Chương 41 / 65

Chương 41: Chia nhà

Bản dịch · 1.665 chữ

adrenaline hoàn toàn rút đi, mỗi một tấc xương cốt trên người Thẩm Mộc Lương đều truyền đến đau nhức kịch liệt, tứ chi mềm nhũn, đầu nặng chân nhẹ, phảng phất như bị trăm người thay phiên nhau đấm đập, ngay cả đứng cũng hao phí sức lực.

Nhưng ánh mắt nàng vẫn kiên định như cũ, rũ mắt nhìn Tống Lan Khê khóc đến nước mắt lưng tròng, giọng nói mang theo mệt mỏi khàn khàn, nhưng trầm ổn mạnh mẽ: “Lan Khê, đừng khóc nữa, thu dọn đồ đạc. Chờ thôn trưởng tới, lập khế phân gia, chúng ta đi.”

"Ừ ừ! Ta thu dọn ngay đây!"

Tống Lan Khê vội vàng lau nước mắt đầy mặt, giãy dụa bò dậy từ trên mặt đất, không dám trì hoãn nửa phần, xoay người lảo đảo xông vào trong phòng thu dọn hành lý.

Nhà hắn chỉ có bốn bức tường, vốn đã thanh bần, không có vật gì đáng giá, chẳng qua chỉ là vài bộ y phục cũ, một tấm chăn đệm, những nồi niêu xoong chảo lẻ tẻ.

Hai đứa con trai hiểu chuyện cũng vội vàng lau khô nước mắt, chạy theo vào trong nhà giúp đỡ, bàn tay nhỏ vụng về thu dọn đồ đạc vụn vặt.

Không lâu sau, con trai cả dẫn trưởng thôn Trần Phúc vội vã chạy đến.

Nữ thôn trưởng trung niên bước vào sân viện hỗn loạn, nhìn Thẩm Đại Tráng đang hôn mê và cảnh tượng tan hoang khắp sân, khẽ nhíu mày: "Các ngươi thực sự muốn phân gia sao? Làm ầm ĩ đến mức khó coi thế?"

"Xác định."

Thẩm Mộc Lương cố nén cơn đau đớn toàn thân, thẳng lưng, từng chữ rõ ràng, giọng điệu không hề dao động: "Phân gia, tài vật ruộng đất trong nhà ta không tranh giành lấy một xu. Ta chỉ cần căn nhà cũ nát ở hậu sơn kia, từ nay về sau nhị phòng ta độc lập môn hộ, tất cả thu hoạch, tiền tài, thức ăn của nhà chúng ta đều thuộc về tư hữu của ta. Bất kỳ ai trong đại phòng chưa được sự cho phép của mình, không được tự ý lợi dụng, đánh cắp, kẻ vi phạm chính là trộm cắp! Ta tuyệt đối không dung thứ!"

Trưởng thôn quay đầu nhìn về phía chủ mẫu Thẩm Xuân Lan.

Thẩm Xuân Lan nhìn cô con gái lớn đang hôn mê, cái nhà náo loạn đến mức gà bay chó sủa, tâm lực kiệt quệ, bất đắc dĩ xua tay: "Thôi thôi! Muốn chia thì chia! Nhà hoang sau núi rách nát tả tơi, không có người ở, đưa cho nàng là được. Từ nay về sau phân phòng phân hộ, mỗi người đi lại, chẳng liên quan gì đến nhau!"

"Ta thấy nhị phòng các ngươi rời khỏi nhà thì sống sao!" Dương Ngọc Lang bên cạnh ôm bụng, ánh mắt đầy oán độc cay nghiệt, lạnh giọng mỉa mai: "Ngày xưa du thủ nhàn rỗi, toàn nhờ gia đình tiếp tế! Sau khi chia ra, đừng hòng lấy một đồng từ Thẩm gia! Chết đói cũng đáng đời!"

Tạ Chiêu Phượng đỏ hoe mắt, gắt gao túm lấy vạt áo Thẩm Mộc Lương, ánh mắt đầy lo lắng không nỡ: "Nhị Tráng, ngươi hãy suy nghĩ kỹ lại đi! Hậu sơn nhà nát lọt gió dột mưa, đổ nát không chịu nổi, cả nhà bốn người các ngươi làm sao mà chịu đựng qua mùa đông? Đừng kích động!"

Thẩm Mộc Lương nhìn người cha mềm lòng lương thiện, giọng điệu dịu dàng vài phần: "Cha, con hãy giữ gìn sức khỏe cho tốt. Sau này chia nhà rồi, nhà ta chính là môn hộ độc lập, ngươi muốn đến xem ta, muốn tới ngắm đứa trẻ, bất cứ lúc nào cũng có thể."

"Muốn đến?" Dương Ngọc Lang lập tức ngắt lời, "Ta nói cho ngươi biết! Hắn dám lén lút mang một mũi kim tuyến vào phía ngươi, một hạt một mét, ta nhất định phải để hắn nhổ hết ra!"

Thẩm Mộc Lương lạnh lùng liếc hắn một cái, ngữ khí đạm mạc nhưng lại mang theo mười phần tự tin: “Nhị cha không cần vội vàng đuổi người, hôm nay là Tuyệt Tình các ngươi ở trước, cứ chờ đó, ngày sau chúng ta sống rất sung túc, ngươi đừng đỏ mắt.”

"Cút cút cút! Mau lập khế rồi cút đi! Đừng ở nhà ta chướng mắt!" Dương Ngọc Lang tức giận quát lớn.

Thẩm Mộc Lương không để ý đến người khác ồn ào, nhận lấy hai bản khế ước phân gia do thôn trưởng đưa tới, đầu ngón tay mang theo run rẩy rất nhỏ, vẫn một nét từng nét, chỉnh tề ký tên mình.

Thẩm Xuân Lan sau đó đặt bút ký tên.

Một thức hai bản, chia nhà lập khế ước, từ đó phân hộ triệt để, mỗi người lập môn hộ.

Bụi trần lắng xuống.

“Lan Khê, thu dọn xong chưa?” Thẩm Mộc Lương quay đầu nhìn về phía trong phòng.

"Thu dọn xong vợ chủ! Rất nhanh thôi!"

Đồ đạc trong phòng vốn đã thưa thớt, chốc lát sau liền thu dọn xong xuôi.

Thẩm Mộc Lương nhịn đau nhức toàn thân, khom lưng khiêng chăn dày nặng, nồi niêu nặng nề, ôm tất cả việc nặng nhọc vào người mình.

“Thê chủ, để cho ta đến đi! Ta có thể lấy!” Tống Lan Khê vội vàng tiến lên muốn chia sẻ.

"Không cần." Giọng Thẩm Mộc Lương mệt mỏi nhưng dịu dàng, "Ngươi mang thai, chỉ biết cầm chặt gói quần áo, trông chừng lão tam."

"Chúng ta cũng giúp một tay!"

Hai đứa trẻ hiểu chuyện đến cực điểm, thân hình nhỏ bé mỗi đứa xách một cái bọc nhẹ nhàng, bám sát theo sau lưng.

Tống Lan Khê cẩn thận ôm đứa con trai út đang ngủ say trong tã lót, sau lưng đeo bọc quần áo, đi một bước ba lần ngoái đầu nhìn căn nhà cũ đã ở lâu, đáy mắt ngũ vị tạp trần.

Một nhà năm người, vác hành lý đơn giản đổ nát, đạp gió mát lạnh của mùa thu, từng bước đi ra khỏi cổng lớn ngôi nhà cũ, hướng về phía căn nhà tồi tàn không ai ngó ngàng ở hậu sơn.

Dọc theo con đường đất quanh co hoang vu phía sau núi, chỉ trong chốc lát, ngôi nhà mới được gọi là đã đứng lẻ loi bên rìa rừng núi giữa sườn núi.

Đây là một căn nhà cũ bằng đất nện quanh năm không ai chăm sóc, tuổi tác đã lâu, sớm đã đổ nát không ra hình dạng gì, cô độc nép mình trong thung lũng cỏ dại um tùm, tựa lưng vào rừng núi sâu thẳm, phía trước gặp bãi đá lởm chởm trên sườn đồi hoang vu, bốn bề hoang vắng không người, chỉ còn lại vẻ tiêu điều hoang tàn.

Cả căn nhà đều là những bức tường đất đắp bằng bùn vàng, quanh năm gió mưa xối xả, nắng gắt ăn mòn, mặt tường loang lổ bong tróc, lồi lõm đầy vết nứt, khắp nơi là vụn đất vàng bong ra, lộ ra những đường nét cơ bắp lốm đốm.

Hơn nửa bức tường đã nghiêng đổ sụp, chân tường bị nước mưa ngâm đến đen nhẻm mềm nhũn, sinh ra rêu xanh dày và cỏ dại lộn xộn. Chỉ cần chạm nhẹ một cái, đất liền rơi lả tả xuống, trông như sắp đổ, tựa như một cơn gió lớn có thể thổi sập hoàn toàn.

Cỏ tranh cũ nát trên mái nhà thối rữa đen kịt, tầng tầng lớp thưa thớt đổ nát, khuyết một mảnh, phía đông sụp đổ một mảng, để lộ những giá gỗ chiên trống rỗng bên dưới, lỗ thủng dày đặc phủ kín mái hiên, đừng nói là che mưa, ngay cả gió mát mùa thu cũng không ngăn nổi.

Gió núi xuyên qua hang, ô ô tràn vào trong nhà, mang theo hơi lạnh lẽo trong núi, tiêu điều lại vắng vẻ.

Hai cánh cửa gỗ cũ kỹ đã sớm mục nát biến dạng, tấm cửa nứt nẻ cong lên, nửa bên cửa xiêu vẹo rũ xuống, căn bản không thể khép lại, khung cửa lung lay lỏng lẻo, vừa chạm vào liền kêu kẽo kẹt.

Trong phòng ngay cả một ô cửa sổ hoàn chỉnh cũng không có, khung cửa nát bươm trống rỗng, không giấy không che đậy, gió lạnh thổi qua sảnh đường, thổi bụi đất trong phòng bay lả tả.

Bước vào trong phòng, lại càng là một mảnh hỗn độn hoang vu, thực sự là nhà cửa bốn bức tường.

Mặt đất là nền bùn vàng lồi lõm, nước đọng đầy hố sâu, trộn lẫn cành khô lá mục, đá vụn cỏ dại, một lớp bụi dày bao phủ mặt đất, góc tường chất đầy cỏ khô gió khô, gỗ vụn rơi rụng và tạp vật bỏ hoang, còn vương vãi không ít phân chim chóc cùng bụi mạng nhện.

Trong phòng trống trải, không bàn không ghế, giường không bếp, chẳng có dấu vết của người ở, chỉ có vài khúc gỗ mục già nua tùy ý chất đống trong góc tường, bốn phía lọt gió, tám phương mát mẻ, ban ngày xuyên sáng, đêm lất mưa, đừng nói đông chống lạnh, ngay cả việc che gió cơ bản nhất cũng không làm được.

Gió thu xuyên qua những căn nhà đổ nát, len lỏi trong căn phòng trống rỗng, phát ra tiếng kêu vù vù, kèm theo tiếng côn trùng kêu trên núi, càng làm nổi bật ngôi nhà nhỏ bé này thêm phần vắng vẻ tàn tạ.

Cả nhà bốn người đứng trong căn phòng đổ nát trống trải, vài món hành lý thưa thớt bày biện giữa bụi bặm đầy đất, trông đặc biệt mỏng manh và bối rối.