Chương 87 / 145

Chương 87: Sau này ta sẽ trở thành Thái tử phi, ngươi gặp Thái Tử, phải nói cho ta biết trước

Bản dịch · 1.509 chữ

Nàng càng nói càng giận, má phồng lên, khuôn mặt bôi phấn dày vì tức giận mà tỏa ra ánh sáng, đen nhánh ửng đỏ, trong đỏ lộ ra màu xanh.

Không thể nhìn thẳng.

Trình Vị Ương quay mặt đi, không đành lòng nhìn tiếp.

“Ta nói cho ngươi biết Trình Vị Ương, sau này gặp Thái tử điện hạ, phải đến bẩm báo ta trước.”

Trình Vị Ương tưởng mình nghe nhầm, "Cái gì?"

“Ta nói...” Trình Nghiễn Thu bước lên một bước, “Sau này ta sẽ là người làm Thái Tử Phi, ngươi gặp Thái tử, phải đến báo cho ta trước, để ta đi gặp trước đã, nghe thấy chưa?”

Trình Vị Ương đột ngột giơ tay lên.

Một cú bật mạnh lên, giáng một cái tát thật mạnh vào khuôn mặt đen sạm của Trình Nghiễn Thu.

Đồ khốn kiếp.

Cái thứ gì mà dám mơ tưởng đến cháu trai nàng,

Một tiếng "bốp" giòn tan, mặt Trình Nghiễn Thu bị đánh lệch sang một bên, trâm cài bên thái dương văng ra thật xa, đinh đinh đang rơi xuống đất.

Xì.

Trình Vị Ương cúi đầu nhìn lòng bàn tay tê dại của mình.

Mặt dày quá, đánh đến mức tay đau nhức.

Lại ngẩng đầu nhìn dấu năm ngón tay nhanh chóng nổi lên trên mặt Trình Nghiễn Thu.

Một cái tát kia giáng xuống, trên mặt Trình Nghiễn Thu đã rụng đi hơn phân nửa, lộ ra một khuôn mặt đen đỏ, một bên sưng vù, nửa bên trắng bệch, buồn cười như kẻ xấu trên sân khấu.

Trình Nghiễn Thu che mặt, một lúc lâu sau mới phản ứng lại, ngao một tiếng khóc lên.

"Ngươi đánh ta? Ngươi dám đánh với ta."

Nàng lao tới muốn túm tóc Trình Vị Ương, A Man nhanh tay lẹ mắt chắn ngang ở giữa, một phát chặn nàng lại.

Trình Nghiễn Thu giãy giụa hai cái không thoát ra, dứt khoát ngồi phịch xuống đất, vỗ đùi gào lên.

"Không còn thiên lý nữa, cháu gái đánh cô cô rồi, trời đánh mà."

Giọng nói lớn đến mức có thể hất tung mái nhà.

Trình Vị Ương không để ý đến nàng.

Trình Nghiễn Thu khóc một hồi, cổ họng đều gào khản cả lên, trong phòng cũng không có ai tiếp lời nàng.

Giống như đang hát một vở kịch độc.

Trình Mạt Ương nằm trên giường, nhìn nàng khóc, mặt không biểu cảm.

A Man canh giữ bên cạnh rèm, mặt không biểu cảm, hai tay buông xuống trước người, nhưng tư thế đứng đó nhìn là biết sẵn sàng ngăn cản bất cứ lúc nào.

Trình Nghiễn Thu gào thét, chính mình cũng cảm thấy vô vị, tiếng khóc dần nhỏ lại, chỉ còn lại tiếng nức nở.

Nàng lau mặt, ngẩng đầu trừng Trình Vị Ương.

Càng trừng càng tức, càng giận càng hận, bỗng nhiên từ trên mặt đất lăn một vòng bò dậy, giương nanh múa vuốt lao về phía Trình Vị Ương.

"A a a, ta liều mạng với ngươi, ngươi dám đánh ta."

A Man thậm chí không nâng mí mắt, nghiêng người một bước, đưa tay ngăn lại, vừa vặn kẹt ở trên eo Trình Nghiễn Thu.

Trình Nghiễn Thu bị nhấc ngang lên, tay chân vùng vẫy hai cái giữa không trung, miệng vẫn còn lẩm bẩm chửi rủa.

A Man cũng không khách khí với nàng, xách nàng đi ra ngoài cửa, đến dưới hành lang, hai tay buông lỏng, vững vàng ném người ra.

Trình Nghiễn Thu rơi xuống phiến đá xanh ngoài hành lang, mông chạm đất, đau đến mức nàng kêu lên một tiếng, châu báu lăn lộn, búi tóc xõa đi một nửa.

Giống như một kẻ điên vậy.

Nàng ngồi đó, tóc tai xõa tung, mặt sưng vù, phấn rụng hết, đen trong đỏ ửng, hồng trong thấu xanh, há miệng ngẩn người hồi lâu, có lẽ cả đời chưa từng chịu nhục nhã lớn lao như vậy.

Ở trong phủ này, ai dám bắt nạt nàng.

Nàng và ca ca, chính là đứa con mà cha yêu thương nhất.

Ngay cả vị phu nhân kia cũng rất phóng túng với họ, chưa bao giờ dám nói nhiều về họ.

Sau đó nàng phát ra một tiếng khóc chói tai, lăn lê bò toài chạy ra ngoài, vừa chạy vừa chửi bới, khản cả giọng.

Cả sân sau đều nghe thấy.

Trình Mạt Ương nghe tiếng khóc kia càng bay càng xa, cuối cùng hoàn toàn không có động tĩnh.

Nàng nhắm mắt lại, thở dài một hơi thật dài.

Cũng chỉ trong thời gian thanh tịnh chưa đầy nửa chén trà.

Bên ngoài cổng viện bỗng truyền đến tiếng bước chân dồn dập, tiếp theo là giọng nói the thé của một người phụ nữ, vừa gấp vừa giận.

"Dám đánh con ta, lật trời rồi."

Trình Vị Ương mở mắt ra.

Người đến là Vương di nương.

Trình Vị Ương nhìn chằm chằm bóng người đang lảo đảo chạy vào từ cửa viện, trong lòng bỗng dâng lên một cảm giác kỳ lạ - mười ba năm rồi, dáng vẻ của Vương di nương lại không thay đổi gì nhiều. Vẫn còn khó coi như vậy.

Đen.

Sống phú quý bao nhiêu năm nay, chẳng lẽ không để nàng thay đổi chút nào sao?

Đen đen đứng cùng Trình Nghiễn Thu, đích thị là một cục than cũ và một khối than nhỏ.

Sau khi lớn tuổi, cái bóng đen đó càng lúc càng nặng nề, trầm như đáy nồi ngâm dầu.

Thế mà nàng lại thích mặc y phục màu sắc tươi sáng, hôm nay là một thân áo khoác đỏ thẫm, càng làm nổi bật khuôn mặt kia... A Man sau đó lén nói với Trình Vị Ương rằng, giống như Táo Vương gia cưới vợ, đỏ đến tím tái, đen bóng.

Vương di nương gào thét xông vào, phía sau còn theo hai tiểu nha hoàn, ngăn cũng không được.

Nàng bước vào cửa trước tiên quét mắt một vòng, quay đầu liền nhìn chằm chằm Trình Vị Ương, ánh mắt đó như muốn nuốt chửng nàng.

“Trình Mạt Ương, ngươi vừa trở về liền bắt nạt con ta, có giáo dưỡng hay không, dựa vào cái gì mà đánh nàng? Nàng là trưởng bối của ngươi, luận bối phận nàng là cô cô của các ngươi. Ngươi làm vãn bối dám động thủ.”

Trình Vị Ương không nói gì.

An tĩnh lặng nhìn Vương di nương, ánh mắt từ khuôn mặt đen bóng của nàng chậm rãi trượt xuống chiếc vòng vàng trên cổ nàng.

Vòng tròn đó to như sợi dây xích chó, phía trên treo một chiếc khóa trường mệnh, chất lượng không tốt lắm.

Chậc.

Ai dạy nàng cách ăn mặc như vậy?

Tổ phụ lại có khẩu vị nặng như vậy sao?

Mười ba năm trước, vẫn là người yên tĩnh co cụm trong sân.

Giờ đây, đều bắt đầu la hét ầm ĩ rồi.

Cuộc sống phú quý này, vẫn khiến người ta không thể kiểm soát.

Vương di nương bị Trình Vị Ương nhìn đến phát hoảng, giọng nói vô thức thấp xuống ba phần, nhưng miệng vẫn cứng.

"Ngươi... ngươi ngươi... Ngươi nhìn cái gì mà nhìn, ta nói cho ngươi biết, chuyện hôm nay chưa xong, phải đi bẩm báo lão gia."

Trình Vị Ương cười.

Đừng nói.

Cặp mẹ con này, thật đúng là... khiến người ta cạn lời.

“Ngươi nói nàng là trưởng bối của ta, lời này không sai, nhưng trưởng lão thì nên có dáng vẻ trưởng thành.

Nàng vừa rồi ở trong phòng ta, miệng luôn nói mình là Thái tử phi, muốn sau này gặp Thái Tử, trước tiên đến bẩm nàng, để nàng đi gặp trước.

Lời này, ngươi cảm thấy truyền ra ngoài là nàng mất mặt, hay là Trình gia mất tích?"

Nghe xong lời này.

Vương di nương ngẩn người một chút.

Nàng hỏi ngược lại, “Thu nhi chúng ta nói cũng không sai ah, nàng làm sao không thể là thái tử phi? Ngươi coi thường ai chứ? Thu nhi bọn ta luận bộ dáng, luận tuổi tác, đều là tốt nhất, không tệ nha.”

Trình Vị Ương, "..."

"Hơn nữa, Thu nhi sinh tốt, có phúc tướng, tương lai..."

"Có phúc tướng?" Trình Vị Ương ngắt lời nàng, ánh mắt từ trên khuôn mặt đen sì của Vương di nương chậm rãi lướt qua, "Ngươi nói câu này, tự mình tin không?"

Vương di nương nghẹn lời.

"Ta... sao ta không tin? Thu nhi có điểm nào không tốt?"

Trình Vị Ương, "..."

Con người, thật sự có thể tự tin đến mức này sao.

Chẳng lẽ bao nhiêu năm nay vẫn chưa thấy rõ mình?

Nhìn dáng vẻ tự tin của Vương di nương, Trình Vị Ương nhất thời đều hoài nghi, chẳng lẽ là ánh mắt nàng có vấn đề?

Nàng mới là người không bình thường đó?