Chương 375 / 466

Minh diệt

Bản dịch · 2.624 chữ

Khuỷu quanh co, mùa thu mới về mát.

Lý Kính Hiên và Trần Khải Minh sóng vai đi, đi trên một con đường vắng vẻ của vương phủ. Hai người bước đi nặng nề, mỗi người một tâm sự, suốt đường không nói chuyện gì. Thỉnh thoảng có lá rụng trên mặt đất bị đế giày giẫm qua, phát ra tiếng sột soạt, hòa hợp với động tĩnh mơ hồ từ sâu trong vương phủ, càng sinh ra vài phần cô tịch khó nói thành lời.

Thấy sắp đến cổng phụ, Trần Khải Minh chua chát nói một câu:

"Vẫn là đại gia tử tốt hơn! Sinh ra thì học vấn gì cũng đã chuẩn bị xong, còn có vô số danh sư hiền phó vây quanh, viết cho hắn đủ loại sách vấn luận đáp để hắn học thuộc——"

Lý Kính Hiên không đi theo Trần Khải Minh cùng nhau than vãn, mà thần sắc trầm tĩnh nói:

"Lưng không nổi."

“Ôi chao, dù không đọc thì cũng là tự tay dạy, nếu không một kinh học nghiên cứu làm sao có thể hiểu nhiều như vậy!!!” Trần Khải Minh vô cùng phẫn nộ.

Lý Kính Hiên khoanh tay sau lưng, chân không ngừng bước, vừa suy ngẫm một chỗ hắn cảm thấy không ổn, vừa thuận miệng chuyển sang lời của Vương Dương:

“‘Một thông trăm thông, một dùng trăm việc’, sách đọc thông tự nhiên sẽ hiểu.”

Trần Khải Minh ha ha, thần sắc đầy vẻ khinh miệt:

"Đó là từ ngữ hắn cố làm ra vẻ huyền bí, ngươi cũng tin sao? Lý huynh xưa nay thông minh tuyệt luân, chẳng lẽ bị công tử thế gia dọa một phen, liền trở nên ngu muội?"

Lý Kính Hiên giọng không mặn không nhạt:

"Sống không biết nước, nghe lợi của thuyền bè, ắt phải nói bừa;

Thế gian không nghe núi, ngữ hùng vĩ như núi non, cũng cho là sinh.

Người biết, thường bị vây khốn nhìn thấy.

Dân làng quê, cáo lên xe của Kỷ Đạo, người gỗ cầm dùi trống, một dặm một búa, tất nhiên không tin. (Cũng gọi là xe trống, thuộc thiết bị truyền động bánh răng, nay lưu lại tổng cộng hai loại cách thiết kế tạo pháp, phục hồi đều có thể được)

Trước ngày nay, nếu người ta nói Vương Dương tài hơn Quản Lạc, kiêm tư văn võ, quân cũng sẽ cười hắn hoang đường.

Người siêu phàm tâm đạt, thấy lý sát biến, không ngại nhìn thấy. Tai chưa nghe mà nghĩ ra nguyên do, mắt chưa thấy rõ đương nhiên. Cho nên có thể nghe thấy dị thường không kinh ngạc, gặp mới không hoặc.

Người trong tuy hạn chế tài khí, nhưng mang theo suy nghĩ ngoài giếng, không giữ được thành kiến một góc. Biết thiên hạ rộng lớn, người chưa thấy chưa chắc không có, người đã biết thì chưa kết thúc. Do hư trung có thể thu nạp, dần dần có tiến bộ.

Trung Hạ mục chỉ giới hạn ở tấc, lần theo dấu vết đoạn sự việc, trong kiến thức thì tin, kiến thức ngoài thì không. Một khi chưa từng nghe thấy, ắt sẽ ầm ĩ mà phỉ báng, cho rằng tuyệt đối không có lý, tiếng kêu chíp chíp như dưới mái hiên ồn ào.

Kẻ đến mức đích thân gặp mà vẫn không tin, là kẻ ngu xuẩn ——

Trần Khải Minh sắc mặt đột biến, giọng cao lên:

"Quân vị là kẻ ngu ngốc cho ta?!"

Lý Kính Hiên thần thái bình thản, ngữ khí chân thành:

"Sao dám như thế? Một thông trăm thông, một thông trăm thông, một thông trăm việc, nhân tài tài như thế, thiên hạ có mấy? Quân ở ngoài Vương Dương chưa từng thấy nhân vật như thế này, đột nhiên thấy được, không thể giám định, thật chẳng có gì lạ."

Trần Khải Minh nhếch mép, mặt mang vẻ giễu cợt chắp tay:

"Ta chưa gặp đã sinh quái, mà Lý huynh thấy lạ thì không trách, nói như vậy ta không bằng Lý huynh xa! Thì ra Lý huynh là người siêu phàm! Thất kính thất kính!"

Lý Kính Hiên bình tĩnh đáp lễ:

"Không dám, trung hạ mà thôi."

Trần Khải Minh nói bằng giọng âm dương quái khí:

"Viết sai theo dấu vết, thật đáng nể!"

Lý Kính Hiên không nói, xem như ngầm thừa nhận.

Trần Khải Minh cười lạnh một tiếng:

"Nói giống như ngươi từng gặp một phen trăm thông vậy."

Nói xong phất tay áo bỏ đi.

Sau khi Trần Khải Minh đi xa, Lý Kính Hiên dùng giọng nói không ai nghe thấy tự lẩm bẩm:

"Ta đương nhiên đã gặp, trước đây đã gặp một người, bây giờ đã gặp hai người rồi..."

Trước mắt hắn lại hiện ra chiếc mặt nạ quỷ đáng sợ kia.

Chiếc mặt nạ này dường như đã mang lại cho hắn linh cảm, giống như một chùm thiên quang xuyên sương mù, đột nhiên đâm thủng tầng tầng mê chướng, chiếu sáng nơi hắn cảm thấy không ổn, nhưng lại không thể nhìn rõ kia!

"Ta biết Vương Dương vì sao lại muốn triệu bộ khúc rồi!"

Lý Kính Hiên đấm một quyền, xoay người liền chạy ngược về!

Hắn muốn diện kiến Ba Đông Vương.

Bất kể tối bao nhiêu, đều phải gặp!

......

Trong viện đèn đuốc sáng trưng, Khổng Trường Du đi đi lại lại, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn cánh cửa đóng chặt.

Mọi người cũng giống như Khổng Trường Du, mỗi người đều suy đoán tình hình trong phòng.

Bỗng nhiên cửa mở ra, mọi ánh mắt đều tập trung——

Chỉ thấy Vương Dương dẫn đầu bước ra, dáng người thẳng tắp, đôi mắt sáng rõ, cẩm bào dưới ánh lửa lưu chuyển huyền quang, càng tôn lên lông mày chứa anh, tóc mai như cắt.

Ánh mắt hắn chỉ cực nhạt quét qua trong sân, cũng không có sắc lạnh, lại khiến tất cả người chạm đến ánh mắt hắn trong lòng rùng mình, đồng loạt cúi đầu, không dám nhìn nữa.

Nhưng trong đôi mắt cúi xuống kia, vẫn có vài ánh mắt lướt nhanh ra, lén lút nhìn về phía sau Vương Dương, cố gắng bắt lấy bóng dáng Tạ Tinh Hàm. Dù sao cũng ở trong một sân, chỉ cách một bức tường, lại chưa từng thấy người từ đầu đến cuối, không thể không nói là tiếc nuối. Huống hồ nghe nói trong phòng ngay cả đậu phụ cũng cần dùng trang sức để đổi, không ít người đều có tâm lý săn kỳ lạ, không khỏi ác ý muốn xem nữ công tử nhà Trung thư lệnh này, quý nữ của Tạ thị Trần Quận, sau khi bị bắt những thứ này, rốt cuộc sẽ chật vật đến mức nào.

Tạ Tinh Hàm đi đến cửa, nhìn những bóng người khiến người ta không thở nổi trong sân, bước chân khựng lại, mũi giày gần như sắp chạm đến ngưỡng cửa, nhưng lại không bước ra được.

Cảm giác này trước đây hoàn toàn là hai loại tâm tình khác nhau. Trước đây nàng không muốn Vương Dương thấy mình bộ dạng như vậy, chỉ vì hắn là Vương Dương, còn mình là Tạ Tinh Hàm, ngoài ra không còn nguyên nhân gì nữa. Mà bây giờ đối mặt với những ánh mắt dò xét bên ngoài, nàng không chỉ là Tạ Tinh Hàm, mà còn là con gái của Tạ thị Trần Quận, Tạ Đốn.

Nàng không muốn làm mất mặt gia tộc, để cho những người bên ngoài xem trò cười. Nhưng còn có thể làm sao đây? Bộ trang phục hiện tại của mình, chẳng phải chỉ là trò cười sao? Tạ Tinh Hàm có chút tuyệt vọng, giống như đang bị một mảnh bóng tối nuốt chửng, chỉ cảm thấy trên người lạnh toát...

Bỗng nhiên, trước mắt xẹt qua một mảng hào quang màu vàng sẫm!

Giống như ánh trăng đầu tiên được thắp lên khi mặt trăng ngập trời;

Tựa như tia bình minh đầu tiên của Vĩnh Dạ sắp nứt ra nơi chân trời!

Cẩm bào huyền hắc mang theo kim mang của Diệu Đình cùng ấm áp của người ôn hòa triển khai trên không trung, Vân Thú uy vũ giống như đang lưu động thức tỉnh, kim mâu rung động, bờm tung bay, trong chốc lát vì Tạ Tinh Hàm xua tan tất cả bóng tối! Cách hết ánh mắt của cả sân!

Vương Dương khoác cẩm bào lên người Tiểu Tạ, áo bào rộng rãi, gấm văn rơi xuống đất, đem toàn bộ người nàng bao phủ vào trong, giống như một viên Tiểu Tinh bị màn đêm thu vào trong ngực.

Hắn rũ mắt, những ngón tay thon dài cẩn thận buộc dây áo trước cổ nàng.

Nàng thu liễm hơi thở, đứng bất động trong bóng dáng Vương Dương, luồng hàn ý gần như muốn nuốt chửng người khác trong lòng rút đi như thủy triều.

Điều Vương Dương không biết là, cảnh tượng này sẽ vĩnh viễn đóng băng trong lòng Tạ Tinh Hàm, cho dù đến ngày đó, sóng sắt che kín đồng nội, máu nhuộm trời, Tạ Tinh Hàm đứng trên thành cô độc, vạn ngàn mũi tên như bầy châu chấu che khuất không trung! Trước mắt nàng vẫn hiện lên góc áo bào bay lượn trong đêm nay, dẫn theo con Chức Kim Vân Thú uy vũ kia lúc sáng lúc tối trong ánh lửa.

"Về nhà rồi." Vương Dương khẽ nói.

Tạ Tinh Hàm gật đầu, yên lặng đi theo Vương Dương ra ngoài.

Tiểu Ngưng đỡ Tạ Tinh Hàm, tránh cho nương tử của mình bị bên cạnh đại bào quét đất vấp ngã.

Chúng sĩ tốt đều rũ vai, cúi người hành lễ, cũng không biết là Vương Dương hay là Tạ Tinh Hàm khoác cẩm bào.

Vương Dương đi được nửa đường, bỗng nhiên dừng lại, nhìn về phía đám sĩ tốt, cao giọng hỏi:

"Vị nào là Giả quản sự?"

Tiểu Ngưng vô cùng kích động, lén nắm chặt tay: Đến rồi đến rồi!

Trong sân tĩnh lặng.

Khổng Trường Du tiến lên hỏi: "Công tử muốn tìm Giả Toàn?"

"Đúng vậy, hắn đâu?"

Khổng Trường Du hỏi một người trong đó:

"Giả Toàn đâu?"

"... Tiểu nhân cũng không biết. Giả quản sự trước đó còn ở..."

Vương Dương nhẹ nhàng nói:

"Đưa người tới đây."

Khổng Trường Du cũng không hỏi nguyên do, lập tức sai người đi xách Giả Toàn.

Tạ Tinh Hàm và Tiểu Ngưng thấy Vương Dương ở trong vương phủ lại có uy thế như vậy, cũng thầm kinh hãi.

Rất nhanh, Giả Toàn đã đến.

Nhưng ai cũng không ngờ tới, hắn lại là nằm trên cáng bị khiêng tới!

Nói là đột phát bệnh cấp tính, trầm hôn bất tỉnh.

Vương Dương đánh giá một chút, ngữ khí tùy ý nói:

"Vốn việc không lớn, hỏi một chút, phạt nhẹ cảnh cáo, cũng qua rồi. Nếu hỏi không được, vậy thì không hỏi nữa."

Hắn chỉ vào bội kiếm của thị vệ vương phủ, vẫy tay ra hiệu.

Thị vệ tuy được sắp xếp ngầm đề phòng Vương Dương phản bội, thậm chí được ban lệnh vào thời khắc mấu chốt, có thể trực tiếp ra tay, bắt giữ Vương Dương. Nhưng trên mặt phải trung thành vô song, vừa vệ vừa tuân theo (th tuân theo), đây vừa là do địa vị tiền đồ và tiền đồ hiện tại của Vương Dương quyết định, cũng có liên quan đến việc Vương Dương chủ động yêu cầu nhân thủ.

Nếu Ba Đông Vương nghi ngờ Vương Dương, thả người bên cạnh Vương Dương, thì chức trách hàng đầu của những người này rất có thể là giám sát đề phòng, và chưa chắc đã nghe theo mệnh lệnh của Vương Dương. Nhưng Vương Dương phản khách thành chủ, trực tiếp đòi nhân thủ, vừa để Ba Đông Vương yên tâm, lại vừa danh chính ngôn thuận ngồi vững vị trí chủ nhân, tương đương với việc miễn phí có được một đám tùy tùng nghe lệnh.

Lúc này hộ vệ thấy Vương Dương chỉ thị, lập tức tiến lên, dâng bội kiếm lên.

Vương Dương cũng không tiếp kiếm, tay nắm chuôi kiếm, đột ngột rút kiếm ra!

Mũi kiếm chưa chỉ về phía bất kỳ ai, tiếng vang của hàn thiết kia đã đủ để khiến tất cả mọi người kinh hãi!

Giả Toàn sợ đến mức chân bụng co quắp, mắt còn chưa kịp mở, trực tiếp lật từ cáng xuống, quỳ rạp xuống đất, loảng xoảng dập đầu:

"Vương công tử tha mạng! Vương công tử tha mạng a! Tiểu nhân biết sai rồi! Cầu xin Vương công tử khai ân! Tha cho tiểu nhân một lần này..."

Vương Dương cúi người, tò mò nói:

"Ta nghe nói ngươi dựa vào lần này trực ban mua nhà? Đây là kiếm được bao nhiêu?"

Giả Toàn sắp khóc đến nơi rồi! Hắn đánh chết cũng không nghĩ tới có ngày hôm nay! Nếu sớm biết Tạ Tinh Hàm có chỗ dựa lớn như vậy, hắn còn nào dám bạc đãi! Chẳng phải sẽ cung phụng hai chủ tớ này như tổ tông sao?!

Hắn cũng không dám trả lời câu hỏi này, chỉ khóc lóc cầu xin tha mạng, lại hướng Tạ Tinh Hàm, Hướng Tiểu Ngưng dập đầu cầu xin tha thứ, hận không thể đem đầu mình trồng ngay tại chỗ xuống đất!

Vương Dương nói:

"Được rồi được rồi, vốn cũng không phải tội chết. Ngươi trước hết trả lại thứ ngươi tống tiền trước đi."

Tạ Tinh Hàm muốn nói những thứ đó đều đã qua tay người khác, nàng không thể nào lấy được. Nhưng nàng không muốn công khai bác bỏ ý của Vương Dương, cho nên không nói gì.

Giả Toàn sợ nhất chính là vị quý công tử này căn bản không coi mạng hắn ra gì, quản ngươi tội hay không, giết rồi nói sau. Bây giờ thấy có sinh cơ, vội vàng dập đầu:

"Tạ công tử khai ân! Tạ công tử khai ân! Tiểu nhân nhất định trả! Đều trả! Chỉ là... chỉ có một số đã bán đi..."

Giả Toàn nói xong mồ hôi lạnh lại túa ra, dập đầu lia lịa:

"Tiểu nhân nhất định bồi thường! Bồi thường nhiều! Bồi nhiều..."

Vương Dương hướng Tiểu Ngưng nói:

"Ngươi đi theo, lấy đồ về, thiếu lập một tờ đơn, xem hắn bán bao nhiêu, trả theo giá thị trường."

Lại điểm thêm hai hộ vệ để tạo thanh thế cho Tiểu Ngưng:

"Các ngươi cùng nàng đi."

Tiểu Ngưng "đại thù" được báo, chỉ cảm thấy hả hê! Đi đến bên cạnh Giả Toàn, cười như không cười nói:

"Mời đi, Giả quản sự."

Giả Toàn: ╥_╥

Khổng Trường Du tiễn Vương Dương, Tạ Tinh Hàm ra khỏi phủ, trong lúc đó muốn hỏi cách xử trí Giả Toàn, nhưng thấy Vương Dương và Tạ Tinh Hàm đang nói chuyện hăng say, liền rất biết điều không tiến lên quấy rầy.

"... Cho dù những món trang sức đó có đòi lại thì ta cũng sẽ không đeo."

"Vậy cũng phải lấy, không đeo gấp mặt."

"Chiết ra tiền mặt?"

"Chính là giảm tiền mặt." Vương Dương đương nhiên nói.

Tạ Tinh Hàm thoáng qua một tia bất đắc dĩ, vừa định nói gì đó, ánh mắt lại khẽ chuyển, đôi mắt sao cong cong, làm nhòe đi nụ cười dịu dàng:

"Được, nghe lời ngươi, quy đổi thành tiền mặt."