Chương 36 / 89

Chương 36: Cuộc tranh giành bản thảo ở thư cục

Bản dịch · 1.797 chữ

Sau khi đợt bản thảo thứ hai của Hàm Ngư Cư Sĩ được đưa đến thư cục, độc giả Phượng Lâm Thành hoàn toàn không ngồi yên.

Lần này không phải thơ từ, mà là một cuốn thoại bản liên tiếp.

Tên là "Nữ Tử cũng có thể làm chủ".

Câu chuyện kể về một nữ tử trẻ bị tộc nhân đoạt sản.

Nàng không có gia thế hiển hách, cũng không võ công, chỉ có một tiệm tạp hóa sắp đóng cửa. Tộc nhân cầm thân phận trưởng bối đến ép nàng giao ra cửa hàng, nàng không lập tức xông lên đánh nhau, mà là trước tiên tra sổ sách, tìm chứng cứ, lôi kéo tiểu nhị, rồi từng bước đưa đối phương vào quan phủ.

Câu chuyện viết không dài, mỗi ngày chỉ cập nhật hai ngàn chữ.

Nhưng mỗi đoạn đều dừng lại ở nơi khiến người ta khó chịu nhất.

Ngày đầu tiên, nữ chính phát hiện sổ sách không ổn.

Ngày hôm sau, cô phát hiện tiên sinh phòng thu chi đã bị mua chuộc.

Ngày thứ ba, nàng lấy được một tờ giấy thu cũ, lại bị tộc nhân chặn ở trong ngõ nhỏ.

Ngày thứ tư, nữ chính bị ép ký khế ước bán cửa hàng.

Trước cửa thư cục ngày nào cũng có người thúc giục.

"Hôm nay sao vẫn chưa ra?"

"Rốt cuộc cô ấy có ký không?"

"Vị kế toán đó có phải là kẻ xấu không?"

"Ngào Ngư Cư Sĩ có thể viết thêm một chút không?"

Chưởng quầy bị chặn đến mức không còn cách nào khác, chỉ có thể bảo tiểu nhị dán ra cáo thị mới.

Mỗi ngày chỉ cập nhật một bài, không chấp nhận bản thảo.

Nhưng thông báo vừa dán ra, đã có người viết một dòng chữ bên cạnh.

Không nhận bản thảo thúc giục, tiếp nhận thưởng.

Ngày hôm sau, tiền thưởng mà thư cục nhận được còn nhiều hơn cả tiền sách.

Chưởng quầy nhìn sổ sách, hồi lâu không nói gì.

Nàng lập tức phái người đi tìm Hạ Niệm Tích.

Hạ Niệm Tích đang ăn cơm tại tòa nhà phía tây thành.

Giang Dã làm món gà xào cay và canh cá ngọt, Giang Thiết Yến ngồi bên cạnh kiểm tra đội ngũ hộ vệ xếp hàng. Tiểu Mãn thì đưa sổ đăng ký hội viên hôm nay cho nàng.

"Chủ nhân, người từ thư cục tới rồi."

Hạ Niệm Tích ngẩng đầu.

"Để nàng vào."

Chưởng quầy thư cục bước nhanh vào cửa, sau khi vào liền hành lễ với nàng.

"Ngư sĩ Cá Muối, chúng tôi muốn bàn lại thù lao với ngài."

"Được."

"Thư cục nguyện ý cho ngài năm phần lợi nhuận."

"Ta không cần năm phần."

Chưởng quầy trong lòng thắt lại.

"Ngài muốn bao nhiêu?"

"Sáu phần."

"Cái này..."

"Khách mà bài viết của tôi mang đến còn đáng giá hơn giấy mực của các người. Bây giờ mỗi ngày đều có người xếp hàng mua, các vị chỉ cần in ra là bán được. Sáu phần không cao."

Chưởng quầy nghiến răng.

"Sáu phần là được. Nhưng ngài phải đảm bảo cập nhật hàng ngày."

"Được."

"Hơn nữa, bài tiếp theo phải ưu tiên cho Mặc Hương Thư Cục."

"Được."

Chưởng quầy thở phào nhẹ nhõm.

Hạ Niệm Tích lại nói: “Ta còn một yêu cầu.”

"Ngài cứ nói."

"Sòng sách phải thiết lập một mục bỏ phiếu độc giả. Cứ mười ngày, độc nhân có thể bình chọn nội dung ngoại truyện. Nhưng tuyến chính do ta quyết định."

"Phiên ngoại cũng do ngài viết sao?"

"Tôi viết."

"Việc này có quá phiền phức không?"

"Phiền phức mới có người nguyện ý tiếp tục mua."

Sau khi chưởng quầy trở về, Mặc Hương thư cục lập tức ra khỏi bảng bỏ phiếu.

Tập đầu tiên bỏ phiếu có ba lựa chọn.

Nữ chính có nên nhận lời mời hợp tác của các thương nhân thị trấn lân cận hay không.

Rốt cuộc ngài kế toán có phải nội gián hay không.

Em trai của nữ chính có nên rời quê hương đi học y hay không.

Lựa chọn có số phiếu cao nhất, mười ngày sau sẽ bị ngoại truyện.

Các độc giả vì muốn xem nội dung của mình thắng lợi, lần lượt mua sách, thưởng, lôi kéo người bỏ phiếu.

Trong quán trà thậm chí còn xuất hiện các phe phái khác nhau.

Có người ủng hộ nữ chính tự mình làm lớn.

Có người cho rằng cô ấy nên hợp tác với các thương hộ ở thị trấn lân cận.

Còn có người nghĩ đệ đệ không nên rời khỏi nhà, người trong nhà nên chăm sóc lẫn nhau.

Hạ Niệm Tích nghe được những tin tức này, hài lòng cười.

"Họ cãi nhau càng dữ dội, sách bán càng nhiều."

Giang Dã ngồi bên cạnh nàng, thay nàng đổi trà thành ấm.

"Chủ nhân, khi ngài viết những câu chuyện này, sẽ không mệt sao?"

"Sẽ không."

"Tại sao?"

"Bởi vì ta không cần phải ra ngoài làm việc."

Giang Dã cúi đầu cười một cái.

Hạ Niệm Tích nhìn hắn.

"Ngươi cười cái gì?"

"Không có gì."

"Có phải ngươi cảm thấy ta lười không?"

"Không có."

"Rõ ràng ngươi cảm thấy rồi."

"Chủ nhân không phải lười, mà là biết cách để người khác làm việc."

Hạ Niệm Tích hài lòng gật đầu.

"Lời này nói rất hay, cuối tháng sẽ phát thêm cho ngươi một lượng bạc."

Giang Dã vội vàng nói: "Không cần."

"Ta nói cho là cho."

"Vậy sau này ta học thêm vài chữ, cũng giúp chủ nhà sắp xếp bản thảo."

"Được."

Giang Dã đặt tay lên bàn, nghiêm túc nói: "Ta muốn luôn giúp chủ nhà."

Hạ Niệm Tích nghe câu này, trong lòng hơi động một chút.

Nàng biết Giang Dã nói rất nghiêm túc.

Không giống như trong lời nói của Thẩm Từ ẩn chứa rất nhiều khúc mắc.

Giang Dã chỉ muốn ở lại bên cạnh nàng.

Hạ Niệm Tích duỗi tay ấn chặt mu bàn tay hắn.

"Chỉ giúp ta?"

Giang Dã cứng đờ người.

"Chủ nhân..."

"Ngươi không muốn?"

"Muốn."

"Vậy thì đừng gọi chủ nhà."

Giang Dã ngẩng đầu nhìn nàng.

"Vậy gọi cái gì?"

"Gọi vợ chủ."

Mặt Giang Dã đỏ bừng lên.

Hạ Niệm Tích cố ý tiến lại gần.

"Sao, không muốn?"

"Ta không thể."

"Tại sao không thể?"

"Ngài đã có chính phu rồi."

"Ta chỉ bảo ngươi đổi cách xưng hô, chứ không bắt ngươi làm gì cả."

Giang Dã cúi đầu.

"Nhưng làm vậy không hợp quy củ."

"Quy củ ở đây của các ngươi nhiều thật đấy."

Hạ Niệm Tích buông tay ra, cố ý thở dài.

Giang Dã nhìn vẻ thất vọng của nàng, trong lòng thắt lại.

Hắn không muốn nàng không vui.

Nhưng cách gọi thê chủ này, quả thực không thể tùy tiện gọi. Nếu truyền ra ngoài, người khác sẽ nói hắn không tuân thủ quy củ, ngay cả Đông gia cũng sẽ bị người ta bàn tán.

“Chủ nhân.”

"Hửm?"

"Sau này ta sẽ gọi riêng."

Hạ Niệm Tích cười.

"Thế này còn tạm được."

[Đinh! Phát hiện nam tử chủ động hứa hẹn thân cận riêng tư, giá trị mập mờ +200!]

Hạ Niệm Tích trong lòng rất hài lòng.

Gần đây nàng vừa dựa vào Thẩm Từ để cày điểm, vừa nhờ Giang Dã để kiếm điểm - độ mập mờ trong hệ thống tăng lên rất nhanh.

Bên phía Thẩm Từ, nàng tiếp tục làm dáng vẻ sủng phu.

Mỗi sáng sớm đều tự mình mang cơm đến.

Buổi chiều đi dạo cùng Thẩm Từ.

Buổi tối nếu Thẩm Từ chủ động giữ nàng lại, nàng sẽ ở lại.

Thẩm Từ muốn ăn trái cây chua, nàng liền sai người đi mua.

Thẩm Từ không thoải mái, nàng liền bảo đại phu đêm đến chẩn.

Cả thành đều nói, Hạ thê chủ đối với chính phu tốt đến mức không có gì để nói.

Nhưng Hạ Niệm Tích tự mình hiểu rõ.

Nàng làm càng chu đáo, Thẩm Từ càng không thể rời xa nàng.

Nàng không muốn một câu xin lỗi, mà là Thẩm Từ chậm rãi mất đi sự kiểm soát đối với nàng.

Buổi tối hôm đó, Thẩm Từ dựa vào đầu giường đọc sách.

Hạ Niệm Tích ngồi ở bên cạnh xoa bóp chân cho hắn.

"Vợ chủ."

"Hửm?"

"Dạo này cậu có bận lắm không?"

"Cũng tạm."

"Bản thảo bên phía thư cục, đều là do ngươi viết sao?"

"Không phải, là chữ Hàm Ngư Cư Sĩ viết."

Thẩm Từ nhìn về phía nàng.

"Ngươi không quen hắn?"

"Không quen."

"Vậy tại sao mỗi ngày cậu đều có thể lấy được bản thảo mới?"

"Bài thư cục gửi tới."

"Tại sao lại đưa đến chỗ ngươi?"

"Tôi có thẻ hội viên."

Thẩm Từ mím môi.

Hắn biết Hạ Niệm Tích đang qua loa.

Nàng không muốn tự nhủ.

Trước đây nàng có chuyện gì cũng sẽ nói cho hắn biết, dù chỉ là mua một gói điểm tâm, cũng phải đặc biệt mang về cho y xem.

Giờ nàng đã có bí mật.

Hơn nữa bí mật này khiến toàn thành bàn tán.

"Ngươi cảm thấy Cư Sĩ Cá Muối là người như thế nào?"

Hạ Niệm Tích suy nghĩ một chút.

"Thông minh, thú vị, có thể viết những ngày tháng của người bình thường rất chân thực."

Thẩm Từ nhẹ giọng hỏi: “Ngươi rất thưởng thức hắn?”

"Ừm."

"Thưởng thức hơn cả ta sao?"

Hạ Niệm Tích dừng tay.

Thẩm Từ cũng ý thức được mình hỏi quá thẳng, lập tức quay mặt đi.

"Ta chỉ là tiện miệng hỏi thôi."

Hạ Niệm Tích nhìn chằm chằm vào mặt nghiêng của hắn vài giây, bỗng nhiên cười.

"Ngươi tranh giành cái gì với một người chưa từng thấy?"

"Ta không tranh."

"Vậy sao mặt ngươi lại thối thành thế này?"

Thẩm Từ đẩy tay nàng ra.

"Ta không muốn ấn nữa."

"Được."

Hạ Niệm Tích thu tay lại, xoay người muốn đi.

Thẩm Từ lập tức nắm lấy tay áo của nàng.

"Ngươi đi đâu?"

"Ngươi không cho ta ấn, ta về viết bản thảo."

"Ngươi không thể ở bên ta một lát được sao?"

"Chẳng phải ngươi không muốn ta ấn sao?"

"Ta không nói là không cho ngươi đi cùng."

"Vậy ta ấn không?"

Thẩm Từ trầm mặc hồi lâu.

"An."

Hạ Niệm Tích ngồi trở về.

Thẩm Từ nhìn nàng cúi đầu xoa bóp chân cho mình, trong lòng càng ngày càng rối loạn.

Rõ ràng hắn đã có nàng rồi.

Nhưng tại sao luôn cảm thấy mình sắp mất đi nàng?