Chương 11 / 102

Chương 11: Bát Quái

Bản dịch · 1.697 chữ

Khi ba tấm thẻ hình đồng thời ném vào giữa tâm tháp, cả tòa Hắc Thạch Tháp đều sôi trào!

"Ba khối! Lại có thể một xuống ba khối!" Đế Loan là người đầu tiên kêu lên.

"Lần này chắc cũng đến lượt trẫm rồi!" Ân Liệt càng kích động đến mức xích sắt kêu lạo xạo, liều mạng nhảy lên.

Thế nhưng, tám mươi mốt sợi xích trên người hắn không phải là đồ trang trí.

"Rầm!"

Ân Liệt vừa mới chạy được nửa đường, đã bị xiềng xích kéo ngược trở lại, ngã mạnh xuống đất.

Đợi hắn nhe răng trợn mắt bò dậy nhìn, ba tấm lệnh bài đã hoàn toàn biến mất!

Khối thứ nhất, bị nửa chuỗi Phật châu không trống cuốn đi.

Miếng thứ hai bị Vô Diện mượn dáng vẻ Đế Loan trà trộn vào đám lông vũ bay loạn xạ, lén lút mò đi mất.

Miếng thứ ba, bị tay máy của Mặc Ông nắm lấy, nhét vào trong tay áo.

"Điều này không công bằng!" Ân Liệt tức đến mức suýt hộc máu, "Tạ Vô Cữu! Trẫm trên người trói tám mươi mốt sợi xích, làm sao cướp với bọn họ?!"

Tạ Vô Cữu đứng trên đỉnh tháp, nhìn hắn một cái.

"Sợi xích là do chính ngươi muốn."

"Trẫm khi nào cần vậy?!"

"Lúc ngươi vượt ngục."

Ân Liệt lập tức không còn lời nào để nói.

Đơn hàng không rảnh đó, ở Phấn Châu.

Ích Châu có một ngôi chùa Kim Quang, hương hỏa vượng thịnh. Trụ trì Tuệ Minh đại sư trong chùa, lại càng là Bồ Tát sống nổi tiếng gần xa, mỗi tháng mùng 15 đều sẽ dùng thuốc ở cổng chùa để nói rằng có thể chữa bách bệnh.

Những người nghèo gần đó đều coi hắn như cha mẹ tái sinh.

Nhưng không ai biết, những người uống thuốc kia, sau khi về nhà đều sẽ dần dần mất hết sức lực, cuối cùng chết trong giấc ngủ một cách lặng lẽ.

Điểm mệnh hỏa ở ngực bọn họ, tất cả đều theo bát thuốc kia chảy vào lò đan dưới lòng đất Kim Quang Tự.

Người thắp hương là một góa phụ.

Chồng và con trai của nàng đều chết vì uống thuốc ở Kim Quang Tự.

Mà nén nhang kia của nàng, liền điểm ở trước tượng Phật Đại Hùng Bảo Điện của Kim Quang Tự.

Chỉ có điều, lần này, người nhận được nén hương này không phải Phật Tổ.

"A Di Đà Phật."

Tuệ Minh đại sư đang kiểm kê Nhân Nguyên Đan tháng này trong thiền phòng, ngẩng đầu lên liền thấy ở cửa đứng một lão hòa thượng gầy trơ xương, cà sa trên người rách nát như giẻ lau.

"Dã hòa thượng từ đâu ra?" Tuệ Minh đại sư nhíu mày, "Bản tự không nhận giấy treo, đi ra ngoài!"

Lão hòa thượng không đi, mà nhìn chằm chằm vào mấy viên Nhân Nguyên Đan trên bàn của hắn, xem rất lâu.

"Thí chủ, đan dược này là lấy gì mà luyện?"

Sắc mặt Tuệ Minh đại sư lập tức biến đổi, trong mắt hiện lên một tia sát ý.

Luận thực lực, hắn là cường giả Thông Thần cảnh, giết một tên hòa thượng hoang dã, chẳng phải đơn giản như bóp chết một con kiến sao?

"Xem ra, ngươi không định sống sót ra ngoài nữa."

Lão hòa thượng lại thở dài, chắp tay trước ngực, chậm rãi mở miệng.

"Thí chủ, ngươi tụng kinh cả đời, bần tăng chỉ hỏi ngươi một câu."

"Phật của ngươi, ở đâu?"

Tuệ Minh đại sư sững sờ.

"Lúc ngươi dùng thuốc, Phật ở đâu? Lúc ngươi luyện đan, phật ở nơi nào? Khi quả phụ đó quỳ trước Phật thắp hương, thì Phật lại ở chỗ nào?"

Lão hòa thượng mỗi câu hỏi, sắc mặt Tuệ Minh đại sư lại trắng bệch một phần.

Hắn muốn ra tay, lại phát hiện mình căn bản không thể động đậy được, mỗi một chữ của lão hòa thượng đều giống như một cây búa nặng nề nện vào đạo tâm của hắn!

"Thí chủ."

Lão hòa thượng cuối cùng nhìn hắn, từng chữ một nói ra.

"Đạo của ngươi, là cứt chó."

"Rắc!"

Một tiếng giòn tan vang lên, ngọn mệnh đăng đã tu luyện mấy trăm năm trong ngực Tuệ Minh đại sư vậy mà nứt ra!

Hắn nằm bẹp trên mặt đất, ôm đầu, vừa khóc vừa la, cuối cùng lăn lộn bò ra khỏi thiền phòng, chạy đến cửa Đại Hùng Bảo Điện, quỳ xuống đất trước mặt tất cả khách hành hương, đem những việc Kim Quang Tự làm trong những năm qua, một năm một mười hô lên!

Cả tòa Kim Quang Tự lập tức nổ tung!

Mà lão hòa thượng áo cà sa rách nát kia, đã sớm không thấy đâu nữa.

Đơn hàng của Vô Diện kia, càng thú vị hơn.

Huyện Thanh Hà ở phía bên kia Phấn Châu, huyện lệnh Triệu Đức Xương là môn sinh của Thôi gia, dựa vào thế lực của nhà họ Thôi, trong huyện vô pháp vô thiên.

Mấy ngày trước, một thiếu gia xa của Thôi gia đi ngang qua huyện Thanh Hà, để mắt tới con gái nhà lão tú tài trong huyện. Triệu Đức Xương không nói hai lời, trực tiếp phái nha dịch cướp người, còn gán cho lão Tú Tài tội danh "tư tàng cấm thư", nhốt vào đại lao.

Lão tú tài ở trong lao, cầm một cọng rơm, làm hương châm.

Sáng sớm hôm sau, Triệu Đức Xương vẫn thăng đường như thường lệ.

Nhưng thăng đến một nửa, hắn liền phát hiện có điều không ổn.

Trên đại sảnh ngồi một người, mặc quan phục của hắn, đội mũ quan của mình, mọc lên khuôn mặt của chính hắn!

"Ngươi, ngươi là ai?" Triệu Đức Xương chỉ vào người đó, kinh hãi hét lớn, "Người đâu! Mau bắt kẻ mạo danh bản quan này lại!"

Người kia ngồi trên đại sảnh, nhìn hắn một cái, chậm rãi nói.

"Từ giờ trở đi, ta mới là ngươi."

Sau đó, hắn vỗ mạnh kinh đường mộc.

"Người đâu, bắt tên điên mạo danh bản quan này lại cho ta!"

Các nha dịch nhìn trái nhìn phải, cuối cùng, tất cả đều lao về phía Triệu Đức Xương thực sự!

Không còn cách nào khác, trong mắt bọn hắn, người ngồi trên đại sảnh kia mới là huyện lệnh đại nhân!

Ngày đó, bách tính huyện Thanh Hà đã chứng kiến một vụ án xét xử hiếm lạ nhất trong đời.

Huyện lệnh đại nhân thả lão tú tài ngay tại sảnh, đánh năm mươi tên thiếu gia xa của Thôi gia, công bố tuyên bố số bạc mình tham trong những năm qua cho người nghèo trong huyện.

Cuối cùng, huyện lệnh đại nhân còn tự tay viết một phần tội trạng, đem những việc xấu mình làm mấy năm nay, từng điều một viết lên, ký tên điểm chỉ, dán ở cửa nha môn huyện.

Còn Triệu Đức Xương thực sự, bị nhốt trong đại lao, gào thét suốt cả ngày "Ta mới là huyện lệnh".

Nhưng đã không còn ai nhận ra hắn nữa.

Đêm đó, hai tấm bảng hình đã thanh toán xong, trong Hắc Thạch Tháp náo nhiệt như ăn Tết.

Không rảnh giảm hình 90 năm, Vô Diện giảm phạt sáu mươi năm. Hai người một niệm Phật, một kẻ ngâm thơ, đắc ý vô cùng.

Chỉ có Ân Liệt dưới đáy tháp, mặt đen như đít nồi.

"Chỉ thế thôi sao?" Ân Liệt hừ lạnh một tiếng, "Một người chửi bới, một người giả mạo, đây cũng gọi là bản lĩnh?"

"Có bản lĩnh thì ngươi cũng đi giả mạo một người đi!" Vô Diện cười hì hì nói, "Nhưng nhắc đến chuyện giả vờ, ta là chuyên gia, năm đó ngay cả hoàng đế ta còn từng mạo danh, không chỉ có một mình!"

"Tùy ngươi thì đi!" Đế Loan đảo mắt.

"Ai khoác lác?" Vô Diện không phục, "Ta nói với các ngươi, ta từng mạo danh hoàng đế ba đời! Người thứ ba lợi hại nhất là Thái Tổ khai quốc của Đại Thịnh! Ta ngồi trên long ỷ của hắn suốt ba tháng, văn võ bá quan triều đình, vậy mà không một ai nhìn ra!"

Cả tòa tháp yên tĩnh một chút.

Sau đó, tất cả mọi người đều cười.

"Khai quốc thái tổ của Đại Thịnh? Sao ngươi không nói ngươi từng mạo danh ngục chủ?"

"Đúng vậy! Ta thấy ngươi bị nhốt trong ngục mà ngốc rồi!"

"A Di Đà Phật, lời nói nhảm là muốn xuống địa ngục nhổ lưỡi đấy."

Vô Diện há miệng định nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ lắc đầu lầm bầm.

"Không tin thì thôi."

Không ai chú ý tới, Tạ Vô Cữu trên đỉnh tháp, khi nghe thấy bốn chữ "Khai Quốc Thái Tổ", liền liếc nhìn Vô Diện một cái.

Đêm đã khuya, trong tháp dần trở nên yên tĩnh.

Đế Loan số ba chữ Giáp, lặng lẽ lấy từ trong tay áo ra một quả đỏ tươi. Đó là thứ hắn tiện tay hái từ sân sau nhà họ Lục chuyến đi Từ Châu, món duy nhất không phải là "mấy nhiều", bởi vì cây ăn quả đó vốn dĩ là do Vũ tộc trồng.

Hắn nhìn quanh bốn phía, xác định không có ai chú ý, sau đó búng ngón tay.

Quả đó xẹt qua lòng tháp, vững vàng rơi vào trong lao phòng Giáp tự số 9.

Thanh Hoàng đã ngủ thiếp đi, trong lòng ôm đóa hoa vĩnh viễn không biết ơn kia, khóe miệng còn đọng nước miếng.

Quả rơi xuống bên gối của nàng, nàng mơ màng đưa tay sờ một cái, ôm ở trong ngực, lật người, lại ngủ thiếp đi.

Đế Loan thu tay lại, dựa vào tường, nhắm mắt lại.

Mặt không đối diện, thực ra vẫn chưa ngủ.

Hắn nhìn cảnh này, khóe miệng hơi nhếch lên một cái, nhưng không nói gì cả.