Chương 13 / 116

Chương 13: Bướng chết ngươi đi

Bản dịch · 1.888 chữ

"Ta và hắn lại không có tư tình gì, tại sao phải ở đây không bạc ba trăm lượng?"

Thịnh Kinh Nhu đứng ở cửa tịnh phòng, giọng không cao nhưng giống như một cây kim nhỏ, vững vàng đâm vào màn đêm.

Trong đầu Lâu Tương Thần "ong" một tiếng, tự động lọc bỏ tất cả chữ, chỉ để lại hai chữ "tư tình" đập thình thịch trong thái dương.

Hắn đột ngột xoay người, toàn thân ướt đẫm như một con báo vừa vớt lên từ dưới nước, đôi mắt trợn tròn xoe.

"Ngươi còn muốn có tư tình gì với hắn?" Hắn ép tiến lên một bước, giọt nước chảy dọc cằm xuống.

Thịnh Kinh Nhu chỉ cảm thấy huyệt thái dương cũng đập thình thịch.

Nàng không muốn dây dưa với hắn nữa, che vạt áo trên người lại, xoay người đi vào gian trong: “Ta không nói với ngươi nữa rồi, ta phải đi ngủ đây.”

"Ngủ thì ngủ!"

Lâu Tương Thần ném khăn lau người xuống đất, chân trần bước ra từ tịnh phòng, ba hai bước đi đến bên giường, nằm ngửa trên giường.

Hắn nằm bá đạo, chiếm nửa giang sơn, hai chân dài duỗi ra, ép cho chăn mỏng nhăn lại thành một cục.

Hắn mở mắt nhìn lên trần lều, lồng ngực phập phồng, như có một con thú bị nhốt đang va đập loạn xạ bên trong.

Thịnh Kinh Nhu không để ý đến hắn, chỉ đi vào bên trong giường, nằm xuống ở góc xa nhất của hắn và quay lưng về phía hắn.

Nàng cuộn tròn mình thành một khối cực nhỏ.

Chỉ có một cái chăn, nàng cũng không kéo, chỉ kéo góc chăn vắt lên eo.

Trong phòng tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng lá hoa quế lật mặt trong gió đêm.

Lâu tướng thần nằm một lúc, càng nghĩ càng không thoải mái, xoay người đi, nhìn chằm chằm vào đoạn gáy nhỏ lộ ra ngoài chăn của nàng.

Trên đó còn có những vết hắn mút từ đêm qua, trong xanh ửng đỏ, giống như ai đó hắt nửa chén rượu thừa trên tuyết.

"Nói chuyện với người khác thì ôn hòa, nói thêm một câu với ta là phải đỡ được mười câu."

Thịnh Kinh Nhu không quay đầu lại, chỉ vùi mặt vào trong chăn: “Là ngươi cứ khăng khăng nói lời hồ đồ.”

"Ta là đàn ông của ngươi!"

Lâu Tương Thần "vút" một tiếng ngồi bật dậy, chăn trượt xuống từ trên người hắn, để lộ ra toàn bộ lồng ngực rắn chắc.

“Chồng nói vài câu, anh đều phải nghe, đáp lại. Làm gì có người như anh, em còn chưa kịp nói hai câu đã cãi nhau với anh rồi, còn quay lưng về phía em ngủ đến chân tường.”

Hắn càng nói càng giận, âm thanh càng cao, nhưng đến cuối cùng, bỗng nhiên nghe thấy một tiếng nức nở cực nhẹ.

Thịnh Kinh Nhu đang khóc.

Vai nàng khẽ run, kéo theo cả góc chăn cũng run rẩy.

Hắn há miệng, những lời đe dọa chưa kịp thốt ra đều nghẹn lại trong cổ họng.

Hắn gãi gãi tóc, lại đấm vào ván giường một cái, thô lỗ nói: “Khóc cái rắm ấy. Ta có đánh ngươi đâu, cũng không mắng ngươi, ngươi khóc cái gì? Làm như thể ta làm gì được ngươi vậy.”

Thịnh Kinh Nhu khóc càng dữ dội hơn.

Lâu tướng thần vốn đã phiền không chịu nổi.

Nàng khóc đến mức thái dương hắn đập thình thịch, như có người cầm búa nhỏ đóng đinh từng cái một.

Hắn uống say, đầu óc mơ màng, cái lều trước mắt đều xoay chuyển.

Tiếng khóc đó nhỏ nhẹ chui vào, hắn càng nghe càng bực bội, như có một con mèo hoang cào trên ngực hắn.

"Đừng khóc nữa!" Giọng hắn đột ngột cao vút, như quát mắng một tên lính cần vụ phạm sai lầm trong quân doanh.

Tiếng khóc của Thịnh Kinh Nhu quả nhiên nhỏ lại.

Lâu Tương Thần không quản nữa.

Hắn cảm thấy mùi rượu từ dạ dày trào lên, thái dương căng cứng, đầu nặng đến mức không ngẩng lên nổi.

Hắn ngửa mặt ngã trở lại gối, mắt nhắm nghiền, thế giới như chìm vào một cái vò đen khổng lồ.

Tiếng khóc của nàng dần xa, như thể bị ngăn cách bởi từng lớp nước.

Hắn chẳng kịp nghĩ ngợi gì đã ngủ thiếp đi, chẳng mấy chốc, tiếng ngáy đã vang lên.

Thịnh Kinh Nhu nghe thấy tiếng ngáy kia, biết hắn ngủ chết rồi.

Nàng chậm rãi ngừng nức nở, dùng tay áo lau đi nước mắt trên mặt.

Mặt vải đó đã bị nước mắt làm ướt, cọ vào má mát lạnh.

Nàng nằm một lúc, lật qua lật lại, cuối cùng không ngủ được.

Hắn nằm ngang ngoài giường, tay chân đều bung ra, nàng ngay cả chỗ xoay người cũng không có.

Nàng cắn môi, chống thân thể mềm nhũn ngồi dậy, mượn ánh trăng nhìn đúng khe hở, cẩn thận vượt qua chân hắn, đem mũi chân thăm dò xuống đất trước.

Nàng không thắp đèn, mò mẫm đi đến bên bàn, sờ thấy chén trà đã tàn, lắc lắc, vẫn còn tiếng nước chảy, liền nhấp từng ngụm nhỏ vào miệng ấm.

Nước đã nguội lạnh từ cổ họng, mát lạnh đến tận dạ dày.

Nàng rùng mình một cái, nhưng lại cảm thấy đầu óc thanh tỉnh hơn chút.

Gian trong không thể ngủ được.

Nàng ôm một tấm thảm mỏng, đi đến ghế nằm tre bên ngoài, từ từ cuộn mình lại.

Chiếc ghế nằm đó vừa hẹp vừa cứng, cành trúc cấn vào xương bả vai nàng, hơi lạnh từ mặt đất tràn lên, từng sợi chui vào khe xương của nàng.

Nàng lật qua lật lại, tỉnh giấc vì lạnh mấy lần.

Mỗi lần tỉnh dậy, đều có thể nghe thấy tiếng ngáy từ gian trong truyền đến, còn vang lên ổn định, giống như một đoàn tàu chở đầy, không ngừng chạy trong đêm tối.

Khi trời gần sáng, nàng mới mơ màng ngủ thiếp đi.

Trên người lạnh đến cứng đờ, tứ chi như ngâm trong nước lạnh, ngay cả mơ cũng vỡ vụn.

Lâu tướng thần tỉnh sớm.

Hắn ngủ suốt một đêm, cơn say tan đi hơn phân nửa, trời chưa sáng đã mở mắt.

Hắn ngồi trên giường tỉnh táo lại, nghiêng đầu, phát hiện xung quanh trống rỗng.

Lông mày lập tức nhíu lại.

Khoác quần quân đội đi ra ngoài, vừa ra khỏi phòng trong, liền thấy trên ghế nằm trúc có một người đang cuộn tròn.

Tấm thảm mỏng rơi một nửa xuống đất, cả người nàng co lại thành một cục nhỏ, mặt đỏ bừng, nhưng môi lại trắng như giấy.

Hắn khựng bước, nhìn chằm chằm nàng một lúc, thấp giọng mắng một câu "Cứng đầu chết ngươi đi cho xong".

Sau đó hắn kéo áo khoác ngoài của mình, tiện tay đắp lên người nàng, xoay người bỏ đi.

Khi Thịnh Kinh Nhu tỉnh lại, ánh sáng trời đã sáng rõ.

Nàng cảm thấy mình như đang nằm trong đống bông, toàn thân vừa nặng vừa mềm, nhấc cánh tay lên cũng khó khăn.

Trong huyệt thái dương như bị đổ chì, trước mắt từng đợt hoa lên.

Nàng gắng gượng ngồi dậy, ngẩn người trên ghế nằm hồi lâu mới chậm rãi xỏ giày đi về phía tiền sảnh.

Trong tiền sảnh, Đại soái, Cát Mỹ Tuệ, Hành Nhi đều đã có mặt trước bàn.

Đàm Tông Tứ cũng có mặt, mặc một chiếc áo dài màu xanh xám, đang bóc trứng gà cho Hành Nhi.

Thịnh Kinh Nhu vừa vào sảnh, mọi người trong phòng đều nhìn về phía nàng.

Hành Nhi kêu lên trước: "Dì út bôi son đầy mặt sao? Sao lại đỏ như giấy đối câu vậy!"

Cát Mỹ Tuệ “ai da” một tiếng, đặt đũa xuống liền nghênh đón, đưa tay hướng trên trán nàng thăm dò, lại dán vào mặt của nàng, sắc mặt liền thay đổi: “Đây là làm sao vậy? Tối qua còn không có như vậy... Bên này nóng, là sốt rồi nha! Mau đi ngồi, để nha hoàn gọi đại phu đến.”

Thịnh Kinh Nhu được nàng đỡ ngồi trên ghế mềm, đầu nặng chân nhẹ, ngay cả nói lời cảm ơn cũng không có sức lực gì.

Lâu Bàn Mãng cũng đặt chén trà xuống, nhíu mày nói: "Đang yên đang lành, sao lại bệnh thành thế này? Bảo lão nhị lái xe đi, lên bệnh viện xem thử."

Cát Mỹ Tuệ tiếp lời: "Thiếu soái sớm đã công vụ, trời chưa sáng đã ra ngoài. Hay là Tông Tứ đưa một chuyến? Sáng nay hắn vừa vặn muốn đi bộ lý, tiện đường."

Đàm Tông Tứ đã đứng dậy, đặt quả trứng bị bóc dở vào bát Hành Nhi, đi đến trước mặt Thịnh Kinh Nhu, cúi đầu nhìn nàng một cái, lại đưa tay thử nhiệt độ trên trán nàng, lông mày hơi nhíu lại: “Đốt không thấp. Ta đưa Thiếu phu nhân đến bệnh viện.”

“Không cần.” Thịnh Kinh Nhu lên tiếng, giọng khàn như bị giấy nhám mài qua, “Ta đi xe kéo vàng là được rồi. Đừng làm lỡ việc của biểu ca.”

Nàng vừa nói, vừa chống tay lên mép bàn định đứng dậy.

Nhưng vừa đứng dậy, trước mắt đã tối sầm lại, như ai đó thu hết ánh sáng trong phòng.

Thân thể nàng lung lay, ngã thẳng về phía trước.

Đàm Tông Tứ ở gần, nhanh mắt lẹ tay, một tay đỡ lấy cánh tay nàng.

Cát Mỹ Tuệ cũng hoảng hốt, liên tục nói: “Đã như vậy rồi mà còn cố tỏ ra mạnh mẽ! Tông Tứ, đừng nghe nàng, mau ôm lên xe, nhanh chóng đi bệnh viện! Đốt ra được cái gì tốt đẹp thì sao!”

Đàm Tông Tứ do dự một thoáng.

Thịnh Kinh Nhu vẫn dựa vào cánh tay hắn, hô hấp vừa gấp vừa nông, gò má nóng bỏng, như một chùm lửa sắp tắt mà chưa tắt.

Hắn rốt cuộc không do dự nữa, cúi người xuống, một tay xuyên qua khoeo chân nàng, tay kia đỡ lấy lưng nàng rồi bế ngang người lên.

“Dì yên tâm, con đưa thiếu phu nhân đi.” Hắn nói xong, liền ôm người bước nhanh ra khỏi tiền sảnh, xuyên qua sân vườn, đi về phía ngoài cổng lớn.

Thịnh Kinh Nhu sốt đến mơ hồ, chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, như bị người từ trên mặt đất xách lên trong mây.

Nàng cố gắng mở mắt, chỉ thấy một chiếc trường sam màu xám xanh và một bàn tay đang đỡ lấy gáy mình.

Nàng muốn giãy giụa, nhưng không có sức lực, cuối cùng chỉ từ trong cổ họng nặn ra một câu cực nhẹ: "Thả ta xuống..."

Đàm Tông Tứ không đáp.

Hắn bế nàng vào trong xe, điều chỉnh chiếc gối mềm sau lưng nàng.

Xe bắt đầu chuyển động.

Thịnh Kinh Nhu co rúm trong ghế sau, mặt đỏ bừng, tóc mai trước trán bị mồ hôi làm ướt đẫm, dính trên làn da.