Chương 27 / 90

Chương 27: Thanh Khê Tú Lâu (Năm)

Bản dịch · 1.755 chữ

Vương Béo cảm thấy da đầu tê dại.

“Trong lầu thêu có hai người!!”

“Tô phụ nhân vẫn đang bị cảnh sát hương hỏi thăm, không thể nào lén lút chạy về được.”

"Hiện tại trong gác lầu này, chắc chắn là lão giả bịt mặt và người khác!"

Lục Dã cầm lấy cây gậy gỗ ngắn mang theo bên người.

"Đi, trèo tường qua xem thử, nhớ kỹ nhất định phải hành sự cẩn thận, tuyệt đối đừng để lộ."

Hai người lại vượt tường viện, lặng lẽ tiến gần lầu chính của Tú Lâu.

Cửa sổ gác lầu mở rộng, ánh nến lay động trong cửa sổ, hai bóng người chiếu lên giấy cửa.

Một bóng dáng nữ tử mảnh mai, một thân ảnh nam nhân gầy gò đang giằng co trong gác lầu.

Đúng lúc Lục Dã định áp sát nghe rõ cuộc đối thoại, phía sau bỗng vang lên tiếng bước chân.

"Hai vị tiên sinh, nửa đêm xông vào tư trạch, e là không thích hợp lắm nhỉ."

Cảnh sát hương cầm đuốc, dẫn theo vài cư dân trong trấn đứng ở lối vào sân, vây kín họ.

Có người nặc danh báo án, nói rằng đã thấy người ngoài lẻn vào hung trạch vào đêm khuya.

Ánh lửa đuốc chiếu sáng sân vườn lầu thêu.

Lục Dã và Vương Bàn Tử bó tay chịu trói, đành phải theo hương cảnh lên lầu các tiếp nhận lục soát.

Bên trong gác lầu trống rỗng, không có bất kỳ ai trốn tránh.

Cửa sổ gỗ từ từ mở ra, gió đêm cuốn theo nước mưa tràn vào trong nhà.

Chỉ có mặt bàn trang điểm, đặt một phong thư không niêm phong.

Viên cảnh sát dẫn đầu cầm tờ giấy đọc, sắc mặt càng thêm ngưng trọng.

Chữ viết trên thư già nua, người viết tự xưng là Lục Văn Chu.

Trong thư viết rõ, năm đó Thẩm Ngọc Khanh không phải tự nguyện tự sát, lão gia Thẩm gia cưỡng ép chia rẽ nhân duyên, trong tranh chấp thất thủ trọng thương Thẩm ngọc khanh.

Để che giấu tội ác, ngụy tạo di thư tuyên bố với bên ngoài rằng treo cổ tự sát.

Ngày đó Tô Tú Nga đến lầu thêu, tận mắt chứng kiến thảm kịch, vướng vào tình chị em nên buộc phải giữ bí mật.

Lục Văn Chu sau khi biết sự thật thì không còn sức chống lại thế lực Thẩm gia, chỉ có thể ẩn danh ở lại Thanh Khê Trấn, chờ cơ hội vạch trần chân tướng.

Kẻ lang thang lâu dài theo dõi Tú Lâu, nắm giữ nhiều manh mối, bị người thân xa còn sót lại của Thẩm gia nhắm vào thảm hại.

"Nói như vậy hung thủ là họ hàng xa của Thẩm gia?"

Vương Béo tiến lại gần xem xong thư, lẩm bẩm nói.

“Tin đồn ma quỷ cũng là hậu nhân Thẩm gia truyền ra, phòng ngừa người ngoài xâm nhập Tú Lâu, tìm được chứng cứ hành hung năm đó?”

Cảnh sát hương lập tức sắp xếp nhân thủ, toàn thành truy bắt họ hàng xa mà Thẩm gia để lại trên trấn.

Mọi người lần lượt rời khỏi lầu thêu, Lục Dã một mình ở lại gác mái, liên tục quan sát bố cục phòng.

Đêm qua, nữ tử mặc sườn xám của Vô Ảnh Tử, tiếng hát vang lên từ hư không, bóng người xuất hiện đúng giờ vào nửa đêm...

Trước đó hắn vẫn luôn nghi ngờ nhiều người liên thủ diễn kịch, nhưng một phần cảnh tượng khó mà giải thích.

Hắn ngẩng đầu nhìn lên xà ngang cửa sổ gỗ, đưa tay vuốt ve xà nhà gỗ ngang, đầu ngón tay chạm vào rãnh những sợi tơ lăn nhỏ.

Lục Dã chợt lóe lên ý nghĩ, vội vã bước đến bên cửa sổ quan sát.

Bên ngoài tường viện, những cành cây lớn đan xen, có thể dựng những sợi chỉ mảnh và cơ quan bóng da đơn giản.

"Béo, ta hiểu rồi!"

"Hoàn toàn không tồn tại quỷ hồn gì cả!"

Lục Dã bừng tỉnh đại ngộ.

"Có người lợi dụng sợi tơ, lụa mỏng, vải phản quang, tạo ra bóng người ở cửa sổ gác lầu."

“Nhân lúc ánh sáng lờ mờ trong đêm mưa, nhìn từ xa một bức tường viện, căn bản không phân biệt được là người thật hay cơ quan bóng da.”

"Dưới chân bóng người không có bóng, là vì bản thân bóng hình đó chính là con rối treo."

Vương Béo trợn tròn mắt.

"Vậy tiếng hát thì sao? Giọng nữ gõ cửa giữa đêm lại là chuyện gì?"

"Đó là đã sớm giấu ống truyền âm bằng trúc ở khắp nơi trong Tú Lâu, hoặc là lắp đặt máy lưu thanh bằng đồng."

“Trấn Thanh Khê trời mưa dầm nhiều, tiếng gió che lấp âm thanh máy móc, không dễ bị phát hiện, âm lượng gõ cửa cũng có thể mượn dây thừng kéo tấm ván từ xa để chế tạo.”

Tất cả hiện tượng linh dị đều dựa vào cơ quan đơn giản để thực hiện, không có bất kỳ quái lực loạn thần nào.

Cái gọi là Tú Lâu Lệ Quỷ, từ đầu đến cuối đều là trò lừa đảo do con người bày ra.

Lục Dã lúc này chau mày.

"Mục đích người bố trí cơ quan là gì? Chỉ đơn thuần là che đậy vụ án cũ của Thẩm gia thôi sao?"

Đúng lúc này, một cảnh sát vội vã chạy tới, mang theo một tin nhắn.

"Đại sự không ổn rồi!"

"Lúc chúng ta tìm kiếm họ hàng xa của Thẩm gia, phát hiện người đó đã sớm không thấy bóng dáng đâu."

"Trên bàn trong nhà có lưu lại mảnh giấy, nói tối nay sẽ rời khỏi trấn Thanh Khê, muốn đi lánh nạn ra ngoài."

“Ngoài ra, căn nhà tạm giam giữ Tô Tú Nga, cửa phòng bị người ta cạy mở, Tô tú Nga không biết tung tích!”

Hiện tại Tô Tú Nga đã bỏ chạy, Thẩm gia xa thân ra ngoài trốn, lão giả bịt mặt Lục Văn Chu vẫn hành tung bất định.

Tất cả manh mối đồng thời đứt đoạn.

Lục Dã nhớ lại bức thư phát hiện ở gác lầu, nhận ra một sơ hở chí mạng.

Bức thư tự xưng là Lục Văn Chu viết, nhưng nếu Lục văn Chu trốn tránh mấy chục năm, quanh năm sống trong nỗi sợ hãi, nét chữ hẳn đã già nua vô lực.

Trên thư viết chữ ngay ngắn mạnh mẽ, không hề có dấu vết của năm tháng suy tàn.

“Bức thư này chưa chắc là do Lục Văn Chu tự tay viết, rất có thể là có người cố ý làm giả, đánh lạc hướng truy tra của chúng ta, đổ tội giết người cho họ hàng xa của Thẩm gia.”

Kẻ giả làm lá thư, muốn dẫn sự chú ý của tất cả mọi người về phía họ hàng xa của Thẩm gia đang chạy trốn.

Hung thủ thực sự vẫn ẩn nấp trong bóng tối.

Lục Dã vô thức liếc nhìn tủ quần áo gác mái.

Hôm qua Tô phụ nhân cất giỏ tre thêu vẫn còn để lại ở góc tủ.

Hắn tiến lên di chuyển giỏ tre, tấm ván gỗ phía sau tủ quần áo truyền đến tiếng vọng trống rỗng.

Phía sau tấm ván gỗ này có một lớp kẹp kín đáo.

Tấm ván gỗ bị cạy mạnh, lớp kẹp tủ quần áo lộ ra trước mắt.

Trong lớp kẹp hẹp, một bộ hài cốt tàn khuyết lặng lẽ cuộn tròn bên trong, bề mặt xương trắng bám chút vải còn sót lại.

Kiểu dáng và hoa văn vải vóc hoàn toàn giống hệt với chiếc áo váy mà Thẩm Ngọc Khanh thường mặc trong trấn.

Vương Béo hít một hơi khí lạnh.

“Thì ra di thể của Thẩm Ngọc Khanh căn bản không có hạ táng!”

"Năm đó lão gia Thẩm gia chỉ tuyên bố an táng ra bên ngoài, lén giấu thi thể ở tầng kẹp giữa của tú lâu để phòng ngừa có người kiểm tra vết thương trên thi tử!"

Lục Dã cẩn thận ngồi xổm xuống, chăm chú quan sát bộ hài cốt.

Xương cổ tuy có vết hằn, nhưng bên hông hộp sọ tồn tại vết nứt lõm rõ rệt, là vết thương chí mạng do vật nặng va chạm tạo thành.

"Vấn đề nằm ở đây!"

"Vết thương chí mạng là do đầu bị trọng thương, vết cắt lụa trắng là giả mạo sau khi chết."

“Nói cách khác, Thẩm Ngọc Khanh trước tiên bị vật nặng đánh trúng đầu chết, sau đó hung thủ dùng lụa trắng quấn quanh cổ, bố trí ra giả tượng, cùng nội dung di thư đối chiếu lẫn nhau, hoàn thành trò lừa đảo này.”

"Chẳng lẽ người ra tay giết người là Thẩm gia lão gia?"

"Theo như lời bức thư trước đó, quả thực có khả năng này."

"Nhưng thư thật giả còn nghi ngờ, không thể trực tiếp đưa ra kết luận."

Lục Dã nhẹ nhàng gạt lớp bụi bên cạnh hài cốt, ở góc khuất của tầng kẹp, đè lên bức thư ố vàng thứ hai.

Bức thư này có niên đại lâu đời, mép giấy hơi mục nát, quả thực là vật phẩm để lại từ hơn mười năm trước.

Thư là do Tô Tú Nga tự tay viết, nội dung văn tự lật đổ suy đoán trước đó của tất cả mọi người.

[Ngọc Khanh kiên quyết muốn bỏ trốn cùng Lục Văn Chu, Thẩm gia lão gia nổi giận, hai cha con bùng nổ xung đột kịch liệt.]

[Lão gia lỡ tay đẩy ngã Ngọc Khanh, đầu nàng va vào góc bàn hôn mê, lão gia tưởng con gái đã mất mạng, trong lúc hoảng loạn định che giấu tội ác.]

[Lúc ta chạy đến Tú Lâu, Ngọc Khanh vẫn còn hơi thở yếu ớt, trong lòng ta oán hận Ngọc khanh đã cướp đi tình yêu của Lục Văn Chu, nhất thời ghen tị công tâm, cũng không chọn cách cứu chữa.]

[Đợi ta rời khỏi lầu các, quay trở lại, Ngọc Khanh đã tắt thở mà qua đời.]

[Nhưng người thực sự đeo khăn trắng lên Ngọc Khanh và giả mạo hiện trường treo là ta.]

[Thẩm gia lão gia chỉ trọng thương nàng, người tự tay kết liễu tính mạng nàng là ta.]