế khác nhau.

Sau đó, giọng khàn đặc: "Điện hạ đang làm gì vậy?"

"Làm gì vậy?"

Khương Ánh Xu khẽ cười một tiếng, lông mày nhướng cao như núi xa, thần sắc vô cùng phóng khoáng bất kham:

"Tất nhiên là đem rượu hỏi liễu, tìm vui chơi. Còn có thể làm gì nữa, chẳng phải chính mắt ngươi nhìn thấy như vậy sao?"

Dứt lời, ngực Bùi Hạc Thanh phập phồng dữ dội.

Nội thương ở ngực và sườn đau âm ỉ, nhưng còn lâu mới bằng một phần vạn cơn đau nơi tim.

Hắn nhìn người phụ nữ diễm lệ nhưng lạnh lùng trước mắt, bước vào ngưỡng cửa.

Chậm rãi đi về phía giường mềm.

Khi đến gần, Khương Ánh Xu thậm chí có thể nhìn thấy nốt ruồi đen nhỏ cực kỳ kín đáo bên mũi cao thẳng của hắn.

Nàng ngẩn người trong giây lát.

Chỉ thấy người trước mắt yết hầu khẽ động, như đang cố gắng kìm nén điều gì đó.

Bùi Hạc Thanh quả thực cố nén xúc động muốn quay người rời đi.

Hắn dường như tự tìm cách bù đắp cho mình, lại như cuối cùng cũng tìm được một lý do để thuyết phục chính mình.

“Ngày thứ hai của đại hôn, điện hạ liền phái người đón mẫu thân của thần vào phủ, càng phái nhân cẩn thận chăm sóc, thần... trong lòng cảm kích ——”

"Cảm kích?"

Chưa đợi hắn nói hết câu, Khương Ánh Xu như nghe được chuyện cười lớn nhất thiên hạ, không chút kiêng dè mà bật cười thành tiếng.

Cười mệt rồi, nàng lại lạnh lùng nói:

“Bùi Hạc Thanh! Ngươi bớt tự đa tình, bổn cung đón mẫu thân ngươi vào phủ, chẳng qua là sợ nàng chết ở bên ngoài, vô cớ để người ngoài chê cười mà thôi! Thật sự coi bổn tọa đang hiếu thuận thay ngươi sao?!”

Nghe vậy, Bùi Hạc Thanh nghẹn thở.

Những ngón tay buông thõng bên người đột ngột siết chặt.

Hắn lại hít sâu một hơi, nuốt xuống vị tanh ngọt và đắng chát nơi cổ họng:

"Điện hạ nói đúng."

"Vậy... Thần làm gì không đủ tốt, điện hạ nói cho thần biết, thần sửa..."

Giọng hắn nhỏ đến mức gần như van xin, tim Khương Ánh Xu khựng lại.

Nàng ngẩng cao cằm, đôi môi căng mọng hồng nhuận khép mở, lời thốt ra cay nghiệt thấu tim:

“Ngươi sửa? Ngươi lấy cái gì mà sửa. Ngươi ở trên giường có thể để bổn cung tận hứng một lần không? Một chút công phu hầu hạ người khác cũng không hiểu! Ngươi nhìn những người trong điện này, đủ loại hình thức, ai mà chẳng hiểu được lòng bổn tọa hơn ngươi?”

Những lời không biết xấu hổ này của nàng lại nói một cách đường hoàng.

Các tiểu quan vốn đang không dám thở mạnh trong điện lập tức có thêm tự tin, từng người ưỡn thẳng lưng, lén nhìn ánh mắt của Bùi Hạc Thanh, kẻ thì đắc ý khoe khoang, người thì thầm khinh bỉ.

Bùi Hạc Thanh cảm giác mình như một trò cười, sắc mặt lập tức trắng bệch như tờ giấy.

Nhưng nếu mình đi, sau này, hắn và Triệu Minh Châu càng không biết nên gặp lại thế nào.

Hắn không muốn, cùng nàng thật sự trở thành một đôi oán ngẫu.

Bởi vậy, dù giờ phút này hốc mắt hắn đỏ ngầu, thanh âm cũng run rẩy

Bùi Hạc Thanh vẫn cố gắng giữ vững tâm trạng cuối cùng:

"Nếu... thần cũng có thể làm được thì sao?"

"Triệu Minh Châu! Ngươi bảo bọn họ đi!"

Một tiếng gầm thấp, gần như là dã thú bị vây khốn.

Hắn thậm chí không màng tôn ti, trước mặt người ngoài gọi thẳng tên hắn.

Khương Ánh Xu nhìn người đàn ông vốn thanh lãnh như hoa sen tuyết trên Thiên Sơn trước mắt, giờ phút này lại đặt lòng tự trọng của mình dưới chân nàng xuống, hung hăng chà đạp.

Tim đau đến mức gần như không thở nổi.

Nàng cũng sắp không chống đỡ nổi nữa rồi.

Nhưng nếu nhất thời mềm lòng, tham luyến sự ấm áp lúc này.

Lần sau nàng nhìn thấy Bùi Hạc Thanh, rất có thể chính là một cái xác.

Khương Ánh Xu đứng dậy, tiến lại gần một bước.

Lời nói thốt ra từng chữ rõ ràng, ngữ điệu cao vút, tràn đầy giận dữ.

“Ngươi có biết đêm đại hôn đó, là ai sai người bắt cóc ngươi không? Là Thôi Trạm.”

Đồng tử Bùi Hạc Thanh đột nhiên co rút lại.

"Nhưng bổn cung chẳng những không chống lưng cho ngươi đi cáo ngự trạng, ngược lại còn vui vẻ bỏ qua. Ngươi đoán tại sao?"

Khương Ánh Xu hơi nghiêng đầu, đôi mắt hạnh rõ ràng trong veo thấy đáy, nhưng khóe mắt lông mày lại lộ ra vẻ tàn nhẫn:

"Bởi vì hắn đã là bạn tốt ngày xưa của bổn cung, Tĩnh An Hầu lại đưa cho bổn Cung trọn vẹn mười vạn lượng bạc trắng! Bổn cung cao hứng còn không kịp. Đúng vậy, mạng của ngươi ở trong mắt bổn tọa, so với không qua được mười ngàn lượng lượng này! Nhưng xem như ngươi ngày trước còn coi như tận tâm lấy lòng, ngày mai liền cho người cấp năm ngàn lạng thưởng ngươi, về sau, đừng có đến quấy rầy bổn đường!"

Những lời này, như sấm sét nổ vang bên tai Bùi Hạc Thanh.

Ầm một tiếng, cả người hắn như rơi xuống hang băng vạn thước, đóng băng tại chỗ.

[Đinh! Nam chính Bùi Hạc Thanh điểm thù hận đã dao động!]

[Giá trị thù hận hiện tại: 800!]

Giá trị thù hận của hắn lại đột nhiên đạt đến giới hạn.

Khương Ánh Xu không nói ra được cảm giác gì, trước mắt nàng dần mờ đi, nhưng vẫn không bỏ sót đôi môi mỏng không chút huyết sắc của nam nhân, chậm rãi mím lại.

Giống như tự giễu, càng giống thất vọng tột cùng.

Nàng quay đầu lại, không nhìn hắn nữa, bên tai dần vang lên tiếng bước chân đang đi xa.

Hắn đi rồi.

Khương Ánh Xu hít sâu một hơi, sự chua xót nơi hốc mắt lập tức bị ép trở về.

Trên khuôn mặt xinh đẹp, lại nở nụ cười rực rỡ.

Nàng lười biếng nâng cổ tay trắng ngần lên, lơ đãng vung quạt tròn: "Đều ngẩn người làm gì, tiếp tục đi!"