Chương 30 / 94

Chương 30: Lần triệu hoán thứ tư, Binh Tiên Hàn Tín cuồng vọng giáng lâm

Bản dịch · 1.686 chữ

"Lần thứ tư đại triệu hoán ngôi sao lớn!"

Âm thanh nhắc nhở máy móc của hệ thống nổ vang trong đầu.

Chấn động đến màng nhĩ Doanh Chính kêu ong ong.

Nụ cười trên mặt lập tức đông cứng lại.

Hắn đẩy mạnh chén trà đồng xanh trước mặt ra.

Đáy chén cạo lên bàn gỗ, phát ra một tiếng động chói tai.

Nước trà ấm nóng tạt ra, tưới lên thẻ tre ở mép án kỷ.

Hắn không quản.

Hai tay chống đầu gối, trực tiếp đứng dậy.

Huyền Điểu áo bào đen cuốn theo một trận gió mạnh.

Doanh Chính sải bước xuống bậc ngọc.

Giày da bò giẫm lên gạch đồng, bước chân vừa nặng vừa gấp.

Ba lần triệu hồi trước, đã có đao phản tham, thương phá trận, tính toán trị quốc.

Lần thứ tư này, vận mệnh quốc gia của Đại Tần đã hoàn toàn ổn định.

Sẽ có quái vật gì đến đây?

Hắn đi đến chính giữa hậu điện.

Trên mặt đất đồng xanh trống trải, không có bất kỳ vết khắc nào.

Doanh Chính hít sâu một hơi.

Lồng ngực phồng lên cao, không khí lạnh lẽo tràn vào phổi.

"Triệu hoán."

Hắn thầm niệm trong lòng.

"Ầm!"

Trong khe hở gạch lát nền ở chính giữa đại điện, đột nhiên phun ra ánh vàng chói mắt.

Cột sáng thẳng tiến lên xà ngang trên đỉnh điện.

Ngói bị chấn động đến mức kêu xào xạc, bụi bặm rơi lả tả.

Lần này kim quang khác với ba lần trước.

Không có sự nặng nề như khi Chu Nguyên Chương giáng lâm.

Cũng không có sự ôn nhuận như khi Gia Cát Lượng xuất hiện.

Trong ánh sáng này, toát ra một luồng sát khí có thể đóng băng xương cốt người ta.

Lạnh.

Cái lạnh thấu xương.

Trong đại điện đốt ba chậu than đồng cao nửa người.

Than Thú Kim vốn đã cháy đỏ rực.

Bị luồng sát khí này ép vào, ngọn lửa đồng loạt đổ rạp xuống.

Bề mặt cục than đỏ rực, vậy mà lại phủ một lớp tro tàn xám trắng với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

Trong không khí tràn ngập mùi gỉ sắt nồng nặc.

Giống như có mấy vạn thanh đại đao lưỡi cong vừa giết người, đồng thời chất đống trong đại điện.

Kim quang điên cuồng vặn vẹo giữa không trung.

Chậm rãi nén lại, phác họa ra hình người.

Ánh sáng vỡ vụn, hóa thành những đốm vàng tan đi.

Một thanh niên đứng giữa đại điện.

Dáng người rất cao, nhưng thân hình lại gầy như một cây sào tre.

Mặc một chiếc áo vải thô đã giặt đến bạc màu.

Vạt áo vải rách vài lỗ, mép để lộ những sợi chỉ dài.

Chân đi một đôi giày cỏ mục, ngón chân lộ ra ngoài, dính đầy bùn vàng.

Bên hông buộc một sợi dây thừng thô ráp.

Trên sợi dây thừng cài một thanh trường kiếm có vỏ kiếm bằng đồng cũ nát.

Tấm vải bọc trên chuôi kiếm đã mục nát từ lâu, lộ ra lớp thai gỗ đen kịt bên trong.

Nhìn thế nào, đây đều là một du hiệp sa sút, đến cơm cũng không no.

Doanh Chính đứng cách đó ba bước.

Nheo mắt, đánh giá thanh niên gầy cao này.

Hắn không nhìn thấy bóng dáng của vị quan cao quý nào từ người này.

Nhưng lưng thanh niên này thẳng tắp.

Giống như một cây trường thương sắt cắm trong đất cứng, thà gãy chứ không cong.

Thanh niên mở mắt ra.

Đó là một đôi mắt như thế nào?

Hốc mắt trũng sâu, đáy mắt đầy tơ máu.

Nhưng ánh mắt lạnh lẽo đến đáng sợ, giống như con sói cô độc đã đói nửa tháng trong mùa đông.

Hắn không giống như Gia Cát Lượng, thong dong khom người chắp tay.

Cũng không giống như Chu Nguyên Chương, lão luyện ôm quyền chào hỏi.

Hắn thậm chí còn không thèm liếc nhìn Doanh Chính đang mặc áo bào đen trước mặt lấy một cái.

Thanh niên vặn vẹo cổ một cái.

Xương cổ phát ra hai tiếng "cạch cạch" giòn tan.

Hắn khoanh tay trước ngực, hai ngón cái đầy vết chai sạn gõ nhẹ lên cánh tay.

Ngạo mạn nhìn quanh bốn phía.

Ánh mắt quét qua cây cột rồng trong đại điện.

Quét qua chậu than trong góc.

Cuối cùng, ánh mắt hắn xuyên qua cánh cửa đồng đang mở rộng, rơi xuống quảng trường bên ngoài.

Bên ngoài đại điện.

Đứng hai hàng cấm quân Đại Tần trực ban.

Toàn bộ giáp đen, tay cầm trường kích trượng nhị.

Bên hông đeo thanh kiếm lưỡi rộng bằng đồng xanh.

Mười bước một canh, năm bước có trạm gác.

Ánh nắng chiếu lên thiết giáp của họ, tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo nghiêm ngặt.

Đây là vệ sĩ tinh nhuệ nhất Đại Tần, đội hình nghiêm ngặt, sát khí đằng đằng.

Thanh niên nhìn chằm chằm cấm quân ngoài cửa một hồi.

Cái đầu hơi nghiêng đi.

Như thể nhìn thấy trò cười nào đó buồn cười.

Hắn buông hai tay đang ôm trước ngực ra.

Bước đi đôi chân dài, lê đôi giày cỏ mục nát, sải bước đến cửa điện.

Cứ thế mà đâm chọc dựa vào khung cửa.

Thanh niên giơ một ngón tay khô héo ra.

Chỉ vào cấm quân đứng thẳng tắp bên ngoài.

Môi mấp máy.

Phát ra một tiếng cười nhạo không chút che giấu.

Trong tiếng cười lộ ra vẻ khinh bỉ nồng đậm.

"Toàn là sơ hở."

Thanh niên lắc đầu.

Âm thanh không lớn, nhưng trong cung điện yên tĩnh nghe rõ mồn một.

Mang theo một vẻ ngạo mạn cuồng bạo đến tận xương tủy.

Hắn xoay người lại.

Nhìn Doanh Chính đứng ở phía sau.

Chỉ vào hộ vệ ngoài cửa, không chút khách khí mở miệng.

"Khoảng cách giữa binh lính trường kích và cung nỏ thủ quá gần, chỉ có ba bước."

"Nếu khinh kỵ của địch quân tập kích từ phía trái, cung nỏ thủ của các ngươi ngay cả chỗ lùi lại lên dây cũng không có, trực tiếp sẽ giẫm đổ trận trường kích phía trước."

Thanh niên bước lên một bước.

Đôi giày cỏ mục giẫm lên phiến đá xanh, phát ra tiếng sột soạt.

"Còn có đội tuần tra thay phiên phòng kia nữa."

Hắn giơ ba ngón tay lên, lắc lư giữa không trung.

"Hai đội bàn giao, giữa chừng trống đúng ba hơi thở."

"Ba hơi thở, đủ để ta dẫn theo năm trăm khinh binh, san bằng ngưỡng cửa đại điện này hai lần rồi."

Hắn bĩu môi.

Mặt đầy vẻ khinh thường.

"Chỉ với đội hình thủng lỗ chỗ này mà cũng dám lấy ra bày cửa?"

"Người xếp trận này, có hiểu binh pháp là gì không?"

Không khí trong đại điện lập tức đông cứng lại.

Doanh Chính nhìn thanh niên gầy trơ xương này, không những không nổi giận, ngược lại còn cảm thấy máu trong lồng ngực nhanh hơn vài phần.

Cuồng.

Quá ngông cuồng.

Quân trận Đại Tần là do vô số chiến tướng dùng mạng người lấp đầy trên chiến trường Lục Quốc.

Trong miệng thanh niên nghèo kiết xác đến cơm cũng không ăn nổi này, lại trở thành trò cười thủng lỗ chỗ.

Doanh Chính dùng ngón cái ma sát vào ngọc bội bên hông.

"Ngươi tên là gì?"

Doanh Chính trầm giọng hỏi, âm thanh vang vọng trong đại điện.

Thanh niên dừng bước.

Tay phải đặt lên chuôi thanh trường kiếm rách nát bên hông.

Ngón cái chống vào kiếm cách.

Cằm hơi ngẩng lên, để lộ yết hầu sắc bén.

Sự ngạo mạn như sói cô độc trong đáy mắt hoàn toàn bùng nổ.

"Binh Tiên, Hàn Tín."

Bốn chữ.

Từng chữ như đao, cắt mở sự tĩnh mịch trong điện.

Lời vừa dứt.

"Bịch!"

Bên ngoài đại điện, đột nhiên truyền đến một tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Giống như một tảng đá lớn nặng ngàn cân đập vào phiến đá xanh.

Gạch lát rung chuyển dữ dội.

Bụi bặm trên khung cửa bị chấn động đến mức rơi lả tả.

"Thằng nhóc miệng vàng!"

Một tiếng quát khàn đặc nhưng lộ ra lửa giận kinh thiên, nổ tung từ ngoài cửa.

Lão thái úy Vương Tiễn vừa luyện binh từ đại doanh ngoài thành trở về, sải bước lên bậc thang.

Trọng giáp màu đen trên người lão tướng quân dính đầy đất vàng.

Vạt áo chiến bào vẫn còn nhỏ bùn nước.

Hắn vốn là tiến cung báo cáo tình hình quân nhu cho đại quân xuất phát.

Vừa đi đến cửa điện, liền nghe thấy có người khoác lác, hạ thấp quân trận Đại Tần không đáng một xu.

Mặt Vương Tiễn đỏ bừng.

Gân xanh trên cổ như những con giun đất thô to, nhảy múa dữ dội.

Bộ râu hoa râm dựng đứng.

Quân trận của Đại Tần là do hắn cùng Bạch Khởi, Mông Điềm những người này, một đao một thương mò mẫm mà ra.

Đó là chỗ dựa để Đại Tần quét sạch sáu nước.

Giờ đây lại bị một tên gầy gò mặc áo vải thô, chân đi giày cỏ chửi bới đến mức toàn là sơ hở.

Lão tướng quân sải bước tiến vào cửa điện.

Tay phải nắm chặt một cây trọng kích tinh cương nặng trịch.

Gân xanh trên mu bàn tay nổi lên.

Hắn đập mạnh cây trọng kích xuống gạch đồng.

"Keng!"

Tia lửa bắn tung tóe, gạch lát nền trực tiếp bị đập ra một vết trắng.

Vương Tiễn hai mắt phun lửa, nhìn chằm chằm Hàn Tín đang tựa vào khung cửa.

Hơi thở nặng nề như kéo ống thổi.

"Khẩu khí không biết xấu hổ!"

Vương Tiễn cầm trọng kích chỉ vào mũi Hàn Tín.

Cắn răng hàm, từng chữ như được nghiến ra từ kẽ răng.

“Dám nhục quân trận Đại Tần ta?!”