Chương 30 / 65

Chương 30: Nước lũ tiêu sưng

Bản dịch · 1.699 chữ

Củi lửa lách tách khẽ vang lên, Tống Lan Khê rũ mi mắt, nhìn thân hình mập mạp vụng về, đầy mỡ thừa của mình, đầu ngón tay hơi nắm chặt vạt áo, giọng điệu mang theo sự tự ti và ảm đạm sâu sắc: "Vợ chủ, ta biết bây giờ ta rất khó coi... sớm đã không còn thanh tú xinh đẹp như lúc mới gả đến, nay vừa béo vừa cồng kềnh, da lại vàng vừa dầu, trông có chút xấu xí..."

"Được rồi, đừng có suy nghĩ lung tung nhắc tới những chuyện này." Thẩm Mộc Lương lên tiếng ngắt lời sự phủ nhận của hắn, giọng điệu thản nhiên, không để hắn tiếp tục chìm đắm trong tâm trạng tự ti.

Trong lúc nói chuyện, nàng giơ tay chuẩn xác moi lấy một lượng rễ cây khô ráo vừa phải, cẩn thận cân nhắc, không nhiều không ít, vừa vặn năm sáu gram, nhẹ nhàng cho vào bát sành sạch sẽ, chuẩn bị thêm nước chiên nấu.

Tống Lan Khê tò mò ngước mắt lên, ánh mắt rơi vào dược liệu khô héo trong bát, rụt rè hỏi: “Thê chủ, đây nấu cái gì vậy? Là canh bổ dưỡng ban đêm phải uống sao?”

"Đây là nước chảy, chuyên sắc thuốc gia điều dưỡng cho ngươi uống." Thẩm Mộc Lương thấp giọng đáp.

“Nước chảy?” Tống Lan Khê lập tức thần sắc căng thẳng, thân thể hơi cứng đờ, mặt đầy lo sợ bất an, hoảng loạn túm vạt áo trước mặt, đáy mắt tràn đầy hoảng sợ, “Ta, ta nghe lão nhân trong thôn nói đây là thuốc xổ! Ta hiện tại đang mang thai, tuyệt đối không được uống thuốc phóng! Vợ chủ, biết ngươi muốn để cho ta gầy đi một chút, nhưng thuốc này quá mạnh, người khác nói phu khuân vác uống, sơ sẩy một cái là sẽ sinh nhỏ...”

Hắn càng nói càng hoảng, giọng nói cũng hơi run rẩy, trong lòng tràn đầy lo lắng cho đứa trẻ trong bụng.

Nhìn dáng vẻ hoảng loạn như cỏ cây đều là binh lính của hắn, Thẩm Mộc Lương bất đắc dĩ giảm giọng điệu, dùng những lời chuyên môn dễ hiểu nhất kiên nhẫn giải thích: "Không phải thuốc xổ, nước chảy là thực vật bản địa sinh sôi nước, nhập dược chỉ dùng rễ cây, công hiệu là nước thấm ướt, tiết nhiệt kiện tỳ, là dược liệu điều dưỡng ôn hòa."

Những thuật ngữ chuyên môn này quá xa lạ, Tống Lan Khê chớp chớp mắt, như hiểu mà không hiểu, mờ mịt lắc đầu, nhỏ giọng ấp úng nói: “Vợ chủ... Lan Hy ngu ngốc, nghe không rõ những thứ này... Chỉ biết là thuốc, trong lòng hoảng sợ.”

“Nói đơn giản, chính là giúp ngươi lợi tiểu tiêu thủy sưng.” Thẩm Mộc Lương kiên nhẫn tháo dỡ, tỉ mỉ giải thích với hắn, “Thuốc tính hơi lạnh, có thể tiết trừ nhiệt độ hư ảo trong cơ thể, giảm khát để loại bỏ phiền phức, còn có khả năng dưỡng khí, không làm tổn thương thân thể.”

“Ồ ồ.” Tống Lan Khê gật đầu như hiểu mà không hiểu, vẫn nghi hoặc: “Nhưng hôm nay ta không khát, cũng không khó chịu, tại sao phải uống cái này chứ?”

Thẩm Mộc Lương rũ mắt nhìn đôi chân sưng phù của hắn, giọng điệu kiên định: "Từ khi ngươi mang thai đến nay, hơi ẩm trong cơ thể cực nặng, toàn thân sưng nặng như nước, chân nhẹ nhàng ấn xuống là một cái hố lõm sâu, rất lâu mới có thể bật lại. Đêm tối ngủ say, người ta khó chịu, luôn vô thức khẽ hừ hừ, chỉ là chính ngươi ngủ đến chìm mà không hề hay biết. Thuốc này chính là giúp ngươi tiêu sưng, làm mát hơi."

Tống Lan Khê nghe vậy vô thức cúi đầu nhìn về phía hai chân sưng vù của mình, đáy mắt có thêm vài phần tín phục, lại thấp thỏm truy vấn: “Vậy ta muốn uống mỗi ngày sao? Dược liệu này có phải rất đắt không? Chúng ta đừng tiêu xài lung tung...”

“Yên tâm.” Thẩm Mộc Lương thản nhiên trấn an, “Đây là lần trước ta vào núi hái thuốc, tự tay làm sạch, vốn định mang đi bán dược liệu thượng phẩm trong trấn, cố ý để lại điều dưỡng thân thể cho ngươi.”

“Ngươi là phu mang thai, thể chất đặc biệt, không thể ngày nào cũng dùng, chỉ có thể cách vài ngày uống một lần, từ từ ôn hòa điều dưỡng, tuyệt đối sẽ không quá độ lợi thủy, làm tổn thương thai nhi trong bụng.”

Nghe xong lời dặn dò tỉ mỉ này, Tống Lan Khê hoàn toàn yên tâm, ngoan ngoãn gật đầu đáp ứng, lại cúi đầu chuyên chú đốt lửa, nhìn nước thuốc đang từ từ sắc nấu trên bếp, đáy lòng lặng lẽ nhen nhóm một tia chờ mong yếu ớt và chân thực.

Nước thuốc dần dần nấu xong, nhiệt độ hơi mát vừa phải vào miệng, Tống Lan Khê bưng bát gỗ mộc mạc, đang muốn cúi đầu uống.

Đúng lúc này, Thẩm Lai Hỷ đang chơi đùa bên ngoài vừa vặn chạy vào bếp, liếc mắt thấy hắn một mình bưng bát uống canh, theo bản năng tưởng là lén ăn vụng, đáy mắt lập tức trào dâng sát khí.

Nàng không nói hai lời, đột ngột lao tới, hung hăng giơ tay đẩy mạnh!

"Bùm——"

Lực đạo vừa gấp vừa mạnh, Tống Lan Khê không hề phòng bị, thân thể đột nhiên mất cân bằng, cơ thể mập mạp nặng nề lảo đảo ngã về phía sau!

Hắn mang thai, thân thể nặng nề hư phù, ngã ngửa ra sau, nhẹ thì động thai khí bụng đau, nặng thì thai nhi trong bụng khó bảo toàn, hậu quả khôn lường!

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Thẩm Mộc Lương co rút đôi mắt, thân hình nhanh chóng tiến lên, nhanh tay lẹ mắt đưa hai cánh tay ra, vững vàng đỡ lấy thân thể đang rơi xuống của hắn, cứng rắn nâng người kia vững chắc, tránh được một trận đại họa.

Sợ hãi to lớn làm cho toàn thân Tống Lan Khê mềm nhũn, lồng ngực hoảng loạn từng trận.

Thẩm Lai Hỷ đang gây rối không hề có chút áy náy nào, ngược lại chống nạnh, mặt đầy kiêu căng ngang ngược, vừa mở miệng đã mắng chửi đầy ác độc: "Đồ đền tiền nhà ngươi! Dám lén lút ăn vụng sau lưng mọi người! Da mặt dày thật!"

Bốp!

Một cái tát thanh thúy vang dội đột nhiên rơi xuống, hung hăng quất vào mặt Thẩm Lai Hỷ!

Lực đạo mười phần, đánh thẳng vào cái đầu nhỏ của nàng nghiêng sang một bên, gò má lập tức sưng đỏ.

"Hu hu hu! Ngươi dám đánh ta!" Thẩm Lai Hỷ che má nóng rát, lập tức sụp đổ khóc lớn, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt đầy mặt, gào thét chói tai, "Ông nội! Dì nhỏ đánh người rồi! Mau đến cứu ta đi!"

Tiếng khóc xuyên qua sân viện, Dương Ngọc Lang và Tạ Chiêu Phượng đang tán gẫu trong sân nghe tiếng động, vội vàng bước nhanh vào bếp.

"Nhị Tráng! Sao ngươi có thể vô duyên vô cớ gọi đến?" Dương Ngọc Lang vừa vào cửa đã nhìn thấy cháu gái bảo bối nhà mình khóc lóc thảm thiết, lập tức đau lòng không chịu nổi, bước nhanh tới ôm chặt Thẩm Lai Hỷ vào trong ngực, cúi đầu dịu dàng dỗ dành, ánh mắt che chở người nhà.

Tạ Chiêu Phượng thì đầy mặt lo lắng, bước nhanh lên phía trước nhẹ giọng hỏi: "Nhị Tráng, rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Sao lại động thủ?"

Thẩm Mộc Lương đỡ Tống Lan Khê vẫn còn kinh hồn đứng vững, lông mày đầy sương giá, giọng điệu lạnh lẽo đến cực điểm, từng chữ rõ ràng: "Nhị cha, người hỏi kỹ đứa cháu gái bảo bối của mình đi! Vừa rồi bà ta vô duyên vô cớ đẩy mạnh Lan Hy đang mang thai, suýt chút nữa khiến hắn ngã nhào, một xác hai mạng! Miệng thì ngậm miệng nhục mạ trưởng bối, gọi dì ruột của chính mình là bồi thường tiền bạc, toàn lời lẽ thô bỉ độc ác, không có nửa phần giáo dưỡng!"

"Hắn vốn là đồ ăn vặt! Đến Hỷ nói sai rồi?" Dương Ngọc Lang hoàn toàn không nói lý lẽ, gắt gao bảo vệ cháu gái trong lòng, mặt đầy ngang ngược, nghiêm giọng mắng nhiếc phản kích: "Thời gian này ngươi luôn che chở ba tên nhóc lỗ tiền vô dụng này, ta chỗ nào cũng nhẫn nhịn không so đo với ngươi! Giờ ngươi lại vì một phu lang phế vật mà ra tay đánh cháu nữ bảo bối của ta!"

"Nhị cha." Sắc mặt Thẩm Mộc Lương hoàn toàn âm trầm, lệ khí quanh thân cuồn cuộn, ánh mắt lạnh đến đáng sợ, nhìn chằm chằm vào Thẩm Lai Hỷ đang khóc lóc, từng chữ mang theo hàn ý thấu xương, "Hôm nay ta đã nói chuyện ở đây, nếu vừa rồi tên tiểu hỗn đản này thực sự hại phu lang ta động thai khí, làm tổn thương đứa bé trong bụng, ta nhất định sẽ để nàng lấy mạng đền mạng! Ngươi cứ việc thử xem, có dám không!"

Lời nói hung ác quyết tuyệt quá mức dọa người, Thẩm Lai Hỷ núp trong ngực Dương Ngọc Lang lập tức sợ đến toàn thân cứng đờ, tiếng khóc đột nhiên nghẹn lại, chôn chặt trong lòng ông nội, không dám tiếp tục khóc nháo, chỉ dám nhỏ giọng nức nở run rẩy.

Nàng vừa khóc vừa ủy khuất mách lẻo: "Ông nội! Là hắn ăn vụng trước rồi! Hu hu hu, hắn lén uống đồ!"

"Ăn vụng?! Bồi thường ngươi thật to gan! Dám lén lút ăn trộm trong nhà!" Dương Ngọc Lang nghe vậy, lập tức lại trút giận lên Tống Lan Khê, trừng mắt muốn mở miệng nhục mạ.