Chương 41 / 75

Chương 41: Ăn như mèo

Bản dịch · 1.735 chữ

Hệ thống hệ thống, mau nói cho ta biết, Thiên Sơn Tuyết Đảm Thảo được Tần phủ cất giữ rốt cuộc giấu ở nơi nào?

[Trong sân Tần lão phu nhân có một phòng thuốc tư dụng, Tuyết Đảm Thảo được niêm phong trong hộp Hàn Ngọc, cất giữ ngăn bí mật phía sau tủ thuốc tử đàn ở phía đông, cơ quan nằm ở bên trong ngăn kéo dưới cùng của tủ.]

Khương Ánh Thù lập tức sai người lấy giấy bút, viết vị trí cụ thể xuống rồi đưa cho Cố Minh Đường.

Cố Minh Đường nhận lấy mảnh giấy, cẩn thận nhìn vài lần, bỗng nhiên cảm thấy có chút không đúng.

"Ơ? Chữ tay này của ngươi..."

Trong lòng Khương Ánh Xu chuông báo động vang lên dữ dội.

Nàng tuy từng học qua bút lông chữ, nhưng so với những người xưa từ nhỏ đã cầm bút, ngày đêm không ngừng này, cuối cùng vẫn kém một bậc.

"Sao lại tiến bộ nhiều như vậy so với trước kia?"

Cố Minh Đường nhìn người chị em tốt của mình với ánh mắt đầy bất mãn.

"Anh lén lút nỗ lực sau lưng em à?"

Khương Ánh Xu lúc này mới nhớ ra, nguyên chủ và Cố Minh Đường nổi tiếng là bất học vô thuật trong kinh thành, để các nàng tĩnh tâm viết chữ cho tốt, quả thực còn khó hơn lên trời.

"Kinh diễm sao? Kinh diễm là đúng rồi!"

Nàng không cho Cố Minh Đường cơ hội truy hỏi tiếp, vội vàng thúc giục: "Cầm tờ giấy lên nhanh đi làm việc, đến lúc đó một tay giao tiền, một cái giao hàng."

"Được, ngươi đợi đấy!"

*

Ngày hai mươi tháng tư.

Cố Minh Đường trước đó đã phái người hỏi thăm, Tần Liệt hôm nay cả ngày đều sẽ ở lại quân doanh, lúc này mới đưa thiếp từ Tần phủ đến thăm Tần lão phu nhân.

Là cháu dâu chưa qua cửa của Tần phủ, nàng vừa vào phủ đã bị quản gia nhiệt tình mời đến viện của lão phu nhân.

Tần lão phu nhân đang dùng bữa trưa.

Nghe nói nàng đến, lão nhân gia lập tức đặt đũa xuống, vẫy tay với nàng.

“Đường Đường đến rồi? Mau qua đây, ngồi xuống bên cạnh tổ mẫu, để tổ nương xem cho kỹ.”

Cố Minh Đường theo lời đi qua.

Tần lão phu nhân kéo tay nàng, cẩn thận đánh giá người từ đầu đến chân một lượt, trong mắt tràn đầy yêu thương.

Cố Minh Đường bị nhìn đến có chút không tự nhiên.

Nàng từ nhỏ đã mất mẹ, sau khi cha nối dây, nàng và vợ chồng kia vẫn luôn không thân thiết được.

Huống hồ, mấy năm nay Tần lão phu nhân mới hồi kinh, nàng lại hận không thể trên đời này chưa từng có chuyện hôn ước như trẻ con, ngày thường rất ít khi đến cửa Tần gia.

Tính ra, đây là lần đầu tiên nàng ở riêng với Tần lão phu nhân.

Ý tốt của người khác rơi vào tay nàng, nàng luôn phải cân nhắc vài phần thật giả trước.

Tuy nhiên thật giả không quan trọng.

Huấn người ta vui vẻ trước đã.

Cố Minh Đường cong mắt, thuận thế ngồi xuống bên cạnh Tần lão phu nhân.

"Nếu tổ mẫu không chê con quấy rầy, con sẽ cùng người dùng bữa trưa nhé, hôm nay con đến thật đúng lúc, cũng chưa ăn đâu."

Đâu phải là đến trùng hợp.

Nàng rõ ràng là cố ý chọn giờ này đến.

"Được được được."

Tần lão phu nhân nghe thấy nàng gọi tổ mẫu, ý cười càng sâu, quay đầu phân phó thị nữ bên cạnh: “Mau đi, thêm một bộ bát đũa cho Đường Đường.”

Nói xong, lại hỏi Cố Minh Đường: “Ta ngày thường ăn thanh đạm, nếu ngươi có gì muốn ăn, cứ việc phân phó phòng bếp đi làm.”

Cố Minh Đường một lòng nhớ nhung ngàn lượng vàng kia, đâu còn quan tâm cơm canh có hợp khẩu hay không.

“Cơm ở chỗ này của tổ mẫu rất hợp ý ta, gần đây ta có chút nóng nảy, đang muốn ăn mấy ngày thanh đạm.”

Giọng điệu của nàng hoạt bát, nụ cười trên mặt lại ngọt ngào, mấy câu nói liền dỗ cho Tần lão phu nhân mày nở mắt cười.

“Tổ mẫu, ta đã trở về.”

Cố Minh Đường đang nói về tạp kỹ trong kinh gần đây thịnh hành, chọc cho Tần lão phu nhân cười không ngừng, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một giọng nói quen thuộc.

Động tác gắp thức ăn của nàng lập tức dừng lại.

Tần Liệt bước vào thiên sảnh, nhìn thấy Cố Minh Đường ngồi bên cạnh tổ mẫu, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng một lát, sau đó như không có việc gì ngồi xuống bên người nàng.

Cố Minh Đường trong lòng lại không hiểu sao.

Nhiều năm như vậy, mỗi lần nàng nhớ lại làm chút chuyện xấu, chỉ cần gặp được Tần Liệt, luôn sẽ chột dạ trước ba phần.

“Liệt nhi sao giờ này lại trở về?” Tần lão phu nhân hỏi.

“Hôm nay giữa trưa rảnh rỗi, liền trở về cùng tổ mẫu dùng bữa cơm.”

Tần lão phu nhân nhìn thoáng qua Cố Minh Đường đang cúi đầu ăn cơm bên cạnh, trong lòng đã hiểu được hơn phân nửa.

"Được, biết ngươi hiếu thuận."

Nàng cười dặn dò thị nữ: "Thêm một bộ bát đũa cho nhị công tử của các ngươi."

Trong bữa tiệc nhanh chóng yên tĩnh trở lại.

Tần Liệt thỉnh thoảng hỏi vài câu về tình huống gần đây của Cố Minh Đường, mỗi lần nàng đều trả lời cực kỳ ngắn gọn.

Người ngày thường hoạt bát nhất, hôm nay lại hận không thể vùi cả khuôn mặt vào bát cơm.

Tần lão phu nhân nhìn cháu trai mình, lại nhìn Cố Minh Đường.

Một người thỉnh thoảng lại liếc sang bên cạnh, một người từ đầu đến cuối chỉ lo cắm cúi ăn cơm, khiến nàng nhìn mà sốt ruột thay cho hai người.

Đứa cháu trai này của nàng khi dẫn binh luyện binh có rất nhiều ý tưởng, đến trước mặt cô gái mình thích, lại ngay cả một câu nói khéo léo cũng không nói ra.

Nếu mình cứ ngồi ở đây mãi, chỉ sợ hắn càng không buông bỏ được.

Thôi bỏ đi, vẫn nên để lại vài chỗ cho họ nói chuyện.

Tần lão phu nhân buông đũa xuống, dùng khăn lau khóe miệng.

"Ta ăn xong rồi, các ngươi cứ từ từ ăn đi."

"Người ta đã cao tuổi, sau bữa ăn vẫn phải nghỉ ngơi một lát mới thoải mái."

Cố Minh Đường trong lòng vui mừng.

Cuối cùng cũng đợi được rồi!

Nàng vội vàng đứng dậy.

“Tổ mẫu đi thong thả.”

Tần lão phu nhân vẫy tay với nàng, ra hiệu cho nàng ngồi xuống, sau đó được thị nữ đỡ về nội thất.

Trong thiên sảnh chỉ còn lại nàng và Tần Liệt.

Cố Minh Đường ngồi xuống lần nữa, vừa dùng đũa khều khuyến khích cơm trong bát, một bên thúc giục trong lòng.

Ăn gần xong liền vội vàng lăn về quân doanh!

Thế mà Tần Liệt hôm nay lại khác thường.

Tên lỗ mãng ngày thường ăn cơm như cướp này, hôm nay lại nhai kỹ nuốt chậm, không có chút ý định rời đi nào.

Cố Minh Đường lơ đãng, hạt gạo kẹp giữa chừng nửa ngày cũng không được đưa vào miệng.

"Chuyện gì thế này, ăn như một con mèo vậy."

Tần Liệt gắp một cái đùi gà bỏ vào trong bát nàng.

"Thứ ngươi thích nhất."

Cố Minh Đường suýt nữa trợn mắt trắng dã tại chỗ.

Cút cái đùi gà lớn của ngươi đi!

Có phải ngươi không có chân dài không?

Sống chân rồi còn không mau cút đi?

Tần Liệt lại đặt đũa xuống, nhìn nàng, có tư thế như thể nàng không ăn xong cái đùi gà này, hắn liền một mực chờ đợi.

Cố Minh Đường đành phải gắp đùi gà, chậm rãi gặm xong.

Tần Liệt lúc này mới thu hồi ánh mắt, một lần nữa bưng bát cơm lên, ba hai miếng liền ăn hết hơn phân nửa.

Hôm nay hắn không phải là không bận.

Hai ngày trước nghe nói Cố Minh Đường gửi thiệp vào phủ, hắn tính toán giữa trưa có thể chen ra được nửa canh giờ, cố ý cưỡi ngựa chạy về.

Từ khi về kinh, hai người chưa từng nói riêng với nhau vài câu.

Lần trước tiệc thưởng hoa vội vàng gặp mặt, hắn vốn có rất nhiều lời muốn hỏi, nhưng khi thực sự gặp nàng, lại không biết nên hỏi từ đâu.

Hiện nay cả hai đều đã đến tuổi kết hôn.

Hôn sự của họ cũng nên định đoạt rồi.

“Minh Đường, ngươi định khi nào——”

"Hiệu úy."

Một thân vệ bỗng nhiên xuất hiện ở ngoài cửa.

"Trong doanh vừa phái người đến thúc giục, buổi chiều tập hợp đã sớm hơn rồi, xin ngài hãy về sớm."

Tần Liệt nhíu mày, cuối cùng không trì hoãn, đặt đũa xuống đứng lên.

Cố Minh Đường ngẩng đầu lên.

"Ngươi vừa rồi muốn hỏi gì?"

"Không có gì."

Tần Liệt cúi đầu nhìn nàng.

"Ngươi cứ ăn cơm cho tử tế đi."

Trước khi đi, hắn lại đưa tay xoa nhẹ đỉnh đầu Cố Minh Đường.

Cố Minh Đường lập tức như con mèo xù lông.

"Không được sờ đầu! Búi tóc này của ta hôm nay chải thật lâu!"

Tần Liệt nhìn bộ dáng tức giận của nàng, khóe môi giương lên.

“Hôm nay đừng vội đi, đợi ta trở về trong phủ, ta có chuyện muốn nói với ngươi.”

Cố Minh Đường không hiểu hắn có chuyện gì muốn đợi trở về rồi nói.

Tóm lại, nàng tuyệt đối sẽ không đợi hắn là được.

Đợi hắn trở về làm gì?

Đợi đến khi hắn phát hiện Tuyết Đảm Thảo đã mất, tiện tay đánh nàng một trận nữa sao?

Nghĩ hay quá.

Cố Minh Đường ngoan ngoãn cười lên, đôi mắt phượng hẹp dài cong ra một đường cong dễ mến.

"Được, ta đợi ngươi."