Chương 86 / 117

Chương 86: Phóng viên Lý Tú Mãn, thề phải tra ra anh hùng thâm sơn

Bản dịch · 2.342 chữ

Ánh sáng trắng lóe lên.

Đôi mắt Lý Tú Mãn bị ánh đèn flash làm cho đen kịt.

Nàng cắn chặt môi, nuốt một tiếng kinh hô vào bụng. Những ngón tay đông cứng run rẩy gảy nhẹ cần gạt cuộn keo trên máy ảnh.

"Cạch cạch". Âm thanh vang lên trong đêm tuyết tĩnh mịch như sấm sét.

Lý Tú hận không thể tự tát mình một cái.

Cô ấy là phóng viên đặc phái của tòa soạn báo Tỉnh Nhật. Cũng nổi tiếng là Tam Nương liều mạng.

Gần đây trong huyện xảy ra mấy vụ án mạng. Còn có việc đoàn xe quân đội bị phục kích. Nghe đồn đều chỉ vào lâm trường tuyệt mệnh phong tỏa phía trên.

Tổng biên tập chết sống không phê duyệt giấy tờ, bảo nàng đừng đụng vào quả sét này.

Nàng cứ không tin tà. Mượn danh nghĩa phỏng vấn nông dân nghèo lẻn ra khỏi thành, men theo dấu chân đặc vụ để lại, cứng rắn mò vào vùng cấm địa này.

Muốn đào ra "anh hùng thâm sơn" truyền thừa thần kỳ kia.

Kết quả là anh hùng không tìm thấy. Ngã xuống trong ổ tuyết nằm rạp hơn nửa đêm.

Đầu tiên là nhìn thấy một đám người đang điên cuồng gặm nhấm nhau trong ngôi miếu đổ nát. Tiếp đó liền nhìn chằm chằm vào gã đàn ông mặc áo khoác da chó kia.

Giống như một bóng ma không còn sức sống. Một cước giẫm gãy cổ một người trong số đó.

Thủ pháp nhanh nhẹn. Còn máu lạnh hơn cả sát thủ trong phim.

Điều đáng sợ hơn là, trên sườn đá cách người đàn ông kia không xa.

Lý Tú Mãn rõ ràng nhìn thấy một con hổ Đông Bắc biến dị có kích thước tương đương với chiếc ô tô nhỏ. Đang nằm ngủ gật ở đó.

"Đây đâu phải anh hùng. Đây là vào ổ yêu quái rồi." Lý Tú trong dạ dày co giật, lòng bàn tay toàn mồ hôi lạnh.

Nàng ôm chặt chiếc máy ảnh biển âu vào ngực. Thân hình từng chút một lùi lại phía sau. Muốn nhân lúc đêm tối rút khỏi bụi rậm.

Lục Trầm đứng thẳng người.

Rìu khai sơn trong tay rủ xuống bên chân. Máu trên lưỡi rìu nhỏ vào tuyết.

Vầng sáng xanh u tối của đồ giám lập tức quét qua bụi cây đó.

Một nguồn nhiệt hình người nhỏ nhắn đang khom lưng lùi về phía sau. Trước ngực còn treo một khối kim loại lạnh lẽo.

"Tẩu chó báo tỉnh, cũng thật linh nghiệm."

Lục Trầm nhếch mép. Giọng nói không mang theo chút hơi ấm nào.

Loại ngu xuẩn vì muốn làm tin tức lớn mà ngay cả mạng cũng không cần này, chết nhanh nhất vào năm thảm họa.

Hắn không nhúc nhích. Chỉ nắm lấy ngón cái và ngón trỏ đặt bên môi.

Xuy lên một tiếng huýt sáo sắc nhọn ngắn gọn.

Tiếng còi xé toạc gió tuyết. Lảng vảng trong rừng tùng đen.

Lý Tú Mãn vừa rời khỏi bụi cây. Thở dài một hơi thật dài, tưởng rằng mình đã thoát được một kiếp nạn.

Nàng xoay người. Từng bước từng bước nhỏ chạy xuống núi.

Giày da giẫm trên tuyết phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt". Trong đầu cô toàn là bài báo kinh thiên động địa này như thế nào.

"Tiêu đề gọi là... Thiết Huyết Sát Thần trong vùng cấm núi sâu." Lý Tú thở hổn hển, khuôn mặt đỏ bừng vì lạnh.

Vừa chạy được chưa đầy mười bước.

Dưới gốc cây tùng đen phía trước, đống tuyết đột nhiên chuyển động.

Một đôi mắt màu xanh lục u tối, như hai ngọn quỷ hỏa sáng lên giữa không trung.

Tiếp theo là cặp thứ hai, đôi thứ ba.

Một tiếng gầm gừ trầm thấp, từ bốn phương tám hướng truyền đến. xen lẫn mùi tanh hôi của dã thú nồng nặc.

Lý Tú Mãn đột ngột dừng bước.

Trái tim như bị một bàn tay lớn bóp chặt. Quên mất nhịp đập.

Nàng mượn ánh trăng ảm đạm nhìn rõ thứ phía trước.

Không phải đống tuyết. Là sói.

Một con sói khổng lồ trắng muốt có thân hình sánh ngang với nghé con. Đang đứng trên một khúc gỗ khô, nhìn xuống nàng từ trên cao.

Lông trắng như tuyết. Răng nanh nhe ra còn dài hơn cả dao găm.

Phía sau Bạch Lang Vương. Hơn mười con sói xám cường tráng từ sau thân cây, trong hang tuyết lặng lẽ chui ra.

Chúng không lao lên cắn xé. Mà xếp thành một đội hình bán nguyệt, phong tỏa hoàn toàn đường lui xuống núi của Lý Tú.

Mười mấy đôi mắt xanh lét kia, gắt gao găm chặt vào người nàng.

Lý Tú chân mềm nhũn. Bịch một tiếng ngã ngồi xuống nền tuyết.

Máy ảnh đập vào đầu gối, đau rát. Nhưng nàng lại không cảm nhận được.

Con vật hung dữ nhất mà cô từng thấy trong đời. Chính là con chó vàng lớn trông coi nhà báo.

Hiện tại bị hơn mười con sói đói biến dị vây quanh. Loại áp lực của kẻ săn mồi đỉnh cao khắc sâu trong gen nhân loại đã trực tiếp đánh tan phòng tuyến tâm lý của nàng.

"Đừng... đừng ăn ta..." Giọng Lý Tú Mãn run như giẻ rách trong gió.

Nàng theo bản năng lùi lại phía sau.

Vừa lùi được nửa mét.

Lưng đập vào một thứ cứng rắn, lạnh lẽo.

Lý Tú cứng đờ quay đầu lại.

Lục Trầm không biết từ lúc nào, đã lặng lẽ đứng sau lưng nàng.

Đôi ủng quân đội màu đen giẫm lên nền tuyết chưa đầy một tấc bên tay nàng.

Nhìn lên trên. Là chiếc áo khoác da chó cũ kỹ dính đầy tuyết trắng kia.

Đi lên phía trên nữa, là một khuôn mặt lạnh lùng như đao chém rìu bổ.

Đôi mắt đó còn lạnh hơn cả bầy sói xung quanh. Không có lấy một chút hơi ấm nào.

"Chạy đi."

Lục Trầm nhìn xuống nàng từ trên cao. Giọng nói bình thản. Giống như đang nhìn một đống thịt chết.

"Sao không chạy nữa. Phóng viên lớn."

Lý Tú nuốt nước bọt. Cổ họng khó khăn trượt đi.

Nàng muốn nói. Nhưng cổ họng lại khô khốc như nhét một nắm cát, không phát ra được tiếng nào.

Nàng nhìn cây rìu khai sơn vẫn còn nhỏ máu trong tay Lục Trầm. Lại nhìn đàn sói đang nhe răng trợn mắt xung quanh.

Cảm giác ngạt thở bị cái chết đè chặt xuống đất khiến đầu óc nàng hoàn toàn rối loạn.

"Tôi... tôi chỉ là một người viết bản thảo thôi..." Lý Tú lắp bắp.

Nàng ôm chặt chiếc máy ảnh trước ngực, như đang ôm cọng rơm cứu mạng cuối cùng.

"Ta không thấy ngươi giết người... Ta chẳng chụp được gì cả."

"Lời này." Lục Trầm cười lạnh một tiếng. Đế giày giẫm nát một khúc gỗ mục đã đông cứng.

"Để dành đi nói với Diêm Vương gia đi."

Hắn giơ tay lên. Chiếc rìu khai sơn dính máu vạch một đường cong dưới ánh trăng, nhắm thẳng vào đỉnh đầu Lý Tú Mãn.

Lý Tú Mãn sợ hãi hét lên một tiếng. Nhắm chặt mắt lại.

Cơn đau dữ dội như dự đoán đã không hề rơi xuống.

Chỉ nghe thấy một tiếng "cạch cạch" khẽ vang lên.

Ngón tay thô ráp của Lục Trầm. Nắm chính xác chiếc thắt lưng đeo máy ảnh trên cổ cô.

Dùng sức kéo một cái.

Dây lưng siết chặt cổ Lý Tú Mãn, đau đến mức nước mắt nàng trào ra.

"Đưa đây." Giọng Lục Trầm không có chỗ thương lượng.

Lý Tú Mãn ôm chặt máy ảnh không buông. Cuốn keo này là vật chí mạng của cô ấy. Là vốn liếng để cô ta nổi danh lập vạn.

"Không thể cho ngươi! Đây là sự thật! Quần chúng có quyền biết chuyện!"

Nàng cũng không biết lấy đâu ra lá gan. Cứng cổ lại, mở mắt trừng Lục Trầm.

"Ngươi giết người phóng hỏa trong thâm sơn này. Nuôi những con dã thú biến dị. Ta muốn viết tất cả những thứ này lên báo! Để cho toàn bộ tỉnh biết!"

Lục Trầm nhìn người phụ nữ bướng bỉnh như con lừa này. Trong mắt lóe lên một tia chế giễu.

"Quyền biết chuyện?"

Hắn đột ngột cúi người xuống. Mặt áp sát trước mặt Lý Tú Mãn. Khoảng cách chóp mũi hai người chưa đầy một quyền.

Mùi thuốc súng và mùi máu tanh trên người Lục Trầm hòa quyện với hormone nồng đậm của đàn ông. Trực tiếp đập vào mặt Lý Tú Mãn.

"Ngươi muốn cho toàn tỉnh biết. Ở đây có một vị thần tiên sống không thể giết chết?"

Giọng Lục Trầm hạ xuống cực thấp. Giống như rắn độc nhả lưỡi.

"Sau đó thì sao. Khiến đám dân tị nạn đói phát điên kia, khiến những đặc vụ đầy bụng ý đồ xấu trong tỉnh thành đều như ruồi nhặng lao tới?"

Hắn vươn tay. Một phát bóp chặt lấy chiếc cổ trắng nõn của Lý Tú.

Lực đạo lớn đến kinh người. Trực tiếp nhấc bổng nàng từ trong tuyết lên một tay.

Hai chân lơ lửng.

Lý Tú mặt đỏ bừng vì nghẹn. Hai tay liều mạng bẻ ngón tay như kìm sắt của Lục Trầm. Nhưng vẫn không hề nhúc nhích.

"Khụ khụ... thả... buông ta ra..." Nàng khó khăn lắm mới thốt ra được vài chữ từ cổ họng.

"Bị lộ ta. Chính là cắt đứt đường sống của ta."

Lục Trầm nhìn đôi mắt trợn trắng của nàng. Không có chút thương hoa tiếc ngọc nào.

"Người cắt đứt đường sống của ta. Dù là đặc vụ hay phóng viên. Kết quả đều như nhau."

Tay kia của hắn nắm lấy chiếc máy ảnh biển âu.

Ngón cái ấn lên lớp vỏ kim loại.

"Rắc."

Vỏ hợp kim nhôm cứng rắn. Dưới lực chỉ khủng khiếp của Lục Trầm, nó bị bóp đến biến dạng, vỡ vụn.

Ống kính vỡ tan. Mảnh vỡ rơi vào trong hố tuyết.

Lý Tú trợn tròn mắt. Tim như đang rỉ máu. Đó là thiết bị quý giá nhất của tòa soạn đấy.

Lục Trầm buông tay ra.

Lý Tú như một cái túi vải rách đập vào tuyết. Hắn ôm cổ ho dữ dội. Khụ đến mức nước mắt nước mũi chảy ròng ròng.

Lục Trầm từ trong máy ảnh biến dạng, thô bạo kéo ra cuộn keo màu đen kia.

Bắt ra giữa không trung. Ánh sáng chiếu rọi dưới ánh trăng trắng bệch.

Phần nền đã hỏng hoàn toàn.

Hắn tiện tay ném cuộn keo trước mặt Lý Tú Mãn.

"Ta đếm đến ba."

Lục Trầm đứng thẳng người. Rìu khai sơn trong tay tùy ý múa một đường đao hoa.

"Mang theo đống đổ nát này. Cút ra khỏi khu rừng này."

Hắn chỉ về hướng dưới chân núi.

"Lại để ta thấy ngươi bước vào lưới sắt nửa bước. Không cần ta động thủ. Tiểu Bạch sẽ trực tiếp nhai nát xương cốt của ngươi."

Bạch Lang Vương ở đằng xa phối hợp phát ra một tiếng sói tru hung tàn.

Lý Tú lăn lê bò dậy từ trong tuyết.

Trên cổ nàng có một vết đỏ chói mắt. Quần áo dính đầy bùn tuyết, chật vật như người ăn xin.

Nàng nhìn đống tàn tích máy ảnh trên mặt đất. Lại nhìn khuôn mặt không chút hơi ấm của Lục Trầm.

Răng cắn rách môi. Nếm được một tia mùi máu tanh.

Không dám buông một câu tàn nhẫn nữa.

Lý Tú Mãn quay người, lảo đảo chạy như điên về phía chân núi. Ngay cả đầu cũng không dám quay lại.

Lục Trầm nhìn bóng lưng gầy gò kia biến mất trong rừng tùng đen.

Hắn thu rìu khai sơn lại. Lấy nửa điếu thuốc lá bị đè bẹp trong túi ra, quẹt diêm châm lửa.

Hít sâu một hơi. Mùi vị của Nichotin làm tan đi mùi máu tanh trong phổi.

Gió đêm lại lớn hơn. Xong tan khói đặc phía ngôi miếu đổ nát.

Lục Trầm xoay người chuẩn bị trở về Thạch Đầu Phòng.

Đột nhiên.

Tuyết đọng dưới chân. Không hề báo trước mà rung chuyển dữ dội một cái.

Chấn động này rất trầm đục. Giống như truyền đến từ sâu dưới lòng đất.

Kèm theo một tiếng nổ trầm đục mơ hồ. Chấn động đến mức vụn băng trên cành cây rơi lả tả.

Ngón tay kẹp điếu thuốc của Lục Trầm khựng lại.

Lông mày hắn nhíu chặt.

Hắn nhắm mắt lại. Vạn Vật Đồ Giám lập tức mở ra. Phạm vi quét trực tiếp được kéo lên mức tối đa.

Vầng sáng xuyên thấu qua lớp tuyết dày. Xuyên thủng tầng đá, thẳng tắp lao xuống lòng đất.

Ở trong lòng núi cách Thạch Phòng hai cây số.

Đồ Giám đưa ra thông báo cảnh báo đỏ chói mắt.

【Phát hiện thuốc nổ định hướng. Nguồn chấn động tần số cao. Cách mặt đất hai mươi mét.】

Lục Trầm đột ngột mở mắt. Sát cơ trong đáy mắt lại nổi lên.

"Còn có kẻ không sợ chết nữa."

Hắn vứt bỏ nửa điếu thuốc trong tay. Một cước giẫm tắt.

Hướng đi. Là dãy núi âm u trùng điệp phía sau núi.

Nơi đó ngay cả một con đường cũng không có. Bình thường ngoài bầy sói ra, đến một sợi lông người cũng chẳng thấy.

Lục Trầm sải bước đi về hướng Chấn Nguyên.

Đế giày giẫm nát tuyết đọng. Để lại hai hàng dấu chân sâu hoắm.

"Nửa đêm chơi thuốc nổ dưới đất."

Lục Trầm sờ sờ cán rìu lạnh lẽo ở thắt lưng.

"Tốt nhất nên cầu nguyện các ngươi. Đừng có nhắm vào pháo đài ngầm của ta."