Chương 4 / 89

Chương 4: Kẻ giấm chặn đường

Bản dịch · 2.273 chữ

"Cái đó..."

Nàng đẩy Thẩm Từ.

"Ngươi đứng dậy trước đi."

Thẩm Từ lại ôm chặt hơn.

"Vợ chủ, Từ nhi muốn ôm người thêm một lát."

"Chỉ một lát thôi, được không?"

Giọng nói mềm mại, mang theo ý làm nũng.

Hạ Niệm Tích lập tức không còn tính khí.

Thôi bỏ đi, ôm thì cứ bế vậy.

Dù sao hệ thống còn trả điểm tích lũy.

Nàng dứt khoát thả lỏng, để cho Thẩm Từ ôm.

Hơi thở của người trong ngực dần ổn định, như thể sắp ngủ thiếp đi.

Hạ Niệm Tích cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy Thẩm Từ nhắm mắt lại, hàng mi dài rủ xuống một mảng bóng tối dưới mắt.

Tinh xảo như một con búp bê sứ.

Nàng không nhịn được đưa tay, nhẹ nhàng chọc vào mặt hắn.

Da mịn màng bóng loáng, cảm giác chạm vào cực tốt.

Thẩm Từ đột nhiên mở mắt ra.

"Vợ chủ, người đang làm gì vậy?"

Tay Hạ Niệm Tích cứng đờ.

"Em... em chỉ cảm thấy da em rất đẹp thôi."

"Vợ chủ thích?"

Thẩm Từ cười.

"Vậy ngài sờ thử xem, Từ Nhi không để ý đâu."

Hạ Niệm Tích: ...

Phu lang này da mặt cũng quá dày rồi!

Nhưng nàng chợt nghĩ lại, dù sao hệ thống cũng khuyến khích nàng tương tác mập mờ với phu lang.

Vậy nàng còn khách khí cái gì?

"Vậy thì ta không khách khí đâu."

Nàng đưa tay véo má Thẩm Từ.

Mềm mại, Q đàn hồi.

"Tay của vợ chủ lạnh quá."

Thẩm Từ đột nhiên nắm lấy tay nàng.

"Từ Nhi sưởi ấm cho ngài."

Hắn áp tay Hạ Niệm Tích lên mặt mình.

Cảm giác ấm áp truyền đến.

Hạ Niệm Tích cảm giác tim đập loạn.

Phu lang này quả thực là cỗ máy quyến rũ đi lại!

[Đinh! Phát hiện phu lang Thẩm Từ liên tục trêu chọc ký chủ, giá trị mập mờ +60]

[Giá trị mập mờ hiện tại: 369]

【Chúc mừng ký chủ điểm mập mờ đã vượt 300, nhận được phần thưởng: Thần cấp Trú Nhan Thuật】

【Thần cấp Trú Nhan Thuật: Dung nhan ký chủ sẽ vĩnh viễn bảo thanh xuân, không hề già nua】

Nani?

Vĩnh Bảo thanh xuân?

Điều này cũng quá sướng rồi! Cũng quá khiến người ta nghi ngờ rồi.

Chẳng lẽ phía sau có hố trời chờ nàng? Mặc kệ đi, hố thiên lớn đến đâu cũng không thể ngăn cản ta hưởng phúc được chứ?

Kiếp trước nàng ngày nào cũng thức đêm tăng ca, mới hai mươi lăm tuổi đã bắt đầu mọc nếp nhăn.

Đời này lại có thể mãi mãi trẻ?

"Vợ chủ, người cười vui vẻ quá."

Thẩm Từ nghiêng đầu nhìn nàng.

"Là vì Từ Nhi sao?"

"Coi như là vậy."

Hạ Niệm Tích tâm tình rất tốt.

"Hôm nay biểu hiện của cậu không tệ, thưởng cho cậu một cái."

"Phần thưởng cái gì?"

Đôi mắt Thẩm Từ sáng lấp lánh.

Hạ Niệm Tích nghĩ nghĩ, hôn lên trán hắn một cái.

Thẩm Từ cả người đều ngây ngẩn.

Một lát sau, mặt hắn đỏ lên với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

"Vợ... vợ chủ..."

Giọng hắn run rẩy.

"Ngài đây là..."

"Sao, không thích à?"

Hạ Niệm Tích nhướng mày bối rối, chẳng lẽ thế giới nữ tôn không thịnh hành cái này?

"Thích!"

Thẩm Từ vội vàng gật đầu.

"Từ Nhi rất thích!"

Hắn nói, đột nhiên mạnh dạn tiến lại gần, hôn lên mặt Hạ Niệm Tích một cái.

"Từ Nhi cũng thưởng cho thê chủ."

Hạ Niệm Tích:!!!

Tên phu lang này càng ngày càng to gan!

[Đinh! Phát hiện phu lang Thẩm Từ chủ động dâng nụ hôn, độ mập mờ +100]

[Giá trị mập mờ hiện tại: 469]

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên điên cuồng.

Hạ Niệm Tích cảm thấy mình sắp bị phu lang này trêu ngất rồi.

"Được rồi được rồi, nên ngủ thôi."

Nàng vội vàng ngắt lời bầu không khí mập mờ này.

Cứ tiếp tục như vậy, nàng sợ mình không kiềm chế được.

"Ừm."

Thẩm Từ ngoan ngoãn gật đầu.

Hắn nằm xuống, nhưng không cách Hạ Niệm Tích quá xa.

"Vợ chủ, Từ nhi có thể ôm người ngủ không?"

"Từ Nhi từ nhỏ đã sợ tối, ngủ một mình sẽ gặp ác mộng."

Hắn đáng thương nhìn Hạ Niệm Tích.

Hạ Niệm Tích thở dài.

"Được rồi."

Thẩm Từ lập tức chui vào trong ngực nàng, giống như một chú mèo lớn cọ cọ.

"Vợ chủ thật tốt."

Hạ Niệm Tích cảm giác hô hấp của người trong ngực dần dần ổn định, hẳn là đã ngủ.

Lúc này nàng mới có thời gian xem bảng hệ thống.

[Điểm tích lũy hiện tại: 50]

[Giá trị mập mờ: 469]

【Phần thưởng đã kích hoạt: Thần cấp Trú Nhan Thuật, kéo dài tuổi thọ +1 năm】

Hạ Niệm Tích trong lòng sung sướng.

Mới ngày đầu tiên đã kiếm được nhiều lợi ích như vậy.

Với tốc độ này, nàng sẽ nhanh chóng trở thành người thắng cuộc trong đời!

Nhưng nàng đột nhiên nhớ ra một chuyện.

Thẩm Từ hôm nay cho nàng một mỏ vàng, còn có phủ đệ lớn như vậy.

Tiền nàng bỏ ra chắc không chỉ một vạn lượng nhỉ?

[Đinh! Phát hiện ký chủ nghi hoặc, hệ thống giải đáp cho ngài]

【Nhiệm vụ" tiêu tiền của phu lang, chỉ chủ động chi tiêu]

[Hôm nay hôn lễ và chi phí hàng ngày do phu lang Thẩm Từ chủ động sắp xếp, không tính vào nhiệm vụ]

Hạ Niệm Tích: ...

Được rồi, hệ thống cũng khá nghiêm ngặt.

Xem ra ngày mai phải tìm cơ hội chủ động tiêu chút tiền.

Nàng nghĩ mãi, cũng dần buồn ngủ.

Ngày hôm sau tỉnh dậy, mặt trời đã lên cao.

Hạ Niệm Tích mở mắt ra, phát hiện Thẩm Từ đã không còn ở trên giường nữa.

Nàng ngồi dậy, cảm thấy toàn thân đau nhức.

"Xì..."

Nàng xoa xoa bả vai.

Hôm qua bị Thẩm Từ mát-xa, không ngờ hôm nay lại càng chua hơn.

"Vợ chủ, người tỉnh rồi sao?"

Một thị nữ bưng khay đi vào.

"Chính phu dặn dò, thê chủ tỉnh dậy rồi dùng bữa sáng."

"Thẩm Từ đâu?"

"Chính phu sáng sớm đã đến thương hội tra sổ sách rồi."

Thị nữ cung kính nói.

"Hắn còn để lại lời, nói hôm nay đã chuẩn bị cho vợ chủ mười vạn lượng ngân phiếu, để vợ chính tùy ý chi tiêu."

Mười vạn lượng?

Ánh mắt Hạ Niệm Tích sáng lên.

Phu lang này cũng quá hào phóng rồi!

"Ngân phiếu ở đâu?"

"Ở đây."

Thị nữ lấy từ dưới khay ra một xấp ngân phiếu.

Hạ Niệm Tích nhận lấy, cẩn thận đếm.

Đúng là mười vạn lượng.

[Đinh! Phát hiện ký chủ nhận được tiền tiêu vặt của phu lang Thẩm Từ, có thể dùng để nhiệm vụ]

【Nhiệm vụ" tiêu tốn tiền của phu lang "Tiến độ: 0/100.0 lượng】

Hạ Niệm Tích trong lòng vui như nở hoa.

Hôm nay nàng phải tiêu một khoản thật tốt!

Dùng xong bữa sáng, nàng thay một bộ quần áo, chuẩn bị ra ngoài.

"Vợ chủ, người muốn đi đâu?"

Thị nữ vội vàng đuổi theo.

"Ta muốn ra phố dạo chơi."

Hạ Niệm Tích cười nói.

"Xem có gì vui không."

Kiếp trước nàng ngày nào cũng tăng ca, ngay cả thời gian dạo phố cũng không có.

Đời này cuối cùng cũng có tiền có nhàn rỗi, đương nhiên phải tận hưởng cho tốt!

"Vâng, nô tỳ sẽ sắp xếp xe ngựa ngay."

Thị nữ lập tức đi chuẩn bị.

Không bao lâu, một chiếc xe ngựa xa hoa đã dừng ở cửa phủ.

Hạ Niệm Tích lên xe ngựa, tâm tình vui vẻ đi về phía con phố náo nhiệt nhất trong thành.

Xe ngựa dừng trên một con phố phồn hoa.

Hạ Niệm Tích xuống xe, nhìn cửa hàng hai bên đầy hoa mỹ, ánh mắt đều không đủ dùng.

"Vợ chủ, bên kia là Giáo Phường Ty."

Thị nữ cẩn thận nói.

"Trong đó toàn là những nam tử trẻ tuổi xinh đẹp, biết hát nhảy múa."

Giáo Phường Ty?

Ánh mắt Hạ Niệm Tích sáng lên.

Đó chẳng phải là Ngưu Lang Điếm thời cổ đại sao?

Cả đời này nàng cũng phải được mở mang tầm mắt chứ?

"Đi, đi xem thử!"

Nàng sải bước đi về phía Giáo Phường Tư.

Vừa đi tới cửa, liền bị mấy nam nhân thân hình cường tráng ngăn lại.

"Vợ chủ, chính phu có lệnh, người không thể vào."

Hộ vệ cầm đầu cung kính nói.

Hạ Niệm Tích ngây ngẩn cả người.

"Cái gì?"

"Chính phu nói, nam nhân bên ngoài không sạch sẽ, thê chủ thân thể yếu ớt, không nên tiếp xúc."

Hộ vệ vẻ mặt nghiêm túc.

"Cho nên nếu vợ chủ muốn dạo phố, chỉ có thể đi nơi khác."

Hạ Niệm Tích: ???

Khoan đã, nàng bị phu quản nghiêm rồi sao?

"Ta là vợ chủ của các ngươi, các người dám ngăn ta?"

Nàng cố gắng dùng khí thế để áp chế người khác.

Các hộ vệ lại không hề nhúc nhích.

"Chính phu có lệnh, thuộc hạ không dám trái lời."

"Xin vợ chủ thứ lỗi."

Hạ Niệm Tích tức giận muốn mắng người.

Kiếp trước nàng làm nhân viên văn phòng đã đủ uất ức rồi, cả đời này vậy mà còn bị quản?

"Tránh ra!"

Nàng cố gắng xông vào.

Các hộ vệ lại như một bức tường, gắt gao chặn ở cửa.

Phía sau truyền đến một trận tiếng xe ngựa.

Hạ Niệm Tích quay đầu nhìn lại, liền thấy Thẩm Từ ngồi ở kiệu mềm, dưới sự vây quanh của một đám hộ vệ chạy tới.

"Vợ chủ..."

Thẩm Từ từ trên kiệu mềm đi xuống, hốc mắt đỏ lên.

"Sao ngài lại chạy đến nơi này?"

Giọng hắn mang theo tiếng khóc nức nở.

"Là Từ Nhi hầu hạ không tốt sao?"

"Vợ chủ lại muốn đi tìm những loại phấn son tầm thường đó."

Những người xung quanh lần lượt dừng lại xem náo nhiệt.

"Đây chẳng phải là vợ chủ nhà họ Thẩm sao?"

"Nghe nói là từ quê xuống, quả nhiên không hiểu quy củ."

"Thẩm công tử tốt như vậy, nàng ta lại còn muốn đến Giáo Phường Tư, thật là không biết điều!"

Tiếng bàn tán nổi lên không ngớt.

Sắc mặt Hạ Niệm Tích xanh mét.

Nàng chỉ muốn đi xem thử thôi, sao lại thành tội nhân thập ác bất xá?

"Vợ chủ, chúng ta về nhà thôi."

Thẩm Từ giữ chặt ống tay áo của nàng.

"Từ Nhi làm đồ ăn ngon cho ngài, ngài đừng giận nữa."

Nước mắt hắn rơi lã chã, trông vô cùng tủi thân.

Những người xung quanh nhìn mà lắc đầu lia lịa.

"Thẩm công tử thật sự quá đáng thương."

"Gặp phải một chủ nhân như vậy, đúng là xui xẻo tám đời."

Hạ Niệm Tích bị những nghị luận này chọc tức đến đau đầu.

Thôi bỏ đi, hảo hán không chịu thiệt trước mắt.

Nàng hít sâu một hơi, đi theo Thẩm Từ lên xe ngựa.

Trở lại phủ, Thẩm Từ lập tức thu hồi nước mắt.

Hắn đưa Hạ Niệm Tích về phòng, đóng cửa lại.

"Vợ chủ, có phải người cảm thấy Từ nhi rất phiền không?"

Giọng hắn đột nhiên trở nên bình tĩnh.

Hạ Niệm Tích sửng sốt một chút.

"Không có."

"Vậy tại sao ngài lại đến Giáo Phường Tư?"

Thẩm Từ đi đến trước mặt nàng, ánh mắt trở nên nguy hiểm.

"Từ Nhi chỗ nào không tốt? Ngài muốn nói cho Từ Nhi biết."

Hạ Niệm Tích nuốt nước bọt.

Phu lang này thay đổi sắc mặt cũng quá nhanh rồi!

"Ta chỉ muốn đi xem thử thôi..."

"Nhìn cái gì? Nhìn mấy gã đàn ông đang cười đùa kia à?"

Thẩm Từ ngắt lời nàng.

"Thê chủ, Từ nhi tuy là phu lang của người, nhưng Từ Nhi cũng có tính khí."

Hắn đột nhiên đưa tay, đem Hạ Niệm Tích chặn ở trên cửa.

"Vợ chủ yếu là dám lén lút trộm người từ bé..."

Hắn ghé sát tai nàng, giọng trầm thấp.

"Từ Nhi sẽ tức giận đấy."

"Vô cùng cực kỳ tức giận."

Hạ Niệm Tích cảm giác tim đập như muốn ngừng.

Khí tràng của phu lang này, quả thực quá mạnh!

[Đinh! Phát hiện phu lang Thẩm Từ thể hiện dục vọng chiếm hữu, giá trị mập mờ +120]

[Giá trị mập mờ hiện tại: 589]

【Chúc mừng ký chủ điểm mập mờ đã vượt 500, nhận được phần thưởng: Thiên Tàm Bảo Giáp (khí lực phòng ngự +10.0)】

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên.

Hạ Niệm Tích lúc này mới phục hồi tinh thần lại.

Khoan đã, hình như cô ấy lại bị gài bẫy rồi?

Phu lang này bề ngoài yếu đuối, nhưng thực chất lại chiếm hữu bùng nổ!

"Ta biết rồi."

Nàng nói với giọng nhút nhát.

"Sau này không đi nữa, được chứ?"

Thẩm Từ lúc này mới lộ ra nụ cười.

"Vợ chủ thật ngoan."

Hắn buông tay ra, giọng nói lại trở về dáng vẻ mềm mại.

"Vậy hôm nay thê chủ muốn làm gì?"

"Từ Nhi ở bên ngài."

Hạ Niệm Tích nhìn tốc độ biến sắc này của hắn, trong lòng chỉ có một ý niệm.

Cơm mềm này, không ngon chút nào!