Chương 98 / 116

Chương 98: Ngươi đến là tốt rồi.

Bản dịch · 1.638 chữ

Đối với đứa trẻ như vậy, là vì dù có sinh con, nàng cũng phải đi.

Ý nghĩ này, từ khoảnh khắc nàng tỉnh dậy trên giường sinh, chưa từng thực sự đứt đoạn.

Chỉ là đứa trẻ quá nhỏ, nhỏ đến mức khiến người ta ôm một cái liền mềm lòng.

Nàng từng ngày một đút cho hắn, dỗ dành hắn nghe, canh giữ hắn như muốn cho đủ những gì có thể cho cả đời này trước, cho đầy đủ rồi hãy đi.

Sau khi đứa trẻ sinh ra, Lâu Tương Thần quả nhiên không còn coi trọng nữa.

Nhị Môn không ngăn cản nàng nữa, chỉ nói thiếu phu nhân muốn ra ngoài, cần dẫn người đi theo.

Xuân Nhi chỉ cho rằng nàng đang buồn bực suy nghĩ thông suốt, chưa bao giờ nghĩ nhiều.

Thư của Đàm Tông Tứ là được gửi vào từ một tập thơ cũ mua bên ngoài.

Thịnh Kinh Nhu nửa đêm mở ra, đọc bằng một chiếc đèn đậu.

Hắn nói hắn vẫn luôn không đi, đang đợi nàng.

Tháng sáu đã hẹn trước đây, nhưng chỉ cần nàng còn muốn đi, hắn vẫn ở chỗ cũ.

Thịnh Kinh Nhu gấp tờ giấy thư lại, đè ở tầng dưới cùng của hộp trang điểm.

Nàng không lên tiếng, chỉ là ban đêm xem con càng nhiều hơn.

Nàng không nỡ bỏ con cái, cũng không muốn ở lại phủ này.

Nàng mỗi ngày đêm đều xé mình thành hai nửa, một nửa là mẹ của Lâu Nhạc, nửa chính là Thịnh Kinh Nhu còn muốn thở dốc.

Nhưng nàng cũng biết, nếu cứ tiếp tục sống như vậy, sớm muộn gì mình cũng sẽ biến thành một cái vỏ rỗng thực sự không còn sức sống.

Suy đi tính lại, nàng vẫn quyết định rời đi.

Hôm đó, Lâu tướng thần đã đi quân bộ từ sáng sớm.

Thịnh Kinh Nhu đút đứa nhỏ cho ăn no, lại thay xong quần áo nhỏ.

Lâu Nhạc vừa tròn ba tháng, sẽ cười, đôi mắt đen láy sáng ngời, luôn thích nhìn người khác.

Thịnh Kinh Nhu ôm hắn vào lòng, hôn rồi lại hôn, hắn hôn trán, lông mày, chóp mũi của hắn, còn có đôi bàn tay nhỏ mềm mại kia.

"A Nhạc, đừng trách nương." Giọng nàng nhẹ đến mức gần như không nghe thấy.

Nàng không mang theo hành lý gì, chỉ thu dọn vài bộ quần áo thay và căn phòng riêng đã tích góp.

Xuân Nhi không ở trong phòng, nàng chỉ nói là đi nữ học xem tiên sinh cũ, rồi ra khỏi cửa.

Khi đi đến cửa thứ hai, thủ vệ thấy nàng, chỉ buông tay hỏi: “Thiếu phu nhân muốn ra ngoài? Có cần chuẩn bị xe không?”

Thịnh Kinh Nhu nói: “Không cần, ta đi bộ, ngay phía trước không xa.”

Thủ vệ không ngăn cản nữa.

Nàng ra khỏi soái phủ, lên phố, mãi đến khi rẽ vào con đường ngô đồng trước cửa nữ học, mới nhìn thấy xe của Đàm Tông Tứ.

Hắn đứng bên cạnh xe, như thể đã đợi rất lâu.

Thấy nàng đi tới, hắn sững sờ một chút, rồi lại nhìn nàng từ trên xuống dưới, như muốn xác nhận xem nàng có bình an hay không.

“Ta đến rồi.” Thịnh Kinh Nhu nói.

Đàm Tông Tứ không hỏi nhiều, chỉ mở cửa xe cho nàng: "Đi thôi. Bên cảng đã sắp xếp xong xuôi rồi."

Thịnh Kinh Nhu ngồi vào, không quay đầu lại.

Xe chạy lên, bỏ lại soái phủ và con đường lát đá xanh đã đi qua vô số lần ở phía sau.

Nàng nhắm mắt, trong lòng trống rỗng, như trái tim cũng để lại một mảng nhỏ ở trong phòng, trên thân hình mềm mại của Lâu Nhạc.

Nhưng nàng biết, mình không thể quay đầu lại được nữa.

"Biểu ca... em nói theo anh, chẳng mang gì cả." Thịnh Kinh Nhu nói.

Đàm Tông Tứ vững vàng đặt vô lăng, nghe vậy liền nghiêng đầu nhìn nàng một cái: "Đồ đã đến bên kia có thể sắm sửa. Ngươi tới là tốt rồi."

Thịnh Kinh Nhu không nói gì nữa.

Nàng chỉ cảm thấy chiếc xe này nhanh như muốn nghiền nát cả hai mươi mấy năm trước của nàng dưới bánh xe, không để lại một chút nào.

Đến cảng, người đông hơn tưởng tượng.

Người bán thuốc lá, phu khuân vác hành lý, kiểm tra viên mặc đồng phục qua lại.

Tiếng còi tàu vừa dài vừa ngột ngạt, như muốn xé toạc cả bầu trời.

Đàm Tông Tứ đỗ xe ở phía xa hơn một chút, tự mình xuống trước, rồi vòng sang bên kia mở cửa cho nàng.

"Vé ở chỗ tôi. Anh theo tôi, đừng để lạc lối." Hắn nói nhỏ.

Thịnh Kinh Nhu gật đầu, đi theo sau lưng hắn.

Hai người một trước một sau đi đến cửa kiểm phiếu.

Đàm Tông Tứ đưa vé tàu và thẻ thông hành lên, người đó lật xem, đang định cho đi thì đột nhiên từ phía sau ùa tới một đội lính gác, ào một tiếng chặn kín toàn bộ cửa kiểm phiếu.

"Thiếu soái có lệnh, bắt giữ trọng phạm, một nam một nữ, không ai được phép động vào!"

Toàn thân Thịnh Kinh Nhu cứng đờ.

Nàng ngẩng đầu lên, chỉ thấy quân phục màu xanh lá cây và họng súng đen kịt, giống như một rừng sắt đột nhiên trồi lên từ dưới lòng đất.

Những người xung quanh bị đuổi sang một bên, có kẻ nhát gan đã ngồi xổm xuống.

Đàm Tông Tứ vô thức bước lên nửa bước, chặn nàng lại phía sau.

Nhưng đã muộn rồi.

Lâu tướng thần từ phía sau đi lên, ủng quân đội từng chút một giẫm lên mặt đất đá.

Hắn không mặc áo choàng, chỉ một bộ quân phục thẳng thớm, thắt lưng buộc cực chặt, trên mặt không nhìn ra hỉ nộ, duy chỉ có đáy mắt chìm trong bóng tối như gió mưa sắp ập đến.

"Đàm Tông Tứ, ngươi bắt cóc vợ ta, đáng tội gì?" Giọng hắn không lớn, nhưng lại như lưỡi dao cạo qua màng nhĩ mỗi người.

Đàm Tông Tứ không lùi bước, chỉ che chở Thịnh Kinh Nhu lại: "Lâu tướng thần, thê tử không phải vật dụng. Nàng muốn đi, ngươi không nên ngăn."

"Ta không nên ngăn?"

Lâu Tương Thần đột ngột rút thương, họng súng chĩa thẳng vào giữa trán Đàm Tông Tứ.

“Nàng là phu nhân minh môi chính của ta, là mẹ của con trai ta! Ngươi tính là cái thá gì?”

Chân Thịnh Kinh Nhu mềm nhũn, gần như không đứng vững được.

Nàng nhìn họng súng đen ngòm kia, lại nhìn về phía khuôn mặt căng cứng đến cực điểm của Lâu Tương Thần.

“Lâu tướng thần, ngươi điên rồi sao! Đây là cảng biển, nhiều bách tính như vậy! Đặt súng xuống.”

"Ta điên rồi thì đã sao?"

Lâu Tương Thần cười lạnh, trong mắt tơ máu dày đặc.

“Thịnh Kinh Nhu, ngươi có tiền đồ rồi, học được cách bỏ trốn với người khác rồi. Đứa bé mới ba tháng mà ngươi lại nhẫn tâm như vậy sao?”

Thịnh Kinh Nhu che mặt, trong kẽ tay toàn là nước mắt: “Ta có lỗi với hắn, nhưng ta không thể không đi... Ngươi để cho ta đi.”

"Đi? Ngươi muốn đi theo ai? Theo hắn?"

Lâu Tương Thần lại áp họng súng vào trán Đàm Tông Tứ thêm vài phần.

"Đàm Tông Tứ, ta có phải quá nể mặt ngươi không? Ngươi tưởng ngươi là cháu ngoại của Nhị Nương nên ta không dám động vào ngươi sao?"

Đàm Tông Tứ thần sắc bình tĩnh.

“Hôm nay nếu ngươi nổ súng, sẽ trúng ý của một số người. Thiếu soái, ngươi đã gây ra bao nhiêu kẻ địch trong quân bộ, chính ngươi tự biết rõ. Nếu ta chết dưới họng súng của ngươi, ngày mai tất cả báo chí ở Bình Thành đều sẽ viết, thiếu soái giết hại vô tội. Ta là phụng công đi công tác, chết trong họng đạn của ngài, có bao giờ phóng viên đưa tin, ngài nên biết.”

Gân xanh trên trán Lâu Tương Thần giật liên hồi, các đốt ngón tay nới lỏng rồi lại siết chặt, như đang giằng co qua lại giữa cơn cực thịnh và cực hiểm.

Thịnh Kinh Nhu đột nhiên nhào tới, một tay nắm chặt súng của hắn.

Ngón tay nàng lạnh buốt, run rẩy dữ dội, nhưng vẫn ghì chặt họng súng, kéo vào lòng mình.

"Ta theo ngươi về..." Nàng ngẩng mặt lên, nước mắt giàn giụa, nhưng giọng nói lại vô cùng rõ ràng, "ta về với ngươi, sau này không đi đâu cả nữa. Hắn là cháu ngoại của Nhị Nương, ngươi không thể giết hắn."

Lâu Tương Thần nhìn chằm chằm nàng, như muốn nhìn ra một lỗ thủng trên khuôn mặt này của nàng.

"Ngươi lấy chính mình đổi hắn?" Giọng hắn khàn như giấy nhám.

Thịnh Kinh Nhu gật đầu.

Đàm Tông Tứ chậm rãi cụp mắt xuống, thấp giọng nói: "Kinh Nhu, ngươi không cần phải như vậy."

"Ngươi đi thôi."

Thịnh Kinh Nhu không quay đầu lại, chỉ nhìn Lâu Tương Thần.

“Biểu ca, ngươi đi đi, chuyện hôm nay coi như chưa từng xảy ra, ta chỉ là nhất thời phạm ngốc, ở Bình Thành còn có trượng phu và con cái.”

Cổ họng Lâu Tương Thần nuốt nước bọt, cuối cùng rút nòng súng từ lòng bàn tay nàng về, nhưng không thu lại, chỉ buông thõng bên người.

Hắn lạnh lùng nhìn Đàm Tông Tứ: "Cút! Đừng để ta nhìn thấy ngươi ở Bình Thành nữa."