Chương 18 / 89

Chương 18: Giải độc đan tới tay

Bản dịch · 1.871 chữ

Thẩm Từ tự mình đưa Hạ Niệm Tích về Đông Sương Phòng.

Chuyện này vừa truyền ra ngoài, toàn bộ Thẩm phủ đều nổ tung.

Mấy ngày nay chính phu lạnh nhạt với vợ chủ, mọi người đều nhìn thấy.

Nhưng hôm nay vợ chủ ngất xỉu, chính phu lại đích thân bế người về, còn canh giữ bên giường nửa ngày.

Không ít người đều cảm thấy, chính phu rốt cuộc vẫn là thương xót thê chủ.

Tiểu Mãn canh giữ bên giường, đôi mắt vẫn còn đỏ hoe.

Thẩm Từ ngồi ở bên kia, sắc mặt rất khó coi.

Hắn nhìn Hạ Niệm Tích đang hôn mê, trong lòng phiền phức vô cùng.

Nàng không nên chết nhanh như vậy.

Ít nhất nàng nên chống đỡ cho đến khi con cái ổn định.

Nhưng bộ dạng này của nàng lúc này, thật giống như sắp tắt thở bất cứ lúc nào.

Khi quản gia bưng thuốc vào, Thẩm Từ ngẩng đầu nhìn thoáng qua.

"Bỏ xuống."

"Chính phu, thuốc này..."

"Ta nói bỏ xuống."

Quản gia đặt thuốc lên bàn, không đi.

Hắn nhìn Hạ Niệm Tích trên giường, lại nhìn Thẩm Từ, môi mấp máy.

"Chính phu, thê chủ nàng..."

"Ra ngoài."

Giọng Thẩm Từ lạnh lùng.

Quản gia chỉ có thể lui xuống.

Một lát sau, Hạ Niệm Tích "tỉnh rồi".

Nàng mở mắt ra, nhìn thấy Thẩm Từ ngồi bên cạnh, đầu tiên là sửng sốt một chút, sau đó lộ ra nụ cười yếu ớt.

“Từ Nhi, sao ngươi lại ở đây?”

Thẩm Từ há miệng.

Hắn vốn định nói, mình chỉ sợ nàng chết ở bên ngoài gây phiền phức cho Thẩm phủ.

Nhưng lời đến bên miệng, liền biến thành: “Hôm nay ngươi quá hồ đồ.”

Hạ Niệm Tích cúi đầu.

"Xin lỗi, để ngươi lo lắng rồi."

Thẩm Từ nghẹn lời.

Hắn lúc nào nói lo lắng?

"Ta không phải..."

"Ta biết."

Hạ Niệm Tích ngẩng đầu nhìn hắn.

"Miệng ngươi không nói, trong lòng vẫn có ta."

Sắc mặt Thẩm Từ lại cứng đờ.

Sao cô ấy luôn có thể hiểu từng câu nói của hắn theo hướng đó?

"Vợ chủ nghỉ ngơi cho tốt."

Hắn đứng dậy.

"Ta về phòng chính rồi."

"Ừm."

Hạ Niệm Tích ngoan ngoãn gật đầu.

Chờ Thẩm Từ đi ra ngoài, nàng lập tức mở to mắt.

"Hệ thống! Đổi lấy Vạn Năng Giải Độc Đan!"

[Đinh! Trừ 100.0 điểm tích lũy!]

【Chúc mừng ký chủ nhận được Vạn Năng Giải Độc Đan ×1!】

Một viên đan dược màu vàng nhạt xuất hiện trong lòng bàn tay nàng.

Hạ Niệm Tích nhìn chằm chằm nó, tay đều đang phát run.

Vì viên thuốc này, nàng rửa chân, nấu cơm, kể chuyện, đọc thơ lệch lạc, giả vờ yêu đương não, diễn đến mức chính mình cũng tin.

Nàng cuối cùng cũng có thể sống lại.

Hạ Niệm Tích không lập tức nuốt vào.

Nàng tên Tiểu Mãn trước.

"Tiểu Mãn, canh cửa đi, ai đến cũng đừng cho vào."

"Vợ chủ, người muốn làm gì?"

"Ngủ một lát."

Tiểu Mãn gật đầu: “Nô tài canh giữ.”

Hạ Niệm Tích nhét đan dược vào trong miệng.

Đan dược vừa vào miệng liền tan.

Khoảnh khắc tiếp theo, một luồng nhiệt từ dạ dày lan tỏa ra ngoài, dọc theo tứ chi bách hài tuôn trào.

Cơn đau rát bị đè nén trong lồng ngực nàng dần tan biến.

Cái đầu vốn đang trầm xuống cũng tỉnh táo lại.

Trong cơ thể như có thứ gì đó được dọn dẹp từng chút một.

Hạ Niệm Tích nhắm mắt lại, nhịn xuống cỗ khó chịu kia.

Qua một lúc lâu, tiếng thông báo của hệ thống vang lên.

[Đinh! Độc tố trong cơ thể ký chủ đã được thanh trừ!]

[Đinh! Công năng tim phổi của chủ nhân hồi phục!]

[Đinh! Do trúng độc lâu dài, chủ nhân nhận được phần thưởng thêm: Kháng tính bách độc +50!]

Hạ Niệm Tích chậm rãi mở mắt ra.

Nàng giơ tay lên, nắm chặt thành quyền.

Có sức rồi.

Thật sự có sức lực rồi.

Nàng suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Thẩm Từ, ngươi không nghĩ tới chứ?

Lão nương mạng cứng.

Nàng vừa định đứng dậy, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến tiếng tranh cãi.

Là quản gia.

"Tiểu Mãn, ngươi tránh ra, ta có chuyện muốn nói với vợ chủ."

"Quản gia, vợ chủ vừa mới ngủ."

"Ta chỉ nói vài câu thôi."

Hạ Niệm Tích trong lòng khẽ động.

"Để hắn vào."

Tiểu Mãn mở cửa.

Quản gia bước vào, thần sắc rất phức tạp.

Hắn trước tiên nhìn thoáng qua bát thuốc trên bàn, rồi lại nhìn về phía Hạ Niệm Tích.

"Vợ chủ, người không uống thuốc sao?"

Hạ Niệm Tích thản nhiên nói: “Không có khẩu vị.”

Quản gia im lặng một lát.

"Cũng được."

"Cái gì gọi là cũng tốt?"

Sắc mặt quản gia thay đổi, không trả lời.

Hạ Niệm Tích dựa vào đầu giường, giọng điệu bình tĩnh.

"Quản gia, hôm nay ngài đến đây, không phải chỉ hỏi tôi uống thuốc chứ?"

Quản gia đứng rất lâu, đột nhiên quỳ xuống.

Tiểu Mãn giật mình.

"Quản gia!"

Hạ Niệm Tích cũng nhíu mày.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

"Vợ chủ."

Quản gia cúi đầu, giọng khàn đặc.

"Lão nô cầu xin ngài một việc. Sau này dù xảy ra chuyện gì, ngài có thể... đừng dễ dàng tổn thương chính phu hay không."

Hạ Niệm Tích nhìn chằm chằm hắn.

"Tại sao?"

Quản gia đột ngột ngẩng đầu lên, trong đôi mắt đục ngầu ánh lên tia máu đỏ. "Bởi vì cả đời này của chính phu thực sự quá khổ cực."

Hạ Niệm Tích vẫn trầm mặc.

Quản gia hít sâu một hơi, như thể đã hạ quyết tâm nào đó, cuối cùng cũng lên tiếng.

“Cha của chính phu, Thẩm lão gia, hắn là người rất tốt, biết làm ăn, cũng sẽ thương người. Nhưng mẹ của Chính phu... Nàng quanh năm kết giao bằng hữu bên ngoài, sau này không biết nghe tin lời tiểu nhân nào, cứ khăng khăng nói Thẩm đại gia có quan hệ với người khác ở bên cạnh.”

“Thẩm lão gia không có biện giải sao?” Hạ Niệm Tích hỏi.

"Biện biện rồi." Quản gia lộ ra một nụ cười khổ trên mặt,

“Nhưng trong thời thế này, ai sẽ tin lời một nam tử chứ? Những người đó cầm thư giả mạo, tìm đến cái gọi là ‘nhận chứng’ bịa đặt lời khai, nói có đầu có đuôi. Mẫu thân của chính phu trước mặt toàn phủ, mắng Thẩm lão gia không giữ đạo đức, chửi hắn mất mặt Thẩm gia.”

Tay Hạ Niệm Tích từ từ siết chặt dưới chăn.

"Sau đó thì sao?"

“Sau đó, Thẩm lão gia bị nhốt vào từ đường, phạt quỳ ba ngày ba đêm. Chính phu lúc đó mới tám tuổi, đã quỳ ở bên ngoài từ từ, cầu xin mẫu thân hắn thả người. Nhưng mẫu Thân của chính phu... Nàng rất cứng rắn, căn bản không để ý.”

Giọng quản gia càng lúc càng nhỏ, mang theo một tia run rẩy.

"Ngày thứ tư, Thẩm lão gia ở trong từ đường... tự sát rồi."

Tiểu Mãn hít một hơi khí lạnh, che miệng lại, nước mắt lập tức rơi xuống.

Hạ Niệm Tích ngồi trên giường, không nhúc nhích.

Trong đầu cô hiện lên một hình ảnh rõ ràng: một cậu bé chỉ mới tám tuổi, đơn độc quỳ bên ngoài cổng từ đường lạnh lẽo, khóc lóc cầu xin mẹ tha cho cha, nhưng trong cửa và ngoài cửa, không có ai đáp lại cậu.

“Mẫu thân của Thẩm Từ, về sau có biết chân tướng không?”

"Biết rồi." Quản gia nhắm mắt lại, trên mặt đầy đau đớn,

“Trận hãm hại đó, là do chi thứ của Thẩm gia một tay lên kế hoạch. Bọn hắn vừa muốn đoạt gia sản, cũng muốn để cha của chính phu chết. Đợi đến khi sự việc điều tra rõ ràng, Thẩm lão gia đã... không còn nữa.”

“Vậy mẹ của Thẩm Từ đâu?”

"Nửa năm sau, liền bệnh chết rồi." Quản gia thấp giọng nói,

“Chính phu từ đó về sau, liền không còn tin bất kỳ ai nữa. Hắn liều mạng học làm ăn, liều mình tích góp tiền bạc, bất cứ ai đến gần hắn, hắn đều mặc định người khác muốn hại hắn trước.”

Trái tim Hạ Niệm Tích như bị thứ gì đó hung hăng túm một cái, nặng trĩu.

Nàng bỗng nhiên hiểu ra.

Hiểu rõ vì sao Thẩm Từ lại sợ hãi phản bội như vậy, tại sao dục vọng kiểm soát mạnh mẽ như thế, vì cái gì một bên khao khát có người yêu hắn, một mặt lại muốn đẩy người đang cố gắng yêu mình ra trước một bước đi đến đường chết.

Hắn không phải sinh ra đã độc ác như vậy.

Hắn bị thế giới ăn thịt người này ép sống lại thành bộ dạng này.

Nhưng mà...

Điều này không có nghĩa là, hắn hạ độc nàng chính là đúng.

Hạ Niệm Tích nhìn quản gia quỳ trên mặt đất, tỉnh táo hỏi: “Vì sao ngươi bây giờ muốn nói với ta những điều này?”

Quản gia trầm mặc thật lâu, mới ngẩng đầu lên, ánh mắt phức tạp nhìn nàng: “Những ngày này, lão nô đều nhìn thấy trong mắt. Lão nô thấy ngài đối xử tốt với chính phu như thế nào. Ta không biết ngài là chân tâm hay giả ý, nhưng chính Phu hắn... Hắn đã rất lâu rất rồi, chưa từng được người chăm sóc như vậy.”

"Cho nên ngươi sợ ta làm hại hắn?"

"Lão nô sợ hắn... lại một lần nữa tưởng có người yêu hắn, cuối cùng lại là công cốc."

Hạ Niệm Tích cúi đầu, nhìn về phía lòng bàn tay của mình.

Ngoài cửa sổ, ánh hoàng hôn nhuộm đỏ chân trời thành một mảng màu cam.

Thẩm Từ một mình đứng ở hành lang cách đó không xa, quay lưng về phía Đông sương phòng. Bóng dáng của hắn bị kéo dài rất lâu, thoạt nhìn cô đơn lại cô độc và cô tịch.

Hạ Niệm Tích nhìn bóng lưng kia, trong lòng vừa sinh ra chút tâm tình phức tạp.

Nhưng ngay sau đó, nàng lại nhớ tới bát thuốc độc mình uống mấy ngày nay, nhớ đến cơn đau như ngạt thở trong lồng ngực, nghĩ tới giọng điệu lạnh lùng của Thẩm Từ khi bàn bạc với quản gia muốn chôn nàng ở hậu sơn.

Nhớ lại câu đó—— "Chẳng qua chỉ là công cụ mượn giống mà thôi".

Nàng khẽ lên tiếng.

"Quản gia."

"Lão nô có mặt."

"Ta có thể không làm hại hắn."

Ánh mắt quản gia sáng lên.

Hạ Niệm Tích ngẩng đầu, giọng điệu rất bình thản.

"Nhưng mạng hắn nợ ta, dù sao cũng phải trả."

Gió ngoài cửa thổi qua, Thẩm Từ dưới hành lang bỗng quay đầu lại.

Hắn nhìn về phía cánh cửa đóng chặt của Đông Sương Phòng, lông mày chậm rãi nhíu lại.