Chương 61 / 73

Chương 61: Hai con sói xám suýt chút nữa mất mạng

Bản dịch · 1.257 chữ

Tên lính đánh thuê thấp bé theo bản năng ném rương đi sờ bên hông.

Hắn muốn rút đao, nhưng đã muộn rồi.

Con sói xám bên trái đột ngột hạ thấp người, chân sau đạp mạnh xuống nền tuyết, thân hình khổng lồ mang theo lớp tuyết dày lao ra ngoài.

Tốc độ nhanh đến đáng sợ, lính đánh thuê lùn chỉ kịp giơ cánh tay lên, ngực đã bị đầu sói đập mạnh vào.

"Bịch!"

Hắn rời khỏi mặt đất, chiếc vali sắt trong ngực văng ra khỏi tay, người cũng như diều đứt dây bay ngược ra ngoài, sau lưng đập mạnh vào một cây tùng già.

Tuyết đọng rơi lả tả.

Tên lính đánh thuê lùn há miệng phun ra một hơi, thân thể trượt xuống đất sát thân cây, nửa ngày không bò dậy nổi.

Lính đánh thuê cao lớn sợ đến hồn bay phách lạc.

Hắn còn tâm trí đâu mà bận tâm đến cái rương, xoay người bỏ chạy.

Nhưng mới bước được hai bước, con sói xám bên phải đã đuổi kịp.

Miệng sói há ra, lộ ra một hàng răng nanh trắng bệch, hung hăng cắn chặt lấy cẳng tay trái của hắn.

"Rắc!"

Người lính đánh thuê cao lớn đau đến mức trước mắt tối sầm, chiếc vali sắt trong tay cũng rơi vào tuyết.

"Cút ngay! Cút đi cho ta!"

Hắn vung quyền đập vào đầu sói.

Cú đấm này đập không nhẹ, nhưng con sói kia thậm chí còn không lùi, cắn chặt cánh tay hắn rồi vung mạnh.

Tên lính đánh thuê cao lớn bị kéo rời khỏi mặt đất, cùng với trang bị trên người văng ra ngoài, ầm một tiếng đập vào trong tuyết.

Máu tươi nhanh chóng chảy ra từ ống tay áo hắn.

Hai lính đánh thuê được huấn luyện bài bản, cứ thế bị hai con sói xám đánh cho không còn sức phản kháng.

Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp rừng.

Tiếng sau thê lương hơn tiếng trước.

Trên tuyết nguyên, Vương Hiến Thành nghe thấy tiếng kêu thảm thiết và tiếng cắn xé truyền đến từ rừng rậm.

Hắn vốn đang ôm chân lùi lại phía sau, nghe thấy âm thanh đó, sắc mặt xám trắng như tờ giấy, toàn thân không thể kiểm soát mà run rẩy.

Trong rừng rậm đột nhiên không còn tiếng động.

Sự yên tĩnh đó, còn khiến người ta sợ hãi hơn cả tiếng kêu thảm thiết vừa rồi.

Vương Hiến Thành nhìn chằm chằm vào mép rừng, ngay cả mắt cũng không dám chớp lấy một cái.

Vài cành thông khẽ đung đưa.

Khoảnh khắc tiếp theo, hai con sói xám từ sau bụi cây bước ra.

Lông của chúng dính đầy tuyết, bên miệng treo những vệt máu đỏ tươi.

Đôi mắt màu vàng lục chuyển sang Vương Hiến Thành đang nằm liệt trên nền tuyết không thể cử động.

Hai con sói một trái một phải tách ra, hạ thấp thân thể, nhe răng nanh dính máu, chậm rãi tiến lại gần hắn.

Hơi thở của Vương Hiến Thành rối loạn.

Chân hắn vẫn đang chảy máu, nhưng cơ thể lại như bị đóng đinh trên nền tuyết, muốn lùi về sau cũng không nhúc nhích.

Hắn giơ hai tay lên, chắn trước mặt mình, cổ họng phát ra tiếng thét chói tai.

"Đừng qua đây... các ngươi đi tìm người khác, đừng tìm ta..."

Lang bộ từng bước áp sát.

Vương Hiến Thành toàn thân run rẩy, quần ướt một mảng lớn, chất lỏng ấm nóng chảy dọc đùi vào giày, nhưng hắn hoàn toàn không để ý đến mất mặt.

Con sói bên trái bỗng dừng lại.

Đồng tử Vương Hiến Thành co rút mạnh.

Chân sau của con sói từ từ cúi xuống, móng vuốt lún sâu vào trong tuyết, sống lưng căng cứng thành một đường thẳng.

Ngay giây tiếp theo, nó há cái miệng rộng như chậu máu, lao thẳng về phía yết hầu của Vương Hiến Thành.

"Không cần!"

Vương Hiến Thành gào thét khản cổ.

Bùm!

Bùm!

Hai tiếng súng gần như đồng thời nổ tung.

Chấn động khiến tuyết đọng trên ngọn cây rơi xuống từng mảng lớn.

Hai con sói xám trên không trung đồng thời chấn động, thế xông tới đột ngột đứt đoạn.

Máu tươi bắn ra từ trên người chúng.

Thân sói khổng lồ mất kiểm soát, đập mạnh vào người Vương Hiến Thành.

"Ư!"

Vương Hiến Thành thậm chí còn chưa kịp kêu thảm thiết, ngực đã bị xác sói nặng hơn trăm cân đè xuống, cả người lún sâu vào tuyết.

Máu sói ấm nóng chảy dọc theo lớp lông, tưới đầy mặt hắn.

Vương Hiến Thành cứng đờ người.

Một cái đầu sói đang áp sát mặt hắn.

Miệng há hốc, nanh vuốt cách cổ họng hắn chưa đầy ba tấc.

Đôi mắt màu vàng xanh kia vẫn mở to, nhưng bên trong đã không còn chút ánh sáng nào.

Vương Hiến Thành đến cả hơi thở cũng quên mất.

Con ngươi hắn không hề nhúc nhích, trong khoang mũi toàn mùi máu tanh và mùi tanh hôi trên người sói.

Trọn vẹn năm giây sau, hắn mới như đột nhiên sống lại.

"Oa——!"

Vương Hiến Thành khóc đến xé lòng, nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, hai tay liều mạng đẩy xác sói trên người.

Nhưng chân hắn bị thương, ngực lại bị đè lên, làm sao có thể đẩy nổi.

"Mẹ ơi! Sợ chết mất thôi! Hu hu hu..."

Trên sườn núi phía xa, Lâm Thanh Sơn thu hồi súng săn.

Trên họng súng vẫn còn vương một làn khói trắng nhàn nhạt.

Hắn vác khẩu súng săn Mao Sắt, men theo sườn núi đi xuống.

Lão Chu, Triệu Thiên Vũ và đội săn thủ bám sát phía sau.

Khi mấy người đi đến gần, Vương Hiến Thành còn bị hai cái xác sói đè ép, khóc đến toàn thân run rẩy, cả khuôn mặt đều bị máu tươi nhuộm đỏ, nhìn qua so với người chết còn thảm hại hơn.

Lão Chu ba bước hai bước lao tới, một cước đá văng xác sói đang đè trên người Vương Hiến Thành. Hắn cúi đầu nhìn gã đàn ông mặt đầy máu lệ, đũng quần lại ướt đẫm một mảng lớn này, khóe miệng nhếch lên một nụ cười chán ghét.

Hắn cười khẩy một tiếng, ngồi xổm trước mặt Vương Hiến Thành.

"Vương Hiến Thành, ngươi xem bộ dạng này của ngươi bây giờ. Không phải khí thế ngút trời sao? Chẳng phải muốn mang theo bảo bối hưởng vinh hoa phú quý sao, sao nào?"

Lão Chu liếc nhìn chiếc quần ướt sũng của hắn, khinh bỉ chép miệng một tiếng.

"Hai con sói đã dọa ngươi tè ra quần rồi?"

Vương Hiến Thành co rúm lại thành một cục, ngay cả nhìn cũng không dám nhìn lão Chu, chỉ "hu hu" khóc.

Lão Chu đứng dậy, quay đầu nhìn Lâm Thanh Sơn, giọng đầy phẫn nộ.

"Thanh Sơn! Tại sao ngươi phải cứu hắn! Loại người này đáng bị sói cắn chết! Để hắn băm vằm thành trăm mảnh cũng là tiện nghi cho hắn rồi!"

Lâm Thanh Sơn nhìn Vương Hiến Thành đang co quắp trên tuyết, im lặng vài giây.

Sau đó, hắn lên tiếng:

"Chu ca, ta không phải vì hắn, mà là vì chính ta."

Trong tuyết yên tĩnh trở lại.

Lão Chu ngẩn người, khó hiểu lên tiếng.

"Vì chính mình?"