Chương 40 / 117

Chương 40: Chu đoàn trưởng nghi hoặc, trong thâm sơn này có cao nhân a

Bản dịch · 1.551 chữ

Chu Vệ Quốc nắm chặt chuôi đao.

Cánh tay nhỏ phát lực, đột ngột rút ra.

"Tranh."

Cây gai quân Tô Chế rút ra từ thân cây tùng khô đông cứng, phát ra một tiếng ma sát kim loại trong trẻo.

Chu Vệ Quốc cúi đầu nhìn thoáng qua lưỡi đao.

Thép tốt. Không thấy chút dấu vết của lưỡi dao bị cong nào. Trong rãnh máu trên thân đao vẫn còn vương mùi dầu máy chưa lau sạch.

Hắn cắm quân thích vào dải vũ trang của mình. Đưa tay gỡ tờ giấy chống nước đã đóng trên cây xuống.

"Rác rưởi đã được dọn sạch, không cần khách sáo. —— Nhân viên hộ lâm."

Chữ viết phóng khoáng, toát lên vẻ lạnh lùng cứng rắn không coi mạng người ra gì.

Chu Vệ Quốc xoa xoa cái cằm đầy râu cứng.

"Trưởng bài." Hắn quay đầu gọi một tiếng.

"Có mặt!" Một hàng dài cầm súng chạy tới.

"Dẫn vài người, cày xới tuyết năm trăm mét xung quanh cho lão tử. Tìm xem có dấu chân hoặc vết bánh xe nào khác không."

"Vâng!"

Nửa tiếng sau.

Một hàng dài lạnh lẽo xoa tay, chạy về trước mặt Chu Vệ Quốc.

"Báo cáo đoàn trưởng, ngoài dấu chân của đám đặc vụ này ra thì chẳng tìm thấy gì cả. Ngay cả dấu móng vuốt thỏ cũng không có. Tuyết lớn đã phủ kín hết rồi."

Chu Vệ Quốc gấp tờ giấy chống nước lại, nhét vào túi áo khoác.

Hắn sải bước đi đến cửa hang.

Bất chấp mùi tanh hôi bên trong, trực tiếp bước qua xác mấy con mù đen bị lựu đạn nổ nát.

Trong hang rất sâu, vách đá kết băng giá dày đặc.

Hắn cầm đèn pin, cột sáng quét qua vách hang. Dừng lại trên đống cỏ khô ở nơi sâu nhất.

Nơi đó có một điếu thuốc lạnh quân dụng cháy chỉ còn lại đế nhựa.

Chu Vệ Quốc đi qua. Ngồi xổm xuống, nhặt cái đế đó lên.

Khói lạnh. Thứ mà đội đặc nhiệm dùng để thăm dò và soi sáng.

Trong đầu hắn nhanh chóng sao chép lại logic của toàn bộ sự việc.

Đám đặc vụ trang bị tinh xảo này, nửa đêm mò vào rừng sâu núi thẳm, chạy đến cửa hang nơi người mù đen ngủ đông.

Sau đó, bọn họ tự ném một cái khói lạnh vào trong, cưỡng ép gọi ba con gấu khổng lồ đang đói phát điên dậy?

Mẹ kiếp, đây không phải là ăn no căng bụng rồi sao, mà là tập thể tự tìm đường chết.

“Đoàn trưởng.”

Người lính liên lạc chạy vào hang động. Tay cầm chiếc vỏ bục giảng vỡ vụn.

"Phát hiện trong đống xác chết bên ngoài. Đám người này mang theo đài phát thanh vi, chắc là vẫn luôn liên lạc với thế giới bên trong."

Chu Vệ Quốc nhận lấy vỏ ngoài.

Manh mối đã được xâu chuỗi.

Đài phát thanh.

Những luồng sóng điện bất thường mà quân khu chặn được trong mấy ngày nay, chính là bọn họ đang liên lạc với tuyến đường.

Họ đã nhận được mệnh lệnh tử vong, hoặc bị người ta dùng tình báo giả để lừa gạt đến tọa độ tử thần này.

Có người đang giăng bẫy trong bóng tối.

Ván này làm một cách hoàn hảo. Mượn đao giết người.

Ngay cả một viên đạn cũng không lãng phí, đã nhổ tận gốc một đội đặc vụ vũ trang đến răng.

Hơn nữa, hiện trường không để lại bất kỳ dấu vết nào. Khả năng phản trinh sát này còn đáng sợ hơn cả lính trinh thám cũ dưới trướng hắn.

"Viên viên y tế..."

Chu Vệ Quốc cắn từ này.

Hắn bước ra khỏi sơn động. Gió lạnh thổi qua, làm tan đi không ít mùi tanh hôi trong hang.

Từ túi áo khoác lấy ra một tấm bản đồ quân sự Quân khu Đông Bắc gấp khúc.

Nhờ ánh đèn pin, hắn tìm thấy tọa độ của Dã Trư Lĩnh trên bản đồ.

Ngón trỏ men theo tọa độ, vạch một đường thẳng trên bản đồ, đi thẳng về phía nam.

Cuối cùng.

Ngón tay hắn ấn mạnh vào một địa danh bỏ hoang bị cuộn bằng bút đỏ.

Trạm đốn gỗ thứ ba của Hồng Tinh Lâm Nghiệp Cục.

Tục gọi là, Tuyệt Mệnh Lâm Trường.

Đó là nơi duy nhất có bóng người trong phạm vi năm mươi dặm.

Chu Vệ Quốc nhét bản đồ vào túi.

"Một hàng dài."

"Có mặt!"

"Lệnh cho quân đội cắm trại tại chỗ! Thu gom xác chết lại chôn cất. Da con gấu ba đầu lột ra, thịt để ban bếp hầm thêm bữa cho mọi người."

Chu Vệ Quốc nhìn thoáng qua bầu trời xám xịt. Tuyết vẫn chưa ngừng.

"Cảnh vệ viên Tiểu Trương, Tiểu Lý. Mang súng đi theo ta một chuyến."

Hắn rút khẩu súng lục kiểu năm bốn bên hông ra. Rút khỏi hộp đạn nhìn một cái. Đốt kín cả họng.

Cạch một tiếng đẩy lên đạn.

"Đoàn trưởng, gió tuyết này quá lớn, trời sắp tối rồi. Ngài đi đâu?" Một hàng dài gấp gáp.

"Đi Tuyệt Mệnh Lâm Trường."

Chu Vệ Quốc đeo găng tay da vào.

"Lão tử muốn xem thử. Trong rừng sâu núi thẳm này, ẩn giấu thần tiên đường nào."

Ba người giẫm lên lớp tuyết dày chưa tới đầu gối.

Theo hướng gió, thẳng tiến đến Tuyệt Mệnh Lâm Trường.

......

Giữa sườn núi. Thạch Đầu Phòng.

Trong nhà chính, tường sưởi nóng đang cháy rất mạnh. Trong phòng như phòng ấm của mùa xuân.

Ngũ Nha Tô Tiểu Niên mặc áo vải đỏ mỏng manh, nằm sấp trên nền gạch xanh nóng hổi.

Trong tay cầm một cục than củi cháy đen. Trên gạch lát nền vẽ những ngôi nhà và người nhỏ nhắn xiêu vẹo.

Đại Nha Hạ Sơ Tuyết ngồi trước máy may. Dưới chân đạp lên bàn đạp, phát ra tiếng "đùng đùng đùng". Đang vội vàng làm áo bông dày.

Nhị Nha và Tam Nha vây quanh bàn, dạy Tứ Nha nhận mặt chữ.

Mọi thứ đều yên tĩnh và an lành. So với mùa đông chết chóc cách đó 0, bốn mươi độ bên ngoài, hoàn toàn là hai thế giới khác nhau.

Lục Trầm ngồi trên chiếc ghế gỗ mục gần cửa sổ.

Trên người khoác chiếc áo khoác cũ còn dính máu.

Cửa sổ cải tạo bằng thép bọc thép hai tầng, một luồng gió lạnh lọt vào khe hở.

Tay trái hắn xoay chiếc chum sứ thô.

Ý niệm chìm xuống. Vạn Vật Đồ Giám vẫn giữ được ánh sáng thường xuyên trên võng mạc.

Lưới ánh sáng màu xanh lam như radar, bao phủ phạm vi năm cây số bên ngoài thạch ốc.

Đột nhiên.

Trên tấm lưới màu xanh lam, hiện ra ba điểm sáng.

Không phải chấm đỏ đại diện cho địch ý.

Mà là điểm sáng màu xanh đại diện cho đồng đội.

Tốc độ di chuyển của điểm sáng rất nhanh. Mục tiêu rõ ràng, lao thẳng về phía thạch phòng ở lưng chừng núi.

Lục Trầm dừng ngón tay. Chiếc cốc trà sứ thô trên bàn phát ra một tiếng động nhẹ.

Đồ Giám đưa ra thông báo cao minh.

[Mục tiêu: Đội lục soát núi của quân biên phòng.]

[Đội trưởng: Chu Vệ Quốc (Cấp bậc Đoàn trưởng).]

[Trạng thái: Cảnh giác, không ác ý.]

Lục Trầm nhướng mày.

Tốc độ phản ứng của quân đội này còn nhanh hơn dự đoán của hắn.

Xem ra cục diện của cái lỗ gấu mù ở Dã Trư Lĩnh đã bị bọn họ tiếp quản rồi.

Đây coi như là một chuyện tốt. Thi thể và vũ khí đặc vụ do quân đội thu dọn, đỡ cho hắn phải chạy thêm một chuyến đến hủy thi diệt tích.

Đã là đồng minh thì gặp mặt.

Trong thời đại này, có một thân phận quân đội làm lá chắn. Rất nhiều việc tổ chức sẽ thuận tiện hơn nhiều.

"Đại Nha."

Lục Trầm đứng dậy.

Đi đến bên bếp lò, cầm lấy một cây kim thông khô.

"Thu máy may lại. Cất bông và vải vào tủ."

Hạ Sơ Tuyết sửng sốt một chút. Đá đạp dưới chân đã dừng lại.

"Anh, sao thế?"

"Có khách tới."

Lục Trầm ném cây thông vào hố bếp. Ngọn lửa bùng lên một chút.

Hắn lại cầm lấy chiếc ấm sắt đen dùng để đun nước kia.

Đi đến bên chum nước, múc nửa bình nước.

Quay lưng về phía mấy muội muội. Ý niệm khẽ động.

Một dòng nước linh tuyền trong vắt lặng lẽ hòa vào ấm sắt.

Lục Trầm đặt ấm sắt lên bức tường lửa đang cháy đỏ rực.

Ngọn lửa liếm đáy bình, phát ra tiếng "xì xì".

Nước nhanh chóng sôi lên. Miệng ấm ùng ục bốc hơi trắng ra ngoài.

Lục Trầm kéo ghế ngồi xuống.

Đặt ba cái bát sứ trắng sạch sẽ lên bàn.

Nhấc ấm sắt lên. Nước trà Linh Tuyền nóng hổi đổ vào bát. Hơi nước bốc lên nghi ngút.

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời ngày càng tối.

Chờ tiếng gõ cửa.