Chương 12 / 116

Chương 12: Ta chỉ cần nghĩ đến ngươi, thì toàn là chuyện đó.

Bản dịch · 1.349 chữ

"Tôi cứ tưởng cậu sẽ ngủ ở chỗ họ Đàm."

Lâu Tương Thần dựa vào thùng tắm, nước nóng tràn đến ngực, khi nói chuyện mang theo một mùi rượu ẩm ướt, giống như bong bóng từ dưới đáy nước bốc lên, ùng ục nứt ra.

Thịnh Kinh Nhu vẫn nắm chặt chiếc khăn bông ướt sũng, động tác dừng lại một chút, rồi tiếp tục xoa nhẹ trên lưng hắn.

Nàng chỉ cho rằng hắn say, nói toàn là lời nhảm nhí, liền không tiếp lời, cũng không ngẩng đầu, chuyên tâm lau sạch mảng lớn da thịt đã bị phơi thành màu lúa mì kia.

Hơi nước mờ mịt, làm những vết sẹo cũ mới của hắn bừng sáng lên, như từng dòng sông im lặng uốn lượn trên nền đất tĩnh mịch.

"Ông ấy giảng hay hơn cả những gì thầy ở trường?"

Lâu tướng thần lại nói.

Lần này âm thanh đã rõ ràng hơn một chút, giống như hơi rượu bị nước nóng hấp thụ, ngược lại tỉnh táo hơn vài phần.

Hắn nghiêng đầu, nửa khuôn mặt phản chiếu trong ánh nước, đôi mắt hé mở nửa khép, nhưng ánh mắt lại xuyên qua làn sương nước và dính chặt vào mặt nàng.

Thịnh Kinh Nhu vẫn không để ý.

"Ngươi câm rồi à?" Cuối cùng hắn cũng nâng cao một tiếng, âm cuối vang lên trong không khí ẩm ướt, như ai đó hắt một gáo dầu sôi lên mặt tường.

Thịnh Kinh Nhu đặt khăn bông lên bên thùng, giọng điệu bình tĩnh: “Thiếu soái nghĩ nhiều rồi.”

"Là ta nghĩ nhiều rồi, hay là ngươi làm quá nhiều?"

Lâu Tương Thần nói xong, lại cảm thấy trong câu nói này của mình lộ ra một cỗ chua xót, càng thêm tức giận, tay ở dưới nước vỗ mạnh một cái, nước bắn tung tóe lên mặt hai người.

“Ngươi tự nói đi, trên bàn ăn cùng người khác có cười nói vui vẻ, còn học cái kiểu ngữ pháp gì nữa. Gặp ta, ba gậy đánh không ra được một con khỉ nào. Sao nào, ta làm chồng còn không bằng một biểu ca từ bên ngoài tới?”

Thịnh Kinh Nhu ngước mắt nhìn hắn, nhìn đôi lông mày nhăn lại trong hơi nước của hắn như một đoàn, thấy hốc mắt đỏ hoe vì men rượu của đối phương.

Nàng đột nhiên không muốn nhịn nữa, vứt khăn bông đi rồi đứng dậy.

"Ta không muốn nói lời say mèm với ngươi." Nàng nói, xoay người định đi ra ngoài phòng vệ sinh.

Lâu tướng thần sao chịu để nàng đi.

Hắn "xoạt" một tiếng đứng dậy khỏi mặt nước, mang theo nước nóng bắn tung tóe, chân dài vừa bước, vài bước liền đuổi theo, từ phía sau ôm chặt eo nàng, kéo nàng trở về.

Thịnh Kinh Nhu giãy giụa hai cái, làm sao mà giãy được.

Toàn thân hắn ướt đẫm, như một bức tường nóng bỏng, nhốt nàng giữa phòng vệ sinh và khung cửa bên trong.

"Thích nói với người khác, không thích nói cho ta biết?" Cằm hắn tựa vào đỉnh đầu nàng, giọng nói từ lồng ngực vang lên, vừa trầm vừa nặng.

Thịnh Kinh Nhu bị siết đến đau nhức, ngẩng mặt lên, đáy mắt lần đầu tiên có tức giận thẳng thắn: “Trong đầu ngươi toàn là chuyện đó, hiện tại lại tới chất vấn ta. Ngươi muốn ta nói gì với ngươi?”

Lâu Tương Thần cúi đầu, chóp mũi gần như chạm vào nàng.

Hơi thở của hắn vừa gấp gáp vừa nóng, như một con thú bị chọc giận.

Nhưng nàng nói đúng, trong đầu hắn quả thực toàn là chuyện đó.

Hắn từ lần đầu tiên nhìn thấy nàng, liền luôn nghĩ đến việc đưa nàng lên giường.

Nàng càng nhạt, hắn càng muốn nhìn nàng rối loạn; nàng càng xa, Hắn càng nghĩ sẽ kéo nàng vào trong ngực.

Nhưng lời này từ miệng nàng thốt ra, vẫn như một cái búa tạ đập mạnh vào ngực hắn tê dại.

"Ta chỉ cần nghĩ đến ngươi, thì toàn là chuyện đó thôi." Giọng hắn khàn đặc, mang theo chút hung hăng như vỡ bình vỡ nồi, "Chuyện này có thể đổ hết cho ta sao? Ngươi cũng không nghĩ xem, ngươi suốt ngày trốn tránh ta, lời nói cũng chẳng chịu nói thêm một câu. Ta ngược lại muốn trò chuyện với ngươi đấy, nhưng ta biết mấy chữ? Mấy thứ chua ngoa đó, ta thấy đều không hiểu nổi. Ngươi còn chưa nói sẽ dạy ta đâu."

Thịnh Kinh Nhu sửng sốt một chút, không ngờ hắn lại đột nhiên rẽ vào "dạy hay không".

Nàng nhìn hắn, thấy khuôn mặt hắn đỏ bừng vì hơi nước.

Nhìn ánh sáng vừa bướng bỉnh lại tủi thân trong mắt hắn, giống như một con ngựa dữ bị buộc lâu ngày, rõ ràng muốn làm càn nhưng ngay cả dây cương cũng không cắn nổi.

"Lúc nhỏ con không chịu học hành chăm chỉ, giờ lại trách ta?" Nàng hỏi, giọng nói dịu xuống vài phần nhưng không tha cho hắn.

Lâu Tương Thần "chậc" một tiếng, cúi đầu vùi mặt vào hõm cổ nàng, cắn một miếng, không nặng nhưng mang theo sự trút giận rõ rệt.

“Ta trách ngươi.” Hắn nói, giọng trầm đục như trẻ con giở trò vô lại, “Ngươi là phu nhân của ta, ngươi không dạy ta thì ai dạy? Nếu ta cũng có thể đọc vài câu tiếng Tây, thì tên họ Đàm kia còn gì để khoe khoang với ngươi nữa.”

Thịnh Kinh Nhu bị logic không đầu không đuôi này của hắn chọc tức đến muốn cười, lại cười không ra.

Nàng đưa tay đẩy vai hắn, trơn trượt một mảng, không đẩy nổi, ngược lại còn dính đầy mùi rượu và nước trong tay.

Nàng thở dài, nói: “Ngươi buông ta ra trước. Trên người ngươi vẫn còn ướt, cẩn thận bị cảm lạnh.”

"Không thả." Lâu tướng thần nói, giọng điệu lại dịu dàng hơn lúc nãy một chút, mang theo chút bá đạo thỏa mãn, "Ngươi còn chưa đáp ứng dạy ta."

Thịnh Kinh Nhu im lặng một lúc, cuối cùng nói: “Nếu ngươi thực sự muốn học, ngày mai ta sẽ đi mua cho ngươi một quyển 《Tam Tự Kinh》.”

Lâu Tương Thần ngẩng đầu lên, nheo mắt nhìn nàng: “Ngươi thật sự nguyện ý dạy ta?”

“Cũng tốt hơn là ngươi suốt ngày suy nghĩ lung tung.” Nàng nói, ánh mắt rơi trên đôi môi đang mím chặt của hắn, “Nhưng nếu ngươi còn lấy ta làm vật để xả hỏa, ta sẽ không dạy.”

Lâu Tương Thần bị nàng nói đến mức mặt mày xanh mét.

Hắn muốn phản bác, lại không có tự tin.

Hắn đương nhiên biết mình không có lý, chỉ là quen thói cứng miệng, bậc thang chưa bao giờ tự tìm.

Nàng đã nói đến mức này, nếu hắn còn làm loạn nữa, thì ngay cả câu "nuôn muốn dạy" của nàng cũng phải mất sạch.

"Biết rồi." Hắn hừ một tiếng, "Ta đâu phải súc sinh, còn có thể ngày nào cũng xử lý ngươi?"

Thịnh Kinh Nhu quay mặt đi, vành tai hơi nóng lên.

Nàng thoát khỏi lòng hắn, đi đến trước giá lấy một chiếc khăn khô, ném thẳng vào mặt hắn: "Lau đi. Nước nguội rồi, ra ngoài mặc quần áo."

Lâu Tương Thần nhận lấy khăn tay, không vội lau, chỉ đứng ở đó nhìn nàng.

Ngọn đèn trong phòng sạch khiến cả người nàng cong thành một mép vàng óng, cổ, sau tai của nàng đều là những vết tích hắn để lại hai ngày nay, giống như ai đó dùng chu sa đóng vô số dấu lên làn da sứ trắng của mình.

Trong lòng hắn bỗng nhiên mềm nhũn, vừa chua vừa căng, không nói rõ là tư vị gì.

“Thịnh Kinh Nhu.” Hắn gọi nàng.

"Ừm."

"Sau này, ngươi đừng ở riêng với tên họ Đàm đó."