Chương 92 / 133

Chương 92: Hoàn toàn thanh trừng nội loạn, uy vọng của Thái Tôn vượt qua Hoàng đế

Bản dịch · 1.723 chữ

Thái Cực Điện tĩnh lặng đến mức một cây kim rơi xuống đất cũng nghe thấy.

Không một ai dám ngẩng đầu.

Hơi ấm của Địa Long từ khe gạch xanh đẩy lên cao, làm cho đại điện oi bức.

Các bá quan quỳ trên thảm.

Bộ triều phục dày cộm che kín mồ hôi trắng. Mồ hôi chảy dọc sống lưng xuống, dính nhớp nháp.

Không ai dám đưa tay lau. Cổ cứng đến mỏi nhừ, ngay cả vặn vẹo một cái cũng không dám.

Đêm qua vũng máu ngoài cửa Thái Hòa. Còn có khuôn mặt quỷ nát như bùn của Nhị hoàng tử.

Như một chiếc búa sắt rỉ sét, đập mạnh vào đỉnh đầu mỗi người.

Đập nát chút tính toán cuối cùng trong lòng họ.

Một con quái vật hút máu ba trăm người, ngay cả ngưỡng cửa Thái Cực Điện cũng chưa từng bước qua.

Bị đứa bé chín tuổi tát phế đan điền bằng một cái tay.

Đây đâu phải là trữ quân. Rõ ràng đây là thần linh giáng thế khoác da người.

Phàm nhân làm sao đấu với thần minh?

Tiền Mãn Đường quỳ ở hàng ghế trước đội ngũ văn quan.

Trán lão Thượng thư dán chặt vào viên gạch vàng lạnh lẽo. Hơi thở đè xuống cực nhẹ.

Hắn có thể nghe thấy trái tim già nua trong lồng ngực mình, đập thình thịch.

"Đạp. Đạp."

Một tràng tiếng giày da ma sát vụn vặt truyền đến từ ngoài điện.

Tiếng bước chân rất nhẹ. Nhưng trong đại điện tĩnh mịch, gõ vào lòng người kinh hãi.

Ngụy Trung từ ngoài điện đi vào.

Bộ phi ngư phục đỏ rực trên người lão thái giám, vạt áo dính đầy những vệt máu đỏ sẫm lớn.

Máu còn chưa khô hẳn.

Một mùi rỉ sắt đặc quánh nồng nặc theo gió lạnh bay vào đại điện.

Mấy vị văn quan nhát gan ngửi thấy mùi máu tanh này, dạ dày cuộn lên nước chua.

Ngụy Trung đi đến dưới bậc ngọc.

Quỳ một gối xuống đất. Đầu gối đập vào gạch xanh, phát ra một tiếng động trầm đục.

Hắn không nhìn hoàng đế ngồi trên long ỷ.

Ngẩng mặt lên. Khuôn mặt già nua trắng bệch âm nhu kia, thẳng tắp nhìn về phía Tiêu Cảnh Diệu đang ngồi trên ghế tử đàn.

“Chủ tử.”

Vịt đực của Ngụy Trung giọng nhỏ chói tai. Giống như móng tay cào trên chậu đồng.

“Hành dư của Nhị hoàng tử có một trăm ba mươi sáu người. Đêm qua đã bắt giữ toàn bộ.”

Không khí trong đại điện dường như đông cứng lại.

"Theo phân phó của ngài, không kinh động đến Tam Pháp Ty."

Ngụy Trung liếm môi khô nứt. Khóe miệng mang theo một tia âm lãnh tàn nhẫn.

"Đêm hôm đó trong Chiếu Ngục Đông Xưởng, lột sạch. Đeo cỏ rồi."

Thị lang Lễ bộ nằm rạp trên mặt đất run rẩy.

Răng đập vào môi dưới, cắn đến chảy máu.

Hơn một trăm mạng người. Mệnh quan của triều đình. Cả đêm đều biến thành những kẻ chết lột da, hái cỏ.

Thủ đoạn này. Hiệu suất này

"Tiệm sản đã tịch thu. Khế đất và ngân phiếu kiểm kê suốt đêm, đã được đưa vào kho lớn của Hộ Bộ."

Ngụy Trung dập đầu.

“Thịt thối bên trong Đại Càn, khoét sạch hết rồi.”

Tiêu Cảnh Diệu ngồi trên ghế giao nhau.

Hắn đang mân mê một miếng ngọc bội trong tay.

Ngọc bội va vào tay vịn ghế, kêu leng keng loạn xạ.

"Làm tốt lắm."

Giọng trẻ con rất bình thản. Giống như đang khen người hầu dọn sạch lá rụng trong sân.

Trên triều đình Đại Càn. Thủy Thanh thấy đáy.

Không còn chút nào dám trái lời hắn.

Đến phần tấu sự.

Binh bộ Hữu Thị Lang bưng một chồng tấu chương đổi phòng ở biên quan, run rẩy bước ra khỏi hàng ngũ.

Hắn cúi đầu đi về phía bậc ngọc.

Hai chân mềm nhũn, bước đi như giẫm trên bông gòn.

Đi đến trước Long Thư Án. Hắn theo bản năng không đi về phía chính giữa.

Thân hình không tự chủ được mà nghiêng sang trái.

Hai tay giơ lên tấm tấu chương vải xanh dày nặng.

Đưa thẳng về phía chiếc ghế gỗ tử đàn kia. Đón về hướng Tiêu Cảnh Diệu đang ngáp ngắn.

Đợi hắn phản ứng lại.

Mồ hôi lạnh "xoẹt" một cái làm ướt đẫm áo lót.

Đưa tấu chương cho thái tôn. Vượt qua hoàng đế trên long ỷ.

Đây là tội vượt quá giới hạn. Theo luật phải chém.

Thị lang hai đầu gối mềm nhũn. "Bịch" một tiếng quỳ trên gạch vàng.

"Thần... Thần đáng chết!"

Hắn dùng đầu điên cuồng đập vào gạch lát sàn. Cú va chạm vang lên tiếng bùm bù bùng.

Trán hắn lập tức bị trầy da. Máu chảy dọc sống mũi xuống.

Các bá quan dưới đại điện đều thắt tim.

Đây là sai lầm chí mạng.

Tiêu Trọng Uyên ngồi trên long ỷ.

Lão hoàng đế không mặc long bào, khoác một chiếc áo bông rộng màu đen huyền.

Hắn nhìn thị lang quỳ trên mặt đất dập đầu như giã tỏi.

Lại nhìn đám đại thần phía dưới không dám thở mạnh.

Văn võ cả triều đình này. Bất kể chuyện lớn nhỏ, trong lòng đã sớm coi thái tôn là chủ tử chân chính.

Cơ thể bọn hắn thành thật hơn não bộ.

Tiêu Trọng Uyên không hề tức giận.

Hắn đột nhiên giơ tay phải lên, một cái tát mạnh vào đùi mình.

"Bốp!"

Giọng nói trong trẻo.

Ngay sau đó. Lão hoàng đế ngẩng đầu lên.

"Ha ha ha!"

Tiếng cười hào sảng trào ra từ lồng ngực. Khiến bụi trên mái Thái Cực Điện rơi lả tả xuống.

Trong tiếng cười không hề có sự phẫn nộ vì bị gạt bỏ.

Chỉ có một sự thống khoái khi trút bỏ gánh nặng ngàn cân.

Lão hoàng đế cười đến khóe mắt cố gắng chảy nước mắt. Gương mặt tráng niên ba mươi tuổi tràn đầy vẻ an ủi.

"Đưa tốt lắm!"

Tiêu Trọng Uyên sải bước ra khỏi long án. Một cước đá bay cái chân gỗ vướng víu.

Hắn đi đến bên cạnh Tiêu Cảnh Diệu.

Nhìn đứa cháu chín tuổi này.

Giang sơn Đại Càn, giao vào tay tiểu tử này.

Dù trời có sập xuống, cũng không đập vỡ được tông miếu của Đại Càn.

Thiên hạ này. Vạn thế vô ưu rồi.

Ngày tháng lật còn nhanh hơn cả trang sách.

Gió xuân hóa mưa. Sương thu lại rơi.

Trời Đại Càn, thuận buồm xuôi gió.

Đạo nông thần phương Nam đã chín hết đợt này đến đợt khác.

Thung lũng trong kho lương chất đống đến mức nhô lên. Sắp nứt tấm ván kho.

Trong bát cơm của dân chúng chứa đầy cơm trắng xóa. Ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ.

Lò lửa của Tây Sơn đại doanh ngày đêm không tắt.

Khói đen che khuất nửa bầu trời Tây Sơn.

Từng xe súng hỏa mai được kéo vào doanh trại. Những thùng gỗ chất thành núi nhỏ.

Nòng pháo đồng của đại bác áo đỏ tỏa ra ánh sáng chết chóc lạnh lẽo dưới ánh mặt trời.

Đại Tuyết Long Kỵ đã thay bộ giáp ngựa tinh cương mới chế tạo.

Móng sắt giẫm lên giáo trường, chấn động đến mức Cửu Châu run rẩy.

Gió hòa mưa thuận. Quân công bùng nổ.

Toàn bộ Đại Càn Hoàng Triều, giống như một con cự thú thời tiền sử ăn no uống đủ, vũ trang đến răng.

Lặng lẽ nằm rạp trên mặt đất phía đông. Mài mài chiếc răng nanh sắc bén.

Thời gian trôi nhanh như chớp. Trượt đến cuối năm.

Đêm Giao thừa năm mới.

Trong kinh thành tuyết rơi dày như lông ngỗng. Gió bắc cuốn theo bông tuyết xoay tròn giữa không trung.

Tiếng pháo nổ vang khắp các ngõ hẻm.

Mùi thuốc súng bị gió cuốn, thổi vào bức tường cao của Thái Tôn phủ.

Trong thư phòng.

Địa long nóng bỏng.

Than gỗ trong chậu than thú kim cháy đỏ rực. Thỉnh thoảng lại nổ ra một tiếng "bốp" giòn tan.

Tia lửa bắn tung tóe bên mép thảm.

Tiêu Cảnh Diệu mười tuổi dựa vào ghế thái sư hoàng hoa lê.

Năm đó, hắn lại có thêm một đoạn.

Vai rộng chân dài. Mặc một chiếc áo bông gấm màu huyền. Cổ áo thêu vân mây vàng sẫm.

Trong tay hắn cầm một quả quýt đã bóc dở.

Không ăn.

Da quýt tỏa ra mùi chua ngọt thoang thoảng.

Ánh mắt hắn không nhìn quả quýt trong tay.

Mà là nhìn chằm chằm vào giữa không trung. Tấm màn sáng hệ thống màu tím vàng mà chỉ mình hắn có thể nhìn thấy.

Trên màn sáng. Ánh sao điên cuồng lưu chuyển.

Một chiếc đồng hồ cát khổng lồ kim loại.

Rơi sót hạt cát vàng cuối cùng.

"Tít."

Tử Dạ đã đến.

Tiếng chuông năm mới truyền đến từ lầu Chuông Cổ ở phía xa. Trầm đục du dương.

Đây là nút thắt lớn đầu tiên trong mười năm cuộc đời hắn.

Âm thanh cơ khí trong trẻo nổ tung từ sâu trong tâm trí.

Giọng nói vang dội hơn bất kỳ lần nào trước đây. Chấn động đến mức não tủy hắn hơi tê dại.

[Đinh. Phát hiện ký chủ tròn mười tuổi.]

[Kích hoạt nút sinh nhật mười năm.]

[Nhiệm vụ đăng ký tối thượng đã mở.]

Tiêu Cảnh Diệu ném quả quýt trong tay.

Nửa quả quýt rơi trên thảm Ba Tư. Cút hai vòng.

Hắn đột ngột ngồi thẳng người dậy.

Hai tay nắm lấy tay vịn ghế thái sư. Gân xanh trên mu bàn tay nổi lên.

Trong đôi mắt đen láy, bùng lên một tia cuồng nhiệt không thể kìm nén.

Hắn nhìn cái tên phần thưởng được thốt ra trên màn sáng.

Hơi thở lập tức ngừng lại.

Thứ rơi ra lần này.

Không phải binh khí cắt sắt như bùn. Không là hỏa pháo hủy thiên diệt địa.

Mà là một quyển trực tiếp đập nát quy tắc thiên đạo sinh lão bệnh tử.

Nghịch Thiên Thần Thư!