Chương 54 / 145

Chương 54: Lại muốn cho nàng đứa trẻ xấu xí, đồ xấu xa, nàng không cần

Bản dịch · 1.549 chữ

Hắn đột nhiên cảm thấy mặt nóng bừng.

Hắn đến đây để làm gì?

Đến chất vấn cái gì chứ?

Nhưng hắn nghe thấy cái gì?

Là một người vợ chính đang lo lắng ăn sáng cho một di nương, trưa nay uống canh gì, đói thì lấy gì lót dạ.

Hắn có mặt mũi nào đi vào chất vấn nàng?

Trình Hổ đứng ở ngoài cửa, cảm giác sắc mặt nóng lên.

Hắn muốn xoay người rời đi, nhưng chân lại không nghe sai khiến.

Nha hoàn bên trong lại lên tiếng, lúc này giọng nói trầm xuống, như là ghé sát vào nói,

“Phu nhân, người thật là tâm thiện, hôm qua Vương di nương nói chuyện thật khó nghe, còn mắng ngươi... Nói ngài không có con cái, bà ấy... miệng độc địa quá.”

Nha hoàn đại khái cũng cảm thấy mình đã lấy hết can đảm nói nhiều, rụt cổ lại, nhưng lời đã thốt ra, không thể thu hồi được nữa.

Nàng lén nhìn sắc mặt Tô phu nhân.

Sắc mặt đó không thể nói là khó coi, nhưng cũng chẳng thể gọi là đẹp mắt.

Khóe môi Tô phu nhân vốn hơi nhếch lên, giờ phút này độ cong dần dần hạ xuống.

Phu nhân không có con cái, là nỗi đau của nàng, ai mà chẳng biết.

Nhưng di nương kia lại độc miệng như vậy.

Nhìn thì là người thật thà, thực ra cũng không phải tốt.

Trong phòng yên tĩnh lại.

Trình Hổ ở bên ngoài, cả người đều không ổn.

Vân Nhi lại nói những lời như vậy?

Rốt cuộc không phải là nữ tử xuất thân từ gia đình quyền quý, miệng thẳng thắn hơn chút, chẳng có cửa ải gì.

Nhưng chuyện này, là Vân Nhi sai rồi.

Phu nhân lo lắng cho nàng, mọi việc đều nghĩ cho bà, bà lại nói ra những lời ác độc như vậy.

Trình Hổ nghĩ đến sự cao hứng của phu nhân vừa rồi, còn có lời dặn dò của nàng, rốt cuộc không đứng yên được nữa.

Hắn nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, giơ tay đẩy cửa ra.

Vân Nhi, lần này là ngươi thật sự sai rồi, vậy thì ngươi phải nhận lỗi.

Cửa kẽo kẹt một tiếng vang lên.

Tô phu nhân ngẩng đầu lên, nhìn thấy là hắn, thần sắc trên mặt thay đổi một chút.

Sao hắn lại tới đây?

Đến từ lúc nào?

Không nghe thấy gì chứ?

Nhớ lại một chút, nàng cũng không nói gì, ngược lại đều là những lời tốt cho thiếp thất kia.

Vốn dĩ vừa mới há miệng mắng tiện nghi cho thiếp thất kia, hắn liền vào rồi.

May mà, cũng may.

Không có nhược điểm, không hoảng.

Nàng đứng dậy hành lễ, “Lão gia sao lại tới đây? Sớm như vậy.”

Trình Hổ đứng ở cửa ra vào, nhìn nàng.

Nàng đứng trong ánh nắng ban mai, mặc một bộ y phục gia đình thanh tịnh, tóc chỉ búi đơn giản, không đeo trâm cài gì.

Biểu cảm của nàng không được tốt lắm.

Là nghe được câu nha hoàn nói kia, di nương mắng nàng không có con cái đi.

Haiz.

"Ngươi... ngươi đừng để bụng."

Giọng hắn khàn đặc, chính mình cũng cảm thấy lời này khô khốc, nghe thôi đã biết không có thành ý.

Hắn dừng lại một chút, lại bổ sung thêm một câu, như muốn lấy thứ gì đó để vá lỗ hổng kia, "Bên phía Vương di nương... nàng vừa mới sinh xong, người hồ đồ, miệng không biết nặng nhẹ, ngươi rộng lượng, đừng chấp nhặt với nàng."

Tô phu nhân khẽ run rẩy.

Tốt quá, lại dám nghe lén ở bên ngoài.

Sau này nói chuyện phải chú ý hơn một chút.

May mà miệng nàng không nhanh như vậy, lời chửi bới vẫn chưa nói ra.

Nàng khẽ ừ một tiếng, không đáp lời.

Trình Hổ nhìn bộ dạng im lặng của nàng, hơi thở trong lòng càng nghẹn lại dữ dội hơn.

Hắn bỗng nhiên cảm thấy, mình nên làm gì đó, nói gì, để cho cảnh tượng này lấp liếm cho Tô phu nhân dễ chịu hơn chút.

Đầu óc hắn nóng lên, lời chưa nói đến não đã lao ra ngoài.

"Nếu ngươi thích con cái... hai đứa Vương di nương kia, nếu ngươi muốn, ôm một đứa nuôi dưới danh nghĩa của ngươi cũng không phải là không được."

Lời vừa thốt ra, chính hắn cũng sững sờ một chút.

Nhưng sau đó nghĩ lại.

Lần này, là Vân Nhi sai rồi, dù sao nàng cũng có hai đứa con.

Hơn nữa đến dưới tên phu nhân, đó chính là đích tử, nghĩ nàng cũng nguyện ý.

Tô phu nhân đột ngột ngẩng đầu lên.

Cái gì.

Ôm một đứa nuôi dưới tên ngươi.

Trong đầu Tô phu nhân, một mực lưu lại những lời ác độc này.

Nàng suýt chút nữa không đứng vững.

Nàng vịn mép bàn ổn định thân hình, lồng ngực phập phồng mạnh hơn một chút, hồi lâu sau mới mở miệng, trong giọng nói mang theo một tia run rẩy không thể kìm nén, “Lão gia nói cái gì?”

Haiz.

Thấy nàng kích động.

"Ta nói... nếu ngươi muốn, có thể nuôi một đứa..."

Tô phu nhân, “...”

Nàng đã tốn rất nhiều sức lực mới đè nén được cơn giận đang trào lên cổ họng.

Nàng nhìn khuôn mặt Trình Hổ, nhìn vẻ mặt tự cho là chu đáo, tự nhận mình chu toàn trên mặt hắn, trong lòng cứ lặp đi lặp lại một câu.

Hắn lại cảm thấy đây là ân điển.

Hắn lại cảm thấy, việc ôm đứa trẻ đen thui, ngũ quan chen chúc thành một cục của Vương di nương đến dưới tên nàng là ân điển dành cho nàng.

Trời sập rồi. Sáng sớm, trời đã sập.

Lão gia thật độc ác, lại muốn cho nàng đứa trẻ xấu xí, đồ xấu xa, nàng mới không cần.

Nàng hít sâu một hơi, đè nén cơn buồn nôn đang trào lên, khóe miệng gượng gạo nở nụ cười.

Ôn hòa nói, “Lời này của lão gia, ta nghe mà trong lòng ấm áp, biết lão nhân là vì tốt cho ta, sợ dưới gối ta cô đơn.”

Trình Hổ gật đầu, "Ngươi hiểu là được."

Tô phu nhân, “...”

Hiểu cái quái gì chứ, ghê tởm không.

Nàng nhìn qua, là loại người rất đê tiện sao.

Đột nhiên có chút may mắn, đã sớm nhận con gái tri thức làm con tin cho mình.

Tô phu nhân rũ mắt xuống, lông mi che khuất hết thần sắc trong đáy mắt, thấu hiểu lòng người nói: “Chỉ là lão gia, Vương di nương mười tháng mang thai, trước Quỷ Môn Quan đi một chuyến, mới có được đôi long phượng thai này.

Bên cạnh nàng không có người thân nào, đứa trẻ này chính là toàn bộ hy vọng của nàng. Nếu ta ôm một người đến nuôi, trong lòng nàng nghĩ sao?

Nàng không nói, sau lưng không biết sẽ khóc bao nhiêu lần, phụ nữ sinh con vốn là thịt từ trên người rơi xuống, nếu ta đoạt con của nàng, chẳng phải muốn lấy mạng nàng sao?"

Nàng nói đến đây, ngước mắt nhìn Trình Hổ một cái, trong ánh mắt mang theo vài phần khẩn thiết, mấy phần không đành lòng, như thật sự đang đau lòng cho Vương di nương vậy.

Lão gia, tuy con không có con cái, nhưng con biết lòng làm mẹ, Vương di nương vất vả sinh ra, con cũng không thể đoạt sở thích của người khác.

Hơn nữa, hiện giờ thân thể nàng đang yếu ớt, đang cần đứa trẻ nuôi bên cạnh, sữa cũng đầy đủ, đứa bé đi theo mẹ ruột, dù sao cũng là tốt nhất."

Nói nhiều như vậy.

Ngươi nên hiểu chứ.

Tóm lại, hai đứa con của Vương di nương, nàng không cần một đứa nào.

Tuyệt đối đừng chạm vào người nàng.

Trình Hổ há miệng, muốn nói cái gì đó, bị Tô phu nhân nhẹ nhàng xua tay ngăn lại.

Nàng cười cười, nụ cười ấy mang theo chút tự giễu, lại mang vẻ nhẹ nhõm.

“Còn về ta, lão gia không cần phải lo lắng cho ta. Bây giờ ta đã có thanh niên tri thức rồi, thanh xuân tri giác cũng sinh ra một đôi long phượng thai...”

Nói xong, trong mắt nàng hiện lên một tia sầu muộn, “Tuy rằng thân thể của hai đứa trẻ kia... nhưng cũng là những đứa nhỏ cực tốt, ta sống qua ngày sung túc đấy, có hài tử hay không, tròn trịa hay chưa, lòng ta tự biết rõ, tâm ý của lão gia, thuộc về ta, thật.”

Thật đấy.

Cầu xin ngài.

Đừng nói những lời ghê tởm này.

Đi đường của ngươi đi.

Những lời này của nàng nói ra kín kẽ không một kẽ hở, vừa chu đáo, lại vừa rộng lượng, chu toàn.

Thay Vương di nương nghĩ, thay con nghĩ rồi, cũng thay Trình Hổ suy nghĩ.

Hắn chắc sẽ không nói những lời ghê tởm nữa đâu.

Nàng vẫn chưa ăn sáng.