Chương 82 / 125

Chương 5: Xin lỗi

Bản dịch · 1.069 chữ

Chu Tự An ôm ngươi, hôn đến quên cả trời đất.

Tay hắn nhẹ nhàng vuốt ve lưng ngươi, trượt dọc đến eo.

Anh bị nụ hôn của anh làm choáng váng, tay vô thức siết chặt cổ áo sơ mi của mình.

Hắn bế ngươi lên.

Cả người ngươi treo trên người hắn, hai chân vô thức vòng qua eo hắn.

Hắn đỡ ngươi đi về phía giường, đặt ngươi lên giường rồi cúi người nhìn ngươi.

Mặt hắn đỏ bừng, hơi thở nặng nề, cúi đầu hôn lên cổ ngươi.

Lần này ngươi cảm nhận rõ ràng nhiệt độ của hắn.

Đôi môi ẩm lạnh áp vào làn da bên cổ của ngươi, mút từng chút một.

.........

Khi ngươi mở mắt ra, bên ngoài đã tối sầm lại.

Ngươi nằm trên ghế sofa, nhìn chằm chằm lên trần nhà, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Mặt ngươi rất nóng, cơ thể hơi ẩm ướt, cảm giác từ nơi nào đó truyền đến khiến cả người ngươi cứng đờ.

Cậu xấu hổ cầm quần áo thay, vào nhà vệ sinh tắm rửa.

Khi nước nóng tràn xuống, ngươi nhắm mắt lại, trong đầu toàn là hình ảnh trong mơ lúc nãy.

Ngươi rửa xong đi ra, cửa gõ.

Ngươi đi qua mở cửa.

Giang Diệc đứng trước cửa, khoác bộ đồ gia đình màu xanh thẫm, tóc đã khô, rõ ràng cũng vừa tắm xong.

"Sợ ngươi sợ hãi." Hắn nói, "Cho nên đặc biệt tới đây bầu bạn với ngươi."

"Không cần." Ngươi nói.

"Dùng." Nói xong, hắn đã nghiêng người chen vào từ bên cạnh ngươi, mặt dày đi về phía phòng khách.

"Ta đã tắm xong rồi." Hắn quay đầu nhìn ngươi, "Tối nay ta ngủ phòng khách nhé."

Ngươi bất lực nhìn hắn một cái: "Tùy ngươi."

Ngươi xoay người đi vào phòng, vừa bước được hai bước, Giang Diệc đã nắm lấy cổ tay ngươi.

"Bây giờ mới tám giờ." Hắn nói, "Ngươi sắp ngủ rồi à?"

Ngươi quay đầu nhìn hắn: "Vậy ngươi muốn làm gì."

Hắn suy nghĩ một lát, buông cổ tay ngươi ra, chỉ vào ghế sofa: "Hay là xem phim một chút đi?"

Ngươi suy nghĩ một chút. Vừa mới tỉnh lại, chắc chắn cũng không ngủ được.

Ngươi gật đầu: "Được thôi."

Giang Diệc tìm được một bộ phim kinh dị.

"Chỉ xem cái này thôi." Hắn chỉ vào ngươi, tấm áp phích âm u trên màn hình, "Ở căn nhà của ngươi - thứ nghi là đã xảy ra sự kiện linh dị mà xem, thật sự không cần quá phù hợp."

Ngươi đảo mắt một cái.

Thật không biết hắn đang nghĩ gì.

Các ngươi ngồi trên sofa, Giang Diệc nhấn phát, lại tắt đèn phòng khách, chỉ để lại chiếc đèn sát đất bên tủ TV.

Phim mở đầu là một hành lang tối đen như mực, âm thanh âm u lạnh lẽo, lúc nhạc đệm thỉnh thoảng không có.

Giang Diệc ban đầu còn ngồi thẳng tắp.

Mười phút sau, hắn bắt đầu di chuyển về phía ngươi.

Lại qua năm phút, hắn trực tiếp ôm lấy cánh tay ngươi.

Lại một lúc sau, hắn tựa đầu vào vai ngươi, cả người co rúm bên cạnh ngươi run lẩy bẩy.

Cậu cạn lời: “Cậu sợ thế, còn xem phim kinh dị làm gì nữa.”

Giang Diệc đầu tựa vào vai ngươi, giọng run rẩy: "Ta chỉ muốn xem thôi mà."

Ngươi đưa tay đỡ đầu hắn, muốn đẩy hắn ra: "Ngươi đừng dựa vào người ta được không?"

Hắn ngẩng đầu nhìn ngươi, vẻ mặt vô tội: "Nhưng ta sợ hãi mà."

Ngươi còn chưa kịp nói gì thêm, chậu cây xanh bên cạnh tủ TV đã cử động một chút.

Lá lá khẽ đung đưa, chậu hoa di chuyển trên sàn gỗ nửa tấc, phát ra tiếng ma sát rất nhẹ.

Giang Diệc đã thấy.

Hắn hét lên một tiếng.

Ngươi bị hắn dọa cho run lên, tim đập mạnh một cái.

Hắn chỉ vào chậu thực vật kia, giọng run rẩy: "Vừa rồi... vừa rồi nó đã động đậy."

Ngươi cũng thấy rồi.

Phản ứng đầu tiên của ngươi là Chu Tự An, nhưng ngay sau đó, lưng ngươi bắt đầu toát mồ hôi lạnh.

Ngươi bỗng nhiên có cảm giác kỳ lạ, như bị bắt quả tang. Rõ ràng ngươi và Giang Diệc chẳng làm gì cả, nhưng ngươi lại chột dạ.

Ngươi còn chưa kịp nói gì, thực vật lại cử động một chút.

Lần này chậu hoa trực tiếp trượt sang bên cạnh một đoạn, lá cây xào xạc vang lên.

Giang Diệc vội vàng áp sát vào người ngươi: "Đại sư kia lừa gạt, căn bản là vô dụng."

Hắn ôm ngươi chặt hơn, cánh tay siết lấy eo của ngươi, cả người co rúm trong lòng ngươi. Thân thể sợ hãi đến mức run rẩy không ngừng.

Đột nhiên, cuốn sách ngươi đọc ban ngày trên bàn trà bay lên.

Nó lao thẳng về phía Giang Diệc.

"Bốp" một tiếng, cuốn sách đập vào sau gáy hắn.

Giang Diệc còn chưa kịp kêu lên, mắt trợn ngược, cả người mềm nhũn xuống, ngất lịm trong lòng ngươi.

Ngươi căng thẳng nuốt nước bọt, cúi đầu nhìn Giang Diệc.

Hắn nhắm mắt, ngất đi.

Ngươi dời hắn ra khỏi ngực, để hắn nằm ngửa trên ghế sofa, lại lấy một cái gối tựa lót dưới đầu hắn.

Ngươi đứng trước ghế sofa, hướng về phía không khí mà nói.

"Ngươi có thể đừng như vậy sao." Ngươi nói, "Tuy ta biết là ngươi, nhưng ta cũng khá sợ hãi."

Phòng khách yên tĩnh vài giây.

Một cây bút từ trên bàn trà bay lên.

Nó bay lên không trung, rồi lại chậm rãi rơi xuống một cuốn sách đã được lật mở, đầu bút di chuyển trên trang giấy để lại chữ viết.

Ngươi lại gần xem.

"Xin lỗi."

Khóe miệng ngươi cứng đờ cười: "Không... không sao."

Bút lại động.

"Ngươi có thể ngủ không?"

"Ta muốn ôm ngươi một cái."

Ngươi nhìn dòng chữ đó, mặt lập tức đỏ bừng.

Ngươi bị sự thẳng thắn này của hắn làm cho không biết nên nói gì, ngươi nhìn dòng chữ đó, tim đập nhanh vô cùng.

Ngươi gật đầu, đi về phía phòng, nằm lên giường, tắt đèn.

Qua một hồi lâu, nàng ngủ say.