Chương 27 / 58

Chương 27: Thành thân

Bản dịch · 1.893 chữ

Đại Tráng đi theo sau Kiều Nương, nhìn người vào cửa, không nỡ nhỏ giọng nói: “Kiều Nương đợi một chút.”

Kiều Nương quay đầu lại, liền thấy hắn đầy ắp người đứng đó, nhìn ánh mắt hắn sáng rực nhìn mình, rồi nhớ tới lời nói của Bạch Thiên Xuân Hoa, Kiều nương có chút không tự nhiên nói: “Đại Tráng ca, trời đã muộn rồi, ngủ sớm đi.”

Đại Tráng cười ngây ngô, ghé sát lại thì thầm: "Còn mấy ngày nữa là thành thân rồi, ta vui lắm." Nói xong còn hôn lên mặt nàng một cái, không đợi Kiều Nương phản ứng, liền xoay người đi về phía phòng mình.

Kiều Nương đỏ mặt đóng cửa phòng, trái tim như muốn nhảy ra ngoài, đêm nay, Kiều nương ngủ cũng không yên ổn. Mắt thấy ngày thành thân sắp đến, cha con Lý gia đi trấn mua thịt heo, kẹo mừng, còn mua chút hạt dưa đậu phộng trở về.

Lý thẩm tử mời Xuân Hoa Nương đến giúp lo liệu hôn lễ thành thân, thực ra cũng không có gì, nông gia thành Thân, không nhiều quy củ như vậy, chỉ là bái thiên địa đi dạo một chút là được.

Lại nói với mấy nhà quen biết, ngày mười tám tháng giêng mượn ghế ngồi bát đũa của họ, Lý gia định bày bốn bàn tiệc rượu, rượu cũng mua ở trấn, hôm đó thím nhà bên cạnh giúp nấu cơm, bữa tiệc trong thôn đều nhờ phụ nữ trong làng chuẩn bị.

Mọi việc đã sắp xếp xong, đêm trước thành thân, Lý thẩm tử và Lý thúc lần lượt kéo Kiều Nương và Đại Tráng vào phòng nói chuyện riêng. Lý thím ấp úng hồi lâu mà vẫn không nói rõ được gì, nửa ngày đỏ mặt nói: "Qua tối mai, ngươi chính là người lớn rồi. Tối mai chui chăn, con cứ nằm yên đi, ĐạiTráng đương nhiên biết nên làm gì. Tuổi trẻ khí thịnh, chú cháu sẽ chỉ điểm cho nó đoán cơ thể con, không để nó làm phiền con nữa đâu."

Đều là như vậy, lần đầu tiên có thể gặp chút khổ sở, sau này sẽ ổn thôi." Kiều Nương nghe Xuân Hoa nói, lúc này đang nghe Lý thẩm nói những điều này, trong lòng tự nhiên biết Lý Thẩm nói về chuyện thân mật của hai người sau khi thành thân, xấu hổ đến đỏ mặt tía tai, chỉ đành cúi đầu gật đầu đáp ứng.

Lý thẩm thấy nàng gật đầu, liền không nói nữa, bản thân cũng lúng túng không thôi, lấy cớ còn có việc phải bận nên ra khỏi phòng. Bên phía Lý Thủy cũng chẳng khá hơn là bao, do dự hồi lâu mới mở lời: "Ngày mai thành thân, chuyện tối nay, ngươi nhẹ tay chút đi, buổi tối cũng hơi lơi lỏng quá nhiều rồi, cái nào, thứ này ngươi xem thử." Da Lý Thuỷ đen sạm, nhưng rõ ràng có thể nhìn ra biểu cảm của hắn không tự nhiên.

Hắn nhét một thứ bọc vải cho Đại Tráng, rồi quay người vào nhà, không cho hắn cơ hội đặt câu hỏi.

Đại Tráng năm nay mười tám tuổi, mỗi người không xuống ruộng thì lên núi, chưa từng trải qua nhân sự, tự nhiên không biết chuyện tình cảm giữa nam nữ, nhưng thân thể của hắn, hắn vẫn biết rõ.

Mỗi lần thân cận với Kiều Nương, loại dục vọng và bốc đồng đó hắn đều biết, cha tối nay nhắc đến, hắn liền biết cha là chuyện phòng sau khi chỉ đạo hắn thành thân, nhưng thứ cha cho mình là gì, ông mở túi vải ra, bên trong là một tờ giấy hơi cũ kỹ, cẩn thận mở ra. Nhờ ánh trăng, hai người nhỏ trên giấy đan chéo vào nhau, vài bức tranh, tư thế khác nhau khiến Đại Tráng nhìn mà khô cả cổ họng.

Hắn cảm thấy trong cơ thể mình có một ngọn lửa, đang chạy trốn trong người, hắn cẩn thận gói bức tranh lại, nhét vào lòng, liếc nhìn phòng của Kiều Nương, rồi quay người trở về phòng. Đêm đó Đại Tráng nhắm mắt lại một cái, trong đầu chính là hình ảnh vừa rồi trong bức họa, khuôn mặt người trong mơ biến thành kiều nương~

Sáng sớm ngày hôm sau, sân nhà họ Lý liền trở nên náo nhiệt. Kiều Nương và Đại Tráng dưới sự chứng kiến của người trong thôn bái đường. Nàng được đưa đến Đông sương phòng, đây chính là phòng mới của họ. Trong phòng đã sớm đốt lò sưởi, ấm áp vô cùng, trên phòng bày bốn bàn tiệc rượu, chẳng mấy chốc, đã truyền đến tiếng mọi người ăn cơm uống rượu ồn ào.

Lý thẩm tử bưng cơm canh đưa vào phòng mới của Kiều Nương, "Kiều Nương à, con ăn trước đi, ăn xong bát liền để lại, lát nữa ta sẽ thu. Sáng nay dậy sớm, mệt thì nghỉ ngơi nhé, hôm nay không có việc gì cần con làm."

Lát nữa bọn họ ăn xong rồi đi." Lý thẩm đặt bát xuống, dặn dò xong liền ra khỏi cửa. Trong phòng còn có khách, bà ấy đi chào hỏi.

Ăn cơm xong, người trong thôn lục tục đi rồi, những nhà kết giao ở lại giúp đỡ, rửa bát thu dọn bàn ghế, rồi hỗ trợ đưa bàn tiệc về, một cuộc hôn sự chính là hoàn thành.

Kiều Nương vốn cũng muốn giúp đỡ, bị Lý thẩm tử ở ngoài cửa ngăn cản, đành phải nhàm chán nằm trên giường sưởi, giường lửa nóng hổi, không lâu sau cơn buồn ngủ ập đến, liền ngủ thiếp đi.

Bữa cơm trưa còn lại, Lý thẩm tử để lại chút tối tự ăn, phần còn thừa lại toàn bộ cho mấy hộ gia đình giúp đỡ.

Mọi người cũng không chê là còn lại, vui vẻ mang đi. Phải biết rằng món ăn của Lý gia tuy nhiều bằng đồ mặn nhưng lại đầy đủ, mùi vị cũng tốt. Buổi chiều trời chưa tối, Lý thẩm tử đã chuẩn bị bữa tối xong, chỉ để hâm nóng cơm canh buổi trưa.

Cả nhà vây quanh ăn cơm, tuy chỉ là một ngày, nhưng thân phận của Kiều Nương hiện tại đã thay đổi, lúc ăn uống, Đại Tráng kéo Kiều nương ngồi bên cạnh mình, Kiều mẫu có chút không thoải mái, Lý thẩm tử và Lý thúc giả vờ như không thấy, Nhị Trạng cũng tự cúi đầu ăn, ngược lại làm cho Kiều Mẫu dễ chịu hơn.

Người nhà họ Lý vì hôm nay bận rộn mấy ngày, sớm ăn cơm xong, thu dọn bát đũa, liền định sớm an trí. Kiều Nương có chút không tự nhiên, Lý thẩm tử thấy vậy liền nói: “Hôm nay đều mệt rồi, đều sớm sắp xếp đi.”

Tháng Chạp Tân Chính, dù sao cũng không có việc gì, ngày mai cũng đừng dậy sớm, mọi người nghỉ ngơi cho tốt." Nói xong Lý Thủy cũng phối hợp ngáp một cái, vẫy tay với họ, "Đều về phòng an trí đi."

Đại Tráng trong lòng đẹp, kéo Kiều Nương đi ra ngoài, Nhị Trạng có chút không vui, nhìn đại ca cũng không quay đầu lại mà ra cửa, lầm bầm một câu: “Đại ca tốt rồi, có Kiều nương tỷ ở bên cạnh, đáng đời chỉ còn mình ta ngủ.”

Lý thẩm tử nghe lời hắn, sửa lại: "Sau này phải đổi cách gọi là chị dâu rồi. Còn ngươi bao nhiêu tuổi rồi, còn muốn ngủ chung với anh trai ngươi, ngươi có phòng riêng thì tốt lắm, trong thôn bao giờ ngươi lớn thế mà còn ngủ cùng một cái giường với cha mẹ?" Lý Thủy cũng theo đó bổ sung: “Đừng không biết đủ, nếu không dám tự mình ngủ thì đến ngủ giường chung giường cùng với mẹ ngươi nhé?”

Nhị Tráng bị vạch trần, vội vàng tìm cách bù đắp: “Ai nói ta không dám tự ngủ chứ, ta sắp cưới vợ rồi, sao có thể không tự mình ngủ được, cha mẹ ta buồn ngủ, đi ngủ đây.” Nói xong liền nhanh chóng đi về phòng của mình, hắn từ nhỏ đã ngủ cùng ca ca, hiện tại đại ca thành thân, chỉ có chính hắn ngủ thôi, quả thực có chút không quen.

Không còn cách nào khác, hắn cũng không thể ngủ cùng đại ca và tẩu tử được, đành chấp nhận số phận, đợi mình cưới vợ là tốt rồi, thì không cần tự mình ngủ nữa.

Trở về phòng nằm vào chăn, vẫn cảm thấy có chút trống trải, hay là đến phòng cha mẹ ngủ một đêm, trong đầu đột nhiên có ý nghĩ này, Nhị Tráng vội vàng lắc lắc đầu, nhắm mắt lại, ép mình mau chóng đi ngủ, tránh để tiếp tục suy nghĩ lung tung.

Sau khi đại nhân đều được điều đi, Lý thẩm lên giường sưởi trải chăn, hắn lấy nước nóng ngồi bên mép giường ngâm chân: “Đại Tráng Nương, Đại Trạng này cũng thành thân rồi, Nhị Trẻ cũng mười bốn rồi. Ngươi quay lại nên để ý cho NhịTráng, trong thôn chúng ta thấy con gái ít, nhị Trồng sợ là phải tìm một người vợ ngoại thôn.”

Lý thẩm tử vừa làm việc vừa trả lời, “Nhị Tráng không vội, Đại Trạng đều là mười tám mới thành thân, Nhị Trú cũng đợi một chút đi, nhà xây nhà, thành hôn cho Đại Xáng, trong tay chúng ta hiện tại không còn bao nhiêu tiền, còn phải tích trữ một ít, lại mua thêm mấy mẫu đất là chính sự, cưới vợ sinh cháu trai, người trong nhà ngày càng nhiều, ruộng ít đi thì sao đủ ăn.”

Lý Thủy cũng cảm thấy có lý, “Được thôi, thân thể ta còn có thể làm được mấy năm, sang năm làm tốt, mua thêm vài mẫu đất, đợi sau này hai đứa trẻ chia nhà, cũng phải đủ cho chúng nó nhai.” Hai người ngươi một câu ta một tiếng, lại nói chuyện một lúc, mãi đến khi Lý thẩm tử cũng ngâm chân xong, đổ nước lên sân viện, lên phòng mới tắt đèn, nghỉ ngơi.

Ở phía bên kia, Đại Tráng và Kiều Nương trở về phòng, hắn liền cắm cửa phòng vào. Kiều nương có chút khẩn trương lại có thể chờ mong ngồi ở bên cạnh giường sưởi, đại Trạng cởi giày lên giường trải chăn xong, liền có phần gấp gáp nói: “Kiều Nương, chúng ta cũng sớm an trí đi.”

Kiều Nương dưới ánh mắt mong đợi của hắn, cởi giày lên giường, vươn tay ra, liền vớt người vào trong ngực mình, từ sau khi vào đông, hai người cũng không có cơ hội tiếp xúc riêng.

Trước đó hai người cùng lên núi, hắn còn có thể nhân lúc nghỉ ngơi, kéo người vào lòng hôn hương. Một mùa đông, ngày nào cũng chỉ có nhìn, không thể thân cận, trong lòng hắn khó chịu như mèo cào, giờ đang ở trong ngực mình, cậu cúi đầu liền bịt chặt đôi môi đỏ mọng nhỏ nhắn kia lại.