Chương 65 / 86

Chương 65: Lời đàm tiếu với Cao Dục Lương

Bản dịch · 1.730 chữ

Cao Dục Lương ừ một tiếng, sau đó bưng chén trà lên uống một ngụm nước. Khi hắn đặt chén xuống, như thể nhớ ra điều gì đó, đột nhiên hỏi một câu: “Nhưng mà, sao ta nghe nói, bên Hoa Nhuận cũng muốn ngươi qua đó?”

Tay Lâm Cảnh Thông dừng lại trên tách trà một chút.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn Cao Dục Lương. Biểu cảm của Cao Dưỡng Lương rất tùy ý, như thể chỉ là thuận miệng hỏi một câu, nhưng Lâm Cảnh Thông biết, câu nói này không đơn giản.

Chuyện bên Hoa Nhuận lúc đó chỉ có bốn người: Quý Bình, Phương Văn Bân, Ngô Đào, còn có chính hắn.

Cao Dục Lương làm sao biết Hoa Nhuận muốn đào hắn?

Lâm Cảnh Thông nhanh chóng xoay một vòng trong lòng. Cao Dục Lương là chủ nhiệm khoa chính pháp, có liên hệ với hệ thống chính trị tỉnh, nhưng Hoa Nhuận là trung ương, không liên quan đến hệ chính đạo. Người có thể đồng thời tiếp xúc với hai tuyến này chỉ có một người là Lương Quần Phong.

Lương Quần Phong là bí thư ủy ban chính trị, có thể từ Phương Văn Bân bên kia nghe ngóng được tin tức của hắn cũng không tính là bất ngờ. Mà Lương quần phong nghe được, sẽ không nói cho Lương Lộ biết? Lương lộ cùng Ngô Huệ Phân là bạn thân, Ngô Hiến Phân biết rồi, Cao Dục Lương liền biết rõ.

Đường dây này vòng một vòng lớn, nhưng logic thì thông.

Lâm Cảnh Thông nhìn sâu vào Cao Dục Lương một cái. Trên mặt Cao Dưỡng Lương vẫn là vẻ ôn hòa đó, không nhìn ra manh mối gì.

Hắn cười cười, nói với Cao Dục Lương: “Thầy Cao nói đùa rồi. Cái gì mà Hoa Nhuận muốn đào ta, đều là người ngoài đồn đại. Ta chỉ là một học sinh mới tốt nghiệp, làm sao có bản lĩnh lớn như vậy.”

Cao Dục Lương cũng cười cười, không hỏi thêm nữa. Hắn bưng chén trà lên uống một ngụm, rồi chuyển chủ đề sang nơi khác.

“Đúng rồi Cảnh Thông, bên phía Ngọc Sơn thôn, sau đó thế nào rồi? Trước khi ngươi đi, mọi việc trong thôn đều đã sắp xếp xong chưa?”

Lâm Cảnh Thông gật đầu, kể lại sơ lược tình hình nửa năm nay ở Ngọc Sơn Thôn.

Cao Dục Lương nghe vậy, trên mặt hiện lên một nụ cười. Hắn dựa vào ghế sofa, nhìn Lâm Cảnh Thông, như thể đang đợi hắn nói hết câu.

Lâm Cảnh Thông dừng lại một chút, nói tiếp: “Nhưng sự phát triển của Ngọc Sơn thôn, đến bước này, cũng gặp phải bình cảnh rồi.”

"Bình cảnh?" Cao Dục Lương nảy sinh hứng thú, nghiêng người về phía trước.

Lâm Cảnh Thông nói: “Tình hình kinh tế của huyện Vân Sơn quá lạc hậu. Không chỉ huyện thành Vân, mà tình hình cơ bản ở Nam Bình đều không tốt. Thôn Ngọc Sơn dù có gây rối thế nào cũng chỉ là một thôn nhỏ. Con đường từ thôn Ngọc Thiên đến hương Hồng Hà còn có thể dựa vào sức người để chỉnh đốn, mọi người làm việc, gánh vác gánh nặng, thì có lẽ sửa đường ra dáng.”

"Nhưng từ Hồng Hà Hương đến Vân Sơn Huyện, từ Vân Môn Huyện đến Nam Bình Thị, điều kiện giao thông dọc đường này không phải là thứ mà một Ngọc Sơn Thôn nhỏ bé có thể ảnh hưởng."

"Đường không tốt, phí vận chuyển thì không giảm được. Phí vận tải không xuống được, lợi nhuận của đồ trúc sẽ không lên nổi. Chúng ta chạy một chuyến đến Kinh Châu, tiền thuê xe phải hơn một trăm tệ, chiếm mất một đoạn lợi ích lớn. Nếu đi xa hơn nữa, hướng Thiên Châu và Lâm Thành, chi phí chở cao hơn. Cứ tiếp tục như vậy, các sản phẩm tre ở Ngọc Sơn Thôn mãi mãi chỉ có thể làm lặt vặt, kiếm chút tiền tiêu vặt thì chẳng thể nào thành công nghiệp thực sự."

Cao Dục Lương gật đầu, không xen lời. Lâm Cảnh Thông nói tiếp: "Trừ khi có doanh nghiệp lớn nằm ở phía Hồng Hà Hương. Một doanh trại đi vào sẽ kéo theo việc xây dựng cơ sở hạ tầng. Đường phải sửa chữa, điện phải thông, nước cần cung cấp. Các thôn xung quanh cũng được hưởng lợi, đồ tre của Ngọc Sơn Thôn cũng có thể đi xa hơn, bán đắt hơn. Nhưng chuyện này, đâu phải thứ mà Ngọc Hồ Thôn tự mình giải quyết được. Phải do huyện, thành phố thậm chí tỉnh thống kê mới được."

Hắn nói xong, phòng khách im lặng vài giây. Kỳ Đồng Vĩ ngồi bên cạnh lắng nghe, nét mặt lộ vẻ trầm tư. Trần Dương cũng liếc nhìn Lâm Cảnh Thông, ánh mắt đầy nghiêm túc.

Trần Hải và Hầu Lượng ngồi trên ghế đối diện, nghe rất chăm chú, như thể đang nghe một tiết học về kinh tế cơ sở.

Cao Dục Lương dựa vào ghế sofa, nhìn Lâm Cảnh Thông, im lặng một lúc rồi gật đầu.

"Không tệ." Cao Dục Lương nói, "Cảnh Thông, tạo nghệ kinh tế của cậu hiện tại đã vượt qua cả thầy của tôi rồi."

Lâm Cảnh Thông vừa nghe, vội vàng đặt chén trà xuống, xua tay: “Cao lão sư, lời này của ngài ta không dám nhận. Ta chỉ ở trong một thôn nửa năm, nhìn thấy một số vấn đề thực tế, so với ngài thì kém xa.”

Cao Dục Lương cười cười, xua tay, giọng điệu mang theo sự thẳng thắn đặc trưng của một học giả: “Thuật nghiệp có chuyên môn mà. Điểm mạnh của tôi ở phương diện chính pháp, lịch sử pháp lý, những thứ này, tôi đã nghiên cứu nửa đời người, không dám nói là tinh thông, ít nhất cũng coi như quen thuộc. Về mặt kinh tế, mình quả thực yếu hơn một chút. Biết được sự thiếu sót của bản thân, chẳng sợ gì cả, sau này tăng cường học tập là được.”

Hắn vừa nói vừa chỉ vào Lâm Cảnh Thông: "Tuổi này của ngươi, có thể thấy được tầng này trong vấn đề kinh tế đã là tốt lắm rồi. Công việc cơ sở rèn luyện người, câu này không sai. Ngươi ở thôn Ngọc Sơn nửa năm, còn hiệu quả hơn mười năm đọc sách trên lớp."

Lâm Cảnh Thông cười gật đầu, không tranh cãi nữa. Trong lòng hắn hiểu rõ, Cao Dục Lương đang nể mặt hắn. Cao Dưỡng Lương là giáo sư pháp học, nền tảng kinh tế học quả thực không bằng pháp môn, nhưng cũng không phải hoàn toàn không hiểu.

Lúc này, Ngô Huệ Phân từ trong bếp thò đầu ra, chào hỏi một tiếng: “Được rồi được rồi, đừng chỉ lo nói chuyện nữa, ăn cơm thôi.”

Mọi người lần lượt đứng dậy. Kỳ Đồng Vĩ và Trần Dương giúp bưng thức ăn, Trần Hải và Hầu Lượng Bình khiêng ghế, Cao Phương Phương bày bát đũa. Lâm Cảnh Thông cũng đứng lên nhận lấy đĩa thịt kho tàu trong tay Ngô Huệ Phân đặt giữa bàn.

Bàn ăn nhà Cao Dục Lương là bàn bát tiên kiểu Trương Lão, bình thường ba người ăn cơm dư dả, hôm nay ngồi bảy tám người, chen chúc thì hơi đông nhưng náo nhiệt.

Cao Dục Lương ngồi ở vị trí chủ tọa, Ngô Huệ Phân ngồi bên cạnh hắn. Mọi người cầm đũa lên, vừa ăn vừa trò chuyện. Cao Dưỡng Lương ăn vài miếng, đặt đũa xuống, nhìn Lâm Cảnh Thông, hỏi một câu: “Đúng rồi Cảnh thông, hai năm nay, cậu có viết gì không?”

Lâm Cảnh Thông gắp một miếng thịt kho tàu, nhai nuốt xuống, rồi đặt đũa xuống nói: “Viết rồi. Có một bản thảo vẫn luôn viết, hiện tại sắp hoàn thành.”

Cao Dục Lương ồ một tiếng, thấy hứng thú: "Sách gì?"

Lâm Cảnh Thông nói: "Là sách về cách các nước như Đức, Pháp, Mỹ, Nhật, Anh từ Cách mạng Công nghiệp lần thứ hai đến khi trỗi dậy. Chủ yếu viết về việc mấy quốc gia này làm thế nào để chuyển đổi từ xã hội nông nghiệp sang xã giao công nghiệp, cách hoàn thành chuyển thể trên khoa học kỹ thuật, kinh tế và chế độ. Ta đã bắt đầu viết từ lúc chưa tốt nghiệp rồi, viết ngắt quãng hơn một năm, giờ sắp kết thúc rồi."

Cao Dục Lương nghe xong, mắt sáng lên. Hắn nhìn Lâm Cảnh Thông, giọng điệu mang theo vài phần tán thưởng bất ngờ: "Cậu cũng có nghiên cứu về những thứ này sao?"

Lâm Cảnh Thông mỉm cười, giọng điệu rất tùy ý: "Lúc trước cũng không có việc gì làm, chỉ nghĩ đến việc đọc chút đồ. Sau đó nhìn một hồi, cảm thấy quá trình trỗi dậy của những quốc gia này khá thú vị, liền nảy ra ý định, sắp xếp tài liệu lại một lần, viết thành một cuốn sách. Nói là sách, thực ra chỉ là bản nháp, cũng chưa đủ tinh tế."

Cao Dục Lương gật đầu, đưa tay gõ nhẹ lên mặt bàn một cái, nói: “Vậy được. Đợi ngươi viết xong, có thể tặng cho ta một cuốn không.”

Lâm Cảnh Thông vội vàng nói: “Không vấn đề gì.”

Kỳ Đồng Vĩ đứng bên cạnh nghe, lúc này chen vào: "Lão Lâm, ta cũng muốn một cuốn."

Lâm Cảnh Thông nhìn hắn một cái, cười: “Được, để lại cho ngươi một cuốn.”

Ngô Huệ Phân từ bên cạnh Cao Dục Lương thò đầu ra, nói: “Cảnh Thông, ta là người dạy lịch sử, cũng khá hứng thú với những thứ này. Đến lúc đó cũng tặng cho ta xem một cuốn.”

Lâm Cảnh Thông vội vàng gật đầu: "Ngô lão sư đã mở lời, đương nhiên không thành vấn đề."

Hắn quay đầu lại, nhìn Trần Dương, Trần Hải và Hầu Lượng Bình, rồi nói thêm: "Nếu các ngươi muốn xem, ta cũng tặng mỗi người một cuốn."

Trần Dương cười nói một tiếng "Cảm ơn Lâm sư huynh". Trần Hải cũng theo đó nói câu "cảm ơn sư đệ".