Chương 49 / 75

Chương 49: Báo cáo nhỏ ở kinh thành

Bản dịch · 964 chữ

《Đại Tấn Kinh Thành Tiểu Báo》

Mùng năm tháng năm, Đoan Dương, thích hợp tế tự, xuất hành, thượng quan nhậm chức.

Ngày hôm đó, quan trường kinh thành truyền ra ba việc.

Việc đầu tiên chính là vụ án tham ô kho lương Hoài Châu gây chấn động triều đình.

Nghe nói trong sổ sách kho quan Hoài Châu ghi chép có hai vạn thạch lương thực dự trữ, khi ngự sử do Thánh Thượng đích thân phái đi mở kho kiểm kê, lại chỉ còn hơn sáu ngàn thạch, trong đó còn không ít ngũ cốc mốc meo, trộn lẫn trong đống lương khô để lạm dụng số lượng.

Mấy năm nay, bạc thu lựu, tiền tiêu hao chân và bạc sửa kho hàng bị nuốt chửng, tổng cộng lên tới hơn mười lăm vạn lượng bạc trắng.

Tin tức đưa về kinh thành, Thánh Thượng nổi giận.

Tri châu Hoài Châu, đại sứ kho bãi và những người khác lập tức áp giải vào kinh, chờ đợi Tam Ty hội thẩm.

Lưu chủ sự của Ty Lương Trữ Hộ Bộ cách chức và tống giam, còn có vài quan viên Bộ Hộ liên quan đến trong đó, hoặc giáng chức tra xét, người thì tạm cách nhiệm vụ để chờ thẩm vấn.

Trong số những người này, hơn phân nửa đều qua lại mật thiết với Tam hoàng tử Triệu Nguyên Cảnh.

Tam hoàng tử tuy không trực tiếp liên quan đến vụ án này, nhưng vì tư giao với ngoại thần, không biết tránh hiềm nghi, bị Thánh thượng nghiêm khắc quở trách trước mặt văn võ bá quan, ra lệnh đóng cửa suy nghĩ một tháng.

Chỉ trong một buổi chầu sớm ngắn ngủi, Hộ bộ đã trống ra không ít vị trí.

Thánh thượng đề bạt vài vị quan trẻ tuổi xuất thân hàn môn, lại từ Hàn Lâm Viện và các châu phủ địa phương điều mấy người vào kinh.

Nguyên bản cũng là bù đắp chỗ trống, không có gì lạ.

Nhưng lần này, điều thu hút sự chú ý nhất vẫn là tân khoa thám hoa Bùi Hạc Thanh.

Vị Thám hoa lang này vào Hộ bộ điểm danh hai tháng, liền do chủ sự chính lục phẩm thăng làm viên ngoại lang tòng ngũ phẩm, ngày mùng một tháng sáu nhậm chức, ngoài ra cho phép theo đoàn triều tham.

Nếu chỉ nhìn tư lịch, đạo chỉ ý này đến thực sự khiến người ta khó lòng phòng bị.

Nguyên văn khen thưởng của Thánh thượng là như vậy:

“Chủ sự của Ty Lương trữ Bộ Hộ là Bùi Hạc Thanh tuy giữ chức chưa lâu, nhưng có thể biết được điều nhỏ, đầu tiên đã phân tích tệ nạn trong kho lương. Dám năm qua, dám vạch trần; nỗi lo của bách tính, trước hết phải lo. Không lấy vị thấp mà giữ kín miệng, không vì quyền thế mà thiên vị, vừa có tài năng làm việc, lại vừa mang lòng hiếu thảo cho dân chúng. Lần này khiến quốc gia miễn trừ sự xâm lược, cứu trợ lương thực cũng chuẩn bị sớm, công lao ở triều đình, ban ơn một phương. Bách quan nếu đều có đủ tâm như vậy, thì lo gì đến việc quan lại không chữa sạch, dân sinh bất an? Trẫm có được vị lương thần này, thực sự là phúc lành của xã tắc.”

Phần khen thưởng này, trong triều mấy năm gần đây ít người được hưởng.

Có người tán thưởng Bùi Thám Hoa tuổi trẻ tài cao, được thánh thượng ưu ái, từ đó về sau ắt sẽ tiền đồ vô lượng.

Cũng có người thầm thì, chắc chắn Ngũ công chúa lại một lần nữa vì tiền đồ của phò mã mà cầu đến trước mặt bệ hạ.

Trong triều, tấu chương đàn hặc nàng dự đoán và làm rối loạn triều cương vào buổi chiều hôm đó, liền như những mảnh tuyết bay vào Ngự Thư Phòng.

Nghe nói Thánh thượng một phong chưa xem, tất cả đều đè xuống.

Việc thứ hai, chính là thái tử sắp trở về kinh thành.

Thái tử phụng chỉ thay thiên tử tuần tra các châu phía bắc cùng quân trấn dọc đường, đã rời kinh được hai năm.

Nay việc tuần biên đã xong, Thánh thượng đặc biệt ra lệnh cho hắn về kinh phục mệnh trước ngày hai mươi tháng năm, vừa vặn có thể kịp thời đón lễ cưới ngày 26 tháng 5 của Ngũ công chúa.

Đi cùng Thái Tử về kinh, còn có đích thứ tử của nhị phòng Tĩnh An Hầu phủ Thôi Trạm.

Thôi Trạm từ nhỏ ra vào cung, đều quen biết với mấy vị hoàng tử, đặc biệt thường cùng Tam hoàng Tử cưỡi ngựa đi săn.

Hai năm trước Thái tử tuần biên, Thánh thượng đích thân chỉ định hắn đi cùng, nay cũng coi như rèn luyện trở về.

Chỉ là Tam hoàng tử vẫn đang đóng cửa suy nghĩ, lần này e rằng không đến dự tiệc đón gió của hắn.

Chuyện cuối cùng này, so với hai đại sự triều đình trước đó, tuy có chút nhỏ bé không đáng kể, nhưng đủ khiến người nghe nảy sinh lòng hiếu kỳ.

Sáng sớm hôm nay, Tần lão phu nhân của Trấn Bắc Đại Tướng Quân phủ không biết vì chuyện gì, đột nhiên nổi giận đùng đùng, phạt Tần giáo úy Kiêu Kỵ doanh vào từ đường không nói, còn thực sự thi triển gia pháp một trận.

Nghe nói, Tần hiệu úy lúc này vẫn đang quỳ trong từ đường.

Theo tin đồn tiểu đạo truyền ra, Tần lão phu nhân dường như đã mất đi một món bảo bối.