Chương 329 / 466

Vương Dương, ta liều mạng với ngươi!

Bản dịch · 2.949 chữ

Man Trại chìm vào đêm khuya, chỉ có gió núi nức nở nơi mái hiên.

Ngoài căn nhà gỗ, Thánh Vệ đã dọn dẹp, đứng thành thủ vệ hình vòng tròn nghiêm mật, ở ngoài căn nhà tạo ra một khu cấm địa không nhỏ, không cho phép bất luận kẻ nào tới gần. Nhưng vẫn có tín đồ lui ra xa xa dập đầu bái lạy, làm sao cũng không chịu rời đi.

Trong phòng, Vương Dương, Bảo Nguyệt đang thì thầm.

"Ngươi cảm thấy hắn còn sẽ đến sao?" Bảo Nguyệt hỏi.

"Có thể." Vương Dương đáp.

"Có thể không đủ."

"Ta biết."

"Nếu không đến thì sao?"

"Vậy hắn chính là chọn một con đường khác, con đường đó thu được lợi ích cực nhỏ, rủi ro cực lớn, khả năng hắn chọn rất nhỏ."

"Nếu hắn chính là chọn thì sao?"

"Chọn được sắp xếp đã có lựa chọn."

"Sắp xếp gì?"

"Ngươi không cần quản."

"Ta mặc kệ ngươi có thể sống ở hiện tại?" Tiêu Bảo Nguyệt khẽ hừ một tiếng.

Vương Dương sững sờ một chút, vẻ mặt khó tin:

"Ta sống đến bây giờ là ngươi quản???"

Bảo Nguyệt có chút tức giận đối với thái độ của Vương Dương, phẫn nộ chất vấn:

"Không có ta ngươi có thể giả mạo thần sứ gì?!"

Vương Dương buồn bực hỏi lại: "Có phải ngươi có hiểu lầm gì về tác dụng của mình không?"

Bảo Nguyệt nổi giận!

"Vương Dương ngươi đúng là đồ vô lương tâm ——"

Vương Dương: ???

Bảo Nguyệt: ???

Vương Dương và Tiêu Bảo Nguyệt đấu khẩu vài câu, tâm tình hơi dịu đi một chút, nói: "Không đợi hắn nữa. Ngủ!"

Hiện tại hắn bề ngoài rất vững vàng, nhưng thực chất áp lực tâm lý cực kỳ lớn.

Từ một mức độ nào đó mà nói, việc giả mạo Thần sứ còn khó khăn và mệt mỏi hơn cả việc giả mạo Lang Nha Vương thị. Hắn biết về cấu trúc tín ngưỡng của Nghi Đô bộ quá ít, thời gian chuẩn bị cho hắn gần như không có, cho nên hắn phải lập ra khuôn khổ mới, độc quyền phát ngôn ngay từ đầu. Ngoài danh nghĩa Bàn Vương, Thần sứ ra, tất cả những chi tiết khác đều cần hắn tự nhiên tạo dựng, Biên Tạo vừa phải định ra kế hoạch, mai phục bút, làm nền tảng, để xoay xở cho những kẽ hở không biết có tồn tại hay không, để ứng phó với những nghi vấn không rõ trong tương lai, đồng thời đề phòng mọi chi tiết có thể dẫn đến bản thân bị lộ.

Hiện tại nhìn như nắm giữ một phần ba Nghi Đô bộ, nhưng chưa chắc đã không có biến số. Điền Đại Đao chính là một trong những biến số.

Kỳ thực sự xuất hiện của Thần sứ đối với Điền Đại Đao tuy không phải chuyện tốt, nhưng cũng chưa chắc đã là chuyện xấu. Dù sao Thần sứ xuất hiện ở trại này của hắn, chứ không phải ở chỗ Hướng thị và Thành thị. Cái gọi là gần nước lầu đài được trăng trước, gần Thần sứ, vừa là nguy hiểm, vừa là cơ hội. Cho nên trước mặt Điền Đại Đao có hai con đường, một là hợp tác với Vương Dương, tranh thủ lợi ích lớn nhất; một là mạo hiểm căn cơ bị hủy liên kết với hai tộc trưởng còn lại, hợp lực đối phó Vương Dương.

Nhưng Vương Dương hiện tại đã tẩy não một nhóm tín đồ trung thành, muốn trừ khử Vương Dương, thì có thể dẫn đến nội chiến. Như vậy không chỉ làm tổn thương nguyên khí của Nghi Đô bộ, mà bản thân Điền Đại Đao cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì. Thua rồi đương nhiên không cần phải nói, cho dù thắng, thứ Điền Đại Đao lấy về cũng chỉ là một trại man hoang hoang hoang tàn. Thế lực của hắn sẽ tổn thất nặng nề, sẽ có thêm rất nhiều kẻ thù, thậm chí có thể bị hai trại man còn lại nhân cơ hội thôn tính! Cho nên theo suy tính của Vương Dương, Điền Đại Đao rất có khả năng sẽ chọn hợp tác. Chỉ là bất cứ chuyện gì cũng có ngoài ý muốn, giống như lần này bị bắt...

"Không đợi nữa?" Tiêu Bảo Nguyệt nhíu mày.

"Vừa ngủ vừa đợi."

"Ngủ......" Bảo Nguyệt đột nhiên cảnh giác!

Nàng hai tay siết chặt cổ áo, lùi về sau hai bước, bày ra vẻ mặt cho rằng rất chấn nhiếp người ta:

"Ngươi muốn làm gì?"

Vương Dương liếc Tiêu Bảo Nguyệt một cái, uống nước súc miệng.

Trong mắt Bảo Nguyệt thoáng qua một tia hoảng loạn, ngay sau đó lại bị cưỡng ép đè xuống. Nàng lùi đến góc tường, vớ lấy một đốt trúc, cảm thấy không đủ trọng lượng, lại đổi một cây to, dựng trước người, có chút hoảng hốt nói:

"Ta, ta cảnh cáo ngươi, ta đã học qua kiếm thuật cao cấp với Lôi Tử, ngươi đừng ép ta ra tay."

Vương Dương cười một tiếng: "Ngươi thật là hài hước."

"Dầu... dầu mực?"

"Khen ngươi kiếm thuật cao."

Vương Dương vừa nói vừa lật tấm đệm giường. Tiểu vu chúc sắp xếp không tệ, phía dưới cùng là đệm cỏ, lên nữa là chiếu vải thô, sau đó là đệm cứng đan bằng dây leo, rồi đến đệm mềm, da thú (Hình như là da hươu?), còn cố ý thêm một tấm vải ở phía trên cùng "dải trải giường".

Vương Dương lần lượt sờ vào độ dày một lần, rút đệm cứng và da thú ra, đặt trên mặt đất: "Ngươi tự trải đi."

Tiêu Bảo Nguyệt thở phào nhẹ nhõm, nhìn động tác của Vương Dương, ý thức được đã xảy ra chuyện gì, chớp mắt một cái, lướt qua tấm đệm cứng, đi đến bên giường, vừa ra tay giả vờ giả vịt vuốt phẳng hơn tấm vải ở tầng trên cùng, một mặt giọng nói như thấm mật:

"Bảo Nguyệt tự mình đến là tốt rồi. Công tử đi trải chỗ mình ngủ đi. Trên mặt đất tuy không bằng giường giường mềm hòa, nhưng cái đệm kia nhìn dày, hẳn là không lạnh. Bất quá công tử vẫn phải trải cẩn thận một chút..."

Vương Dương lại sững sờ, sau đó bị tức đến bật cười: "Ngươi là không——"

Tiêu Bảo Nguyệt quay sang Vương Dương, dịu dàng hành lễ, trong mắt ánh lên tia nhu quang vụn vặt, mang theo ba phần e thẹn, bảy phần cảm kích:

"Bảo Nguyệt ngu độn, lúc trước lại trách lầm công tử! Không ngờ công tử lấy đức báo oán, thương Bảo Nguyệt thể chất yếu ớt, không chịu được cái lạnh trên mặt đất, còn cố ý lấy giường giường nhường lại. Khiêm công tử, ôn kỳ như ngọc. Công tử phong độ cao khiết, chu đáo chu đáo, rất có cổ quân tử —— ngươi làm gì?!"

Bảo Nguyệt tức giận đến hỏng cả người!

Hóa ra là Vương Dương "không nói võ đức", vậy mà ngay lúc nàng nói chuyện đã trực tiếp nằm lên giường!

Vương Dương thoải mái vươn vai một cái: "Ngươi cứ khen tiếp đi, ta đang nghe đây..."

Trên mặt đất ngủ thế nào đây!!! Bảo Nguyệt không diễn nữa!

"Ngươi mau đứng dậy! Giường là của ta!"

Vương Dương điều chỉnh lại tư thế, để bản thân nằm thoải mái hơn, phất tay:

"Mau ngủ đi, trong mơ cái gì cũng có."

Bảo Nguyệt Ác Long gầm thét: "Vương Dương ta liều mạng với ngươi!!!"

"Như vậy, ta khảo đạo đề của ngươi, nếu ngươi trả lời đúng, ta bảo ngươi ngủ trên giường, trả lời không đúng, ngươi ngủ dưới đất."

Tiêu Bảo Nguyệt không cần suy nghĩ, trực tiếp từ chối:

"Đừng! Kinh sử của ngươi lợi hại như vậy, tùy tiện xuất đạo khó giải, ai có thể đáp được?"

“Ta không hỏi kinh sử loại, cũng không hỏi học vấn, chỉ kể một câu chuyện nhỏ, ngay cả Tiểu Đồng cũng hiểu được, cũng có thể đưa ra câu trả lời. Còn trả lời có đúng hay không, thì phải xem Tiểu Đồng Thông có khôn ngoan hay không.”

Tiêu Bảo Nguyệt có chút động lòng, lập tức trừng mắt nói:

"Ngươi nói ai là tiểu đồng?!"

Vương Dương gối đầu lên hai tay, thong thả nói:

"Cơ hội ngủ giường cho ngươi rồi, có dám hay không thì xem ngươi."

Tiêu Bảo Nguyệt nghĩ một chút, cũng không có biện pháp nào tốt. Đành phải thỏa hiệp:

"Được! Nếu ta trả lời đúng, ta ngủ giường, ngươi ngủ dưới đất. Đáp không đúng, ngươi ngủ giường, ta ngủ dưới đất."

Nàng vì đề phòng Vương Dương chơi trò chơi chữ, đã làm rõ lại điều kiện.

"Đúng. Ngươi chuẩn bị xong chưa? Chuẩn bị xong ta hỏi ngay."

"Khoan đã!"

Bảo Nguyệt vừa nghe Vương Dương hỏi "Chuẩn bị xong chưa", liền có chút căng thẳng, theo bản năng gọi dừng lại, nắm chặt tay, muốn chuẩn bị một chút, bỗng nhiên sững sờ——mẩn bị cái đầu a!

"Hỏi đi!"

"Một người bị bầy sói đuổi theo, chạy đến trước một con sông lớn, hắn không biết bị cuốn vào nước, lại đi qua rồi, vì sao?"

Bảo Nguyệt hơi trầm ngâm: "Hà đã đóng băng rồi."

"Không có."

"Trên sông có cầu!"

"Cầu cầu ngươi dựng à..."

"Trong sông có ——"

"Không có thuyền."

"Nước sông hẹp, hắn nhảy qua đó!"

"Đại Hà Đại Hà, ngươi nhảy thử xem."

"Đi đường vòng!"

Vương Dương lần này ngay cả lời cũng không nói, chỉ ném cho Tiêu Bảo Nguyệt một ánh mắt "tự mình lĩnh hội".

Bảo Nguyệt có chút nản lòng, lại miễn cưỡng nghĩ ra mấy cái, một cái còn quá đáng hơn một cái, cuối cùng thật sự nghĩ không ra, giận dữ nói:

"Điều này căn bản không thể!!!"

"Nghĩ không ra sao?"

Bảo Nguyệt nổi giận đùng đùng, cũng chẳng màng hình tượng gì (dĩ nhiên, hình tượng đã sớm mất rồi), xắn tay áo lên:

"Nào nào! Ngươi nói đáp án đi! Ta ngược lại muốn nghe xem hắn qua đó thế nào? Ngươi hôm nay có nói không——"

"Ngất đi rồi."

Bảo Nguyệt cứng đờ.

Rồi nổ tung.

“Cái bài toán gì thế này!!!! Sao ngươi không nói hắn chết đi chứ!!!!”

"Dù chết đi ngươi cũng không trả lời được a!"

"Ngươi đây là...... đây là......... không tính là không tính!!!"

"Ngủ ngủ đi!"

"Lại nữa! Ta đã biết đường ra đề của ngươi rồi!"

Vương Dương khinh thường nói: "Không giữ chữ tín, ai theo ngươi..."

"Ai không giữ chữ tín?! Đề này ta nhận thua! Lại tiếp!"

"Nhận thua thì còn gì? Xuống đất ngủ đi!"

Bảo Nguyệt thực sự tức không chịu nổi, không buông tha:

"Dưới đất ngủ ta nhận! Nhưng bị loại bài tồi này lừa được, ta không phục! Ta đáp không đúng vì ta không ngờ đề ngươi ra lại vô sỉ đến thế! Giờ ta đã biết ngươi giở trò gì! Ngươi lại ra một, lại ra một nữa ta khẳng định sẽ trả lời!!"

Vương Dương trực tiếp nhắm mắt lại, thản nhiên nói: "Ai quản ngươi có trả lời hay không..."

Bảo Nguyệt thần sắc kiên quyết, tháo chiếc vòng vàng trên cổ tay xuống, đặt bên giường:

"Đây là vòng vàng chân ly nguyệt từ Nam Hải đến, do Đại Tần quốc chế tạo, giá thị trường ít nhất trên ba vạn ba nghìn tiền. Ngươi lại đưa ra một câu hỏi giống nhau, nếu ta trả lời không đúng, vòng vàng này sẽ thuộc về ngươi."

Vương Dương mở mắt, xoay người ngồi dậy, đi lấy kim hoàn:

“Tiêu nương tử xin nghe đề!”

Tiêu Bảo Nguyệt đặt bàn tay lên vòng vàng, nghiêng người về phía trước, đôi mắt sáng rực:

"Nhưng nếu ta trả lời đúng, ngươi không chỉ muốn nhường cái giường cho ta, còn muốn thua ngọc bội của ngươi cho ta!"

Vương Dương vừa sờ ngọc bội, bên môi Bảo Nguyệt nhếch lên một tia mỉa mai:

"Sao? Không dám nữa?"

Vương Dương tháo ngọc bội xuống, đặt bên cạnh vòng vàng, chăm chú nhìn Bảo Nguyệt:

"Ta ra hai đề, ngươi chỉ cần trả lời đúng một, giường ta nhường cho ngươi, ngọc bội cũng tặng cho ngươi, trên người ta còn có một viên kim châu, cũng cùng nhau dâng lên. Nhưng nếu ngươi một đạo cũng trả lời không đúng, ngươi cũng thua cây trâm vàng trên đầu ta."

Tiêu Bảo Nguyệt vốn đội kim quan, nhưng lúc chạy trốn trước đó đã lăn xuống, không biết vứt ở đâu, lúc này chỉ có một cây trâm. Nghe Vương Dương nói xong, hơi do dự, Vương Dương cười nói: "Không dám thì thôi."

Bảo Nguyệt cười lạnh:

"Ngươi không cần kích ta. Một viên kim châu mà muốn đổi lấy trâm vàng của ta? Thiên hạ có chuyện tốt như vậy sao? Ngươi nói ngươi có một viên kim châu, trên người ít nhất có mười viên! Mười viên kim châu lấy ra, đặt ở đây. Thiếu một viên cũng không được."

Vương Dương cười cười, lấy ra mười viên kim châu, đặt cùng một chỗ với ngọc bội.

Bảo Nguyệt chọn Vương Dương một cái, lật bàn tay lên, dứt khoát rút trâm——

Trâm vàng rời đầu, như tướng quân cởi giáp bỏ Đâu Liễn;

Mi Phong ngưng ngạo, tựa như kiếm mang lần đầu thử rơi tinh đấu.

Mái tóc đen, theo tiếng thác đổ xuống, rải ở bên hông, phảng phất như lan ra một mảng mây khói màu mực.

Không cười mà quyến rũ;

Không tô vẽ, mà nghiêng thành.

"Đến."

Lòng bàn tay Tiêu Bảo Nguyệt vươn ra, như cao thủ khiêu chiến. Trên mặt không thấy gợn sóng, trong mắt sắc bén thu liễm hết, khí độ trầm ngưng.

Vương Dương không dám xem thường, ngồi ngay ngắn, hỏi:

"Đề thứ nhất, trước kia có một con chó, con chó này phía trước là chó, bên trái là chó, bên phải là chó, vậy phía sau con chó này là gì?"

Bảo Nguyệt suy nghĩ một lát, trầm giọng nói: "Đuôi chó."

"Không đúng."

"Người nuôi chó."

"Không đúng."

"Heo?"

"Lợn từ đâu ra?"

"Cẩu mao?"

Vương Dương lắc đầu.

"Cũng không thể nào là chó được chứ?"

"Không phải."

Bảo Nguyệt ngưng thần một lát, quay tay chỉ:

"Là thiên địa!"

Vương Dương đưa tay đỡ trán.

Bảo Nguyệt lại đoán được mấy người, đều bị Vương Dương bác bỏ, tư thái trầm ổn trước đó sớm đã mất hết, phát điên nói:

"Cái này cũng không đúng! Vậy cũng không đúng! Ngươi nói, đáp án chính xác là gì!!!"

"Tạ."

"Từ cái gì?"

“Từng xưa. Câu đầu tiên của câu hỏi này chính là ‘từng có một con chó’. Từ phía trước có con chó, vậy phía sau con chó này chẳng phải là ‘từ’ sao?”

Bảo Nguyệt nắm chặt nắm đấm, móng tay gần như muốn cắm sâu vào lòng bàn tay! Một đôi mắt hạnh nhìn chằm chằm Vương Dương! Một loại lửa giận bị đùa giỡn qua lại bỗng chốc bùng lên trong đáy mắt nàng, ngay cả mặt cũng tức đến đỏ bừng.

Vương Dương thấy Tiêu Bảo Nguyệt muốn bạo tẩu, liền lấy lui làm tiến đạo:

"Nếu không ta không hỏi câu thứ hai nữa, ngươi đầu hàng đi, đầu hàng thua một nửa."

Bảo Nguyệt cả giận nói: "Bớt nói nhảm đi!!! Hỏi câu thứ hai!!!"

"Đề thứ hai, Trương Tam đi du lịch mang theo rất nhiều thức ăn, rượu no cơm say, nhưng vì sao vẫn không ngừng uống nước?"

Bảo Nguyệt mười ngón tay siết chặt, cân nhắc nói:

"Ngươi nói là rượu no cơm say, nhưng cũng không nói nước, cho nên trước đó hắn vẫn chưa uống nước, còn rất khát——"

"Không đúng."

Tiêu Bảo Nguyệt liên tục cắn môi dưới, giọng nói có chút run rẩy:

"Hắn trúng độc, nhất định phải ——"

"Không đúng."

Bảo Nguyệt gãi gãi tóc, mắt sáng lên: "Hắn đánh cược với người khác, đang so xem ai uống nước uống ——"

"Không đúng."

"Hắn gặp phải cướp phỉ! Dùng đao chỉ vào hắn, nếu hắn ——"

"Không đúng."

"Hắn bị nghẹn đến mức phải uống nước ——"

"Không đúng."

Bảo Nguyệt rơi vào ma chướng, lẩm bẩm nói:

"Thực ra uống nước không phải uống nước, mà là tên người, họ Hà tên Thủy..."

Vương Dương mặt không biểu cảm: "Ngươi đang nói cái gì..."

Bảo Nguyệt tuyệt vọng, hai tay vùi mặt, ngay cả đầu ngón tay cũng run rẩy, cách một lúc lâu mới buông bàn tay xuống, trong mắt Thu Thủy chỉ còn lại sự mệt mỏi sau khi bị xoa nắn nhiều lần cùng một tia cố chấp còn sót lại, có chút khàn khàn hỏi:

"Rốt cuộc hắn vì sao cứ uống nước mãi?"

Vương Dương hài lòng gom trâm vàng, vòng vàng lại, đáp:

"Bởi vì hắn rơi xuống sông."

Bảo Nguyệt trầm mặc ba giây, sau đó——

"Vương Dương ta liều mạng với ngươi!!!!!"

————

Chú thích: Chương 162 "Dạ Trầm Thiết Phất": "Bất quá kiếm đạo còn tinh vi, chưa chắc đã không bằng Trường binh. Thanh Châu Khúc Thành Kiếm, Hoài Nam Lôi Tử Cao, Đương Dương Đặng Nguyên Khởi, Hưng Thế Quán Đào Thông, Bắc Triều Dương Kính An, Dương La Hán..."