Chương 49 / 86

Chương 49: Lời cảnh cáo của Quý Bình

Bản dịch · 1.620 chữ

Hai giờ rưỡi chiều, Ủy ban Thường vụ Tỉnh ủy Hán Đông được tổ chức đúng hạn.

Địa điểm hội nghị nằm ở phòng họp nhỏ ba tầng lầu chính của đại viện Tỉnh ủy. Căn phòng không lớn, chính giữa là một cái bàn dài hình bầu dục, trên mặt bàn trải vải xanh đậm, cách mỗi chỗ ngồi đặt một chén trà sứ trắng và một phần tài liệu hội đồng. Ghế hai bên bàn đều là ghế da lưng cao, màu nâu sẫm, lưng ghế không có đánh dấu, nhưng vị trí ngồi thì có quy củ.

Quý Bình ngồi trên đỉnh bàn dài, bên tay trái của hắn là tỉnh trưởng Lý Á Sâm, tay phải là phó bí thư Tỉnh ủy Lưu Mậu, tiếp theo lần lượt là Phó tỉnh chủ thường vụ Hách Thành, Bộ trưởng Tổ chức La Thành và Bí thư Kỷ luật Tỉnh Phương Văn Bân, Bí ký Thành ủy Kinh Châu Triệu Lập Xuân, cùng với Bí tịch Chính pháp uỷ Lương Quần Phong.

Hội nghị do Quý Bình chủ trì. Đề tài đầu tiên là một số dự án lớn do Kinh Châu và Lữ Châu lên ngựa. Phó tỉnh trưởng thường trực Hách Thành báo cáo trước về tình hình thúc đẩy công nghiệp khu Đông thành phố Kinh châu, nói rằng cơ sở hạ tầng của khu công viên đã hoàn thành tiêu chuẩn, sang xuân năm sau có thể khởi công. Sau đó tỉnh đốc Lý Á Sâm bổ sung vài câu, bảo rằng khu cao mới bên phía Lữ châu cũng đang tiến hành đồng thời, hai hạng mục cộng lại, đầu tư tài sản cố định toàn tỉnh năm tới sẽ tăng lên không ít.

Quý Bình nghe xong, gật đầu, nói "Tiến độ phải nhanh lên, nhưng cũng phải chú ý chất lượng, không thể vì gấp rút thời gian làm ra công trình đậu phụ". Hách Thành đáp một tiếng, ghi chép vài nét vào tài liệu.

Chủ đề thứ hai là sự kết nối của vài con đường cao tốc. Người phụ trách Sở Giao thông tỉnh tham dự cuộc họp, cầm bản vẽ và phương án, báo cáo tuyến đường chọn lựa và vốn từ hai đường dài đến Lâm Thành, Lữ Châu đến Thiên Châu. Thảo luận khoảng hai mươi phút, mấy thường ủy đưa ra ý kiến, Quý Bình cuối cùng quyết định, nói "Phương án lại chi tiết hơn một chút, tháng sau sẽ báo tỉnh uỷ xét xử".

Hai chủ đề kết thúc, không khí trong phòng họp đã nới lỏng đôi chút. Có người bưng chén trà lên uống, có người dựa vào lưng ghế hoạt động vai một chút

Quý Bình nhìn mọi người, bỗng nhiên cười một cái.

"Các vị, ta nói một chuyện."

Mọi người lập tức ngồi thẳng dậy, ánh mắt đổ dồn về phía hắn.

Quý Bình nâng chén trà lên uống một ngụm, đặt ly xuống, giọng điệu không nhanh không chậm: “Lần này ta đi điều tra nghiên cứu, đi qua mấy huyện, nhìn tình hình thực tế của cơ sở. Nói thật, đã thấy rất nhiều thứ rất không tốt.”

Câu nói này vừa thốt ra, không khí trong phòng họp như ngưng đọng trong chốc lát. Mấy thường ủy nhìn nhau, chẳng ai tiếp lời.

Quý Bình nói tiếp: “Có một số đồng chí khi chiêu thương dẫn vốn, mù quáng theo đuổi dữ liệu, không cân nhắc tình hình thực tế địa phương. Dám ký hạng mục gì, điều kiện gì cũng dám đồng ý, đất đai được cấp miễn phí, thậm chí còn giúp doanh nghiệp chạy vay tiền. Kết quả thì sao? Doanh nghiệp lấy đất, nhận tiền, làm hai năm, phủi mông bỏ đi, để lại một đống hỗn độn. Đất của dân chúng địa bàn mất rồi, tiền cũng hết, tìm ai?”

Hắn quét mắt một vòng mọi người, ánh mắt dừng lại trên mặt mấy thường ủy: “Còn có một số cán bộ, vì tranh giành dự án đầu tư, thủ đoạn gì cũng dùng đến. Ngươi đào dự định của ta, ta đào hạng mục của ngươi, ép giá lẫn nhau, phá đám. Thậm chí có người chạy vào tỉnh để cáo trạng, nói thành phố bên cạnh cướp dự đồ của bọn hắn. Chuyện này, giống như cái gì?”

Tỉnh trưởng Lý Á Sâm lập tức tiếp lời. Hắn đặt bút trong tay xuống, nói với Quý Bình: “Quý bí thư nói đúng. Tình huống này ta cũng chú ý tới, quả thực có một số nơi cạnh tranh ác tính tương đối nghiêm trọng. Quay lại ta sẽ để văn phòng chính quyền tỉnh xuống thăm dò, xem chỗ nào vấn đề nổi bật, có mục tiêu xuất hiện một vài biện pháp, quy phạm hành vi chiêu thương dẫn vốn.”

Quý Bình gật đầu: “Được. Đồng chí Á Sâm, chuyện này ngươi bắt một chút. Chính quyền tỉnh bên này tốt nhất có thể ban hành một văn kiện, lập ra quy củ. Ưu đãi cần cho có được có lẽ, nhưng không thể không có giới hạn. Dự án nên cướp có khả năng cướp, chỉ là không được không từ thủ đoạn.”

Lý Á Sâm đáp một tiếng, ghi chép lại tài liệu.

Quý Bình nâng chén trà lên uống một ngụm, sau đó chuyển giọng điệu, ngữ khí so với lúc trước nhẹ nhõm hơn chút.

"Đương nhiên, có mặt không tốt, cũng có một mặt tốt."

Hắn đặt chén trà xuống, dựa người vào ghế, nét mặt hiện lên vẻ hứng thú hiếm thấy: "Lần này ta gặp một cán bộ trẻ tuổi rất tốt ở huyện Vân Sơn dưới thành phố Nam Bình."

Ánh mắt của mấy thường ủy đều tụ tập lại. Quý Bình rất ít khi ở hội nghị thường vụ khen ngợi một cán bộ cơ sở, điều này chứng tỏ người này đã để lại cho hắn ấn tượng rất sâu sắc.

“Người trẻ tuổi này, tháng sáu năm nay mới tốt nghiệp đại học, được phân công đến thôn Ngọc Sơn, hương Hồng Hà huyện Vân Sơn đóng tại thôn. Thôn Ngọc là nơi nào? Là một trong những ngôi làng nghèo nhất toàn huyện. Không thông điện, không thông đường, lúc hắn đi, trong thôn ngay cả một hội đồng thôn tử tế cũng không có, chỉ còn lại một căn nhà đất sắp sập.”

Quý Bình dừng một chút, quét mắt nhìn mọi người: “Chỉ có một nơi nghèo như vậy, hắn đi nửa năm, mang theo dân làng làm đồ tre, từng chuyến một chạy Kinh Châu, chạy Lâm Thành, đi Thiên Châu một lần, cứng rắn mở ra đường tiêu thụ. Hiện tại thôn xóm kia, mỗi nhà mỗi tháng có thể kiếm được mười mấy hai mươi đồng tiền.”

“Đứa trẻ mặc áo bông mới, bệnh nhân uống thuốc, nhà đã sửa chữa, đường cũng sửa. Cứ theo mạch suy nghĩ của cán bộ trẻ đó, không quá hai năm nữa, cái thôn nghèo khó đó có thể thoát nghèo đến giàu.”

Hắn dừng lại một chút, nhấn mạnh giọng điệu: “Cán bộ trẻ tuổi như vậy, đáng để khen ngợi và đề bạt mạnh mẽ. Tỉnh Hán Đông chúng ta, thiếu chính là loại cán bộ nhỏ có thể làm việc, chịu làm, làm nên việc này.”

Trong phòng họp vang lên vài tiếng phụ họa khe khẽ. Có người gật đầu, có người thì thầm to nhỏ.

Sau đó Quý Bình lại mở miệng, giọng điệu bỗng nhiên trầm xuống.

"Tuy nhiên, ta cũng hiểu được một số tình hình khác về cán bộ trẻ tuổi kia."

"Liên quan đến gia đình của một ủy ban thường vụ tỉnh uỷ."

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều sững sờ. Có người ngẩng đầu lên, có người buông bút trong tay xuống, cũng có biểu cảm trên mặt trở nên vi diệu. Mấy thường ủy nhìn nhau một cái, nhưng không ai nói chuyện.

“Chỉ vì người ta không đồng ý cưới con gái của một ủy viên thường vụ nào đó, ủy ban thường lệ kia đã lợi dụng quyền lực phân bổ nhân tài tốt nghiệp đại học, pháp học và kinh tế học song học Hán Đông đến trú thôn tại một trong những ngôi làng nghèo nhất toàn tỉnh. Đầu tiên là thực tập nửa năm tại văn phòng tư pháp cô Ưng Lĩnh thuộc huyện An Bình thành phố Nham Đài, sau khi chính thức tốt ngành, lại được phân công đến thôn Ngọc Sơn, hương Hồng Hà, huyện Vân Sơn ở thành Nam Bình.”

Hắn dừng lại một chút, nhìn mọi người: “Lần này nếu không phải ta xuống điều tra nghiên cứu, vừa hay đi đến ngôi làng đó, cán bộ trẻ tuổi này có phải đã bị chôn vùi rồi không? Một cán Bộ từng đăng vài bài nội tham trong thời gian học trường, có kiến thức xuất sắc và hiểu biết độc đáo về cải cách kinh tế, liệu có nên phải ở trong cái rãnh núi đó cả đời không?”

"Đây là tổn thất của quốc gia, là thiệt hại của Tỉnh ủy Hán Đông chúng ta."

“Cụ thể là ủy viên thường vụ nào, ta sẽ không điểm danh. Hy vọng chư vị đều lấy đó làm gương, ràng buộc tốt gia đình mình. Đừng coi quyền lực công chúng như đồ riêng của nhà mình, đừng tưởng rằng có cái mũ của ủy ban thường ủy tỉnh ủy thì có thể làm càn.”

Nói xong, hắn gập tài liệu trước mặt lại, đứng dậy: "Tán hội."