Chương 44 / 90

Chương 44: Giếng Lão Tỉnh ở đầu thôn (Năm)

Bản dịch · 1.614 chữ

Cả ngày hôm nay ta đều đang dưỡng sức, cố gắng ổn định dương khí của bản thân.

Triệu Bàn đã ở bên ta suốt quá trình, không dám rời nửa bước.

Miệng hắn vẫn lải nhải chửi bới, thực ra căng thẳng đến cực điểm.

"Dã ca, nếu huynh thực sự mất đi, cả đời này ta sẽ không bao giờ ăn nói nữa!"

"Sau này ta sẽ ngoan ngoãn đọc sách đi làm, làm một công dân tuân thủ pháp luật tốt!"

"Mẹ kiếp, mày đừng lập flag, lát nữa ứng nghiệm rồi thì tao thật sự mất mạng!"

Ta bị hắn làm cho dở khóc dở cười, tâm trạng căng thẳng hơi thả lỏng.

Màn đêm lại buông xuống.

Đêm nay ánh trăng đặc biệt trắng bệch, mây đen tầng lớp lớp đè nặng bầu trời đêm, cả thôn chết chóc, ngay cả tiếng chó sủa cũng không có.

Đúng chín giờ.

Ta mang theo tấm biển gỗ đào và sợi chỉ đỏ, một mình đi về phía giếng cổ ở đầu thôn.

Triệu Béo muốn đi theo, nhưng bị ta cưỡng ép ngăn lại.

“Ngươi đã bị nó quấn lấy một lần rồi, hiện tại dương khí rất yếu, đừng dính âm khí nữa, vẫn nên ở lại nhà đợi ta đi.”

Vành mắt Triệu Béo hơi đỏ lên.

"Dã ca! Ngươi nhất định phải về! Ta còn đang đợi ngươi đưa ta về thành ăn lẩu uống trà sữa đấy!"

Ta cười cười, xoay người đi về phía cái giếng cổ trăm năm kia.

Bên giếng gió lạnh từng đợt, thổi đến mức người ta lạnh thấu xương, rêu xanh dưới ánh trăng lấp lánh màu xanh lục quỷ dị.

Cả thôn nhà cửa sổ đóng chặt, như đang cố ý tránh né mọi thứ đêm nay.

Ta đi đến bên miệng giếng, dừng bước, hít sâu để ổn định tâm thần.

Hôm nay người phụ nữ kia không có ở bên giếng.

Cả cái giếng yên tĩnh đến đáng sợ, đáy giếng tối đen như mực không thấy đáy.

Giống như một cái miệng im lặng, lặng lẽ chờ đợi người sống rơi xuống.

Ta nhìn chằm chằm vào miệng giếng đen kịt, thản nhiên mở miệng.

"Lâm Hồng, ta biết ngươi có oan."

"Nhưng ta không phải kẻ thù của ngươi, cũng chẳng phải người ngoài cuộc lạnh lùng. Ta chỉ là một kẻ ngoại nhân bị liên lụy."

"Nếu ngươi muốn công đạo, ta có thể giúp ngươi đi đòi, ngươi tuyệt đối đừng thu thập mạng người lung tung nữa."

Dưới đáy giếng không có bất kỳ phản hồi nào.

Ta nghiến răng, chậm rãi cúi người thò đầu vào miệng giếng.

Ngay khoảnh khắc tầm mắt ta sắp rơi vào bóng tối dưới đáy giếng.

Trong giếng đột nhiên truyền đến một tiếng đáp lại rõ ràng.

Giọng nói đó lại giống hệt âm sắc của ta.

Nó ở dưới đáy giếng, lặp lại lời vừa rồi của ta.

"Ta có thể giúp ngươi đi đòi."

Toàn thân ta dựng đứng lông tơ, một luồng hàn ý cực độ xông thẳng lên đỉnh đầu.

Ta lập tức hiểu ra, sự khủng bố thực sự của cái giếng già này chưa bao giờ là nữ nhân áo đỏ bên ngoài, mà là cái hố già kia.

Tiếng đáp lại dưới đáy giếng đã hoàn toàn đánh tan phòng tuyến tâm lý cuối cùng của ta.

Tiếng vọng bình thường lại chồng chất.

Nhưng tiếng nói vừa rồi, giọng điệu âm sắc hoàn toàn giống hệt ta, như có người đã ghi nhớ trước từng câu nói của ta.

Trong cái giếng này có thứ gì đó đang bắt chước ta.

Ta nhìn chằm chằm vào đáy giếng đen kịt, cố nén xung động muốn quay người bỏ chạy, trầm giọng hỏi tiếp.

"Ngươi là ai?"

Dưới đáy giếng lại truyền đến một giọng nói giống hệt, trong giọng điệu tràn đầy băng giá.

"Ngươi là ai?"

Nó đang học theo ta nói chuyện!

Trái tim ta đập loạn xạ, lưng cũng bị mồ hôi lạnh thấm ướt, lý trí đang nhắc nhở ta bây giờ nhất định phải lập tức chạy.

Nhưng ta rất rõ ràng, dù ta có chạy cũng vô ích.

Cái bóng của ta đã bị nó khóa chặt, ta trốn đến chân trời góc biển, nó đều có thể theo ta.

Ta chậm rãi ngẩng đầu, chuẩn bị đứng thẳng người lui ra khỏi miệng giếng.

Ngay khoảnh khắc ta ngẩng đầu lên.

Ánh mắt ta chạm phải một khuôn mặt quen thuộc đến cực điểm.

Phía trên miệng giếng, ngay phía trước ta, một người đang lặng lẽ đứng đó.

Chiều cao, kiểu tóc, ngũ quan của người này lại hoàn toàn giống hệt ta.

Trang phục của hắn hoàn toàn giống hệt bộ ta mặc tối nay, trên cổ đeo tấm thẻ gỗ đào cùng kiểu, cổ tay quấn sợi chỉ đỏ y hệt.

Thậm chí thần thái cũng không khác gì ta.

Đây hoàn toàn là một ta khác.

Nó lẳng lặng đứng bên giếng, cách ta chưa đầy nửa mét, cứ như vậy không nhúc nhích, gắt gao nhìn chằm chằm vào mắt của ta.

Người sống nhìn thấy người giống hệt mình, cảm giác kinh dị đó vượt xa bất kỳ quỷ quái nào.

Cổ họng ta nghẹn lại, giọng nói trở nên khô khốc.

"Ngươi muốn thay thế ta?"

"Ta" đối diện khóe miệng hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười lạnh lẽo quỷ dị, giọng nói hoàn toàn giống hệt ta.

"Ta sống thay ngươi, ngươi chết thay ta."

Chỉ vài chữ ngắn ngủi đã trực tiếp tuyên án kết cục của ta.

Ta lập tức hiểu ra tại sao Lão Tỉnh không nạp người sống.

Bởi vì nó muốn tái hiện người sống, từ đó thay thế người lạ.

Trong ba mươi năm này, mỗi một người sống bị quấn lấy đều sẽ được giếng cũ phục chế, sinh ra một phân thân giống hệt nhau.

Phân thân lưu lại nhân gian, thay thế cuộc đời người sống.

Người sống thực sự bị kéo xuống đáy giếng chịu khổ thay oán tà.

"Tại sao ngươi lại chọn ta?"

Ta nhìn chằm chằm vào phân thân.

Phân thân thản nhiên lên tiếng, giọng nói trống rỗng lạnh lẽo.

"Ngươi nguyện ý chịu tội thay người khác, cho nên ngươi là thích hợp nhất."

Hóa ra lòng tốt của ta, ngược lại trở thành lý do được chọn.

Cái này thật là trớ trêu thay.

Phân thân chậm rãi giơ tay, động tác giống ta như đúc, vươn về phía ta, như muốn kéo ta đứng dậy, lại như là muốn đẩy ta vào trong giếng.

Hàn ý hoàn toàn bao bọc lấy toàn thân ta, toàn bộ ta cứng đờ không thể động đậy, dương khí cũng bị gắt gao áp chế.

Tấm biển gỗ đào dần nóng lên, sợi chỉ đỏ cũng từ từ căng cứng, liều mạng bảo vệ sinh cơ cuối cùng của ta, nhưng căn bản không ngăn được phân thân đã hình thành.

Bởi nó đã trở thành Lục Dã thứ hai.

Chỉ cần ta biến mất ngay bây giờ, nó có thể hoàn hảo thay thế cuộc đời ta, trở về thành tiếp tục sống.

Và ta sẽ mãi mãi ở lại trong giếng cũ lạnh lẽo này, thay toàn bộ dân làng vĩnh viễn chịu tội nghiệt.

Cục diện tử đã áp sát, nỗi sợ hãi bản năng ngược lại tan biến, khiến người ta tỉnh táo ngay lập tức.

Ta không còn hoảng loạn nữa, gắt gao nhìn chằm chằm phân thân trước mắt, đại não nhanh chóng chải chuốt mọi điểm nghi vấn.

Không ổn, có quá nhiều logic không thông.

Nếu chỉ đơn thuần là oán tà thế thân, tại sao nhất định phải chọn người lạ từ bên ngoài?

Tại sao ba mươi năm nay chỉ đổi người ngoài không đổi dân làng?

Tại sao cả thôn đều biết cái giếng này tà môn, nhưng chưa bao giờ tìm người hóa giải hoàn toàn?

Tại sao bọn họ thà năm nào cũng đề phòng người ngoài, còn hơn là nhìn thẳng vào tội nghiệt năm xưa?

Một giả thuyết cuối cùng mà suy nghĩ kỹ càng sợ hãi, đột ngột xông vào trong đầu ta.

Ta chăm chú nhìn phân thân, chậm rãi mở miệng.

"Ngươi căn bản không phải oán khí của Lâm Hồng."

Ánh mắt phân thân khẽ biến, nhưng vẫn bắt chước giọng điệu của ta.

"Ngươi căn bản không phải oán khí của Lâm Hồng."

Ta phớt lờ lời nó, tiếp tục nói: "Lâm Hồng đã được giải thoát rồi, thứ thực sự bị mắc kẹt trong giếng chính là ác niệm của cả thôn."

Khoảnh khắc câu nói này vừa dứt, nụ cười quỷ dị trên mặt phân thân lập tức cứng đờ.

Gió lạnh nơi miệng giếng nổi lên dữ dội, ánh trăng đột ngột bị mây đen che khuất, cả bên cạnh giếng trong nháy mắt chìm vào bóng tối.

Cuối cùng ta cũng hoàn toàn nhìn thấu chân tướng.

Ba mươi năm trước, Lâm Hồng chết oan.

Oán khí của nàng quả thực ngập trời, nhưng nàng chỉ là một thiếu nữ chết thảm bình thường, không có bản lĩnh thông thiên.

Điều thực sự đáng sợ là người sống của Cổ Tỉnh Thôn.

Cả thôn vì an ổn sống qua ngày, lại lợi dụng lòng người để nuôi tà túy.

Ba mươi năm tích lũy, ác niệm của vô số người ngưng tụ thành hình, cuối cùng hóa thành tà túy trong giếng.