Chương 89 / 125

Chương 2: Ngươi muốn không

Bản dịch · 1.999 chữ

Sau bữa cơm, vui vẻ rửa bát đũa.

Ngươi nghe thấy tiếng nước ngừng, lại nghe hắn đi lại trong phòng khách.

Cậu ngẩng mắt khỏi điện thoại, thấy cậu ấy đang đứng trước giá sách, hơi nghiêng đầu.

Hắn lại đi đến bên cửa sổ, liếc nhìn tấm đệm mà ngươi tiện tay ném lên cửa kính.

Hắn cúi người xếp ngay tấm đệm dựa, rồi tiếp tục đi một vòng về phía ban công.

Ngươi hỏi hắn: "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Quen thuộc môi trường. Như vậy sau này làm việc sẽ tiện hơn."

Cậu gật đầu, tiếp tục lướt điện thoại.

Một lát sau, hắn đi trở lại, đứng cạnh khoang sạc, nói với cậu: “Tôi đi sô điện trước. Có việc gì cứ gọi tôi bất cứ lúc nào.”

Ngươi vẫy tay với hắn: "Đi đi đi."

Hắn bước vào khoang sạc, cửa khoang đóng lại.

Phòng khách yên tĩnh trở lại, chỉ còn tiếng ngón tay ngươi lướt qua màn hình.

Ngươi vui vẻ cuộn mình trên ghế sofa.

Có người chăm sóc cuộc sống thật sảng khoái.

-

Sáng hôm sau, khi cậu ra ngoài làm việc, vui vẻ đứng ở cửa. Anh ta cầm túi xách của mình, đợi đến khi đi giày xong mới đưa túi tới.

"Cảm ơn, vui vẻ."

“Không cần cảm ơn.”

Khi cậu tan làm về, vừa đi đến cửa thì cửa đã mở từ bên trong.

Vui vẻ đứng sau cửa, trên người mặc bộ đồ nhà màu xám nhạt mà bạn đã mua trước cho cậu.

Hắn cúi đầu nhìn ngươi, khóe môi treo nụ cười nhàn nhạt.

Ngươi không nhịn được, đưa tay ôm lấy hắn một cái.

Vòng sáng trên ngực hắn lóe lên hai cái, vội vàng cúi người đặt dép lê xuống bên chân ngươi.

Ngươi thay giày xong, ngẩng đầu lên liền ngửi thấy mùi cơm canh thơm.

Ngươi đi đến trước bàn ăn, hai món một canh, bày biện ngay ngắn.

Cơm đã múc xong, đũa đặt sẵn, đến cả cốc nước cũng rót đầy.

Vui vẻ đứng bên cạnh, nhìn ngươi ăn.

Ngươi bị hắn nhìn đến mức hơi không tự nhiên, vừa nhai cơm vừa nói lắp bắp: "Vậy ngươi đừng cứ nhìn chằm chằm ta mãi."

Hắn dời tầm mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Qua vài giây, lại quay trở lại.

Ngươi bị hắn chọc cười rồi.

Sau đó, cuộc sống giữa ngươi và hắn ngày càng ăn ý.

Ngươi về đến nhà, áo khoác tùy tiện vắt trên lưng ghế, sáng hôm sau nó sẽ treo ngay ngắn trên giá treo áo mũ.

Cái chén ngươi uống xong đặt lên bàn trà, vừa quay đầu đã bị thu đi.

Vòng tóc ngươi rơi trong khe ghế sofa, hắn đều có thể tìm ra đặt lên bàn trang điểm.

Sàn nhà ngươi sạch sẽ đến mức có thể phản chiếu ánh sáng.

Ngươi hỏi hắn: "Ngươi mỗi ngày làm nhiều việc như vậy, không mệt sao?"

"Không đâu, đây là chức năng của ta."

Ngươi nhíu mày: "Ngươi đừng có nói năng lực chức năng mãi, nghe có vẻ kỳ quặc."

Hắn suy nghĩ một chút, nói: “Vậy ta nên nói, đây là điều ta muốn làm.”

Ngươi nhìn hắn, hài lòng gật đầu.

Tối nay em tắm xong đi ra, vui vẻ đã cầm máy sấy tóc đợi em rồi.

Ngươi ngồi bên giường, hắn đứng sau lưng ngươi, ngón tay xuyên qua mái tóc của ngươi mà động tác rất nhẹ.

Ngươi nhìn hắn qua tấm gương trước mặt.

Hắn rũ mắt, thần sắc chuyên chú, vòng sáng trên ngực vẫn sáng lên ổn định.

Ngươi nói: "Vui vẻ."

Hắn ngước mắt nhìn ngươi trong gương: "Hửm?"

"Ngươi thật tốt."

Động tác trên tay hắn dừng lại một thoáng, rồi tiếp tục thổi.

Vòng sáng lóe lên một cái.

Ngươi sấy khô tóc, nằm xuống giường.

Hắn tắt đèn thay ngươi, kéo rèm cửa lại, khẽ nói: "Chúc ngủ ngon."

"Chúc ngủ ngon."

Cửa đóng lại, vui vẻ trở về khoang sạc điện, nhưng quầng sáng trên ngực lóe lên từng đợt.

-

Mỗi ngày em về đến nhà, nhìn thấy chàng trai đẹp trai và ngôi nhà sạch sẽ, chút mệt mỏi trong lòng liền tan biến.

Các ngươi cũng không còn sự lúng túng khi lần đầu gặp mặt, ngươi thậm chí bắt đầu quen với việc hắn đi lòng vòng bên cạnh ngươi.

Những ngày này càng có hy vọng.

Ngươi gọi điện cho bạn thân, nàng nói: "Ngươi khác gì cưới được một người chồng?"

Ngươi suy nghĩ một chút, nói: “Sự khác biệt là hắn sẽ không cãi nhau với ta, sẽ vô điều kiện phục tùng mệnh lệnh của ta.”

Bạn thân hưng phấn cười: "Thế thì sướng quá đi mất. Ta cũng phải dành tiền mua một cái."

Cô nhiệt tình giới thiệu với cô ấy: “Mua nhanh đi, góp vốn không lỗ.”

Cậu cúp điện thoại, thấy Hoan Hỷ bưng một đĩa trái cây đã cắt sẵn đi tới.

Ngươi vỗ vỗ ghế sofa: "Lại đây, ngồi đi."

Hắn ngồi xuống bên cạnh ngươi.

Ngươi thuận thế nằm xuống, đầu gối lên đùi hắn.

Ngươi bắt đầu chửi ông chủ của ngươi.

"Hôm nay họp, hắn lại nói trước mặt cả tổ rằng phương án của ta không được. Bản thân hắn còn chẳng làm PPT, dựa vào đâu mà nói ta?"

Vui vẻ chăm chú lắng nghe.

Hắn cầm đĩa trái cây trong tay, thỉnh thoảng lại đút cho ngươi một miếng.

"Hắn nhắm vào ta. Dự án lần trước rõ ràng là do ta làm, lúc hắn báo cáo lại chẳng hề nhắc đến tên ta."

Vui vẻ nói: "Đó là vấn đề của hắn."

Ngươi ngẩn người một chút, ngẩng đầu nhìn hắn.

Hắn lại nói: "Năng lực của hắn không đủ, nên cần cướp công lao của người khác để chứng minh bản thân. Người như vậy thì không xứng làm ông chủ."

Ngươi trợn tròn mắt: "Ngươi vậy mà lại cùng ta phàn nàn?"

Vui vẻ cúi đầu nhìn ngươi, quầng sáng lại lóe lên một cái.

"Ta sẽ biết, còn nhiều hơn cả những gì ngươi tưởng tượng."

Ngươi cười, ngồi dậy, nâng mặt hắn lên: "Không hổ là robot của ta, lợi hại như vậy."

Hắn nhìn ngươi cười, khóe môi cũng cong theo.

"Đúng, ta là của ngươi."

Nói xong, hắn xiên một miếng táo đưa đến bên miệng ngươi.

Ngươi nhai táo, cười nói: "Có vui thật tốt."

Các ngươi nhìn nhau.

Ánh mắt hắn từ mắt ngươi dời xuống một chút, rơi trên môi ngươi.

Dừng một giây, rồi lại dời đi.

Hắn đứng dậy, đặt khay trái cây lên bàn trà.

"Ta đi xả nước tắm cho ngươi." Giọng hắn mang theo sự hoảng loạn khó nhận ra.

"Được."

Hắn bước vào nhà vệ sinh, đứng trước bồn tắm, tay đặt lên công tắc vòi nước.

Vòng sáng trên ngực hắn không ngừng lóe lên.

Hắn cúi đầu, nhìn vòng sáng đó.

Hắn không biết chuyện gì đang xảy ra.

Chỉ cần hắn quá thân mật với ngươi, liền sẽ như vậy.

Khi ngươi ôm hắn, khi ngươi nâng mặt hắn lên, lúc ngươi gọi tên hắn.

Trong hệ thống của hắn không có mô-đun cảm xúc tương ứng, nhưng trong lồng ngực hắn chính là có thứ gì đó đang tiếp tục tăng nhiệt.

Nhiệt lượng từ ngực lan ra tứ chi, đầu ngón tay, gáy, ngay cả vành tai cũng nóng rực.

Hắn kiểm tra hệ thống một lượt.

Nhiệt độ hơi cao, hiệu suất tán nhiệt nằm trong phạm vi bình thường, nguồn nhiệt lượng không rõ.

Hắn thò tay vào bồn tắm, thử nhiệt độ nước.

Vòng sáng vẫn đang lóe lên.

Hắn nhắm mắt lại, hít sâu một hơi.

Mặc dù hắn biết mình không cần hô hấp.

-

Sau khi tắm xong, bạn thấy đèn sạc pin sáng lên, vui vẻ đã vào sủi cả điện rồi.

Ngươi trở về phòng mình, đóng cửa lại.

Hôm nay sau khi cùng vui vẻ phàn nàn với ông chủ, tâm trạng đã tốt hơn nhiều.

Cậu nằm trên giường lướt điện thoại một lúc, chợt nhớ ra điều gì đó, liền ngồi dậy.

Ngươi kéo ngăn kéo dưới cùng tủ đầu giường ra.

Bên trong đặt đồ chơi của ngươi.

Ngươi do dự một chút, lại nhìn thoáng qua cửa phòng.

Ngươi đã lâu không dùng rồi, gần đây bận quá, hôm nay hiếm khi có tâm trạng.

Ngươi tự nhủ, thì hãy thư giãn một chút.

Ngươi nằm xuống, điều chỉnh một tư thế thoải mái.

Ngươi nhắm mắt lại, hơi thở dần thay đổi nhịp độ.

Ban đầu ngươi còn có chút câu nệ, động tác rất nhẹ, sợ gây ra động tĩnh.

Nhưng sau khi tập trung lại, ngươi liền không còn bận tâm nữa.

Đột nhiên cửa bị gõ vang.

Cả người ngươi cứng đờ.

Anh nhanh chóng nhét đồ vào chăn, kéo áo ngủ lại để điều chỉnh hơi thở.

Ngươi hắng giọng, hỏi: "Sao vậy?"

Ngoài cửa truyền đến giọng nói vui vẻ: "Ta nghe thấy động tĩnh rất nhỏ. Đã xảy ra chuyện gì sao?"

Ngươi chột dạ nói: "Không sao không sao, ngươi về đi."

Hắn không đi.

Hắn phát hiện nhiệt độ cơ thể ngươi hơi cao, lại nói: "Mặt ngươi đỏ bừng. Là không thoải mái sao?"

Ngươi che mặt mình lại, quả thực mặt đỏ bừng: "À, vậy sao? Sao ngươi biết được."

"Ừm, ta kiểm tra được."

Ngươi nói: "Không sao, bình thường thôi."

Ngươi xuống giường, đi đến bên cửa, hé một khe hở cánh cửa ra, để lộ đôi mắt đang nhìn hắn.

Vui vẻ đứng ngoài cửa, ánh mắt rơi trên mặt ngươi.

Hắn nhìn ngươi một lúc, đột nhiên vươn tay nắm lấy cổ tay ngươi: "Cần ta giúp đỡ không?"

Ngươi lắc đầu: "Không cần không cần."

Ngươi rất xấu hổ, thậm chí không dám nhìn vào mắt hắn.

Hắn nhìn ngươi, nói: "Ta đã nói rồi, ta sẽ nhiều hơn những gì ngươi tưởng tượng."

Ngươi nhìn hắn, nhỏ giọng hỏi: "Ngươi có chức năng này sao?"

"Không có."

Hắn dừng lại một chút.

"Nhưng..."

Hắn không nói tiếp.

Hắn giơ tay lên.

Ngươi đã hiểu lời hắn muốn nói rồi.

Vui vẻ không chớp mắt nhìn ngươi, vầng sáng lấp lánh trước mắt ngươi.

Hắn hỏi: "Ngươi muốn không?"

Ngươi nghe thấy lời hắn nói, mặt càng đỏ hơn.

Tai ngươi nóng bừng, lòng bàn tay đổ mồ hôi.

Ngươi nhìn khuôn mặt nghiêm túc và yên tĩnh của hắn, trong lòng có một giọng nói đang hét lên: Điều này quá kỳ lạ.

Một giọng nói khác nói: Nhưng hắn hoàn toàn là dáng vẻ ngươi thích, cũng không phải không được.

Một giọng nói khác phản bác: Nhưng hắn là robot.

Người máy thì không được sao?

Cuối cùng ngươi thỏa hiệp, vươn tay ra, nắm lấy hắn.

Ngươi kéo hắn vào phòng, đóng cửa lại.

Trong thiết kế, robot không hề cân nhắc đến nhu cầu tình dục của người dùng, chỉ cân cập đến cuộc sống của những người sử dụng.

Nhưng vui vẻ chính là rất muốn giúp ngươi.

Hắn muốn nhìn bộ dạng mặt đỏ tai hồng của ngươi, muốn xem ngươi vì hắn mà thở dốc.

Hắn không nói rõ được sự thôi thúc này từ đâu mà có, trong cơ sở dữ liệu của hắn không có điều khoản tương ứng.

Hắn nhìn ngươi, bản thân cũng rất nóng bức.

Vòng sáng trên ngực lóe lên, nhanh hơn bất cứ lúc nào.

Hắn cúi đầu nhìn xuống, không muốn quản nó nữa.

Hắn nhìn ngươi, sau đó cúi người, trán chạm vào trán ngươi.

Hắn không muốn rời khỏi cơ thể ngươi.

Theo lý mà nói, hắn không nên có cảm xúc như vậy, nhưng hắn lại không thể kìm nén được.