Chương 52 / 86

Chương 52: Tính toán của Ngô Huệ Phân

Bản dịch · 1.764 chữ

Bản thân Lương Quần Phong cũng khá thưởng thức Cao Dục Lương, trước đây từng khen hắn "công nghệ pháp học vững chắc, có kinh nghiệm thực hành, là khối tài liệu chính pháp". Nhưng thưởng ngoạn thì thưởng lãm, khi thực sự lên vị trí, luôn phải có người đưa tin, người gõ trống.

Mối quan hệ bạn thân của Ngô Huệ Phân và Lương Lộ chính là mắt xích then chốt trên tuyến này. Lương lộ có thể nói chuyện trước mặt Lương Quần Phong, Lương Phiên ít nhất sẽ nghe một chút.

Cho nên những năm này Ngô Huệ Phân vẫn luôn thân thiết với Lương Lộ, uống rượu cùng nàng, nghe nàng kể khổ, giúp nàng đưa ra chủ ý. Những chuyện này thoạt nhìn có vẻ vụn vặt, nhưng đều là đầu tư nhân tình.

Nàng gõ cửa, âm thanh đè thấp, mang theo sự lo lắng vừa phải: “Lạc Lộ? Lộ Lộ ngươi ở bên trong sao? Mở cửa đi, ta là Ngô tỷ của ngươi.”

Bên trong không có hồi âm. Ngô Huệ Phân lại gõ hai cái, tai dán vào cánh cửa nghe một lúc, mơ hồ nghe thấy bên trong có tiếng bước chân, giống như có người từ trên ghế sofa đứng dậy, lảo đảo đi về phía cửa.

Cửa mở ra.

Lương Lộ đứng ở cửa ra vào, tóc tai rối bời, vết nước mắt trên mặt còn chưa khô, đôi mắt vừa đỏ vừa sưng, môi trắng bệch, khóe miệng trễ xuống, cả người như bị rút cạn sức lực.

“Lộ Lộ!” Ngô Huệ Phân giật mình, vội vàng đưa tay đỡ lấy cánh tay của nàng, “Ngươi không sao chứ? Có cần báo cảnh sát hay không?”

Lương Lộ lắc đầu. Thanh âm của nàng khàn đặc, như là cổ họng bị giấy nhám mài qua: “Không cần. Vào đi.”

Nàng nghiêng người tránh cửa, Ngô Huệ Phân bước vào. Vừa vào cửa đã thấy đầy mảnh vỡ dưới đất. Trên mặt đất dựa tường là một đống sứ trắng, là mảnh của chén sứ gốm. Bên cạnh bàn trà vương vãi vụn thủy tinh, trên tường có một cái hố lõm nông, được đập từ khung ảnh.

Ngô Huệ Phân quét mắt một vòng, trong lòng đã rõ. Động tĩnh này, vừa nhìn là biết đã nổi giận lớn. Nhưng trên mặt nàng không mang ra ngoài, chỉ thở dài, cúi người nhặt mấy mảnh sứ lớn bên chân lên đặt ở góc tường, sau đó đi đến ngồi xuống bên cạnh ghế sofa.

Lương Lộ không để ý đến những mảnh vỡ trên mặt đất. Nàng đi thẳng đến trước tủ, mở cửa tủ ra, lấy ra một chai rượu vang đỏ và hai cái ly. Cô mở nút ch lọ, tự rót đầy cho mình một ly, rồi đẩy ly còn lại về phía Ngô Huệ Phân.

"Uống với ta chút đi."

Ngô Huệ Phân ngồi vững trên ghế sofa, nâng ly rượu nhấp một ngụm, nhìn bộ dạng của Lương Lộ, thăm dò hỏi: “Lộ Lộ à, làm sao vậy? Có phải lại nhớ tới người kia không?”

Khi cô nói "người đó", giọng điệu rất nhẹ. Những người bên cạnh Lương Lộ đều biết, "Người đó" chỉ giáo sư Ngụy.

Năm đó khi Lương Lộ thân thiết với giáo sư Ngụy, ngày nào cũng treo "Lão Ngụy nhà chúng ta" bên miệng, sau đó giáo thụ Ngụy bỏ đi, Lương lộ có hơn nửa năm, cách vài ngày lại kéo Ngô Huệ Phân uống rượu, mỗi lần uống nhiều là khóc, khóc xong liền mắng, chửi xong lại khóc. Ngô Hiến Phân ở bên nàng hơn một nửa, mới lôi nàng ra khỏi vũng bùn kia.

Lương Lộ lắc đầu. Nàng nâng ly rượu lên, ngửa đầu uống một ngụm lớn, rượu từ khóe miệng tràn ra một chút, nàng dùng mu bàn tay lau lung tung một cái.

"Ngô tỷ, ta và Lâm Cảnh Thông không thể nào."

Nàng nói, vành mắt lại đỏ lên, thanh âm run rẩy dữ dội: "Mạng của ta sao khổ như vậy..."

Lời còn chưa dứt, nước mắt đã rơi xuống.

Ngô Huệ Phân nhìn nàng khóc, khóe miệng không tự chủ được kéo một cái. Nàng ở trong lòng nói một câu: Mạng ngươi khổ? Ba ngươi là ủy viên thường vụ tỉnh ủy, ngươi từ nhỏ đã ăn sung mặc sướng, muốn gì có nấy, vậy ngươi đắng cái gì? Lâm Cảnh Thông bị ngươi đày đến khe núi kia, bị bị ta ép suýt chút nữa ngay cả giấy tốt nghiệp cũng không lấy được, người ta có khổ hay không?

Nhưng lời này nàng không thể nói. Nàng chỉ thở dài, đưa tay vỗ nhẹ lên lưng Lương Lộ.

"Sao vậy? Lâm Cảnh Thông lại xảy ra chuyện gì nữa?"

Lương Lộ nghe vậy ngừng khóc, cười lạnh một tiếng: “Lâm Cảnh Thông có thể xảy ra chuyện gì? Người ta vẫn khỏe chứ.”

Ngô Huệ Phân càng nghi hoặc, nhìn Lương Lộ: “Rốt cuộc là sao vậy? Ngươi nói cho ta nghe xem.”

Lương Lộ lại uống một ngụm rượu, đặt ly lên tay vịn ghế sofa, tựa lưng vào ghế sô pha, giọng điệu mang theo thứ gì đó khó tả, giống như tức giận, lại giống tự giễu: “Lâm Cảnh Thông đúng là có bản lĩnh thật. Ta ném hắn vào cái rãnh núi góc khuất kia, vốn tưởng cả đời này hắn đã thối rữa ở đó rồi. Kết quả người ta thì hay rồi, làm nên trò trống trong ngôi làng tồi tàn đó, còn leo lên cành cao của Quý Bình.”

Ngô Huệ Phân sững sờ.

“Quý Bình?” Nàng vô thức lặp lại một lần, đầu óc còn chưa quay lại, “Kỷ Bình nào?”

Lương Lộ hừ lạnh một tiếng, trong giọng điệu mang theo một loại bực bội không thể đè nén: “Còn có thể là Quý Bình nào? Đương nhiên là bí thư Tỉnh ủy Quý bình rồi. Ngươi cho rằng tỉnh Hán Đông có mấy Quý Hằng?”

Ngô Huệ Phân hoàn toàn kinh ngạc. Nàng há miệng, nhất thời không biết nên nói cái gì. Lâm Cảnh Thông, người trẻ tuổi bị Lương Lộ đày đến Ngọc Sơn thôn, một sinh viên đại học vừa tốt nghiệp, cùng bí thư Tỉnh ủy Quý Bình, hai người này làm sao có thể xảy ra giao thoa?

“Chuyện gì xảy ra?” Ngô Huệ Phân hỏi, “Sao Quý Bình lại gặp được Lâm Cảnh Thông?”

Lương Lộ lắc đầu, nâng ly rượu lên uống một ngụm: “Ta cũng không biết. Ba ta vừa mới gọi điện thoại nói với ta. Nói Quý Bình đi xuống điều tra thì gặp Lâm Cảnh Thông, còn ở hội nghị thường ủy tỉnh uỷ đã hết lời khen ngợi Lâm cảnh Thông. Đoán chừng rất nhanh sẽ được điều đến Tỉnh ủy làm việc.”

"Cha ta đã nói, không cho ta đối phó Lâm Cảnh Thông nữa. Người bên dưới cũng sẽ không nghe lời ta nữa."

Ngô Huệ Phân dựa vào ghế sofa, nhìn khuôn mặt ủ rũ của Lương Lộ, trong lòng dâng trào đủ loại ý niệm.

Nàng nhớ tới Lâm Cảnh Thông. Ai mà ngờ được? Chàng trai trẻ bị ném xuống khe núi kia, vậy mà lại được bí thư Tỉnh uỷ để mắt tới.

Núi nặng nước lại nghi không có đường, liễu ám hoa minh lại một thôn. Ngô Huệ Phân thầm niệm hai câu thơ này trong lòng. Nàng không biết là vì Lâm Cảnh Thông mà vui mừng hay vì Lương Lộ cảm thán. Có lẽ cả hai đều có.

Ngô Huệ Phân thở dài trong lòng. Nàng nâng ly rượu lên, nhấp một ngụm, cân nhắc lời lẽ rồi mở miệng.

"Lộ Lộ, ngươi cũng đừng quá khó chịu. Có những việc, cưỡng cầu không được."

Lương Lộ không nói gì, chỉ vùi mặt vào lưng ghế sofa.

Ngô Huệ Phân lại nói: “Người Lâm Cảnh Thông kia, tính tình cứng rắn, chuyện đã xác định sẽ không quay đầu. Ngươi lúc trước đày hắn đến Cô Ưng Lĩnh, nếu hắn muốn cúi đầu, thì đã sớm cúi xuống rồi. Hắn không cúi thấp đầu đã chứng tỏ hắn không quan tâm những điều đó. Bây giờ Quý Bình để mắt tới hắn, hắn càng không thể quay lại. Lương bí thư nói đúng, việc này, coi như bỏ qua đi.”

Lương Lộ trầm mặc một hồi lâu. Sau đó nàng mở miệng: “Ta biết. Ta chính là không cam lòng.”

Ngô Huệ Phân nhìn nàng, không khuyên nữa. Có những lời, nói một lần là đủ rồi. Lương Lộ người này, tuy kiêu ngạo nhưng không ngu ngốc. Nàng trong lòng đã rõ.

Trong phòng khách yên tĩnh một lúc. Ngô Huệ Phân uống cạn rượu trong ly, đặt xuống, đứng dậy đi đến góc tường, cầm chổi và nia lên, bắt đầu quét mảnh vỡ trên mặt đất. Nàng nhặt những mảnh sứ lớn lên bỏ vào nái, lại dùng chảo quét vụn lại với nhau. Lương Lộ cuộn mình trên ghế sofa, nhìn nàng quét, không động đậy, cũng không nói gì.

Ngô Huệ Phân quét xong đất, đổ mảnh vỡ trong nia vào thùng rác, rồi đặt chổi trở lại góc tường. Nàng quay lại ghế sofa ngồi xuống, nhìn Lương Lộ, nhẹ giọng nói một câu: “Lộ Lộ đi, ngày tháng còn phải qua. Nhìn về phía trước đi.”

Lương Lộ không nói tiếp. Nàng nâng chai rượu lên, lại tự rót cho mình một ly, bưng ở trong tay, nhìn ly rượu màu đỏ sẫm trong ly mà lắc lư.

Ngô Huệ Phân ngồi cùng nàng một lúc, sau đó đứng lên nói mình phải về. Lương Lộ ừ một tiếng, không giữ nàng lại.

Ngô Huệ Phân kéo cửa ra, đi ra ngoài, nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Hành lang rất yên tĩnh. Nàng đứng ở cửa ra vào, thở ra một hơi, trong đầu vẫn đang xoay chuyển những lời Lương Lộ vừa nói.

Lâm Cảnh Thông được Quý Bình để mắt tới. Phải điều đến Tỉnh ủy rồi. Chuyện này đối với Cao Dục Lương mà nói, có lẽ là một cơ hội.

Lâm Cảnh Thông là học sinh được Cao Dục Lương coi trọng nhất, nếu Lâm Phong Thông đến bên cạnh Quý Bình, giữa Cao Dưỡng Lương và Quý Hằng sẽ có thêm một đường thẳng. Đường dây này còn hữu dụng hơn nhiều so với việc gán ghép với Lương Lộ.