Chương 38 / 116

Chương 38: Lần đầu gặp mặt

Bản dịch · 873 chữ

Thịnh Kinh Nhu lần đầu tiên gặp Lâu Tương Thần, là vào năm nàng mười bốn tuổi.

Lúc đó nàng vừa theo mẫu thân từ nông thôn đến Bình Thành tìm phụ thân.

Dọc đường thuyền bè qua lại, đến doanh trại đóng giữ của cha nàng, trời đã nhá nhem tối.

Trong doanh trại bốc mấy đống lửa, vài người đàn ông mặc quân phục vải xám ngồi vây quanh lau súng.

Mẹ nàng dắt tay nàng, báo tên cha.

Không lâu sau, cha sải bước từ trong lều bước ra, vừa đen vừa vạm vỡ, một tay bế bổng nàng lên, dùng râu chọc vào mặt nàng.

Nàng lúc đó vừa sợ vừa vui mừng, chỉ vùi mặt vào hõm vai phụ thân, không dám nhìn những nam nhân cao lớn vạm vỡ xung quanh.

Lâu Tương Thần chính là xuất hiện vào lúc đó.

Hắn mười chín tuổi, đã theo đại soái đi lại trong quân đội.

Một con ngựa đen, một khẩu súng vỏ sò, từ ngoài cổng doanh trại đánh ngựa vào, vó ngựa mang theo gió, bắn lên từng mảng bùn.

Hắn ghìm ngựa, nhảy xuống, ném dây cương cho Mã Biện bên cạnh, liếc nhìn về phía Thịnh Kinh Nhu.

Chỉ một cái nhìn đó, Thịnh Kinh Nhu đã ghi nhớ rất nhiều năm.

Lúc đó hắn còn chưa trầm tĩnh như bây giờ, trong mắt có vẻ hoang dã của thiếu niên.

"Con gái của Phó quan Thịnh?" Hắn hỏi một câu.

Cha vội vàng buông nàng xuống, bảo nàng gọi là "Thiếu soái".

Thịnh Kinh Nhu trốn sau lưng mẫu thân, nhỏ giọng gọi.

Lâu Tương Thần chỉ gật đầu, từ trong túi lấy ra mấy viên kẹo, muốn nhét cho nàng.

Nàng không dám nhận, hắn liền để kẹo trong tay mẹ nàng, nói: “Cho muội muội.”

Nói xong liền xoay người rời đi, khoác lên mình màn đêm, như một cơn gió không ngừng thổi tới.

Sau đó cả nhà ba người cuối cùng cũng ổn định lại ở Bình Thành.

Nhưng ngày lành chưa đầy hai năm, cha nàng đã chết ngoài thành trong một trận chiến gặp gỡ, để đỡ đạn cho đại soái.

Thịnh Kinh Nhu nhớ rõ trời đó mưa, có người đến nhà đưa thư.

Mẹ nghe xong liền ngất đi, nàng một mình đứng bên cửa, nhìn người đưa thư cúi đầu, trên mũ quân đội toàn là nước.

Mẫu thân một năm sau cũng rời đi.

Chứng khẩn, trước sau không quá ba ngày.

Khi Thịnh Kinh Nhu từ trường học chạy về, người đã không còn.

Sau đó đại soái phái người tới.

Phó quan mặc quân phục xám đứng ở ngoài cửa, chào một cái, nói đại soái niệm ơn cứu mạng của phó quan Thịnh, muốn đón nàng vào soái phủ.

Thịnh Kinh Nhu liền đi.

Năm đó nàng mười bảy tuổi, cha mẹ đều mất.

Vào soái phủ, là Cát Mỹ Tuệ chăm sóc nàng.

Cát Mỹ Tuệ nắm tay nàng, miệng gọi một tiếng "con gái", may quần áo mới cho nàng rồi sắp xếp nàng ở lại tiểu viện phía đông.

Đại soái không thường ở nhà, thỉnh thoảng đến cũng chỉ hỏi vài câu "Ăn có ngon không?" "Sách đọc thế nào".

Thịnh Kinh Nhu luôn cung kính đáp, như một chú chim nhỏ sống nhờ ở dưới mái hiên người khác, ngay cả cánh cũng không dám giương lên.

Lâu tướng thần vẫn không thường ở nhà.

Lúc đó hắn đã một mình đảm đương một phương trong quân đội, quanh năm trở về cũng không được mấy lần.

Nhưng chỉ cần hắn trở về, thì luôn đến viện của nàng ngồi một chút.

Cũng không làm gì cả, đôi khi đứng dưới gốc cây quế hút một điếu thuốc, hỏi nàng vài câu về chuyện trong bài tập.

Nếu nàng viết chữ trong phòng, hắn sẽ ngồi trên bậc đá bên ngoài, cầm một cành cây vẽ loạn xạ trên mặt đất.

Có lần nàng đi ra ngoài, thấy hắn vẽ một con mèo nhỏ trông không giống người trên mặt đất, không nhịn được cười thành tiếng.

Hắn ngẩng đầu nhìn nàng, cũng cười, nói: “Cuối cùng cũng thấy ngươi cười.”

Thịnh Kinh Nhu đỏ mặt, xoay người liền trốn vào trong phòng.

Lúc đó nàng sợ hắn, lại không nhịn được mong hắn trở về.

Sau này đại soái nói muốn gả nàng cho Lâu Tương Thần, trong lòng nàng vừa hoảng vừa vui mừng, như bước chân vào giấc mơ mà mình đã chờ sẵn từ lâu.

Chỉ là giấc mơ đó đến sau, dần dần thay đổi chất vấn.

Nàng vẫn mong hắn về nhà, nhưng mãi mãi mong chờ, lại sợ hắn trở về.

Những viên kẹo dịu dàng đó, cùng với những ngọn lửa làm tổn thương người khác, đều đến từ cùng một người.

Đôi khi nàng ôm chiếc vòng tay bạc châu báu đó, sẽ nhớ lại lần đầu gặp gỡ năm mười bốn tuổi.

Nàng lúc đó cảm thấy, hắn là người lợi hại nhất thiên hạ.

Giờ nàng biết, hắn quả thực lợi hại.

Chỉ là sự lợi hại đó, không thể sưởi ấm nàng được.