Chương 66 / 75

Chương 66: Mười vạn lượng bạc trắng

Bản dịch · 2.590 chữ

Bên ngoài Bạch Thủy Trang chỉ là một trang trại bình thường ở ngoại ô kinh thành, bên trong lại canh gác nghiêm ngặt.

Khi Khương Ánh Xu dẫn theo thân vệ chạy tới, mấy tên hộ vệ canh cửa đang cảnh giác chặn trước cửa.

Hai nhóm người lặng lẽ đối đầu trước cửa.

"Hệ thống, xác định Bùi Hạc Thanh đang ở trong trang viên này sao?" Khương Ánh Xu thầm xác nhận.

[Vâng.]

"Cụ thể ở vị trí nào?"

【Quyền hạn hệ thống bị hạn chế, chỉ có thể định vị đến phạm vi Bạch Thủy Trang, không thể dò xét phòng cụ thể.】

Dưới mũ trùm đầu, ánh mắt của Khương Ánh Xu u ám như một cái giếng khô không thấy ánh mặt trời.

Lại giống như con sói cái đang nhìn chằm chằm vào con mồi trong đêm đông, toát lên một vẻ âm hiểm xé nát mọi thứ.

“Lên!”

Trần Cửu đã sớm nắm chặt chuôi kiếm, sẵn sàng chờ lệnh của nàng.

Nghe vậy, hắn dẫn theo hai thân vệ tiến lên trước, thân thủ dứt khoát gọn gàng, chỉ vài chiêu đã đánh ngã tất cả mọi người.

Trần Cửu lục lọi thẻ bài trên người họ, dâng lên trước mặt Khương Ánh Xu.

Nhìn rõ nét chữ trên tấm lệnh bài, sự lạnh lẽo trong mắt Khương Ánh Xu lập tức bị cơn giận dữ nuốt chửng.

Tĩnh An Hầu phủ?

Tĩnh An Hầu lão hồ ly kia xưa nay tiếc mạng, tuyệt đối không dám làm chuyện quấy rối hôn lễ Thiên gia.

Trong Hầu phủ sẽ phát điên loại này, chỉ có Thôi Trạm!

Từ lần yến tiệc cung đình trước đó, Khương Ánh Thù đã nhìn ra tâm tư của Thôi Trạm, lần này chắc chắn là không muốn để Bùi Hạc Thanh thuận lợi trở thành phò mã của nàng!

"Hỏi bọn họ, phò mã ở đâu."

"Vâng." Trần Cửu quay người bước về phía hộ vệ điền trang đang bị đè dưới đất.

Khương Ánh Xu nắm chặt tấm lệnh bài trong tay, quay đầu lạnh lùng dặn dò một thân vệ bên cạnh:

“Đi Tĩnh An Hầu phủ báo tin, nói với Tĩnh an hầu rằng con trai hắn bắt cóc phò mã của bổn cung, bảo hắn lập tức cút đến công chúa phủ!”

"Vâng!" Tên thân vệ kia lĩnh mệnh, lập tức quay đầu ngựa lao đi.

"Nói! Phò mã bị nhốt ở nơi nào?"

Trước cửa trang viên chỉ còn lại tiếng quát giận dữ của Trần Cửu, hắn một tay nắm chặt vạt áo hộ vệ, gần như nhấc bổng cả người lên, thần sắc hung thần ác sát.

Nhưng mà, hộ vệ kia phảng phất như đã nắm chắc bọn hắn không dám làm gì người của Tĩnh An Hầu phủ, cắn chặt răng, không nói một lời.

[Cảnh báo! Nam chính Bùi Hạc Thanh có dấu hiệu sinh mệnh tiếp tục giảm, hiện tại giá trị sinh mạng 55%!]

Năm mươi lăm!

Không thể tiếp tục dây dưa nữa.

Đôi lông mày của Khương Ánh Xu đột ngột hạ thấp, giữa đôi lông chân hiện lên một tia hung ác khát máu.

"Đã không nói, thì cắt lưỡi hắn!"

Sắc mặt tên hộ vệ kia đại biến.

Trần Cửu rút con dao găm bên hông ra, lưỡi đao lạnh lẽo trực tiếp áp vào khóe miệng kẻ đó, làm bộ muốn hạ đao.

Một tia hàn quang lóe lên, kẻ kia cuối cùng không chống đỡ nổi nữa, kinh hãi hét lên:

"Ở nhà kho củi ở sân sau!"

Khương Ánh Xu trầm mặt xuống:

"Vào đi."

Các thân vệ xông vào trang viên suốt dọc đường.

Dọc đường không ngừng có người xông ra ngăn cản, nhưng đều bị thân vệ phủ công chúa nhanh chóng khống chế.

Khi đến nhà kho củi ở sân sau, cửa còn chưa kịp đẩy ra, mùi ẩm mốc bên trong đã ập vào mặt.

Ngón tay Khương Ánh Xu đột ngột siết chặt.

"Mở cửa."

Trần Cửu đá văng cửa phòng củi.

Trong bóng tối, vệt đỏ chói mắt ấy đập vào tầm mắt của Khương Ánh Xu.

Bùi Hạc Thanh bị ném vào góc, bộ hỉ phục đỏ rực trên người bị xé rách tả tơi, khuôn mặt trắng bệch như tờ giấy.

"Bùi Hạc Thanh!"

Khương Ánh Xu bước nhanh tới, ngồi xổm xuống bên cạnh hắn.

Hắn nhắm chặt hai mắt, đầu ngón tay nàng thăm dò, dưới sống mũi cao thẳng, hơi thở yếu ớt.

Nhưng may mắn thay, vẫn còn sống.

“Đại phu!”

Đại phu đi theo vội vàng tiến lên, cởi bỏ vạt áo Bùi Hạc Thanh cẩn thận kiểm tra vết thương trên người hắn.

Nhưng trên người hắn ngoài vài vết thương bầm tím, không có vết sẹo rõ ràng nào.

Khương Ánh Xu thở phào nhẹ nhõm.

Nàng lùi nửa bước đứng bên cạnh, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn chằm chằm vào khuôn mặt không chút huyết sắc của Bùi Hạc Thanh.

Trong đầu lại vang lên âm thanh nhắc nhở của hệ thống.

[Cảnh báo! Chinh tượng sinh mệnh nam chính liên tục giảm, hiện tại giá trị sinh mạng 45%!]

Bốn mươi lăm?

Từ cổng điền trang đi vào, chỉ trong chốc lát một chén trà, lại rơi mất mười giờ!

Không đúng!

Rõ ràng bề ngoài không nhìn ra ngoại thương gì, nhưng giá trị sinh mệnh lại rơi nhanh như vậy!

Khương Ánh Xu chợt nhớ ra, hình quan trong quân doanh hiểu rõ nhất về hình phạt âm tư, chắc chắn đã ra tay ám toán!

"Đừng lãng phí thời gian kiểm tra vết thương nữa, mau xem có nội thương không!"

Khương Ánh Xu gần như nghiến răng nói:

"Dù dùng thuốc gì, dùng cách nào, đều phải cứu hắn về cho bổn cung!"

Đại phu nghe vậy trong lòng rùng mình, vội vàng bắt mạch cho Bùi Hạc Thanh, lại sờ sờ ngực sườn hắn, sắc mặt lập tức thay đổi.

“Phò mã đây là bị nội thương cực nặng, tạng phủ chấn nứt, nội huyết vọng hành! Nếu chậm thêm một bước, bầm máu công tâm sẽ lành ít dữ nhiều!”

Đại phu không dám trì hoãn nửa điểm, lập tức lấy từ tầng dưới hòm thuốc ra mấy mảnh lão sâm bảo mệnh, cạy răng Bùi Hạc Thanh nhét vào lưỡi hắn ngậm, giữ lại một ngụm nguyên khí;

Ngay sau đó, hắn mở túi kim ra, vê mấy cây ngân châm, nhanh chóng đâm vào huyệt đạo cầm máu trên ngực và cổ tay hắn.

Khương Ánh Xu đứng bên cạnh, nhìn đại phu châm cứu, gọi tên hắn hết lần này đến lần khác.

“Bùi Hạc Thanh.”

“Bùi Hạc Thanh, ngươi có nghe được bổn cung nói chuyện không?”

"Nếu ngươi dám chết, mẫu thân của ngươi, tộc thân ngươi đều đừng hòng yên ổn!"

Nàng tự cho mình là hung dữ thường ngày, nhưng trong giọng nói lại mang theo sự khàn đặc và run rẩy mà ngay cả chính nàng cũng không nhận ra.

Chỉ trong vòng nửa nén hương ngắn ngủi, mỗi hơi thở lại dài đằng đẵng khó chịu như đêm đông giá rét.

Cuối cùng, sau khi mấy mũi kim đâm vào, lông mày Bùi Hạc Thanh nhíu lại một chút, đột ngột quay đầu đi, sặc ra một ngụm máu bầm đỏ sẫm gần như đen.

Đại phu thở phào một hơi, vội vàng lau đi vết máu bên môi hắn: “Khẩu máu này phun ra, tâm mạch coi như bảo vệ được rồi!”

Gần như cùng lúc đó, hàng mi Bùi Hạc Thanh khẽ động.

Trái tim treo cao của Khương Ánh Thù mới miễn cưỡng hạ xuống được một phần.

Đại phu rất nhanh đã rút ngân châm, dùng dải vải rộng cố định ngực sườn của Bùi Hạc Thanh.

[Giải trừ cảnh báo. Nam chính Bùi Hạc Thanh có dấu hiệu sinh mệnh ổn định, hiện tại giá trị sinh mạng 40%.]

Khương Ánh Xu lòng chùng xuống.

Bốn mươi.

Nội thương tạng phủ kỵ nhất là trì hoãn, không thể chậm trễ thêm nữa.

"Đưa người lên kiệu mềm, cẩn thận chút, đừng xóc nảy nữa."

Khương Ánh Xu vung tay, giọng nói gấp gáp:

"Trần Cửu, về phủ công chúa!"

"Vâng!"

*

Tẩm điện phủ công chúa.

Dân chúng ngoài phố chỉ nghe nói Ngũ công chúa nóng lòng hoang đường, ngay cả bái đường hành lễ cũng tiết kiệm được, trực tiếp sai người dùng kiệu mềm khiêng phò mã vào động phòng, còn hạ lệnh không cho phép quấy rầy ai.

Dân chúng cả thành đều đang thì thầm to nhỏ, cười nhạo Ngũ công chúa lỗ mãng không biết xấu hổ.

Mà lúc này trong phòng hỷ, lại không có lấy một tiếng động.

Khương Ánh Xu ngồi bên giường, nhìn Bùi Hạc Thanh đang hôn mê bất tỉnh, sắc mặt âm trầm.

Hỷ phục bên ngoài của hắn đã bị cởi bỏ, ngực bụng đắp một lớp thuốc mỡ dày cộm, quấn quanh từng tầng lụa trắng.

Bề ngoài trông không có vết thương, nhưng cả người lại suy yếu như thể chạm vào là vỡ.

Khương Ánh Xu cúi đầu nhìn khuôn mặt tái nhợt gầy gò của hắn, chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên một nỗi đau nhức khó tả.

Nàng trước đó luôn nghĩ đến việc hành hạ hắn, khiến hắn hận chính mình.

Hôm nay thậm chí còn tìm vài tiểu quan trốn trong thiên điện, tính toán xem tối nay làm sao mượn đám tiểu quán đó để sỉ nhục hắn, để tăng giá trị thù hận rơi xuống.

Không ngờ tạo hóa trêu ngươi, hắn nằm ở đây, đừng nói là học công phu trên giường, ngay cả ngón tay cũng không nhấc lên nổi.

Khương Ánh Xu nhìn hắn hồi lâu, biết nội tạng bị thương không thể di chuyển, ngay cả ôm cũng không dám.

Chỉ có thể chậm rãi đưa tay ra, đầu ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve gò má lạnh ngắt của hắn.

“Bùi Hạc Thanh, ngươi tốt nhất nên tỉnh lại cho bổn cung nhanh một chút.”

Nàng cúi người xuống, ghé sát tai hắn thì thầm:

"Bản cung không cho phép ngươi chết, ngươi có nghe thấy không..."

Nước mắt ấm áp lăn dài trên má, từng giọt rơi xuống mặt hắn.

Ngay cả Khương Ánh Xu cũng không ngờ, cô ấy lại khóc.

“Điện hạ, Tĩnh An Hầu đang đợi ở bên ngoài.”

Bên ngoài điện đột nhiên truyền đến giọng nói trầm thấp của Trần Cửu.

Khương Ánh Xu khựng lại.

Nàng đứng thẳng người, đầu ngón tay nhuốm màu của Khấu Đan, từng chút một lau sạch vết nước mắt trên mặt.

Khi quay người lại, sự yếu đuối và cay đắng trong đôi mắt hạnh kia đều thu lại hết, chỉ còn lại vẻ lạnh lùng và kiêu ngạo thường ngày.

Nàng thay Bùi Hạc Thanh đắp chăn lại, lấy tấm lệnh bài trong tay áo ra, cất bước đi ra khỏi tẩm điện.

Trong thiên sảnh phía trước, Tĩnh An Hầu đang lo lắng đi tới đi lui, vừa thấy Ngũ công chúa mặc một bộ giá y đỏ rực đi ra, thần sắc lại lạnh như băng, lập tức hoảng loạn.

"Điện hạ..."

Tĩnh An Hầu hít sâu một hơi, vừa định tiến lên giải thích thì Khương Ánh Thù đã lạnh lùng mở miệng:

“Tĩnh An Hầu, đều là con trai ngươi làm chuyện tốt!”

Trên trán Tĩnh An Hầu rịn ra mồ hôi lạnh, vội vàng cúi người nói:

"Điện hạ, việc này tất có hiểu lầm. Khuyển tử tuyệt không dám mạo phạm phò mã, càng không muốn phá hoại đại hôn của điện hạ -"

"Hiểu lầm?"

Khương Ánh Xu giơ tay, trực tiếp ném tấm lệnh bài đó xuống chân hắn.

“Ngạc bài của Tĩnh An Hầu Phủ, người của bổn cung lục soát được từ hộ vệ trong trang viên của ngươi, Bùi Hạc Thanh lại tìm thấy ở trang của các ngươi.”

"Ngươi nói cho bổn cung biết, đây là hiểu lầm gì?"

Tĩnh An Hầu nhìn tấm lệnh bài dưới chân, sắc mặt trắng bệch.

Trong lòng hắn rõ ràng, việc này một khi náo đến ngự tiền, nếu bệ hạ thật sự làm khó dễ, đừng nói công việc du kích tướng quân của Thôi Trạm Kim Ngô Vệ không giữ được, chỉ sợ toàn bộ Tĩnh An Hầu phủ đều sẽ gặp họa theo.

Huống chi, hôm nay còn là ngày đại hôn của Ngũ công chúa.

Cướp đi phò mã, trọng thương mệnh quan triều đình, quấy phá hôn lễ của Thiên gia, từng việc đều là tội lớn sao chép gia sản đoạt tước.

Cũng may, Ngũ công chúa không bắt được Thôi Trạm, chỉ dựa vào một tấm lệnh bài hộ vệ, miễn là hắn một mực khẳng định người dưới quyền to gan lớn mật, tự ý làm càn, ai có thể làm gì được hắn?

Tĩnh An Hầu nghiến răng, cúi đầu nói:

"Thần trị gia vô phương, ngự hạ không nghiêm, xin điện hạ thứ tội."

Khương Ánh Xu lạnh lùng nhìn hắn.

Hay cho một kẻ ngự hạ không nghiêm.

Nàng đương nhiên có thể đem việc này làm ầm ĩ đến trước mặt phụ hoàng.

Nhưng đêm nay rốt cuộc không thể bắt được chuyến đi hiện tại của Thôi Trạm, chỉ dựa vào một tấm lệnh bài, Tĩnh An Hầu hoàn toàn có thể đẩy hộ vệ trong trang ra chịu tội, đem Thôi Chiêm hái sạch sành sanh.

Huống chi, hôm nay Thôi Trạm còn có tác dụng trong triều, lại là vị hôn phu của Tứ tỷ tỷ, qua mười mấy ngày nữa hai người sẽ thành hôn.

Vì một Bùi Hạc Thanh, phụ hoàng chưa chắc chịu động đến Thôi Trạm dù chỉ một chút.

Đánh rắn nếu không chết, ngược lại còn ép nó điên cuồng phản công.

Lần sau, hắn chưa chắc đã còn như đêm nay, để lại một tia hy vọng sống cho Bùi Hạc Thanh.

Chuyện này rốt cuộc không thể thực sự chọc thủng trời.

Chỉ có thể đại sự hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa thôi.

Khương Ánh Xu im lặng một lát, rồi mới chậm rãi mở lời:

"Ngày mai đưa mười vạn lượng bạc trắng đến phủ công chúa."

"Coi như là Tĩnh An Hầu tạ lỗi với bản cung."

Tĩnh An Hầu sững sờ.

Hắn vốn tưởng Ngũ công chúa sẽ nhân cơ hội nắm được nhược điểm của hắn, sau đó ép hắn đứng về phía Thái tử.

Không ngờ, nàng chỉ cần bạc.

"Vâng, vâng vâng, thần ngày mai nhất định tự mình đưa ngân phiếu đến phủ công chúa."

Tĩnh An Hầu nâng tay áo lau mồ hôi lạnh, đáy lòng âm thầm cười nhạo.

Quả nhiên là bùn nhão không trát được tường, chỉ biết cần chút đồ vàng trắng.

Khương Ánh Xu lại lười nhìn hắn thêm một cái.

"Cút!"

Tĩnh An Hầu như được đại xá, vội vàng lui ra ngoài.

Khương Ánh Thù đứng tại chỗ, lạnh lùng nhìn bóng lưng hắn hoảng hốt rời đi.

Đợi bóng người đó bước ra khỏi cửa điện, biến mất trong màn đêm, vẻ thờ ơ trong đáy mắt nàng từng tấc hóa thành hàn ý như tẩm độc.

Nàng nhất định sẽ để Thôi Trạm phải trả giá!