Chương 370 / 466

Cả tòa

Bản dịch · 3.016 chữ

Ba Đông Vương còn chưa hoàn hồn sau cơn chấn động, hít sâu một hơi, ánh mắt vẫn còn hơi đờ đẫn, tự lẩm bẩm:

"Thật mẹ nó mở mang tầm mắt rồi... Bản vương hôm nay coi như đã biết, thế nào mới có thể độc bộ rồi..." (tài hoa có thể độc bộ)

Cũng không biết nghĩ tới điều gì, lời vừa dứt, vẻ hoảng hốt và sợ hãi trên mặt liền đột nhiên thu lại! Lông mày đột ngột nhướng lên, trong mắt như có một ngọn lửa từ sâu trong đồng tử "vù" một tiếng bốc cháy lên!

Hắn chỉ vào Vương Dương, hai mắt sáng rực:

"Vương Dương ngươi đủ hung hãn! Bổn vương phục rồi!"

Cáp Cơ Dương vái Vương Thiển:

"Mãnh và bất mãnh, một lời của Vương gia, đều phải tự sát, là vì Vương Dương dù có mạnh đến đâu, cũng không mạnh bằng Vương gia, Vương Dương cũng phục rồi."

Ba Đông Vương đầu tiên là sững sờ, sau đó cười lớn, tiếng vang chấn động cả đại sảnh.

"Ngươi xem ngươi! Bản vương đùa giỡn với ngươi mà ngươi còn không nhận ra? Nhưng đùa giỡn thôi! Sao có thể để ngươi tự sát được! Bản vương không nỡ xa ngươi!"

Ba Đông Hổ cười thành hổ mặt cười, trên mặt một bộ dáng chân thành thật ý.

Vương Dương cũng cười "vô tâm vô phế":

"Ta biết Vương gia không nỡ xa ta! Bất quá Vương gia, chuyện nhỏ sinh tử có thể đùa giỡn, nhưng phần thưởng trước đó nói..."

Ba Đông Vương lập tức lộ ra vẻ mặt vô cùng nghiêm túc:

"Cho! Nhất định phải cho! Người đâu ——"

Đào Duệ đột nhiên ngắt lời nói:

“Vương gia hơi chậm.”

Ba Đông Vương nhíu mày:

"Ngươi không phục?"

Đào Duệ không hề hoảng hốt, khom người hành lễ, giọng nói bình ổn:

“Vương công tử tài năng kinh người, hạ quan không dám không phục. Chẳng qua Vương gia đã nói trước, muốn làm mất đi sự kiêu ngạo của Vương công tử, ai cũng có thể thử một lần. Nay Vương công tử thắng Lý Kính Hiên, kiêu ngạo chỉ sợ càng thịnh. Hạ quan bất tài, cũng muốn lấy gan thử một lần.”

Ba Đông Vương có chút kinh ngạc:

"Ngươi cũng muốn cùng Vương Dương công thủ một trận?"

“Sao dám như thế? Hạ quan vẫn có chút tự biết mình, luận về suy diễn binh cơ, mưu tính chiến lược, mười hạ quan cũng không bằng một mình Vương công tử. Nhưng Vương gia chỉ nói giảm lòng kiêu ngạo của hắn, không chỉ hạn chế một con đường binh lược.”

Ba Đông Vương có chút tò mò:

"Vậy ngươi là muốn..."

Đào Duệ sợ Vương Dương thoái thác, cố ý khích bác:

"Hạ quan có vấn đề khác thỉnh giáo Vương công tử, không biết Vương công tử có dám nhận không?"

Vương Dương cười một tiếng:

"Có gì mà không dám? Chúng ta ngồi xuống nói."

Ba Đông Vương nói:

"Đúng, ngồi xuống nói! Người tới, đặt cho Vương Dương ngồi lên ghế!"

Mọi người thấy Vương Dương từ dưới bậc thang trong nháy mắt biến thành thượng khách, tâm tình ai nấy đều phức tạp.

Theo quy tắc đã định trước, Vương Dương hẳn phải thắng tất cả mọi người mới có thể sống sót, nhưng nhìn thái độ hiện tại của Ba Đông Vương, rõ ràng đã không còn sát tâm. Không những không có sát tâm, ngược lại còn trọng dụng! Nhưng không ai nói gì nữa, cũng không phải vì sợ Ba Đông Vương, mà là vì tên Vương Dương này quá mức yêu nghiệt, tài học của hắn đã sớm vượt qua quy tắc, đã không còn cách nào dùng quy tắc để nói chuyện nữa. Ai mà bây giờ còn hô đánh đánh giết, đó chính là công khai tư tâm vọng niệm, ghen ghét hiền tài thì có thể.

Quan trọng hơn là trong lòng tất cả mọi người đều rõ ràng, không cần Vương Dương và Lý Kính Hiên công thủ, chỉ dựa vào việc trước đó luận về chỗ hiểm yếu của Kinh Châu một đoạn, người này liền không chết được. Không phải Ba Đông Vương nghiêng về, mà là cho dù mình là Ba Đông Vương, vào thời điểm mấu chốt hiện tại, cũng sẽ không giết nhân tài như vậy a...

Nhưng không hô giết thì không hô giết, nên tranh thì vẫn phải tranh. Một là phần thưởng hậu hĩnh mà Ba Đông Vương hứa hẹn, sao có thể dễ dàng để người khác? Hai là dù sao cũng phải áp chế khí thế của Vương Dương, không thể để hắn thể hiện hết mọi phong quang trước mặt Vương gia, tốt nhất là có thể khiến hắn lộ ra cái trò cười gì đó, cũng để Vương gia biết, Vương Dương hắn tài cao đến đâu, cuối cùng cũng không thể một mình vượt qua trí sĩ cả sảnh đường!

Sau khi mọi người ngồi xuống, Đào Duệ nói:

"Quốc gia không thể một ngày không có binh, binh không thể một ngày không có thức ăn. Công tử nói trước năm vạn người bảo vệ Kinh Châu là đủ, vậy xin hỏi công tử, có biết năm vạn quân tốt, một năm dùng lương thực bao nhiêu không?"

Lời vừa nói ra, sắc mặt mọi người đều khác nhau.

Đừng xem một chút về binh sự, mọi người biết hay không biết đều có thể bàn tán vài câu, nhưng nếu nói về vấn đề chi phí binh lương, thì hiếm có ai biết được.

Ba Đông Vương không để ý đến việc vặt, tự nhiên không biết. Lý Kính Hiên tinh nghiên binh pháp, lại chỉ phụ trách mưu tính phương lược, chuyện hậu cần, không phải là việc hắn đảm nhiệm. Cho nên ở đây ngoại trừ Khổng Trường Du phụ trách tiền lương, Quách Văn Viễn quản lý điều phối cơ yếu cùng văn thư Trần Khải Minh ra, đều không biết việc này.

Cho nên câu hỏi này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều cho rằng Vương Dương lần này đã rơi vào hố rồi! Cao môn sĩ tộc vốn không mấy để tâm đến loại việc vặt này, Đào Duệ ở trong sĩ tộc đứng cuối, lại vào Mạc phủ Ba Đông Vương, chỉ có thể lấy thực lực cầu tiến, chẳng qua là chú ý thêm một chút chi tiết, đã coi như là dị loại. Vương thị Vương gia Vương gia Vương gia Vương gia, danh môn quý công tử, sao có thể hiểu được điều này? Huống hồ hắn còn trẻ, chưa từng kinh chính sự, tự nhiên không——

“Thử Trăn dạy ‘binh thực bảy thăng, quên thân chịu nạn’, đây là suy luận cực hạn. Binh gia tính lương thực, dùng khoan hậu bù đắp, thường lệ ăn sáu thăng đã đủ. Vì vậy, Lưu Nhi đối sách công kích cần câu ‘Hai vạn năm ăn bốn mươi tám vạn khất’, năm năm cộng lại hai trăm bốn mươi vạn khất’, người này một tháng hai khất, ngày gần sáu thăng. Nghiêm Vưu nói: ‘Điều binh xuất tái, tính một người ba trăm ngày ăn, dùng khất mười tám khất’ cũng lấy sáu thăng ngày làm ví dụ. Nay tính sáu thăng, một ngày sáu thăng, tháng một khất tám đấu, năm hai mươi mốt khất sáu đấu, năm vạn người thì cần một trăm tám vạn khất lương. Đây chỉ là khẩu phần, nếu để công thủ đồn điền lâu dài, sẽ tiêu hao gấp đôi. Vì vậy Đặng Ngải nói ‘kế trừ đông phí, năm hoàn thành năm triệu khất, sáu bảy năm có thể tích ba mươi triệu khất ở Hoài Thượng, mười vạn khất dùng năm khất cho ba trăm vạn người.”

Tất cả đều trợn mắt!

Không phải....... Ngươi, ngươi thật hiểu mà!

Cằm Đào Duệ sắp rớt xuống rồi!

Ngươi một thiếu niên quý công tử mà hiểu cái này??? Đây chẳng phải là quá đáng sao?!!

Nếu là con cháu danh môn tầm thường, dụng tâm ở đây, tuyệt đối bị người ta coi thường, hoặc cười hắn bỏ gốc theo ngọn, không biết đại thể kinh quốc, hoặc châm biếm hắn tài mọn, khó lên chốn thanh nhã. Nhưng Vương Dương kinh học xuất thân chính thống, Nho Huyền song tu, lại giỏi văn từ, đây là văn thao! Lại thêm võ lược, chẳng khác nào lấy bổ đinh đầy! Ai dám cười nhạo?!

Quý công tử bình thường nếu chỉ hiểu cái này, đó là xuv so sánh, nhưng quý công tử văn thao võ lược lại hiểu cái này, cái này mẹ nó là trời sinh!

Còn chưa đợi mọi người hoàn hồn, liền nghe Vương Dương nói tiếp:

"Xin hỏi Đào tòng sự, năm vạn người này nếu lấy đồn điền thành pháp tính, năm cày ruộng trung điền bao nhiêu khoảnh? Tích trữ bao nhiêu?"

Đào Duệ: (⊙_⊙)

Đồn... Đồn Điền thành pháp là cái gì???

"Ưm... cái này... ờ..."

Đào Duệ cứng họng không thể trả lời.

Quách Văn Viễn mở miệng nói:

"Người thường có bảy mươi mẫu, Trung Điền đều hai lần sáu lần, năm vạn người mười hai lần nghỉ, lấy bốn vạn người cày, ba vạn khoảnh ruộng có thể đạt gần tám trăm vạn khô."

Hả?

Thủ hạ của Vương biến diện này quả thật có nhân tài a!

Trước đây là Lý Kính Hiên, có thể xưng là kỳ tài, bây giờ lại xuất hiện thêm một người ——

Vương Dương nhìn về phía Quách Văn Viễn, Quách Văn Viễn chắp tay nói:

“Nam Bình Quách Văn Viễn, dám hỏi Vương công tử, trong trận đồn điền, phát binh phát dân, điều gì là tốt nhất? Nếu cho vay giống lương thực, thì thu được bao nhiêu? Nếu trị kênh tổn ruộng, làm sao bổ sung?”

Vương Dương hơi trầm ngâm, đáp:

“Việc thiết lập đồn điền vốn dĩ sẽ hưng thịnh bất cứ lúc nào, quyền thế nên có thể lập chế. Hoặc giải quyết những tệ nạn quân dụng, hoặc xác thực hư nhược ở các quận biên giới, hoặc là gánh vác công lao chuyển vận, hoặc là xoa dịu loạn lạc lưu dân. Do đó thời Hán đồn điền phát hình tù nhân, thời Ngụy đồn điền chiêu mộ dân chúng, đến thời Tấn thì dùng binh lính đồn trú. Sự cứu giúp của họ khác nhau, mục đích của họ cũng khác nhau, chỉ có hợp tác chứ không có điều tốt nhất. Thời hợp thì binh dân cùng nhau làm được, thời thế ngược lại thì phát binh phát binh ra dân đều là hao tổn hư hao.

Về phần cho vay giống, rộng thì hai năm trước không trưng dụng, gấp thì một năm trước không trưng dụng, năm sau coi như sung túc mà định. Đại Phong thì giảm ba; thứ Phong có thể giảm tức thì lấy hai; thứ Phong thì lấy một. Nếu gặp tuổi trung, không có phong không có hoang, thì chỉ thu vốn mà thôi; nếu năm nào gặp đói kém, thì bản tức đều phải miễn, không còn chinh phạt nữa. Như vậy có thể triệu tập xa gần, không lo không có người.

Về phần trị kênh tổn ruộng đất, dùng lệ cũ tính toán, tổn ruộng đất càng nhiều, đất đai càng béo, thu hoạch tổng lợi trong tương lai cũng càng thêm phong phú. Do đó, phương pháp bổ sung, sau quyền lực sẽ được hưởng lợi, để an ủi dân chúng, khuyên bảo Nhạc Tòng, kiêm trợ hưng thịnh kênh mương, mà cầu công lâu dài. Lấy ruộng nước để tính lợi, đại khái lấy mười đền một, cho nên làm hỏng mười mẫu ruộng, tức là ban cho trăm mẫu ruộng nước. Phế năm mẫu thì được ban năm mươi mẫu, lấy đó mà đẩy...”

Mọi người: (キ`゚Д゚ ́)!!!

Chế độ đồn điền, từ Hán mà hưng thịnh, đến Minh Trung rồi suy yếu, nhưng đến Thanh vẫn không dứt. Trải qua các đời thăm dò tích lũy, bất kể mô hình vận hành hay phương pháp quản lý đều ngày càng hoàn thiện, Vương Dương học rộng khai thác sở trường của các nhà, dung nhập chiến lược các đời, một sớm buông lời, buột miệng thốt ra, đầy nhà bất kể biết hay không biết, nhận biết hay không, đều kinh ngạc không biết vì sao!

Còn đối với người hiểu chuyện như Quách Văn Viễn mà nói, càng thêm kinh hãi tột độ! Đang lúc suy tính qua lại, Vương Dương hỏi:

"Phàm quân dân hỗn tạp mà đồn, phần nhiều gây nhiễu loạn. Vũ Hầu và Ngụy ngăn chặn phía nam Vị, chia quân đồn điền, lẫn vào giữa dân cư, bách tính an bài. Vì thế là gì? Xét theo đó, thì phương pháp hỗn loạn của quân dân, phải chỉ điều gì?"

Quách Văn Viễn ngơ ngác không thể đúng.

Một người trong chỗ ngồi chợt nói:

"Tham quân lục sự, Tiết Thiệu ở Hà Đông (chủ nhiệm văn phòng quân phủ), Vương công tử có biết số lượng thuyền, xe, người ba thứ vận chuyển lương thực không?"

Vương Dương đáp lời:

“Thuyền lương thường chế một thuyền chở ngàn khất lương, trăm thuyền mười vạn khất.” (《Ngụy Thư》 ghi chép Ung biểu văn: “Tạo thuyền hai trăm chiếc, hai thuyền là một thuyền, một thuyền thắng hai ngàn khất... Một vận hai mươi vạn khất”, ở đây “một thuyền thắng hai khất” trong “một thuyền thắng cốc hai ngàn khất” này, hoặc là diễn văn, hoặc là lừa gạt trên một thuyền, sách Trung Hoa Thư Cục dạy lại bản lần sau sẽ xuất bản để xuất bản chính thức)

Xe lương hai mươi khạc một xe, một trăm xe hai ngàn khạc. Còn về việc vận lương nhân lực, thì chia làm binh sĩ và dịch tốt (đội quân chiến đấu và bộ đội hậu cần), binh sĩ thường có thể tự phụ ba đấu lương thực, dùng cho năm ngày (đây là loại người thường nói trong tiểu thuyết diễn nghĩa cổ đại mang ba ngày lương thực ra sao, ngoài đời binh sĩ thường có thể tự mang năm ngày lương thực, cho nên Nam Tống Đoan Bình vào Lạc, hậu cần không tiếp, các quân cho năm ngày lương thực vào Lạc, ý nghĩa thực ra là không có đường lương thực chuyên dụng, binh sĩ chỉ có thể mang theo khẩu phần. Vạn lịch viện trợ triều Nam truy Oa quân, cũng là người cầm năm ngày lương thực, đây là muốn truy địch nên không đợi lương thực. Trần Chính Bình phản loạn, quân mang năm ngày lương thực, chạy ba trăm dặm cũng là như vậy. Vương Hùng đánh Hứa Đô, nói với Trần Tử Long rằng "Binh ta vạn người, chỉ có năm ngày lương thực, nhưng mà", thực ra là không có hậu cần chuyên vận chuyển lương thảo, chỉ mang theo khẩu phần, cho nên chỉ dùng năm ngày).

Còn về việc khinh binh giảm thì người mang một đấu tám thăng, cung cấp cho ba ngày dùng (điển hình chính là Hạng Vũ phá nồi chìm thuyền, người mang theo ba ngày lương thực, Hề Cân truy Hách Liên Định "xuất quân nhu, nhẹ gánh ba ngày lương thực", Vũ Văn Thái khinh binh vượt sông Vị, minh tướng Lý Vinh ở Vân Nam thâm nhập truy địch, đều chỉ mang theo ba ngày. Chu Đại Điển giải vây Lãi Châu, các lộ binh mã cũng mang ba ngày lương thực qua sông, đây đều là khinh binh nhanh tiến, không dùng binh thường pháp)

Dịch tốt thì người có thể mang hai khương (Thẩm Trạc Bút Đàm - Quan Chính) nói rằng người vận lương cho quân đội là 'Phù Mễ sáu đấu', điều này là do Triệu Tống và Nam triều cân đo lường mà ra, Nam triều thừa hưởng chế độ Hán, hoàn toàn khác với Triệu và Tống. Một cuộc đấu Nam triều tương đương với ba thăng thời Bắc Tống) nhưng dịch tốt mỗi ngày lại cần tự ăn, nếu một binh tự mang ba đấu lương thực, lại phối hợp một trận cung cấp, thì có thể chi được mười bảy ngày rưỡi, cho nên nếu số lượng dịch tốt không bằng số lượng binh, vận chuyển lại trì trệ không tiếp, thì ngày quân lương chi tiêu chắc chắn sẽ giảm ở đây.....

(Ví dụ như Nhạc Phi đánh Thái Châu, ‘Binh hai vạn người, bảy phân mặc đai, cầm mười ngày lương thực’, bảy phân mặc đai chính là binh sĩ ra trận chiếm bảy phần, số hậu cần còn lại chiếm ba, ít hơn một so một, cho nên chỉ có thể mang mười ngày lương thực. Hà Lượng ⟨An Biên Thư⟩ nói ‘Phàm chiến sĩ vạn người, sai sai lính vạn người mang lương thực sáu đấu mà đi... thì sĩ mã đều có thực bị nửa tháng’, thế là đạt được một so một, cho nên có thể dùng được nửa tháng)

Mọi người thấy Vương Dương thao thao bất tuyệt mà nói, ứng đối trôi chảy, đều kinh hãi!

Tiết Thiệu thì càng ngày càng có loại dự cảm không tốt!

Quả nhiên, Vương Dương nhìn về phía Tiết Thiệu nói:

"...Nếu hai trận giao cho một binh, lại có thể vì lương thực tiêu hao để giảm bớt sức kéo. Dám hỏi Tiết Lục sự, nếu tính lương thực từ việc dịch tốt quay về, nếu vạn người hành quân, hai vạn phu dịch, thì phải chia ra số lượng dịch? Lại làm sao lần nào cũng phái binh về dịch tốt, khiến quân lương chi tiêu lâu nhất, mà sĩ tốt không lo thiếu lương thực?"

Cả tòa nhà im phăng phắc.

Thiệu, cứng ngắc không thể nói.