Chương 10 / 133

Chương 10: Từ chối khiêm tốn, kho riêng của Hoàng gia gia ta bao hết

Bản dịch · 2.360 chữ

Gió đêm cuốn theo tuyết vụn, vỗ lên long bào màu vàng sáng.

Tiêu Trọng Uyên cởi chiếc áo choàng trên người, quấn chặt lấy Tiêu Cảnh Diệu trong lòng.

Chỉ để lại một khuôn mặt mũm mĩm bên ngoài hít thở không khí.

Lão hoàng đế không ngồi kiệu. Cứ thế bước thấp một bước như vậy giẫm lên tuyết đọng.

Đế giày giẫm nát vụn băng, kêu răng rắc.

Tào Hóa Thuần cầm theo đèn gió Khí Tử, bước nhỏ theo sau bên cạnh. Ánh nến trong đèn lồng lay động dữ dội.

Hướng này không phải là hồi cung. Mà là đi đến kho tư hoàng gia dưới Thái Cực Điện.

Đại nội thị vệ tản ra bốn phía xa. Đuốc đuốc chiếu sáng lối đi.

Phía sau Thái Cực Điện có một hòn non bộ.

Tiêu Trọng Uyên đi đến trước hòn non bộ, đưa tay ấn nhẹ lên một khối Thái Hồ Thạch không mấy nổi bật.

Tiếng "cạch cạch" của cơ quan khép lại vang vọng rất xa trong gió lạnh.

Mặt đất nứt ra một bậc đá rộng ba thước. Đi thẳng xuống lòng đất.

Một mùi não trĩ cũ kỹ hòa lẫn với địa khí, từ trong đường hầm lao ra.

Tiêu Trọng Uyên ôm đứa bé đi xuống.

Tào Hóa Thuần vội vàng giành lấy dẫn đường phía trước. Vầng sáng của đèn lồng đánh ra những cái bóng lung lay trên bức tường đá xanh.

Cuối đường hầm là hai cánh cửa đồng được đúc bằng toàn thân.

Trên cửa không có lỗ khóa. Chỉ có ba cái vòng tròn hình bát quái.

Ba lão thái giám thủ các từ trong bóng tối đi ra. Cán gầy như ba khúc củi khô.

Họ quỳ xuống dập đầu. Sau đó mỗi người đứng một hướng, đồng thời xoay bát quái bàn.

Tiếng kim loại ma sát chói tai vang lên. Cánh cửa đồng từ từ trượt vào trong.

Khoảnh khắc cửa mở ra, một luồng bảo quang mang theo mùi thuốc nồng đậm ập vào mặt.

Bên trong không có thắp nến. Trên tường khảm dạ minh châu to bằng nắm tay.

Ánh sáng trắng dịu nhẹ chiếu rọi toà kho báu ngầm chiếm diện tích nửa mẫu này sáng như ban ngày.

Từng dãy kệ bách bảo làm bằng gỗ tử đàn xếp ngay ngắn trên nền gạch xanh.

Trên giá gỗ ánh lên lớp dầu bóng bẩy.

Tiêu Trọng Uyên sải bước đến trước tấm thảm da bạch hổ ở trung tâm.

Hắn cúi người xuống, cẩn thận đặt Tiêu Cảnh Diệu lên da hổ.

Lông hổ mềm mại dày dặn. Tiêu Cảnh Diệu lăn nửa vòng trên đó, ngửa mặt nằm thẳng xuống.

"Hóa Thuần, đi lấy san hô đỏ Đông Hải trên giá phía tây ra."

Tiêu Trọng Uyên xoa xoa tay, chỉ về phía xa. "Còn có cặp Cửu Liên Hoàn điêu khắc bằng ngọc dương chi kia nữa."

Tào Hóa Thuần liên tục đáp ứng. Chạy nhanh đi lấy.

Lão thái giám trong lòng thầm nghi ngờ.

Cành san hô đỏ đó là vật cô độc tiến cống ở hải ngoại. Ngọc điêu Cửu Liên Hoàn càng là tuyệt xướng của đại sư tiền triều.

Lấy loại bảo vật cấp trấn quốc này làm đồ chơi cho một đứa trẻ vừa tròn tháng?

Bệ hạ đây là thật sự đem thái tôn sủng lên trời rồi.

Tiêu Cảnh Diệu nằm trên da Bạch Hổ. Không để ý đến nhiệt tình của lão hoàng đế.

Trong đầu hắn, âm thanh máy móc lạnh lẽo của hệ thống đang vang lên không ngừng.

[Đinh. Phát hiện ký chủ đang ở địa điểm đặc biệt: kho riêng của hoàng gia Đại Càn.]

【Chức năng phụ trợ đã được kích hoạt. Mắt Giám định Vạn Vật mở ra.】

Tiêu Cảnh Diệu chỉ cảm thấy trong mắt lóe lên một luồng khí mát lạnh.

Hắn mở mắt ra lần nữa, thế giới trong tầm mắt đã thay đổi.

Những món đồ ngọc vàng bạc đặt trên giá, trong mắt hắn toàn là một tầng ánh sáng xám trắng.

Tào Hóa Thuần đang ôm cây san hô đỏ cao nửa người kia đi tới.

Trong mắt Tiêu Cảnh Diệu, san hô đỏ bốc lên ánh sáng trắng thê lương.

Phế vật hoa mỹ mà không thực tế. Trong đó là phế vật vô dụng.

Tiêu Cảnh Diệu bĩu môi. Ánh mắt hắn vượt qua Tào Hóa Thuần, nhìn về phía sâu nhất trong kho báu.

Đó là mấy giá gỗ nhỏ được ngăn riêng.

Trên giá gỗ không bày bao nhiêu thứ. Toàn là những chiếc hộp đã phủ bụi và sắt vụn đồng nát.

Nhưng lúc này, trước mắt giám định.

Mấy giá gỗ kia đang phun ra ánh sáng tím vàng nồng đậm. Ánh sáng chói lòa khiến mắt hắn cay xè.

Đó mới là thứ tốt thực sự.

Tiêu Cảnh Diệu không chịu nữa. Hắn không đợi Tào Hóa Thuần đặt san hô xuống.

Cánh tay nhỏ bé dùng sức chống mạnh lên da hổ.

《Thần cấp Long Tượng Công》 vừa được điểm danh tháng đầy lập tức vận chuyển.

Chân khí trong đan điền tràn vào tứ chi bách hài.

Cơ thể trẻ sơ sinh còn chưa mọc nổi xương cốt của hắn, đột nhiên bộc phát ra một luồng sức mạnh thô bạo.

Tiêu Cảnh Diệu trở mình. Dùng cả tay chân.

"Vút" một tiếng từ trên da Bạch Hổ lao ra ngoài.

Tốc độ nhanh như một chú mèo hoang bị giật mình. Đôi chân ngắn cũn đạp lên gạch lát sàn tạo ra vài tiếng "thình thịch" trầm đục.

san hô đỏ trong tay Tào Hóa Thuần suýt nữa không giữ vững.

Lão thái giám há hốc mồm, cằm suýt nữa rớt xuống mặt đất.

“Bệ hạ... Thái, thái tôn sẽ bò sao?”

Đứa trẻ vừa tròn tháng, cổ cũng không thẳng lên nổi. Thế là bò loạn khắp nơi rồi sao?

Tiêu Trọng Uyên cũng ngẩn người một chút.

Nhưng hắn lập tức vuốt râu, cố tỏ ra bình tĩnh.

"Đại kinh tiểu quái. Trong cơ thể Thái Tôn có chân long chi khí hộ thể, sao có thể dùng lẽ thường mà độ?"

Lão hoàng đế ngoài miệng nói như vậy, mí mắt lại nhịn không được nhảy hai cái.

Tiêu Cảnh Diệu căn bản không quan tâm hai lão nhân phía sau nghĩ như thế nào.

Hắn bò đến trước cái giá gỗ ở nơi sâu nhất. vịn vào chân chống, cứng rắn đứng dậy.

Xương đầu gối phát ra một tiếng giòn tan rất nhỏ. Chân khí gắt gao bảo vệ khớp xương của hắn.

Hắn vươn bàn tay nhỏ mũm mĩm ra. Một tay chộp lấy một chiếc hộp gỗ đen dưới gầm giá.

Bên ngoài hộp treo một chiếc khóa đồng. Phía trên kết lưới nhện.

Tiêu Cảnh Diệu không tìm chìa khóa. Nắm chặt nắm đấm nhỏ, đập mạnh vào ổ khóa đồng.

"Bốp."

Khóa đồng trực tiếp gãy làm đôi. Rơi xuống đất.

Hắn mở nắp ra.

Một mùi tanh đất nồng nặc đến mức đắng chát bay ra.

Trong hộp nằm một đoạn rễ cây khô héo. Bề mặt đầy vết nứt. Giống như một cục than củi cháy đen.

【Thiên niên cửu diệp linh chi: Sinh tử nhân, nhục bạch cốt. Ẩn chứa thiên địa linh khí tinh thuần.】

Bảng điều khiển hệ thống bật ra một dòng chữ nhỏ.

Tiêu Cảnh Diệu nhếch miệng. Không chút khách khí mà lôi linh chi ra, nhét vào trong vạt áo trước ngực mình.

Tiêu Trọng Uyên vừa đi tới, vừa vặn nhìn thấy cảnh này.

Cơ mặt lão hoàng đế đột nhiên co giật một cái.

Đó là thần dược bảo mệnh do Đại Càn khai quốc Thái Tổ lưu lại. Toàn bộ quốc khố chỉ có một gốc này.

Bình thường hắn thỉnh thoảng cảm thấy bị cảm lạnh, đến một chiếc lá cũng không nỡ véo.

Bây giờ bị thái tôn nhét vào trong ngực như củ cải.

Tiêu Cảnh Diệu không dừng tay.

Ánh mắt hắn chuyển hướng, nhìn chằm chằm vào một tảng đá đen bên cạnh.

Đá chỉ to bằng nắm tay. Bề mặt lồi lõm, nổi lên một lớp gỉ sắt màu đỏ sẫm.

Hắn ôm chặt hòn đá đen. Đột ngột nhấc bổng lên trên.

Viên gạch lát nền bị ép đến mức kêu "cạch cạch".

Tảng đá này nặng tới năm mươi cân.

【Tinh hoa Thiên Ngoại Vẫn Thiết: Vật liệu đỉnh cao để chế tạo binh khí tuyệt thế. Không gì không phá nổi.】

Tiêu Cảnh Diệu lật cổ tay, ném Vẫn Thiết bên chân mình.

"Đùng!"

Đá đen đập vào gạch xanh. Trực tiếp đập vỡ viên gạch vàng dày hai tấc thành một cái hố lõm. Mảnh đá vụn bay tứ tung.

Tào Hóa Thuần sợ tới mức run rẩy, đèn lồng trong tay rơi xuống đất.

Lão thái giám gắt gao che miệng, sợ mình kêu lên thành tiếng.

Vẫn thiết năm mươi cân. Bị một đứa trẻ đầy tháng xách lên ném đi bằng một tay.

Tiêu Trọng Uyên hít một hơi khí lạnh.

Khối sắt vụn đó, hắn vốn định đợi đại tướng quân trấn thủ biên quan hồi triều, đánh một thanh bảo đao ngự tứ ban.

Tiêu Cảnh Diệu giẫm lên vẫn thiết. Đủ đến tầng thứ hai của giá.

Một ống trúc tím hình dài.

Rút nút ra. Bên trong đổ ra một cuộn da dê ố vàng.

Viền cuộn da cừu đã giòn tan. Chỉ cần chạm nhẹ là rơi vụn ngay lập tức.

【Thượng Cổ Thất Sát Trận Đồ: Thất truyền chiến trận. Ba trăm người có thể chặn mười vạn đại quân.】

Đồ tốt.

Tiêu Cảnh Diệu cuộn da dê lại. Tiện tay nhét vào thắt lưng quần sau lưng.

Hắn hoàn toàn buông lỏng tay chân.

Dọc theo dãy bảo giá cốt lõi này, một đường leo dọc đường càn quét.

Bình ngọc đựng Tẩy Tủy Đan. Nút vào ống tay áo bên trái.

Đoản kiếm vô danh được rèn từ hàn thiết cắn vào miệng.

Ghi chép bản đồ da bò của kho báu tiền triều bí mật. Đặt dưới mông.

Chỉ trong nửa nén hương.

Nền tảng mà mấy đời hoàng thất Đại Càn tích góp được. Trống rỗng rồi.

Ngay cả cái bình rỗng đựng đan dược cũng không để lại cho Hoàng gia gia hắn.

Tiêu Cảnh Diệu hài lòng ngồi trên gạch lát nền.

Chiếc áo gấm lụa đỏ rực trên người hắn bị đủ loại bảo vật nhét cho phồng lên, trông như một cái bánh bao phát mặt.

Miệng ngậm chuôi đoản kiếm. Hai tay ôm khối tinh hoa thiên thạch màu đen kia.

Đôi mắt trong veo nhìn Tiêu Trọng Uyên. Chớp hai cái.

Trong bảo khố yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng nước nhỏ giọt.

Hai chân Tào Hóa Thuần mềm nhũn, trực tiếp quỳ trên mặt đất. Cúi đầu, sống chết không dám nhìn mặt hoàng đế.

Tiêu Trọng Uyên đứng trước giá báu trống rỗng.

Một trận gió lùa qua đường. Lão hoàng đế cảm thấy sống lưng lạnh toát.

Cơ mặt hắn co giật dữ dội không kiểm soát được. Mí mắt phải giật liên hồi.

Cây linh chi ngàn năm đó. Khối vẫn thiết kia. Quyển trận đồ kia,

Toàn là vốn liếng để hắn giữ lại cho Đại Càn kéo dài mạng sống.

Giờ đây tất cả đều treo trên người một đứa trẻ.

Tiêu Trọng Uyên tay phải che ngực. Tim đập thình thịch đau nhói. Hơi thở ngừng lại hai giây.

Hắn nhắm mắt lại, nuốt trôi thứ tanh ngọt trong cổ họng.

Khi mở mắt ra lần nữa, lão hoàng đế đột nhiên vỗ một cái lên đùi mình.

"Bốp!"

Âm thanh vang dội. Trong kho báu kín mít phát ra tiếng vọng.

"Ha ha ha!"

Tiêu Trọng Uyên ngẩng đầu lên. Cưỡng ép nặn ra một tràng cười chói tai.

Tiếng cười chấn động đến mức bụi bặm trên giá rơi thẳng xuống.

"Tốt! Cháu trai tốt!"

Lão hoàng đế sải bước đi tới. Một tay bế cả người lẫn vật của Tiêu Cảnh Diệu lên.

Trọng lượng thật không nhẹ. Lão hoàng đế loạng choạng một cái, cứng rắn chống đỡ được.

“Những vật quý giá bằng vàng ngọc kia cũng không thèm nhìn một cái. Chuyên chọn giang sơn của Đại Càn ta!”

Tiêu Trọng Uyên cười đến khóe mắt nặn ra nước mắt. Cũng không biết là vui hay đau lòng.

"Không hổ là Thiên Mệnh Thái Tôn của Đại Càn ta! Nhãn lực này, khí phách này có phong phạm của trẫm năm xưa!"

Hắn ôm Tiêu Cảnh Diệu, dùng khuôn mặt chai sạn cọ cọ vào gương mặt non nớt của trẻ sơ sinh.

"Đồ trong kho riêng này. Chỉ cần thứ ngươi để mắt tới, lấy hết đi!"

Tiêu Trọng Uyên nghiến răng nói ra câu này. Trong lòng lại đang rỉ máu.

Tào Hóa Thuần quỳ trên mặt đất, cúi đầu thấp hơn.

Tiêu Cảnh Diệu bị râu ria của lão hoàng đế đâm cho trốn tránh.

Hắn nhổ đoản kiếm đang ngậm trong miệng ra. Bàn tay nhỏ vỗ vỗ lên ngực căng tròn.

Cây linh chi ngàn năm trong lòng tỏa ra mùi thuốc đắng chát.

Thu hoạch tối nay quá hậu hĩnh.

Đám người Tả tướng hôm nay ở tiền viện phủ Đại hoàng tử đại phóng huyết. Nhị hoàng Tử tuyệt đối sẽ không bỏ qua dễ dàng.

Chó cùng còn muốn nhảy tường.

Minh thương dễ tránh. Ám tiễn khó phòng.

Cao thủ trong đại nội nhiều đến đâu, chung quy vẫn là người của Hoàng gia gia. Không phải của chính hắn.

Tiêu Cảnh Diệu sờ lên thanh sắt vụn lạnh lẽo dưới thân, đáy mắt hiện lên một tia lãnh mang vượt quá tuổi tác.

Tài nguyên đã đến nơi. Công pháp cũng có rồi.

Lô đồ này đủ để tạo ra một đội ngũ không sợ chết.

Đã đến lúc bồi dưỡng tử sĩ thuộc về mình rồi.