Chương 61 / 75

Chương 61: Triệu Minh Châu đang trộm đàn ông ở hậu hoa viên đâu?

Bản dịch · 1.700 chữ

Bên bờ ao, Tần Liệt rốt cuộc nhịn không được trầm mặc, hạ thấp thanh âm phá vỡ cục diện bế tắc: “Mấy ngày trước... Ngươi vì sao nhất định phải lấy đi cây Tuyết Đảm Thảo kia?”

Trong giọng điệu của hắn không hề có ý trách cứ.

Cố Minh Đường đương nhiên cũng biết.

Nàng dừng bước, nhớ lại đã hứa với người chị em tốt tuyệt đối không tiết lộ ra ngoài, có chút chột dạ dời tầm mắt đi, ánh mắt lấp lánh:

"Ngươi đừng hỏi nữa, dù sao cũng có ích."

“Ngươi bị bệnh?” Tần Liệt sắc mặt lo lắng, đưa tay muốn bắt bả vai của nàng xem xét.

Cố Minh Đường theo bản năng lùi lại một bước nhỏ, miễn cưỡng tránh được sự chạm vào của hắn.

Sau khi lui ra, lại cảm thấy mình làm bộ làm tịch, vội giải thích: "Thân thể ta rất khỏe! Ta... ta chính là thiếu bạc, đem đi bán tiền!"

“Đổi tiền?” Tần Liệt nghe vậy nhíu chặt mày, trong mắt hiện lên một tia đau lòng cùng tự trách.

Hắn trầm giọng nói: "Nếu ngươi thiếu tiền, tại sao không trực tiếp nói với ta? Ta hiện đang dẫn dắt công việc của doanh hiệu úy, bổng lộc, lương bổng hàng tháng, sau này... sau đó giao hết cho ngươi là được. Nếu không đủ, dưới trướng ta còn hai trang viên..."

Thấy hắn sắp khai báo xong gia sản, Cố Minh Đường âm thầm nắm chặt vạt áo, sợ lộ sơ hở, vội vàng ngắt lời hắn:

"Nhưng bây giờ ta cái gì cũng không thiếu, bạc đủ dùng rồi."

Tần Liệt nghẹn lời, tràn đầy nhiệt tình đâm vào một khối gỗ, đáy mắt lập tức xẹt qua một vòng thất vọng không che dấu được.

Nhìn thấy hai người lại chìm vào im lặng.

Phía sau hòn non bộ, Khương Ánh Xu sốt ruột đến mức suýt bẻ gãy chiếc quạt tròn trong tay.

Theo tiến độ này, CP cô ấy cúi khi nào mới có thể thành sự thật?

Chẳng lẽ đợi đến khi cô ấy rời khỏi thế giới này rồi, họ vẫn đang làm Beratul chứ!

Khương Ánh Xu ánh mắt hung ác, quay đầu nhìn Trần Cửu đang ngồi xổm phía sau, nghiến răng nghiến lợi hạ thấp giọng: "Ngươi, xông lên, đâm hắn!"

Trần Cửu lập tức hiểu ý, không cần nàng giải thích nhiều, đột ngột cất bước chạy như điên, miệng gào thét:

"Tránh ra! Nhanh tránh ra!"

"Bịch!"

Trần Cửu tựa như một con man ngưu mất khống chế, đánh thật mạnh vào lưng Tần Liệt!

Trên lưng Tần Liệt vốn đã có thương tích, tuy rằng tốt hơn không sai biệt lắm, nhưng vẫn không ngăn cản hắn kêu rên một tiếng, thân hình cao lớn đột nhiên nghiêng về phía bên cạnh, vừa vặn ngã xuống trên bả vai Cố Minh Đường!

Cố Minh Đường bị hắn bất ngờ va chạm, suýt chút nữa đã ngã nhào sang một bên.

"Cẩn thận!"

Tần Liệt phản ứng cực nhanh, cánh tay dài duỗi ra, một phát bắt lấy tay Cố Minh Đường, đem cả người nàng vây ở trong ngực.

Trần Cửu dường như lúc này mới nhận ra mình đã đụng phải người, mặt đầy hoảng loạn khom lưng xin lỗi: “Tần giáo úy thứ tội! Cố cô nương thứ lỗi!”

Cố Minh Đường xoa xoa cánh tay, ánh mắt rơi vào lưng Tần Liệt, thanh âm hơi run:

"Lưng của ngươi... không sao chứ?"

Trong ánh mắt nàng lo lắng không chút che dấu, Tần Liệt thấy được trong lòng ấm áp: “Ta không sao.”

Cố Minh Đường cẩn thận quan sát thần sắc của hắn, không giống bộ dáng khó chịu, mới quay đầu lại, kỳ quái nhìn người đâm vào: “Trần Cửu? Ngươi hoảng hốt vội vàng chạy đến đầu thai đấy?!”

Trần Cửu lau mồ hôi lạnh không hề tồn tại trên trán, vội vàng nói: "Cố cô nương có thấy điện hạ nhà ta không? Điện hạ ta vừa rồi biến mất trong chớp mắt!"

"Không thấy đâu, ngươi mau đi chỗ khác tìm xem!"

"Này! Tiểu nhân đi ngay đây!" Trần Cửu bôi dầu dưới chân, lon ton chạy mất dạng.

Bên bờ ao lại yên tĩnh trở lại.

Cố Minh Đường vừa thở phào nhẹ nhõm, đảo mắt liền phát hiện tay mình còn bị Tần Liệt nắm trong bàn tay lớn.

Bàn tay người đàn ông thô ráp dày dặn, phủ đầy kén dày, cọ xát đến mức ngón tay cô tê dại.

Tần Liệt tựa như cũng không cảm thấy như vậy có gì không ổn, hắn rũ mắt nhéo nhè đầu ngón tay của nàng, thấp giọng nhíu mày nói: “Tay sao lạnh như thế?”

Tai Cố Minh Đường đỏ bừng, lúng túng muốn rút tay về: "Ngươi... Tay ngươi nóng, làm nổi bật tay ta tự nhiên lạnh rồi... Ngươi mau buông ra..."

Nàng giãy dụa một phát, Tần Liệt sợ làm nàng đau, đành phải buông tay ra.

Chỉ cảm thấy lòng bàn tay trống rỗng, một vị trí nào đó trong lòng cũng trở nên trống trải.

Hai người lại một lần nữa kéo giãn khoảng cách.

Khương Ánh Xu sau hòn non bộ vừa mới dập đầu không lâu, lúc này thấy họ tách ra, phản ứng cảnh giác lập tức dâng lên.

Nàng trở tay đẩy lưng Thanh Đại: "Thanh Đại, lên!"

"Ái chà!"

Thanh Đại đột nhiên bị chủ tử nhà mình đẩy ra ngoài, kinh hô một tiếng, bước chân lảo đảo chạy bộ, ngây ngốc đâm đầu vào lưng Cố Minh Đường!

"Ưm!"

Cố Minh Đường không hề phòng bị, bị đụng đến cả người nhào về phía trước, đâm thẳng vào lồng ngực cứng rắn rộng lớn của Tần Liệt!

Mũi đập vào một trận đau nhức, đáy mắt lập tức toát ra từng giọt nước mắt sinh lý, đau đến mức nàng hồi lâu không kịp phản ứng, trong lúc nhất thời quên mất việc rút khỏi ngực hắn.

Ánh mắt Tần Liệt sáng rực, thuận thế dang rộng hai tay, một tay ôm lấy eo thon của nàng, tay kia gắt gao giữ chặt bả vai của mình, đem người đè thật kín vào trong ngực.

Cố Minh Đường sống mũi cay, đau đớn một hồi, khó khăn lắm mới bình tĩnh lại được, thẹn quá hóa giận ngẩng đầu từ trong ngực hắn lên, nghiến răng với Thanh Đại nói:

"Các ngươi một hai người rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Nằm mơ hấp tấp thế, Triệu Minh Châu đang trộm đàn ông ở hậu hoa viên đấy?!"

Thanh Đại mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, ánh mắt lảng tránh né, lắp bắp nói:

“Không, không có! Điện hạ nhà ta vừa mới chơi trốn tìm với chúng ta đấy! Ta... Ta đi tìm điện hạ trước, Cố cô nương gặp lại!”

Nói xong, Thanh Đại xách váy, chạy biến mất không dấu vết.

Những người không liên quan cuối cùng cũng đi hết.

Tần Liệt vẫn như cũ duy trì tư thế vừa rồi, cơ bắp toàn thân căng cứng giống như một cây cung kéo căng.

Hắn không hề có ý định buông tay.

Thân hình trong lòng thon thả, vòng eo mềm mại đến mức khiến hắn không dám dùng sức.

Chưa kể đến thân hình áp sát lồng ngực hắn đầy đặn mềm mại, hơi thở nữ tử lại ngọt ngào muốn mất mạng!

Tim Tần Liệt đập như trống đánh, một cỗ nóng bỏng xông thẳng lên đỉnh đầu.

Cổ họng hắn lăn lộn, hai cánh tay không tự chủ được siết chặt, hận không thể nhào nặn cả người nàng vào tận xương máu.

Tim Cố Minh Đường cũng đập nhanh đến mức muốn bật ra khỏi cổ họng.

Trước hôm nay, nàng chưa bao giờ ý thức được Tần Liệt lại có một mặt lỗ mãng như thế.

Tuy nhiên, nàng không hề ghét bỏ.

Nghĩ đến đây, vành tai nàng đỏ như máu.

Nhưng chỉ trong chốc lát, vài phần lý trí lại kỳ lạ, cực kỳ không hợp thời nhảy vào trong đầu nàng.

Cố Minh Đường mạnh mẽ đẩy ngực nam nhân ra.

“Không đúng!” Cố Minh Đường nhíu mày, vẻ mặt nghiêm túc, “Triệu Tiểu Ngũ không phải là thất bại rơi xuống nước chứ? Không được, ta phải đi tìm một chút!”

Nói xong, nàng đứng bên bờ ao, làm bộ muốn hét lớn.

Khương Ánh Thù đang trốn sau hòn non bộ không biết đêm nay là ngày nào, chợt tỉnh táo lại.

Nhìn thấy bạn thân của mình sắp phải hét lên không màng hình tượng, Khương Ánh Thù với tốc độ nhanh nhất chỉnh đốn quần áo, bước những bước chân vững vàng từ phía bên kia hòn non bộ đi ra.

“Ôi, hai người các ngươi ở đây kìa.” Khương Ánh Thù giả vờ kinh ngạc nhướng mày, cầm quạt tròn che nửa mặt, nhìn trái phải nói, “Minh Đường, Tần giáo úy, vừa rồi các người có thấy Thanh Đại và Trần Cửu không?”

Cố Minh Đường dừng bước, buồn bực giơ tay chỉ về phía đông: "Đi hướng bên kia à."

"Ai, hai tên nô tài này càng ngày càng vô lễ." Khương Ánh Thư vừa phe phẩy quạt tròn bước về phía đông, vừa cố ý nâng cao giọng, lắc đầu càu nhàu:

"Bản cung đã nói từ lâu rồi, không chơi thì thôi, cứ phải lôi bổn cung chơi trò trốn tìm gì! Giờ thì hay, ngươi tìm ta, ta tìm ngươi, chạy loạn khắp vườn, lúc nào mới kết thúc đây——"

Tiếng niệm lầm bầm cùng làn gió đầu hạ dần xa xăm.

Chỉ để lại Tần Liệt cùng Cố Minh Đường bên bờ ao đứng tại chỗ, hai mặt nhìn nhau.

Tần Liệt giơ tay xoa xoa đỉnh đầu của Cố Minh Đường, tự nhiên nắm lấy bàn tay hơi lạnh của nàng.

Giả vờ không nhìn thấy vành tai đỏ ửng của nàng, khẽ ho một tiếng:

"Đến giờ ăn trưa rồi, chúng ta đi thôi."