Chương 20 / 89

Chương 20: Một ngày tiêu hết vạn lượng

Bản dịch · 2.001 chữ

Trong tiệm đồ cổ bày đầy đồ vật.

Ngọc khí, đồ sứ, thư họa, đồng khí từng món một.

Chưởng quầy là một nam tử để râu ngắn, nhìn thấy Thẩm Từ và Hạ Niệm Tích vào cửa, mặt đều muốn cười to.

"Thẩm công tử giá lâm, tiểu điếm thật là bồng tất sinh huy."

Hạ Niệm Tích nghe nói như thế, thiếu chút nữa nhịn không được.

Những chưởng quầy này nói chuyện đều cùng một con đường.

"Lấy thứ đáng giá nhất trong tiệm các ngươi ra đây."

Chưởng quầy sững sờ một chút, lập tức càng nhiệt tình hơn.

"Hạ thê chủ mắt nhìn thật tinh tường, trên lầu có mấy món trấn điếm chi bảo, ta sẽ cho người lấy xuống ngay."

Thẩm Từ đứng bên cạnh, nhẹ giọng nói: “Vợ chủ, ngươi xem những thứ này làm gì?”

"Mua."

"Mua nhiều đồ cổ như vậy, để đâu?"

"Để ở nhà."

"Trong nhà đã rất nhiều rồi."

"Vậy thì mua thêm chút nữa."

Hạ Niệm Tích nói xong, đi đến trước một bình hoa ngọc xanh.

Bình hoa này không lớn, màu sắc cũng bình thường.

Nhưng thứ nàng để mắt tới không phải là bình hoa.

Nàng nhìn trúng cửa hàng.

Cửa tiệm này ở vị trí tốt nhất Nam Nhai, người qua lại đông đúc, mặt tiền cũng rộng.

Nàng vừa rồi ở bên ngoài nhìn hai cái, liền cảm thấy nơi này thích hợp làm ăn.

Sau này nàng muốn mở cửa hàng, trước tiên phải nắm rõ giá đất của Phượng Lâm Thành.

“Cái này bao nhiêu tiền?” Hạ Niệm Tích hỏi.

Chưởng quầy cười nói: "Ba trăm lượng."

"Mua rồi."

“Vợ chủ.” Thẩm Từ rốt cuộc mở miệng, “Ngươi thích thì mua, nhưng bình hoa này không đáng ba trăm lượng.”

Sắc mặt chưởng quầy thay đổi.

Hạ Niệm Tích lại cười.

"Từ Nhi hiểu biết?"

"Biết chút ít."

"Vậy cậu chọn giúp tôi."

Thẩm Từ vốn không muốn quản.

Nhưng Hạ Niệm Tích đã kéo hắn đến trước một dãy đồ cổ.

"Ngươi nói cái nào tốt, ta liền mua cái đó."

Thẩm Từ nhìn nàng.

"Ngươi thực sự nghe ta sao?"

“Đương nhiên.”

"Ta nói không mua thì sao?"

Hạ Niệm Tích dừng lại một chút.

"Không được."

Thẩm Từ: "..."

Hạ Niệm Tích nghiêm trang.

"Ngươi có thể giúp ta chọn rẻ hơn một chút, nhưng không thể không cho ta tiêu tiền."

Tiểu Mãn bên cạnh cúi đầu, nén cười.

Chưởng quầy cũng không dám cười.

Thẩm Từ cảm thấy trán mình có chút nhảy.

Người phụ nữ này hôm nay cố ý đến chọc tức hắn.

Nhưng hắn lại không thể công khai nói không cho nàng tiêu xài.

Trong Phượng Lâm vương triều, tiền của nam tử vốn dĩ nên tiêu cho thê chủ.

Nếu hắn thực sự ngăn cản, truyền ra ngoài chỉ khiến hắn keo kiệt.

"Cái bàn rửa bút bạch ngọc bên kia, chất lượng khá tốt." Thẩm Từ chỉ một cái.

Hạ Niệm Tích lập tức nói: “Mua.”

"Bức tranh sơn thủy đó cũng không tệ."

"Mua."

"Cặp Ngọc Trấn Chỉ này..."

"Mua."

Thẩm Từ nói một câu, Hạ Niệm Tích mua một món.

Đến cuối cùng, nụ cười trên mặt chưởng quầy suýt nữa không giữ nổi.

Hai vợ chồng này rốt cuộc là chuyện gì?

Một người chọn, một người mua.

Nhìn rất ân ái.

Nhưng sao lại khiến người ta cảm thấy không ổn?

Nửa canh giờ sau, Hạ Niệm Tích tiêu tốn ra một vạn hai ngàn lượng bạc.

Chưởng quầy tay run rẩy.

"Hạ thê chủ, những thứ này đều đưa đến Thẩm phủ?"

"Không."

Hạ Niệm Tích nhìn hắn.

"Đưa đến căn nhà trống ở phía tây thành."

Chưởng quầy sững sờ.

Thẩm Từ cũng sửng sốt.

"Không trạch phía tây thành?"

Hạ Niệm Tích gật đầu.

"Chính là nơi ta cho người mua mấy ngày trước."

Thẩm Từ nhíu mày.

"Ngươi mua nhà rồi?"

"Mua rồi."

"Mua từ khi nào?"

"Hôm kia."

"Tốn bao nhiêu?"

"Sáu ngàn lượng."

Thẩm Từ trầm mặc.

Mấy ngày nay Hạ Niệm Tích không phải vẫn luôn dưỡng bệnh trong phủ sao?

Nàng sai người mua căn nhà từ khi nào?

Hạ Niệm Tích nhìn ra sự nghi ngờ của hắn, thản nhiên nói: “Tiểu Mãn thay ta đi làm.”

Tiểu Mãn vội vàng cúi đầu.

“Vâng, thê chủ để nô tài đi xem.”

Thẩm Từ nhìn về phía Tiểu Mãn.

Tiểu Mãn trong lòng chột dạ.

Căn nhà đó quả thực là do vợ chủ bảo hắn đi mua.

Nhưng tiền là được chi từ sổ sách của Thẩm phủ.

Theo quy củ của vương triều Phượng Lâm, tiền vợ chính, phu lang không thể không cho.

Thẩm Từ chỉ có thể nhịn.

"Ngươi mua nhà làm gì?"

"Sau này vẫn có tác dụng."

Hạ Niệm Tích không giải thích.

Nàng nhìn những món đồ cổ trong tiệm, trong lòng tính toán rất rõ ràng.

Mua những thứ này không phải để sưu tầm.

Là để chuyển tay.

Danh tiếng của Thẩm Từ ở Phượng Lâm Thành rất hữu dụng.

Hôm nay nàng mua đồ cổ ngay trước mặt hắn, không ai nghi ngờ.

Đợi qua vài ngày, nàng tìm một chỗ bán đồ đi, đổi thành tiền mặt.

Ngân phiếu sẽ bị người ta tra.

Ngân mặt và tài sản riêng mới là ổn định nhất.

"Vợ chủ."

Thẩm Từ hạ thấp giọng.

"Hôm nay ngươi tiêu quá nhiều."

Hạ Niệm Tích quay đầu nhìn hắn.

"Ngươi đau tiền sao?"

"Không phải."

"Vậy ngươi đau lòng cái gì?"

Thẩm Từ nhất thời không nói nên lời.

Hạ Niệm Tích lại gần hắn, âm thanh không lớn, chỉ có hai người nghe thấy.

"Chẳng phải trước đây ngươi từng nói sao? Tiền của ngươi, đều để ta tiêu hết."

Thẩm Từ nhìn nàng.

Khi nàng nói những lời này, thần sắc rất tự nhiên.

Nhưng trong lòng hắn lại có chút thắt lại.

Hắn trước đây quả thực đã nói.

Lúc đó hắn chỉ muốn để Hạ Niệm Tích buông lỏng cảnh giác.

Giờ đây câu nói này bị nàng lấy ra, hắn lại không còn lời nào để nói.

"Được."

Thẩm Từ cuối cùng chỉ nói một chữ.

Hạ Niệm Tích cười.

“Từ Nhi thật tốt.”

Nàng đưa tay xoa đầu hắn.

Trên phố người đông, trong tiệm cũng có người.

Thẩm Từ muốn trốn, không tránh được.

[Đinh! Phát hiện chủ nhân chủ động vuốt ve phu lang, độ mập mờ +20!]

Hạ Niệm Tích thu tay lại, trong lòng rất hài lòng.

Tiền, xát điểm, sờ người.

Một chuyến ra ngoài ba việc đều đã làm xong.

Sau khi ra khỏi tiệm đồ cổ, Hạ Niệm Tích lại kéo Thẩm Từ đến trang trại vải.

Nàng đã nhắm trúng hơn mười tấm Vân Cẩm.

"Mấy cái này đều gói lại."

Thẩm Từ nhịn một chút.

"Ngươi mua nhiều vải như vậy để làm gì?"

"Làm quần áo."

"Một mình ngươi mặc xong sao?"

"Mặc không hết thì tặng người."

"Tặng ai?"

Hạ Niệm Tích nhìn hắn một cái.

"Để sau hãy nói."

Thẩm Từ nghẹn họng.

Tặng ai?

Tặng những nam tử bên ngoài túi thơm cho nàng?

Hắn đang định mở miệng, trước cửa trang trại vải lại xuất hiện một nam tử.

Người đàn ông đó lớn tuổi hơn người vừa đưa túi thơm, mặc trường sam màu xanh xám, tướng mạo thanh tú, trong tay ôm một chiếc hộp gỗ.

Hắn đi rất chậm, rõ ràng là căng thẳng.

"Hạ thê chủ."

Hạ Niệm Tích quay đầu lại.

Lại tới một người nữa.

Sắc mặt Thẩm Từ trực tiếp lạnh đi.

Người đàn ông đưa hộp gỗ qua.

“Đây là bánh hoa quế ta tự làm. Nghe nói Hạ thê chủ hôm nay ra ngoài, đặc biệt đưa đến cho ngài nếm thử.”

Hắn không dám ngẩng đầu.

Nhưng tai đã đỏ bừng lên.

Hạ Niệm Tích nhìn thoáng qua hộp gỗ.

"Ngươi tên là gì?"

“Lục An.”

"Ngươi biết làm bánh ngọt?"

"Biết một chút."

"Bánh quế là do ngươi tự làm?"

"Vâng."

Hạ Niệm Tích gật đầu.

"Vậy ngươi rất lợi hại."

Lục An ngẩng đầu, mắt sáng rực lên.

Hạ Niệm Tích lại nói: “Nhưng mà bánh ngọt này ta không thể nhận.”

Mặt Lục An lập tức trắng bệch.

"Ta không có ý gì khác, ta chỉ là..."

"Ta biết."

Hạ Niệm Tích giọng điệu chậm lại.

“Ngươi tặng là tâm ý. Nhưng phu lang ta hiện tại đang mang thai, không ngửi được vị ngọt quá nặng nề. Nếu ta nhận bánh ngọt của ngươi, trong lòng hắn không thoải mái, ta cũng khó làm người.”

Nàng nói xong, xoay người nhìn về phía Thẩm Từ.

"Đúng không, Từ Nhi?"

Thẩm Từ: "..."

Hắn căn bản chưa từng nói mình không thể ngửi thấy hoa quế.

Nhưng những người xung quanh đều đang nhìn, hắn chỉ có thể gật đầu.

"Ừm."

Trong mắt Lục An thất vọng, nhưng lại có chút ngưỡng mộ.

“Thẩm công tử thật có phúc khí.”

Thẩm Từ nghe thấy lời này, trong lòng càng phức tạp hơn.

Người khác ngưỡng mộ hắn.

Nhưng chỉ có hắn biết, hắn đã làm những gì.

Hạ Niệm Tích lại giống như hoàn toàn không biết, còn nâng hắn rất cao trước mặt người ngoài.

"Lục công tử."

Hạ Niệm Tích bỗng nhiên gọi lại nam tử chuẩn bị rời đi.

"Bánh ngọt này của ngươi, có thể bán cho ta."

Lục An sững sờ.

"Bán?"

"Ừm."

Hạ Niệm Tích từ trong tay áo lấy ra một thỏi bạc.

"Ta mua công thức. Sau này nếu ta mở cửa hàng, cần điểm tâm sư phụ sẽ tìm ngươi."

Lục An mở to mắt.

"Hạ thê chủ, ta... ta chỉ là làm bừa thôi."

"Làm tùy tiện cũng thơm như vậy, làm nghiêm túc chắc chắn sẽ tốt hơn."

Lục An đỏ mặt đến mức sắp nhỏ máu.

"Đa tạ Hạ thê chủ."

Thẩm Từ đứng bên cạnh, đầu ngón tay chậm rãi siết chặt.

Hạ Niệm Tích thế mà còn muốn triệu người vào trong cửa hàng?

Nàng muốn làm gì?

Nuôi một người đàn ông biết làm bánh ngọt ở bên ngoài?

Hạ Niệm Tích đã xoay người.

“Đi thôi, Từ nhi.”

“Về nhà.”

Thẩm Từ không hề động đậy.

Hạ Niệm Tích quay đầu nhìn hắn.

"Sao vậy? Không thoải mái à?"

Thẩm Từ đè nén lửa giận trong lòng.

"Không có."

"Vậy đi."

Hạ Niệm Tích tự nhiên nắm lấy tay hắn.

Thẩm Từ để nàng dắt tay.

Nhưng dọc đường đi đều không nói gì.

Trở lại trong xe ngựa, Hạ Niệm Tích đưa thanh mai mua về cho hắn.

"Ăn một viên."

"Không ăn."

"Vừa rồi không phải nói muốn ăn sao?"

"Ta không nói."

"Vậy bây giờ ngươi nói đi."

Thẩm Từ lạnh lùng nói: “Ta không muốn ăn.”

Hạ Niệm Tích để thanh mai vào trong hũ.

"Được, không ăn thì thôi."

Nàng dựa vào thành xe, nhắm mắt lại.

Không dỗ dành hắn nữa.

Thẩm Từ đợi một lát, phát hiện nàng thật sự không nói gì nữa.

Trong lòng hắn ngược lại càng khó chịu hơn.

Vừa rồi ở bên ngoài, nàng đối với ai cũng hòa nhã.

Hắn khoe tay nghề với người đàn ông đưa túi thơm, khen ngợi bản lĩnh với gã mang bánh ngọt.

Đến lượt hắn, chỉ hỏi một câu có ăn thanh mai hay không.

Hắn không ăn, nàng liền mặc kệ.

Thẩm Từ cúi đầu nhìn hũ thanh mai trong tay mình.

Sau một hồi im lặng, hắn lấy ra một viên bỏ vào miệng.

Đê đến mức lông mày hắn nhíu lại.

Hạ Niệm Tích mở mắt ra.

"Ngon không?"

Thẩm Từ lãnh đạm nói: “Bình thường.”

"Vậy thì đừng ăn nữa."

"..."

Thẩm Từ đậy nắp hộp lại, trong lòng không hiểu sao bực bội.

Hắn bắt đầu hối hận.

Vừa rồi tại sao lại nói không ăn.