Chương 68 / 90

Chương 68: Mèo Đen (bát)

Bản dịch · 1.814 chữ

Bóng đen chậm rãi chui vào từ khe cửa.

Nó không phát ra một chút tiếng bước chân nào, chậm rãi di chuyển trên mặt đất phòng ngủ tối đen.

Nó không trực tiếp nhảy lên giường, mà dừng lại cách giường hai ba mét.

Ánh sáng xanh u ám từ đầu bóng đen bừng lên.

Lại là đôi mắt mèo kia!

Tim ta đập mạnh một cái, hai tay lặng lẽ nắm chặt con dao phay dưới gối.

Ta không lập tức ra tay, mà tiếp tục giả vờ ngủ say, nheo mắt quan sát động tác kế tiếp của nó.

Con mèo đen đứng yên tại chỗ, dùng đôi mắt xanh lục chăm chú nhìn ta đang nằm trên giường giả vờ ngủ.

Cứ thế giằng co suốt năm phút.

Cuối cùng nó cũng bước đi, từng bước một tiến về phía mép giường.

Ta mượn ánh trăng yếu ớt, bỗng nhiên phát hiện có chút không ổn.

Cái bóng của nó dưới ánh trăng chiếu rọi, vậy mà còn lớn hơn một vòng so với mèo bình thường.

Lưng ta lập tức toát ra một tầng mồ hôi lạnh.

Ta bật dậy khỏi giường, chộp lấy con dao phay, tay kia mở đèn pin điện thoại.

Ánh đèn trắng chói mắt lập tức chiếu sáng cả phòng ngủ.

Nhờ ánh đèn chiếu rọi, ta mới nhìn rõ, đứng trên mặt đất đâu phải mèo đen.

Đây rõ ràng là một người mà, hơn nữa người này lại là Lưu lão tam!

Trên người hắn khoác một chiếc áo khoác đen rộng thùng thình, trên đầu đeo một mặt nạ mắt mèo đơn giản làm bằng dán giấy phản quang màu xanh lá.

Lưu lão tam nhìn thấy ta đột nhiên ngồi dậy, sắc mặt của hắn lập tức đại biến.

Hắn theo bản năng lùi lại một bước, chiếc mặt nạ mắt mèo ngụy trang trên mặt lập tức rơi xuống đất.

"Lục Dã!"

"Ngươi thế mà cứ giả vờ ngủ mãi!"

Trong giọng nói của Lưu lão tam tràn đầy hoảng sợ.

Ta cầm con dao phay, nhảy xuống giường, quát lớn.

"Lưu lão tam! Quả nhiên chính là ngươi! Bà Trương Quế Anh chính bị ngươi hại chết!"

"Xem ra bao nhiêu ngày nay, kẻ đêm trốn trong bóng tối theo dõi ta cũng là ngươi!"

Mắt thấy ngụy trang của mình hoàn toàn bị vạch trần, vẻ hoảng sợ trên mặt Lưu lão tam dần dần biến mất, thay vào đó là một vẻ hung ác.

"Đúng vậy! Trương Quế Anh chính là ta giết!"

Nghe được chính miệng hắn nói ra chân tướng, tảng đá trong lòng ta cuối cùng cũng rơi xuống.

"Tại sao ngươi lại hại một bà lão không nơi nương tựa!" Ta phẫn nộ chất vấn.

Lưu lão tam thở dài một hơi thật dài, chậm rãi kể lại toàn bộ quá trình sự việc.

Thì ra từ rất lâu trước đây Lưu lão tam đã biết, trong tay bà lão Trương Quế Anh giấu một khoản tiền tiết kiệm dưỡng lão mấy vạn tệ.

Gần đây Lưu Lão Tam đánh bạc nợ một khoản lớn, chủ nợ ngày nào cũng đến tận cửa đòi nợ.

Thế là hắn liền nảy ra ý định lấy tiền dưỡng lão của bà lão.

Hắn lần lượt đến tận cửa tìm Trương Quế Anh vay tiền, đều bị bà lão từ chối.

Lão thái thái còn buông lời đe dọa, nếu hắn lại đến quấy rầy mình, thì đi tìm Lý Chi Thư tố cáo hắn.

Lưu lão tam sợ bà lão vạch trần mình, vì vậy vào buổi chiều nửa tháng trước, hắn lén lút mò đến chỗ ở của Trương Quế Anh, hai người bùng nổ tranh cãi kịch liệt.

Trong lúc tranh cãi, Lưu lão tam mất đi lý trí, lỡ tay hại chết bà lão, sau đó hắn giả vờ treo cổ tự sát.

Hắn vì giá họa mà bắt cóc Chu lão, đã bịa ra chuyện bóng đen què chân.

Sau khi Lưu lão tam gây án, nội tâm của hắn vẫn luôn hoảng sợ bất an.

Sau đó ta nhặt một con mèo đen dưới gốc cây hòe già.

Lưu lão tam hôm đó sau khi nhìn thấy chuyện này, hắn lập tức nảy ra một kế.

Thế hệ trước ở Thanh Thạch thôn vốn đã kiêng kỵ mèo đen, thế là hắn mượn chuyện này bắt đầu giả thần giả quỷ.

Hôm đó sau khi Hắc Miêu chết một cách kỳ lạ, vừa vặn cho hắn cơ hội tuyệt vời.

Hắn dứt khoát khoác áo khoác đen, đeo mặt nạ mắt mèo phản quang, giả dạng con mèo đen kia, ban đêm lén lút lẻn vào sân của ta, trốn trong bóng tối nhìn chằm chằm ta ngủ.

Mục đích của hắn chính là muốn hù dọa ta, để ta luôn sống trong nỗi sợ hãi khi mèo đen gây quỷ.

Đồng thời, hắn không ngừng tung ra tin đồn về mèo đen và bà lão đã chết, dẫn dắt toàn bộ vụ án mạng lên người quỷ quái, để cho tất cả mọi người đều cho rằng sau khi chết lão thái thái hóa thành mèo mun trở về báo thù.

Như vậy, sẽ không còn ai tiếp tục điều tra về hướng vụ án mạng nữa, hắn cũng có thể vĩnh viễn thoát khỏi tội lỗi.

Hôm đó căn nhà cũ bị người ta khóa từ bên ngoài, cũng là do Lưu lão tam làm.

Hắn lặng lẽ theo dõi chúng ta suốt dọc đường, thấy chúng tôi vào nhà cũ lục soát chứng cứ, sợ chân tướng bại lộ, liền lén khóa cửa lớn lại, muốn nhốt chết chúng trong căn nhà cổ.

Nghe xong lời khai của Lưu lão tam, ta tức giận đến toàn thân phát run.

"Ngươi quá nhẫn tâm, vì chút tiền bạc mà hại một mạng người!"

"Còn giả vờ mèo đen hù dọa tất cả mọi người trong thôn, hôm nay ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi!"

Ta tuy giơ dao phay lên nhưng không xông lên.

Trong lòng ta rất rõ ràng, tuyệt đối không thể động thủ với hắn, hiện tại quan trọng nhất chính là cầm chân Lưu lão tam.

Lưu lão tam nhìn ra ý nghĩ của ta, trên mặt lộ ra thần sắc dữ tợn.

"Lục Dã, ngươi đã biết hết mọi thứ rồi, đêm nay ta chỉ có thể giữ ngươi lại đây thôi!"

Hắn rút từ sau lưng ra một con dao gọt hoa quả, lao thẳng về phía ta.

Thấy Lưu lão tam cầm dao gọt trái cây lao về phía ta, ta vội vàng nghiêng người né tránh một đao đâm tới của hắn.

Lưỡi dao sượt qua cánh tay ta, rạch rách ống tay áo của ta để lại một vết máu mờ trên cánh cửa.

"A!"

Ta đau đớn một tiếng, nhanh chóng lùi về sau, kéo giãn khoảng cách với Lưu lão tam.

Không gian trong phòng ngủ rất nhỏ, nếu hai người quấn lấy nhau, bất cứ lúc nào cũng có thể bị thương.

“Lưu lão tam! Ngươi mau buông đao xuống! Đừng có sai lầm nữa! Bây giờ đầu hàng còn có cơ hội xử lý nhẹ nhàng!”

Ta vừa né tránh vừa lớn tiếng khuyên bảo.

Lưu lão tam lúc này đã hoàn toàn đỏ mắt, căn bản không nghe được bất kỳ lời khuyên nào.

Hắn vung dao gọt hoa quả, hết lần này đến lần khác đâm về phía ta.

Trong tay ta nắm chặt con dao phay, nhưng ta vẫn luôn kiềm chế bản thân, không chủ động vung đao chém về phía hắn.

Ngay lúc hai chúng ta đang giằng co đánh nhau trong phòng ngủ.

Rầm!

Cánh cửa sân nhà ta bị người ta đá văng ra.

Một chùm đèn pin chói mắt dữ dội từ ngoài sân chiếu vào phòng ngủ.

"Người bên trong không được động! Mau thả hung khí xuống!"

Ngay sau đó, Lý Chi Thư dẫn theo hai cảnh sát nhanh chóng xông vào phòng ngủ.

Lưu Lão Tam nhìn thấy cảnh sát đột ngột chạy tới, cả người lập tức cứng đờ.

Con dao gọt hoa quả trong tay hắn rơi mạnh xuống đất, sau đó hai chân mềm nhũn, trực tiếp ngã quỵ xuống.

Hai cảnh sát lập tức tiến lên, rút còng tay từ thắt lưng ra, cẳng tay Lưu Lão Tam.

Lưu Lão Tam cúi đầu, không hề phản kháng, mặc cho cảnh sát khống chế hắn.

Ta thở phào nhẹ nhõm, cơ thể căng cứng cũng thả lỏng.

Lý Chi Thư đi đến bên cạnh ta, mặt đầy vẻ hoảng loạn.

"Lục Dã, may mà ta để tâm hơn một chút."

"Sau khi chia tay vào buổi chiều, ta càng nghĩ càng thấy Lưu lão tam không ổn."

"Thế là ta gọi điện báo cảnh sát ngay trong đêm đến đồn công an thị trấn, mang theo cảnh quan chạy tới."

"May mà đã kịp, nếu chậm thêm một bước nữa thì hậu quả thật khó lường!"

Cảnh sát đơn giản băng bó cho tôi, sau đó họ thẩm vấn Lưu Lão Tam ngay tại chỗ.

Sáng sớm hôm sau.

Cảnh sát dẫn Lưu Lão Tam đến các hiện trường vụ án để lấy chứng cứ.

Nửa phần nhật ký sau khi bà lão Trương Quế Anh bị xé bỏ cũng đã bị cảnh sát lục soát trong nhà Lưu Lão Tam.

Nửa phần nội dung này ghi lại toàn bộ quá trình Lưu Lão Tam đến tận cửa uy hiếp lão thái thái.

Một buổi chiều sau khi sự việc kết thúc, ta một mình đến sườn núi phía sau núi.

Ta đi đến trước cái gò đất nhỏ chôn vùi con mèo đen năm xưa.

Ta chậm rãi ngồi xổm xuống, nhìn ngôi mộ nhỏ bé, trong lòng cảm khái vạn phần.

Con mèo đen mà ta nhặt về nhà lúc đầu chỉ là một chú mèo hoang bình thường.

Đêm mưa hôm đó nó bị thương, vừa vặn ngã xuống dưới gốc cây hòe già mà bà lão gặp chuyện.

Tất cả những điều này chỉ là một sự trùng hợp.

Chính là trận trùng hợp này, bị Lưu lão tam nắm bắt cơ hội, để hắn thành công bịa ra tin đồn ma ám báo thù.

Sau khi hút xong điếu thuốc, ta chậm rãi đứng dậy, khẽ nói với gò đất nhỏ của mèo đen.

“Cảm ơn ngươi, Tiểu Hắc, tuy rằng ngươi chỉ là một con mèo nhỏ bình thường, nhưng lại vô tình vạch trần một vụ án mạng.”

Nói xong, ta quay người hướng về phía thôn Thanh Thạch dưới chân núi.

Ánh hoàng hôn rải xuống con đường nhỏ trong thôn, những ngôi làng phía trước khói bếp lượn lờ.