Chương 37 / 89

Chương 37: Phu lang bắt đầu ghen

Bản dịch · 1.896 chữ

Sự bất an của Thẩm Từ không kéo dài quá lâu.

Bởi vì danh tiếng của Hàm Ngư Cư Sĩ ngày càng lớn, ngay cả thương hội Thẩm gia cũng bắt đầu có người thảo luận.

Có người đoán Hàm Ngư cư sĩ là một vị lão học sĩ đã ẩn lui nào đó.

Có người đoán là nữ tướng trong biên quân.

Còn có người cho rằng, người có thể viết ra câu chuyện tự cứu của nam tử chắc chắn là một nam giới.

Hạ Niệm Tích nghe được loại suy đoán cuối cùng, thiếu chút nữa phun trà ra.

Tiểu Mãn hỏi: "Tại sao họ đều đoán là nam tử?"

"Bởi vì họ không ngờ nữ tử cũng có thể viết chi tiết đến thế."

"Vậy ngài có muốn nói với họ rằng, Hàm Ngư Cư Sĩ là nữ tử không?"

"Không vội."

"Tại sao?"

"Để bọn họ đoán trước đã."

Thân phận càng thần bí, càng có người nguyện ý tiêu tiền.

Mặc Hương Thư Cục còn đặc biệt tổ chức một cuộc thi đoán đố.

Người đoán trúng thân phận cư sĩ cá muối có thể nhận được một bản thảo tay.

Kết quả trong một ngày, thư cục nhận được hàng ngàn đáp án.

Câu trả lời vô lý nhất là, cư sĩ Cá Muối là một con mèo biết viết chữ.

Khi chưởng quầy đưa tờ giấy đó đến trước mặt Hạ Niệm Tích, nàng cười suốt một khắc đồng hồ.

Giang Dã đứng sau lưng nàng, cũng không nhịn được cười.

"Ngài cười đau bụng sao?"

"Không sao."

"Có muốn uống nước không?"

"Muốn."

Giang Dã lập tức rót nước cho nàng.

Hạ Niệm Tích nhận lấy ly, cố ý để ngón tay mình chạm vào tay hắn.

Giang Dã lập tức thu tay về.

"Chủ nhân, ly cho ngài."

"Ngươi trốn cái gì?"

"Không trốn."

"Vậy ngươi chạm vào lần nữa đi."

Giang Dã đứng thẳng tắp.

"Chủ nhân, bên ngoài có người."

"Có người làm sao vậy?"

"Bị nhìn thấy thì không hay."

"Ngươi sợ người khác nói sao?"

"Ta sợ người khác nói ngài."

Hạ Niệm Tích nhìn hắn.

Ý nghĩ của Giang Dã rất đơn giản. Hắn không quan tâm mình có bị bàn tán hay không, nhưng lại sợ Hạ Niệm Tích vì hắn mà bị người khác nói ra lời đàm tiếu.

Sự nghiêm túc này khiến Hạ Niệm Tích có chút mềm lòng.

Nàng không tiếp tục trêu chọc hắn nữa, chỉ đưa tay chỉnh lại cổ áo cho hắn.

"Đứng cho tốt, đừng lúc nào cũng nhíu."

Tai Giang Dã đỏ lên.

"Ta không có nhăn."

"Rõ ràng ngươi đã nhíu mày rồi."

Hai người đang nói chuyện, ngoài cửa bỗng truyền đến giọng của Tiểu Mãn.

“Thê chủ, Thẩm phủ có người tới.”

Thẩm Từ sai người đưa tới một tấm thiệp mời.

Phượng Lâm Thương Hội chuẩn bị tổ chức một buổi văn thương yến, mời Hàm Ngư Cư Sĩ đích thân đến dự.

Hạ Niệm Tích không có ý định đi.

Nàng không muốn lộ thân phận ngay bây giờ.

Nhưng tối hôm đó Thẩm Từ đích thân đến Thành Tây.

"Ngươi không đi?"

"Tại sao ta phải đi?"

"Thương hội muốn gặp ngươi."

"Họ muốn gặp Cư sĩ cá muối thì liên quan gì đến ta?"

Thẩm Từ ngồi đối diện nàng.

"Ngươi không đi, thư cục giải thích thế nào?"

"Để thư cục nói Hàm Ngư Cư Sĩ có việc."

"Ngươi không sợ bọn họ nghi ngờ sao?"

"Nghi ngờ thì nghi ngờ."

Thẩm Từ nhìn nàng.

"Có phải ngươi đã sớm biết mình sẽ nổi danh không?"

"Không có."

"Vậy tại sao ngươi không hề căng thẳng chút nào?"

"Nổi danh mà không thể ăn được."

Thẩm Từ bị nàng chặn lại đến mức không nói nên lời.

Hạ Niệm Tích dựa vào ghế.

"Hơn nữa, đi cũng phải hàn huyên với những người đó. Ta không muốn đi."

Thẩm Từ nhẹ nhàng mím môi.

"Vậy ta đi cùng ngươi."

"Không đi."

"Ta đi cùng ngươi, ngươi cũng không đi?"

"Ngươi đang mang thai, đi đến nơi đó làm gì?"

"Chẳng phải ngươi nói có người đi cùng sẽ không mệt sao?"

Hạ Niệm Tích nhìn hắn.

"Ngươi muốn đi?"

"Ta chỉ cảm thấy, vợ chủ đi một mình không an toàn."

"Trong thương hội toàn là thư sinh và thương hộ, không ai ra tay với ta cả."

Thẩm Từ cúi mắt.

"Vậy ngươi dẫn Giang Dã đi?"

Hạ Niệm Tích dừng lại một chút.

Giọng Thẩm Từ không lớn, nhưng lời nói lại rất chua.

"Hắn có thể thay ngươi chắn gió, cũng có khả năng mài mực cho ngươi. Ra ngoài dẫn hắn, quả thực tiện lợi."

Hạ Niệm Tích nhịn xuống cười.

"Sao ngươi lại nhắc đến hắn nữa?"

"Ta không nhắc."

"Ngươi đã nhắc tới ba lần rồi."

"Ta chỉ là tùy miệng nói thôi."

"Vậy ngươi muốn ta dẫn ai?"

Thẩm Từ không nói gì.

Hạ Niệm Tích đứng dậy đi đến trước mặt hắn.

"Có phải ngươi đang ghen không?"

"Không có."

"Vậy ngày mai ta sẽ đưa Giang Dã đi."

Thẩm Từ lập tức ngẩng đầu.

"Ngươi dám."

Hạ Niệm Tích cười.

"Chẳng phải ngươi không ghen sao?"

"Ta chỉ cảm thấy hắn không thích hợp để tham dự Văn Thương Yến."

"Chỗ nào không thích hợp?"

"Hắn không hiểu thơ văn."

"Ta cũng không hiểu thơ văn ở đây."

"Ngươi..."

Thẩm Từ nói được một nửa, bỗng nhiên che miệng ho hai tiếng.

Hạ Niệm Tích trong lòng khẽ động.

Đến rồi.

Hắn lại phải bắt đầu giả vờ suy yếu.

Quả nhiên, sau khi Thẩm Từ ho xong, sắc mặt trắng bệch một chút.

"Thôi bỏ đi, ngươi đi đi."

"Ta không đi nữa."

"Ngươi không cần quản ta."

"Ta vốn cũng không muốn đi."

Trong mắt Thẩm Từ hiện lên một tia vui mừng, nhưng rất nhanh đè xuống.

"Thật sao?"

“Thật.”

"Vậy tối nay ngươi ngủ với ta."

"Được."

Thẩm Từ lập tức lại ho một tiếng.

Hạ Niệm Tích: "..."

Nàng nghi ngờ thân thể Thẩm Từ gần đây rất tốt, chỉ cần mình muốn đi, hắn liền có thể lập tức không thoải mái.

Sau khi trở lại Thẩm phủ, Thẩm Từ cho người chuẩn bị cơm tối.

Trên bàn ăn, hắn gắp thức ăn cho Hạ Niệm Tích.

"Vợ chủ, đây là điều chàng thích."

"Ngươi nhớ không?"

"Đương nhiên là nhớ."

"Ta còn thích gì nữa?"

Thẩm Từ suy nghĩ một chút.

"Thích ăn cay, thích đồ ngọt, không thích thuốc đắng, chẳng thích ra ngoài vào ngày mưa."

"Còn gì nữa?"

"Người đàn ông thích xem trò hay."

Hạ Niệm Tích thiếu chút nữa bị sặc.

Thẩm Từ thay nàng đưa trà, giọng điệu bình tĩnh.

"Ta nói sai rồi?"

"Sao ngươi biết?"

"Ngươi xem số lần Giang Dã, còn nhiều hơn nhìn ta."

Hạ Niệm Tích buông chén trà xuống.

"Ngươi đã ghi nhớ bao lâu rồi?"

Thẩm Từ không trả lời.

Hắn đương nhiên nhớ.

Hạ Niệm Tích lần đầu tiên khen Giang Dã đẹp mắt, hắn đã nhớ kỹ.

Nàng nói Giang Dã biết nấu cơm, hắn cũng đã ghi nhớ.

Lần nàng sờ tai Giang Dã đó, sau khi hắn về phủ suốt một đêm không ngủ.

Hắn biết mình không nên như vậy.

Hạ Niệm Tích chỉ thuê một người làm.

Nhưng hắn không thể khống chế.

Hắn sợ Hạ Niệm Tích thực sự yêu người khác.

Càng sợ người đó không phải là mình.

Hạ Niệm Tích nhìn bộ dáng trầm mặc của hắn, bỗng nhiên duỗi tay bóp cằm của mình.

"Nếu ngươi lo lắng, cứ nói thẳng đi."

Thẩm Từ ngước mắt.

"Ta lo lắng điều gì?"

"Lo lắng ta bị người khác cướp mất."

"Ngươi là vợ chủ của ta."

"Vậy thì sao?"

"Cho nên không ai có thể cướp."

"Vậy mà ngươi còn ghen?"

"Ta không ghen."

Hạ Niệm Tích lại gần.

"Nếu ngươi không ghen, tối nay ta sẽ đi thành Tây."

Thẩm Từ nắm lấy eo của nàng.

"Ngươi không được đi."

Hạ Niệm Tích thuận thế ngồi lên trên đùi hắn.

"Cuối cùng ngươi cũng thừa nhận rồi?"

Tai Thẩm Từ đỏ lên.

"Ta chỉ sợ ngươi mệt thôi."

"Giang Dã sẽ mát-xa cho ta."

Vừa dứt lời, tay Thẩm Từ lập tức siết chặt.

"Ta cũng biết."

"Ngươi biết cái gì?"

"Ta biết mát-xa."

"Ngươi học từ khi nào vậy?"

"Gần đây."

"Ai dạy ngươi?"

"Quản gia tìm người dạy."

Hạ Niệm Tích cố ý cười nói: “Ngươi học cái này làm gì?”

Thẩm Từ cúi đầu.

"Chẳng phải ngươi luôn nói eo mỏi sao?"

Hạ Niệm Tích trong lòng khẽ động.

Nàng thật sự có chút mỏi lưng.

Gần đây ban ngày bận rộn ở cửa hàng, buổi tối viết bản thảo, tuy thân thể đã được hệ thống cường hóa, vẫn sẽ mệt mỏi.

"Vậy ngươi ấn cho ta xem."

Thẩm Từ ngẩng đầu.

"Bây giờ?"

"Ngay bây giờ."

Thẩm Từ để nàng nằm sấp trên giường mềm.

Khi ngón tay của hắn rơi vào bên hông nàng, Hạ Niệm Tích lập tức nhận ra có điều không ổn.

Thủ pháp của Thẩm Từ không tính là chuyên nghiệp, nhưng lại rất biết tìm vị trí.

Lực đạo không nặng, nhưng vẫn luôn ấn ở nơi chua nhất của nàng.

"Chỗ này có đau không?"

"Có một chút."

Thẩm Từ hơi tăng thêm lực đạo.

Hạ Niệm Tích nhắm mắt lại.

"Dùng sức thêm chút nữa."

Thẩm Từ nghe lời làm theo.

Không bao lâu sau, Hạ Niệm Tích cả người đều thả lỏng.

Âm thanh nhắc nhở của hệ thống liên tiếp vang lên.

[Đinh! Phát hiện phu lang chủ động hầu hạ, độ mập mờ +80!]

[Đinh! Phát hiện chủ nhân hưởng dịch vụ phu lang, điểm tích lũy +50!]

Hạ Niệm Tích thiếu chút nữa cười thành tiếng.

Trách không được Thẩm Từ gần đây học mát-xa.

Hắn muốn dùng cách này để giữ nàng lại.

Thẩm Từ thấy nàng vẫn không nói chuyện, trong lòng có chút khẩn trương.

"Thoải mái không?"

"Thoải mái."

"Vậy ta tiếp tục."

"Ừm."

Tay Thẩm Từ chậm rãi di chuyển lên trên.

Hạ Niệm Tích mở mắt ra.

“Từ Nhi.”

"Sao vậy?"

"Kỹ thuật mát-xa của ngươi, ai dạy?"

Thẩm Từ dừng lại.

"Tự mình học."

"Chẳng phải vừa rồi ông nói quản gia tìm người dạy sao?"

Thẩm Từ trầm mặc.

Hạ Niệm Tích xoay người nhìn hắn.

"Ngươi lừa ta?"

"Ta chỉ là không muốn ngươi biết ta đã học bao lâu."

"Học bao lâu rồi?"

Thẩm Từ quay mặt đi.

"Nửa tháng."

"Nửa tháng đã bị đè thành thế này sao?"

"Ta luyện nhiều hơn."

Hạ Niệm Tích nhìn lỗ tai đỏ bừng của hắn, bỗng nhiên hiểu ra.

Nửa tháng này, chỉ sợ mỗi ngày đều đang nghiên cứu cách làm cho nàng thoải mái.

Nàng vốn chỉ muốn cày điểm, nhưng trong lòng lại có một chút phức tạp khó tả.

Thẩm Từ cúi đầu tiếp tục xoa bóp cho nàng.

"Vợ chủ, người còn đi dự tiệc văn thương không?"

"Không đi."

"Thật sao?"

“Thật.”

"Tại sao?"

"Có người mát-xa cho ta, nên ta không muốn ra ngoài nữa."

Ngón tay Thẩm Từ dừng lại.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn ấn càng thêm nghiêm túc.