Chương 38 / 145

Chương 38: Có bản lĩnh, giống như kiếp trước, đến Minh đâm chết lẫn nhau

Bản dịch · 1.431 chữ

"Haiz~"

Trình Vị Ương duỗi lưng, “Lão nam nhân, tay còn đau không? Cảm giác bị trách cứ như thế nào? Không phải nói tâm tư ta độc ác sao, để ngươi cảm nhận một chút?”

Nói xong.

Chưa đợi Trình Tri Phi kịp phản ứng.

Trình Vị Ương trực tiếp lăn một vòng, từ trên bậc thang lăn xuống.

Đồng thời kêu thảm một tiếng, “Ah, ca ca đừng đẩy ta, Mạt Ương đau quá.”

Trình Tri Thanh và Vương Uyển Thanh gần như cùng lúc tiếng kêu thảm thiết đã chạy ra ngoài.

Sắc mặt cả hai đều thay đổi ngay khi nhìn thấy cảnh tượng trong sân.

Trình Vị Ương cuộn mình trên nền đá xanh dưới bậc thềm, thân hình nhỏ bé co rúm lại thành một khối.

Một tay ôm đầu gối, tay kia chống xuống đất, như muốn bò dậy nhưng không thể nào đứng dậy được.

Nàng ngẩng mặt lên, hốc mắt đỏ hoe, nước mắt lăn dài bên trong, miệng nức nở kêu lên: “Hu hu hu, ca ca không thích ta, ô ô u.”

Trình Tri Phi đứng ở trên cùng bậc thang, cả người cứng đờ tại chỗ. Trên mặt hắn không có biểu cảm gì, giống như bị đông cứng, chỉ có yết hầu khẽ động một chút.

Đáng chết một tiện nhân độc ác.

Tâm địa thật độc ác.

Có bản lĩnh, giống như kiếp trước, đến công khai đâm chết lẫn nhau.

Kẻ đến âm hiểm, tính là bản lĩnh gì.

"Mạt Ương!"

Vương Uyển Thanh gần như lao tới, quỳ bên cạnh con gái, luống cuống tay chân muốn ôm lấy nàng, "Sao thế này? Ngã ở đâu rồi? Để nương xem nào."

"Đau..."

Trình Vị Ương vùi mặt vào lòng Vương Uyển Thanh, giọng nói buồn bực, mang theo tiếng khóc nức nở, bờ vai nhỏ bé giật giật.

"Ca ca nói ta là tàn phế, vào cung chính là mất mặt, hu huhu."

Sắc mặt Trình Tri Thanh trầm xuống.

Hắn vài bước đi đến trước bậc thang, cúi đầu nhìn Trình Tri Phi đứng trên bậc thềm cao nhất, nhiệt độ trong ánh mắt lập tức giảm xuống mấy độ.

"Tri Phi," giọng Trình tri thanh hạ rất thấp, mang theo sự nghiêm khắc hiếm thấy thường ngày, "Ngươi đẩy muội muội rồi?"

Trình Tri Phi, "......"

"Không có."

"Không có?" Giọng Trình Tri Thanh hơi cao hơn, "Vậy cuối cùng làm sao lăn từ bậc thang xuống được?"

Hừ.

Làm sao mà lăn xuống được.

Tự mình lăn xuống đó.

Không ai tin.

Nói ra ngoài chỉ khiến người ta cảm thấy hắn điên rồi.

"Nàng... tự mình lăn xuống đi."

Mặc dù biết sẽ không tin, nhưng hắn vẫn nói.

Đại nam nhân không thiện ý ngụy biện, nhưng sẽ nói sự thật.

Lời này vừa thốt ra, động tác ôm Trình Vị Ương của Vương Uyển Thanh khựng lại một chút, ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.

Uất ức, thật là tủi thân.

Trình tri thanh nhíu mày, "Ngươi tự nghe xem ngươi đang nói gì, Mạt Ương mới bao nhiêu tuổi? Sao nàng lại tự lăn xuống? Nàng điên rồi sao?"

"Nàng điên rồi, cha chi bằng hỏi chính nàng ấy xem."

"Ngươi..."

Trình Tri Thanh giơ tay lên, bàn tay vung giữa không trung nhưng mãi vẫn chưa rơi xuống.

Bàn tay đó của hắn run lên hai cái trong không trung, cuối cùng siết chặt thành nắm đấm, đập vào khung cửa bên cạnh, phát ra một tiếng trầm đục.

Đối mặt với đôi mắt trống rỗng của con trai, hắn không thể ra tay.

Nếu con trai là người bình thường, hắn đã sớm đánh vào mông hắn rồi.

"Hu hu hu, nương, đau quá, Mạt Ương đau thật."

Vương Uyển Thanh vừa nghe lời này, hốc mắt cũng đỏ lên, nào còn tâm trí truy cứu gì mà đẩy hay không, vội vàng bế con gái lên đi vào trong phòng, vừa đi vừa gọi nha hoàn đi mời đại phu.

Trình Tri Thanh đứng nguyên tại chỗ, ánh mắt dán chặt vào Trình tri phi trên bậc thềm, môi mím thành một đường thẳng, hồi lâu sau mới nghiến răng thốt ra câu nói.

"Hôm nay ngươi làm ta quá thất vọng rồi, về phòng ngươi ở lại đây, không có sự cho phép của ta, đừng ra ngoài."

Trình Tri Phi không nói gì, chỉ lặng lẽ xoay người đi vào phòng mình.

Bóng lưng hắn nhỏ bé, nhưng bước chân lại rất vững vàng, từng bước từng bậc thang, không nhanh không chậm, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Nơi này hắn đã rất quen thuộc, không có ai dẫn dắt, cũng có thể tự mình về phòng một mình.

Nhìn bóng lưng nhỏ bé của con trai.

Trình Tri Thanh trong lòng chua xót.

Con trai đáng thương, con gái cũng đáng yêu.

Hai đứa nhỏ đáng thương, tại sao không thể ở bên tử tế.

Tại sao ca ca lại không thích muội muội, luôn bắt nạt muội.

Trong phòng vọng ra tiếng khóc đứt quãng của Trình Vị Ương, cùng với lời thì thầm dịu dàng khuyên nhủ của Vương Uyển Thanh.

Buổi tối.

Vương Uyển Thanh bưng một bát canh đến phòng Trình Tri Phi.

Trong phòng rất tối, không thắp đèn.

Buổi tối hắn chưa bao giờ thắp đèn, hắn nói mình là người mù, không cần thiết phải thắp sáng.

Vương Uyển Thanh đứng ở cửa một lúc, đợi đến khi ánh mắt thích nghi với bóng tối trong phòng, mới mượn chút ánh trăng từ ngoài cửa sổ chiếu vào, nhìn rõ tình hình trên giường.

Trình Tri Phi nằm mặt vào trong, thân hình nhỏ bé cuộn tròn lại thành một cục, chăn chỉ che đến ngực, một tay đặt bên gối.

Vương Uyển Thanh nhẹ nhàng bước tới, đặt bát canh lên chiếc bàn nhỏ đầu giường, rồi ngồi xuống bên giường.

Nàng nhìn hắn rất lâu, nhìn đường nét gầy gò dưới chăn, trong lòng chua xót dữ dội, như có người cầm dao cùn khoét từng nhát.

Đều là con của nàng.

Nàng không thiên vị, nàng đều yêu cả.

Nàng vươn tay, nhẹ nhàng đặt lên vai hắn, cách lớp chăn có thể cảm nhận được thân thể hắn hơi cứng đờ.

"Tri Phi," nàng khẽ gọi hắn, "Mẹ hầm canh cho con rồi, dậy uống chút được không?"

Trình Tri Phi không hề nhúc nhích, cũng chẳng đáp lời.

Vương Uyển Thanh im lặng một lúc, cắn môi, cuối cùng vẫn thò tay vào trong chăn, mò mẫm tìm thấy tay hắn.

Bàn tay nhỏ kia mát lạnh, khi bị nàng nắm lấy khẽ rụt lại một chút, nhưng không rút ra.

Hắn không ngủ.

Vương Uyển Thanh vớt hắn ra khỏi chăn, ôm vào lòng.

Thân thể Trình Tri Phi cứng đờ như một tảng đá, rõ ràng chỉ có đứa trẻ ba tuổi, xương cốt lại cứng ngắc, giống như là không chịu thả lỏng chút nào.

Nàng ôm hắn trước ngực, cằm tựa lên đỉnh đầu hắn, bỗng cảm thấy sống mũi cay xè.

"Tri Phi," giọng nàng hơi run, "Ngươi nói cho nương biết, tại sao lại đẩy muội muội?"

Trình Tri Phi không nói gì.

Không có gì để nói, nói ra bọn họ cũng không tin.

Vương Uyển Thanh khẽ lay hắn, lắc lư qua lại như dỗ dành một đứa trẻ.

"Các người là anh em mà, mẹ biết mắt con không tốt, trong lòng đôi khi sẽ khó chịu, nhưng Mạt Ương bà ấy không làm sai điều gì, bà còn nhỏ như vậy... Mẹ không cầu xin con thương bà nhiều hơn, ít nhất... ít ra đừng làm hại bà ta, được không?"

Trình Tri Phi, "......"

Không, hắn chính là muốn làm hại nàng, giết chết nàng.

Hai người là kẻ thù, không thể chung sống hòa bình.

Dù có trùng sinh, song thai, cũng không thể.

"Tri Phi," giọng Vương Uyển Thanh mang theo tiếng khóc nức nở, "Ngươi nói với nương một câu được không? Cầu xin ngươi đấy, nương thật đau lòng, thật là đau buồn."

Trình Tri Phi cuối cùng cũng động đậy.

Hắn há miệng, môi mấp máy vài cái, nhưng cuối cùng vẫn không phát ra âm thanh.

Haiz, người phụ nữ này, thật thích khóc.

Động một chút là khóc.

Khiến người sống hơn nửa đời người như hắn, làm sao mở miệng an ủi.