Chương 11 / 117

Chương 11: Không gian sinh thái vừa khởi động, thời gian ngừng lại quá thơm

Bản dịch · 1.684 chữ

Sâu trong ngõ cụt chất đống mấy cái chum nước rách.

Trên tường mọc cỏ đuôi chó khô vàng, đung đưa trong gió.

Lục Trầm đứng vững.

Nhìn quanh bốn phía, xung quanh không có dấu chân nào, chỉ còn vài vết cào do mèo hoang cào tuyết.

Tuyệt đối an toàn.

Hắn cúi đầu nhìn Ngũ Nha đang cười ngây ngô trước tờ giấy đường đỏ kia.

Vào Đại Hưng An Lĩnh, đối mặt với rừng rậm nguyên sinh, thù địch và thời tiết cực đoan.

Sự tồn tại của không gian, sớm muộn gì cũng phải lộ ra trước mặt mấy muội muội. Thay vì giấu giếm, chi bằng để Ngũ Nha nhỏ tuổi nhất, ít nói lung tung thích ứng trước.

"Nha đầu, nhắm mắt lại. Ca dẫn ngươi đến một nơi tốt."

Lục Trầm kéo chặt bàn tay nhỏ lạnh ngắt của nàng.

Ngũ Nha ngoan ngoãn nhắm chặt mắt, hàng mi dài khẽ run rẩy trong gió lạnh.

Lục Trầm tâm niệm vừa động.

Bảng điều khiển ý thức giao tiếp.

"Vào đi."

Con hẻm chết trắng xóa trước mắt lập tức biến mất.

Tiếng gió lạnh rít gào đột ngột dừng lại.

Bên tai truyền đến tiếng nước chảy nhỏ nhẹ, và tiếng kêu yếu ớt của con côn trùng không rõ tên.

Cảm giác dưới chân từ băng tuyết cứng ngắc biến thành bùn đất mềm mại.

Trong không khí không có chút mùi than và gỉ sắt nào, chỉ có một mùi hương cỏ cây thanh ngọt.

"Mở mắt ra đi."

Ngũ Nha chậm rãi mở to mắt.

Đầu tiên là đờ đẫn.

Tờ giấy đường màu đỏ đang cầm trong tay trượt xuống đất.

Nàng há hốc mồm, cái đầu nhỏ xoay tròn như trống lắc.

Một giây trước còn ở ngõ nhỏ Phá Huyện Thành cách 020 độ, ngay sau đó đã đứng trên vùng đất rộng lớn.

Trên đỉnh đầu không có mặt trời, nhưng lại rải đầy ánh sáng trắng dịu dàng. Nhiệt độ duy trì ở mức hai mươi độ thoải mái nhất trong cơ thể con người.

"Ca... đây là đâu vậy? Có thần tiên không?" Ngũ Nha lắp bắp hỏi, hai bàn tay nhỏ siết chặt vạt áo khoác của Lục Trầm.

Lục Trầm không đáp lời, ánh mắt quét qua không gian trước mắt.

Đây cũng là lần đầu tiên thực thể tiến vào đây. Nhìn rõ ràng hơn lúc ý thức dò xét trước đó.

Đường phân giới không gian cực kỳ rõ ràng.

Dưới chân là một mảnh đất đen rộng chừng một mẫu.

Vắp một nắm, đất bóng loáng đen kịt, béo đến mức mỡ chảy, tỏa ra khí tức mục rữa nồng đậm.

Giữa vùng đất đen, có một cái giếng được xây bằng đá xanh.

Dòng suối trong vắt đang róc rách chảy ra ngoài, men theo một con mương nông chảy vào làn sương mù nơi rìa, rồi biến mất không thấy đâu.

Đây hẳn là "Linh Tuyền Nhãn" mà hệ thống nhắc đến.

Lục Trầm đi qua, hai tay nâng một nắm nước suối.

Chất nước lạnh thấu xương.

Hắn cúi đầu uống một ngụm lớn.

Nước vừa vào cổ họng, trượt dọc theo ống ăn vào dạ dày.

Không có cảm giác đông cứng, ngược lại hóa thành một dòng nước ấm, trong nháy mắt du tẩu khắp tứ chi bách hài.

Cảm giác mệt mỏi, đói khát tích tụ mấy ngày nay, cùng với vết thương ngầm do cơ thể suy dinh dưỡng lâu dài này để lại, dường như đã tan biến hơn phân nửa dưới sự gột rửa của dòng nước ấm áp này.

Ngay cả cơ bắp cánh tay phải vừa rồi vì dùng lực quá độ mà hơi co giật, cũng hoàn toàn khôi phục bình tĩnh, thậm chí cảm thấy còn mạnh mẽ hơn trước.

Tẩy cân phạt tủy. Linh tuyền thủy này là cực phẩm bảo mệnh.

Hắn vội vàng vẫy tay gọi Ngũ Nha lại gần.

Ngũ Nha rụt rè đi đến bên suối.

“Uống hai ngụm.” Lục Trầm múc một chút nước suối đút vào miệng nàng.

Tiểu nha đầu uống xong, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn tái nhợt không chút huyết sắc, rất nhanh nổi lên một tầng ửng hồng khỏe mạnh.

Ngay cả mái tóc vàng úa nhìn cũng không còn khô héo như trước nữa.

Lục Trầm hài lòng gật đầu.

Hắn đứng dậy, vượt qua vùng đất đen.

Phía trước là một bức tường chắn trong suốt vô hình.

Phía sau bức tường chắn là những dãy ngăn chứa đồ khổng lồ xếp hàng chỉnh tề, cao vút tận mây xanh.

Không có trần nhà, không có biên giới, giống như một tổ ong kéo dài vô tận.

Ngay trong ô ở hàng đầu tiên.

Mấy ngàn cân bao tải lương thực chất cao như núi, mười mấy cục muối thô và mấy chục tấm vải, lặng lẽ xếp ở đó.

Trong một ô bên cạnh, lơ lửng chiếc hộp sắt bằng vải đen đựng thỏi vàng và súng lục Bronni.

"Nào, đo cái này đi."

Lục Trầm từ trong túi lấy ra một cái bánh bao thịt vừa mua.

Để tránh Ngũ Nha kêu đói giữa đường, hắn cố ý để lại một cái mang theo bên người, lúc này bánh bao đã nguội lạnh, bề mặt đông cứng như băng.

Hắn đi tới trước rào chắn.

Tâm niệm vừa động, hắn ném chiếc bánh bao lạnh vào một ô chứa đồ trống bên cạnh.

Bánh bao lơ lửng giữa không trung, bất động.

Thời gian ngừng lại.

Nhưng như vậy vẫn chưa đủ. Trong rừng sâu núi thẳm, ăn chút cơm nóng còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Hắn lại lấy bánh bao ra.

Trong tay bốc lên một que diêm.

Thời buổi này diêm tiêu rất quý giá, nhưng hắn không chút do dự lau cháy một cây.

Ngọn lửa liếm láp vỏ bánh bao, nhanh chóng nướng bề mặt ấm áp, thậm chí còn tỏa ra một tia hơi nóng.

Thừa dịp nóng hổi.

Lục Trầm lại ném bánh bao vào ô vừa rồi.

Tĩnh lặng.

Trên chiếc bao đang lơ lửng, tia hơi nóng kia vẫn duy trì tư thế bay lên trên, đọng lại trong không khí, giống như một bức ảnh bị định hình.

Hắn xoay người, vẫy tay với Ngũ Nha.

"Đi, đào một cái hố dưới đất, chôn tờ giấy đường đó đi."

Ngũ Nha không hiểu chuyện gì, nhưng ngoan ngoãn chạy tới, dùng bàn tay nhỏ bé đào một cái hố nhỏ trên nền đất đen, bỏ giấy đường màu đỏ vào chôn kỹ.

Lục Trầm nhìn chiếc đồng hồ cơ giới biển Thượng Hải mà hắn lấy được từ Triệu Đức Tài, đặc vụ của tử quỷ trên cổ tay.

Đợi.

Đợi suốt mười phút trong không gian.

Kim chỉ nhỏ giọt tí tách đi qua.

Lục Trầm lại đi về phía ô chứa đồ kia.

Vươn tay lấy cái bánh bao ra.

Vừa thoát khỏi không gian tĩnh lặng.

Hơi nóng bị đông cứng trên bề mặt bánh bao, trong nháy mắt tiếp tục bay lên.

Cảm giác truyền đến đầu ngón tay vẫn là hơi ấm của que diêm vừa được nướng.

Không hạ nhiệt, không hề lạnh đi.

Tuyệt đối giữ gìn nhiệt độ!

Đáy mắt Lục Trầm hiện lên một tia cuồng nhiệt.

Trong thế giới bên ngoài sắp phải đối mặt với nạn đói ba năm, lạnh giá âm u suốt bốn mươi độ.

Có khu chứa đồ nhiệt độ vĩnh cửu tuyệt đối tĩnh lặng này.

Lợn rừng gấu đen mà hắn đánh hạ, vừa mới giết mổ ném vào trong, vài năm sau lấy ra, máu vẫn còn nóng!

Nước canh nóng đã nấu xong được cất vào không gian, dù ở sâu trong rừng trường tuyết lớn phong tỏa, bất cứ lúc nào cũng có thể lấy ra ăn một miếng đồ ăn nóng hổi.

Đây đâu phải kho hàng tùy thân, đây quả thực là căn cứ hậu cần bảo đảm cấp thần tiên.

"Ca, sao bánh bao này vẫn còn nóng?" Ngũ Nha ghé sát lại, ngửi mùi thịt của bánh Bao, đôi mắt sáng long lanh.

“Thần tiên biến thành.” Lục Trầm nhét bánh bao vào tay nàng, “Ăn đi. Chúng ta có át chủ bài rồi.”

Hắn nhìn quanh không gian rộng lớn này.

Có nước suối linh để cải thiện thể chất.

Có đất đen để trồng.

Kho hàng có dung lượng vô hạn hoàn toàn đóng băng.

Đi Tuyệt Mệnh Lâm Trường, không còn là đi chạy nạn chịu chết nữa.

Vùng đất vô chủ sâu trong Đại Hưng An Lĩnh kia chính là đại bản doanh tốt nhất để hắn xây dựng thế ngoại đào nguyên cho các muội muội.

Thế giới bên ngoài đói khát khắp nơi, đặc vụ hoành hành, không còn chút quan hệ nào với bọn hắn nữa.

"Đi thôi."

Lục Trầm kéo Ngũ Nha dậy.

"Xuất."

Trước mắt lóe lên ánh sáng trắng.

Hai anh em lại quay về con hẻm chết lạnh lẽo thấu xương kia.

Gió bắc kẹp lấy hạt tuyết cào lên mặt, đau đớn như dao cắt.

Trên trời xám xịt, mây chì đè rất thấp.

Nhưng luồng hàn ý này, giờ đây ngay cả một sợi lông của Lục Trầm cũng không thể đóng băng.

Trái tim hắn nóng rực.

Cuộc kiểm tra kép giữa đồ giám và không gian đã kết thúc hoàn hảo.

"Đi sát theo ca."

Lục Trầm xách nửa bao tải ngũ kim thiết khí và Khai Sơn Phủ, nắm chặt Ngũ Nha.

Đôi giày cao su quân dụng dưới chân giẫm lên lớp tuyết dày.

Từng bước lớn như sao băng, lao về phía sân công nhân.

Đặc vụ bất cứ lúc nào cũng có thể chó cùng rứt giậu, đêm dài lắm mộng.

Hắn phải vội vã quay về ngay trong đêm.

Bắt gói mấy cô bé kia lại.

Lập tức cút khỏi tòa thành đầy tính toán và nguy hiểm này.