Kiều Nương và những người khác đi theo Triệu Trung từ con đường nhỏ trong thôn một mạch, cuối cùng dừng chân dưới chân núi. Một ngôi nhà đất thấp lè tẻ nằm dưới núi, căn nhà đổ nát vô cùng, trong sân cũng mọc đầy rau dại. Hàng rào gỗ của sân đã mục nát đổ vách xiêu vẹo, vài chỗ đã thối rữa sụp đổ, cánh cửa gỗ tàn tạ, mấy tấm ván gỗ đã bong tróc.
Bên ngoài cổng viện đã thấy một lỗ hổng lớn trên mái nhà, Triệu Trung nhìn cái sân đổ nát, gãi đầu giải thích: "Đây là sân của một lão già góa chồng họ Vương trong thôn chúng ta, mấy năm trước người đi rồi, không con không gái, căn nhà này liền hoang phế. Trong thôn hiện tại chỉ có một căn phòng trống này, chỉ đành làm các ngươi tạm thời nghỉ ngơi ở đây thôi. Nếu các người không coi trọng, cũng có thể đến các nhà khác trong làng hỏi thử xem, xem có nên chia cho các cô một gian phòng được không."
Lý thẩm tử cười đáp: "Có chỗ dung thân là tốt rồi, Triệu huynh đệ không biết, chúng ta dọc đường đều ngủ trong núi hoang dã, bây giờ có một mảnh ngói che đầu đã rất tốt, cái sân này tính là chúng tôi thuê, không hiểu tiền thuê thế nào?" Triệu Trung không rõ bà ấy sẽ lấy tiền mua, cũng không không thấy họ có thể giữ lại người đăng hộ hay không, liền xua tay nói: “Người thuê hay chưa thì tính sau, các ngươi cũng mệt rồi. Cứ an bài trước đã." Nói xong liền đẩy cửa gỗ ra, đi vào sân, hắn tìm một vòng trong sân nhưng không tìm được công cụ vừa tay, thất vọng bước ra nói với Lý thím: 'Tẩu tử nhà họ Lý, ta về nhà lấy dụng cụ đến giúp các người dọn dẹp cái viện này." Dứt lời không đợi thíchú Lý phản ứng, nàng liền cất bước rời đi.
Mấy người nhìn bóng lưng vội vã rời đi, Lý thẩm tử đặt giỏ cạnh xe đẩy xuống, trên xe kéo lấy dao chặt củi và nông cụ mang ra, chia cho Đại Tráng và Kiều Nương. ĐạiTráng cầm cuốc, Kiều nương là đao chém, Nhị Trạng thì phân đến Bào Tử, còn bản thân nàng thì bẻ một con Hao Tử trong sân, lại tìm một miếng giẻ rách, định vào nhà thu dọn trong phòng.
Mấy người cầm công cụ liền bắt đầu bận rộn, Đại Tráng và Kiều Nương lớn hơn một chút, tay chân nhanh nhẹn, trước tiên từ trước nhà nhổ cỏ về phía cổng chính. Kiều nương phụ trách chặt đổ cỏ cao, còn ĐạiTráng thì theo sau đào rễ cỏ ra, rồi đập sạch bùn đất mang từ rễ cây ra. Nhị Trạng phụ nhiệm gom rễ lại một chỗ, ba người phân công rõ ràng, tốc độ ngược lại nhanh hơn tưởng tượng.
Bên ngoài căn nhà trông có vẻ đổ nát, bên trong càng thêm đổ vách xiêu vẹo, lớp vỏ tường trên tường bong tróc không ít, có vài chỗ đã nứt ra, xuyên qua khe hở có thể thấy ánh sáng từ bên ngoài tường chiếu vào trong phòng. Do mái nhà bị rò rỉ, quanh năm mưa tuyết ăn mòn, xà nhà trên mái đã mốc meo, cửa sổ ba gian phòng đều bị hư hỏng ở các mức độ khác nhau, treo xiên lên khung cửa, vì thường xuyên phơi mưa dầm, nên cửa kính gỗ đã thay đổi hình dạng.
Hai căn phòng trái phải, trên giường đất mọc lên cỏ, bếp lò đã sụp đổ. Lý thẩm tử dùng cỏ háo trong tay quét sạch bụi bặm và mạng nhện treo trên tường, dọn dẹp sạch sẽ cả chiếc giường bằng đất, rồi dùng vải rách quét dọn bụi đất bên ngoài. Trong nhà còn vài món đồ nội thất rách nát, một cái bàn gỗ bị thiếu chân, và một tủ vỡ sắp đổ, phía đông là một chiếc rương gỗ đặt trên lò sưởi, ngoài ra, bên cạnh nồi bếp còn có một chum nước bị mất một miếng, chắc hẳn vì nó thiếu một ngụm nên mới được giữ lại.
Lúc đến, Lý thẩm đã chú ý tới, phía trước sân dưới dốc chính là sông trong thôn. Cái sân này nằm ở thượng nguồn con sông, gần bờ sông nên dùng nước giặt quần áo đều tiện lợi. Bà ta đi đến bên xe đẩy lấy chậu gỗ của mình ra, ra bờ suối múc một chậu nước. Khi bưng nước về thì thấy Triệu có một người phụ nữ trạc tuổi bà ta cùng đi tới. Người phụ nhân đó cầm chậu củi trong tay, dì Lý tiến lên chào hỏi: "Anh em nhà họ Triệu, anh vừa đi vội quá, tôi không kịp gọi anh đâu, mấy đứa chúng tôi thu dọn xong thì mệt mỏi cho anh." Nói rồi còn mỉm cười gật đầu với người đàn bà kia.
Mấy người Kiều Nương nghe tiếng liền dừng động tác trong tay, nhìn về phía tiếng nói chuyện. Triệu Trung giới thiệu với Lý thẩm: "Đây là vợ tôi Quế Lan, chúng ta cùng qua đây giúp các cậu thu dọn một chút." Nói xong liền nhấc chân bước vào sân trước, ba người Yêu Nương đã dọn dẹp được một khoảng đất trống nhỏ, Triệu trung cầm cuốc trong miệng, bắt đầu nhổ cỏ từ phía bên kia. Vợ Triệu Đông cũng không ngượng ngùng, cười bưng chậu đi theo ra sân, Lý thím thấy vậy vội vàng đi tới. Có hai người họ giúp đỡ, tiến độ nhanh hơn nhiều.
Nói về phía Lý Thủy và những người khác, thôn Thượng Hà cách trấn không xa, ngồi xe bò hơn nửa canh giờ là tới. Phủ nha ở huyện thành, trong trấn có một văn phòng sự vụ, đất đai, mua bán nhà cửa của trấn này, hoặc cưới hỏi... đều có thể làm việc tại văn thư này. Lý chính dẫn Lý Thuỷ đến văn quán công vụ. Việc xử lý hộ tịch mua sắm ruộng đất của dân làng đều được tổ chức tại đây.
Lý chính cũng coi như quen biết người bên trong, đã dặn dò xong chuyện của gia đình Lý Thủy. Quan lại phụ trách xử lý hộ tịch gật đầu, vào sổ ghi chép lại thông tin hộ khẩu của cả nhà Lý Thuỷ, rồi hỏi thêm vài câu, Lý thủy đều trả lời từng câu một. Vị quan lại đó đăng ký sau khi sổ sách, từ mới tổ chức hộ tống mới cho họ. Lý thuỷ nhấn mạnh, họ hàng xa chỉ còn lại một cô gái mồ côi, lũ lụt đến gấp, hộ Tịch không mang theo bên mình, con gái kia cứ đi theo nhà họ, liệu có thể để hộ điền chung với nhà bọn họ hay không.
Những chuyện này, khi đến trấn, Lý Thủy đã nói với lý chính rằng, quan lại kia liếc nhìn lý chủ một cái, lý Chính gật đầu tỏ vẻ tán thành. Đối với hộ tịch của một cô gái mồ côi, nhà họ Lý đã sẵn lòng nhận nuôi, nha môn tự nhiên sẽ không có dị nghị, tên nha dịch kia sảng khoái làm thủ tục mới cho bọn hắn.
Lại dặn dò lý chính một chút, "Triệu Lý Chính, phủ thành bên cạnh bị lũ lụt thiên tai, cấp trên lại ra lệnh, nếu có nạn dân đến nhập cư, thôn phân chia căn cứ nhà theo đầu người. Còn ruộng lương thực thi hành theo chính sách khai hoang, năm năm miễn trưng thuế lương, trong vòng ba năm thì miễn thuế đầu, đây là văn thư mới xuống tuần trước, lát nữa ngươi cũng nói với các thôn xung quanh các ngươi nhé."
Triệu Lý Chính nghe xong gật đầu đáp vâng, Lý Thủy nghe nói có thể phân chia theo đầu người đến căn cứ còn miễn thuế lương thực ba năm năm ba, cũng cúi đầu khom lưng bày tỏ lòng cảm ơn.
Trên đường trở về, Lý chính nói với Lý Thủy về tình hình trong thôn. Cả thôn Thượng Hà có hơn năm mươi hộ gia đình, cách thôn Hạ Hà một khu rừng, hai thôn gần nhau là thông gia.
Sân viện sắp xếp họ ở tạm là một căn nhà vô chủ, họ có thể an trí ở đó trước, đợi sau này muốn xây nhà rồi mới chọn căn cứ nhà cho họ. Lý chính cảm thấy họ gặp tai họa, tiền bạc trong tay chắc không nhiều, nhất thời chắc là không xây được nhà. Họ sẵn lòng thu nhận những cô con gái mồ côi cùng làng, chắc chắn là tốt, cũng sẵn sàng giúp đỡ họ, dù sao sân viện trống cũng bỏ trống, nên đã tặng nhân tình, không nhận tiền thuê, để họ cứ ở trước.
Lý Thủy cũng không phải là người không biết ơn, bên trong cúi người chào, bày tỏ lòng cảm ơn. Nghĩ rằng đợi ổn thỏa rồi, nhất định phải cảm tạ gia đình Lý Chính thật tốt.
Từ trấn trở về, Lý Thủy cảm ơn Triệu lý chính ở đầu thôn, rồi đi ngược lại theo con đường Lý chính chỉ. Nhà cũng dọn dẹp gần xong, vợ chồng Triệu Trung cũng đã rời đi. Thím Lý đang dẫn mấy đứa trẻ dọn cỏ bên ngoài sân, cỏ trong sân chất thành một chỗ, định phơi khô ít củi, phần bếp lò sụp đổ, đợi lát nữa Lý Thuỷ và chút bùn vàng xóa sạch là được, vấn đề hiện tại là, cộng thêm nhà chính mỗi phòng hai phòng, Kiều Nương lại là bé gái, Đại Tráng cũng lớn rồi, không thể để ba đứa nhỏ ngủ chung phòng được đâu, phải gắp cho Kiều nương ra một căn phòng mới tốt.
Lý Thần Tử vừa làm việc vừa nghĩ về vấn đề tối nay ngủ thế nào, Lý Thủy đi tới trước mắt cũng không chú ý, vẫn là Kiều Nương thấy Lý Thuỷ trở về, liền gọi một tiếng "Lý thúc về rồi." Lý thẩm tử ngẩng đầu hỏi: "Hộ tịch đã xong chưa, chúng ta có thể ở lại được không?" Đi mấy ngày, mọi người đều không muốn đi nữa. Lý Nước lấy hộ tịch mới nhận được cho mọi Người xem, nhà trang viên cũng chỉ nhận ra tên mình, còn Lý Hải nói: “Sau này chúng tôi chính là người của thôn Thượng Hà này, quan gia nói, những người như chúng Tôi chạy nạn mà ra, khai hoang miễn thuế lương năm năm, miễn ba năm thuế người.” Lý thím nghe thấy trên mặt miễn phí cũng lộ vẻ vui mừng.
Lý Thủy lại nhìn như kiều nương, đưa tờ giấy chứng nhận hộ tịch của nàng cho nàng, “Kiều Nương, ngươi là một cô bé, ta liền làm chủ đặt ngươi vào hộ khẩu của chúng ta, quan gia kia nói, trong thôn có thể an đầu người cho chúng tôi miễn phí phân chia căn cứ nhà cửa, phần của ngươi, đợi khi ngươi trưởng thành thân, tôi sẽ tính toán với thím ngươi thành tiền bạc bù lại cho ngươi.”
Kiều Nương không hiểu những điều này, nhưng nàng biết, hiện tại nàng ăn ở đều là của nhà họ Lý, nếu không phải nhờ chú Lý và thím Lý thì nàng không biết mình bây giờ sẽ ra sao, vội vàng lên tiếng: "Chú Lý à, không có chú và dì Lý mang theo cháu, bây Giờ cháu sợ là đã chết đói ở quê rồi, cháu làm việc được, sau này cũng sẽ dưỡng già cho hai người." Nương Kiều nói rất nghiêm túc, chú, thícô Lý trong lòng cũng an ủi, vỗ vai bà, cất phần hộ tịch đó đi cùng nhà mình.