Chương 2 / 137

Chương 2: Vải lau này, nó chống đạn a

Bản dịch · 1.395 chữ

Biên giới.

Rừng rậm Nam Cương khiến người ta nghẹt thở, quần áo dính trên lưng, đi chưa được mấy bước đã ướt đẫm.

Tiểu đội đặc nhiệm của cảnh sát vũ trang nơi Tạ Hoài Chu đang ở đã ẩn nấp trong núi suốt ba ngày.

Con muỗi kích thước không nhỏ, chuyên đâm vào mặt và tai người khác.

Phó xạ thủ Trần Lôi nằm rạp sau bụi cây, giơ tay đập chết một con muỗi hoa, lòng bàn tay dính chút máu.

Hắn tiến lại gần, gần như dán sát mặt đất lên tiếng: “Đội trưởng, gói đồ của ngươi có tháo dỡ không? Chống lưng từ trại đã mấy ngày rồi, đè vai hay không?”

Tạ Hoài Chu dựa vào rễ cây, tháo gói vải buộc ở bên ngoài ba lô xuống.

Giấy da bò bọc rất chặt, trên đó dán vé thư, chữ của Khương Lê xiêu vẹo, viết địa chỉ liên lạc của quân đội hắn.

Tạ Hoài Chu dọc theo khe giấy tháo bọc hành lý.

Một chiếc áo thu xám xịt, xếp ngay ngắn.

Bên trong kẹp một tờ giấy.

Trời lạnh mặc vào, đừng có cố tỏ ra.

Trần Lôi vươn cổ liếc nhìn.

“Chị dâu dệt sao?”

"Ừm."

"Màu này..."

Trần Lỗi suy nghĩ hồi lâu mới tìm cách nói khéo léo: "Khiêm tốn thật đấy."

Tiểu Ngô, người lính liên lạc bên cạnh cũng tiến lại gần, dùng tay sờ lên ống tay áo.

"Ôi, cảm giác tay đẹp đấy, trơn trượt thôi, chỉ là nhìn hơi... nói sao nhỉ..."

"Bẻ lau nhà ăn."

Tay bắn tỉa Lão Hà Đầu cũng không ngẩng lên, lạnh lùng bổ sung một câu.

Trần Lôi cười gục xuống đất, khẽ vỗ nhẹ lên lớp cỏ.

Tạ Hoài Chu hất Thu Y ra, không nói tiếp.

Hắn trực tiếp trùm lên đầu.

Vải vóc dính vào da, toát ra một luồng hơi lạnh.

Trong rừng rậm vốn dĩ ngột ngạt, bộ quần áo này dính trên người nhưng không che được hơi nóng. Vải vải dán sát vào vai và lưng hắn, mang theo hơi lạnh, còn có một luồng đàn hồi đặc biệt.

Trần Lôi nhận ra phản ứng của hắn, tiến lại gần véo nhẹ vạt áo.

"Vật liệu gì thế này? Ăn thật không tầm thường. Áo len do vợ ta đan mặc đồ cứng, sao bộ này của ngươi lại thoải mái thế?"

"Vợ ta trồng dệt bông."

“Tẩu tử còn biết trồng bông nữa chứ?”

"Nàng trồng cái gì."

Tạ Hoài Chu mặc bộ đồ màu mê sắc bên ngoài, kéo khóa lại.

Thích là được, màu sắc xấu hay không cũng chẳng sao.

Đêm đó, mật danh hành động được ban xuống.

Mục tiêu là một cứ điểm buôn bán ma túy vũ trang chiếm giữ trong thung lũng.

Thông tin cho thấy đối phương có từ hai mươi đến ba mươi người, trang bị chủ yếu là súng trường chế thức, không loại trừ khả năng có súng tiểu liên và thuốc nổ thổ.

Đội có sáu người chia làm hai nhóm, từ hai bên đông tây lẻn vào.

Tạ Hoài Chu dẫn Trần Lỗi và Tiểu Ngô đi đường đông.

Mây che khuất ánh trăng, trong rừng chỉ còn lại một màu đen, giơ tay lên cũng không nhìn rõ ngón tay mình.

Tiến lên khoảng bốn trăm mét, Tiểu Ngô giẫm gãy một cành khô.

Cành khô gãy rất nhẹ, vẫn bị màn đêm phóng đại.

Con chó trong cứ điểm trực tiếp kêu lên.

Ngay sau đó, tiếng người, ánh đèn pin và tiếng kim loại va chạm vang lên cùng lúc.

"Bị lộ rồi."

Tạ Hoài Chu nhấn nút liên lạc.

"Toàn đội chú ý, cường công."

Những thay đổi phía sau chỉ mất vài giây.

Hàng rào tre phía đông bị nổ tung một lỗ hổng, khi tiểu đội xông vào, bọn buôn ma túy trong cứ điểm đã bắt đầu phản kích.

Tiếng súng hỗn loạn trong thung lũng.

Tạ Hoài Chu dẫn người áp chế bức tường đất đầu tiên, giải quyết hai lính gác cầm súng, đang định tiến về phía kho hàng thì ba người đột nhiên lao ra từ trong lều bên phải.

Súng tiểu liên.

Ánh lửa từ họng súng lao ra sát bóng tối, khoảng cách hai bên chưa đầy mười lăm mét.

Trần Lôi hô lớn: "Đội trưởng, nằm xuống!"

Tạ Hoài Chu đã không còn thời gian để tránh né.

Đạn dày đặc quét qua ngực và bụng.

Lực xung kích hất văng cả người hắn ra ngoài, lưng đập vào tường đất rồi trượt dọc theo mặt tường xuống đất.

Trong tai toàn là tiếng vo ve, bóng tối trước mắt bị lửa súng cắt từng mảng.

Trong đầu hắn chỉ còn lại một ý niệm.

Xong rồi.

Ngực chắc đã bị đánh xuyên rồi.

Nhưng cơn đau không theo kịp.

Chỉ có cơn đau âm ỉ sau khi chịu đòn nặng, từng đợt một, lồng ngực ngột ngạt, hơi thở cũng bị va chạm đến đứt quãng.

Hắn đưa tay sờ lên ngực, lại ấn vào bụng, đầu ngón tay không chạm vào vết thương như dự đoán.

Cúi đầu nhìn xuống, trên bộ y phục màu mê sắc đã xuất hiện thêm mấy lỗ thủng.

Bên trong bộ đồ mê hoặc, chiếc áo thu xám xịt kia vậy mà vẫn còn đó.

Vài viên đạn biến dạng găm trên bề mặt áo thu, kẹt trong sợi chỉ, không xuyên thấu.

Tạ Hoài Chu đưa tay gạt xuống một viên.

Đầu đạn rơi xuống đất, đinh một tiếng, lăn hai vòng.

Trần Lôi vừa mở hết hộp đạn, quay người liền kéo hắn.

"Đội trưởng! Đội trưởng bị thương ở đâu rồi!"

Hắn xé áo thu màu của Tạ Hoài Chu ra, nhìn thấy chiếc áo mùa thu bên trong.

Lại nhìn thấy mấy cái hố lõm nông trên Thu Y.

Bàn tay Trần Lôi đang duỗi được nửa chừng đã dừng lại, quên cả đèn pin.

"Cái này mẹ nó..."

Lại một viên đạn trượt xuống từ bề mặt Thu Y, leng keng lăn đến bên chân hắn.

Trần Lôi há hốc mồm, mãi không khép lại được.

"Đội trưởng, chị dâu đan cho ngươi thứ gì vậy?"

Tạ Hoài Chu dựa vào tường đất thở dốc hai hơi, kéo lại bộ đồ mê trang.

“Thu Y.”

"Thu Y có thể chặn đạn?!"

"Nhỏ tiếng chút."

Tạ Hoài Chu chống tường đứng dậy, hoạt động một chút ngực bị va đau, nhặt súng từ dưới đất lên.

"Đánh xong rồi tính tiếp."

Bốn mươi phút sau, tiếng súng trong thung lũng ngừng lại.

Giết chết mười hai người, bắt sống chín người thì thu được bốn khẩu súng tiểu liên, mười một khẩu, sáu khẩu giáo, nguyên liệu ma túy hơn ba trăm kg.

Ta không một ai tử trận.

Tạ Hoài Chu ngồi trên hòm đạn thu được, tháo cúc áo váy màu.

Trần Lôi ngồi xổm trước mặt hắn, dùng đèn pin chiếu vào chiếc áo thu, miệng vẫn không khép lại.

Năm vị trí trúng đạn đều để lại vết lõm, nông, nhưng rõ ràng rành mạch.

Sợi sợi không bị đứt, cũng không biến dạng, ngay cả quả bóng cũng chưa có.

Đạn bị chặn ở bên ngoài.

Trần Lôi dùng ngón tay chọc vào một vết lõm.

Vải vải bật ngược trở lại.

“Tạ Hoài Chu.”

"Ừm."

“Tẩu tử rốt cuộc mặc cho ngươi cái gì?”

Tạ Hoài Chu cúi đầu nhìn chiếc áo thu xám xịt trên ngực, ngón tay ấn nhẹ lên một vết lõm.

Hắn nhớ lại lời Khương Lê nói khi nhét Thu Y vào túi.

Trời lạnh mặc vào, đừng có cố tỏ ra.

Hắn kéo bộ đồ mê sắc lên, cài lại cúc áo.

"Đừng làm ầm ĩ, ai hỏi đến cũng không biết."

"Hả?"

"Chuyện này cứ để bụng trước đã."

"...Được thôi, nhưng đội trưởng phải nói thật với tôi, có phải chị dâu đã làm chuyện gì ghê gớm sau lưng anh không?"

Tạ Hoài Chu không trả lời.

Câu hỏi này, hắn nhất thời không trả lời được.

Nhưng có một việc, hắn đã xác định rồi.

Đợi trở về, hắn phải tự miệng hỏi Khương Lê một câu, những bông đó rốt cuộc là từ đâu mà có.