Chương 60 / 86

Chương 60: Phỏng đoán

Bản dịch · 1.510 chữ

Lâm Cảnh Thông sắp xếp ngôn từ một chút, sau đó mở miệng: “Là về phía bắc lão đại ca.”

Quý Bình không ngắt lời hắn, chỉ dựa vào lưng ghế, ánh mắt bình tĩnh nhìn hắn.

"Sau khi vị kia lên đài, cải cách thất thố, tốc độ phát triển kinh tế giảm sút, việc lạm phát ngày càng nghiêm trọng. Mâu thuẫn giữa các quốc gia thành viên cũng không ngừng gay gắt. Đặc biệt là năm nay, đã có một quốc thị thành phố tuyên bố độc lập." Lâm Cảnh Thông nói rất chậm, từng con số, mỗi sự thật hắn đều xác nhận qua, đảm bảo thông tin công khai với thời đại này.

“Còn nữa, vào tháng Tám năm nay, bên kia cưỡng chế thực hiện chính sách kinh tế mới, làm ra một bộ đồ vật chủ nghĩa tự do mới. Kết quả chẳng những không giải quyết được vấn đề, ngược lại còn khiến kinh doanh càng thêm rối loạn. Giá cả tăng vọt, vật tư thiếu thốn, cuộc sống của bách tính ngày càng khó khăn.”

Quý Bình khẽ gật đầu. Những tình huống này hắn đều biết rõ. Là bí thư Tỉnh ủy, hắn luôn giữ sự chú ý của các nước láng giềng phía bắc. Nhưng Lâm Cảnh Thông có thể từ những thông tin công khai này đưa ra kết luận gì đó, nhưng hắn vẫn chưa nghe thấy.

Lâm Cảnh Thông nói tiếp: “Cho nên ta phán đoán, trong mấy năm gần đây, phía bắc có thể có biến hóa lớn.”

Hắn nói đến đây, dừng lại một chút. Quý Bình không thúc giục hắn, chỉ nhìn hắn mà chờ hắn nói ra "biến hóa lớn" kia.

Lâm Cảnh Thông cân nhắc cách nói: “Một con cá voi rơi, vạn vật sinh.”

Hắn nói sáu chữ này. Sau đó lập tức kéo câu chuyện trở lại cấp độ kinh tế: "Từ góc độ tài chính mà nói, một khi phía bắc xảy ra thay đổi lớn, Lumble sẽ mất giá dữ dội, giá tài sản bên đó sẽ giảm xuống đáy vực. Nhưng đồng thời, tài nguyên, kỹ thuật, nhân tài ở đó đều sẽ tràn ra ngoài. Đối với toàn bộ thị trường quốc tế mà xem, đây là một cơ hội khổng lồ."

Hắn nói xong. Trong văn phòng im lặng vài giây.

Quý Bình nhíu mày. Hắn đương nhiên hiểu ý tứ trong lời nói của Lâm Cảnh Thông. Phía bắc có biến hóa, ảnh hưởng lớn nhất đương chắn là trên chính trị.

Một siêu đại quốc nếu xảy ra vấn đề lớn, toàn bộ cục diện quốc tế sẽ được tái tạo. Loại lời này, đặt trong văn phòng bí thư Tỉnh ủy nói, trọng lượng quá nặng nề.

Lâm Cảnh Thông không phải không hiểu chính trị, hắn quá hiểu. Một cán bộ cấp phó khoa vừa điều đến văn phòng Tỉnh ủy, trước mặt bí thư tỉnh ủy bàn luận về việc anh cả có thể tan rã, còn phân tích từ ảnh hưởng chính quyền, đó chẳng phải là tìm chết sao? Vì vậy hắn đổi góc độ, chỉ nói về kinh tế, mà chỉ bàn về cơ hội. Chuyện chính sự, để Quý Bình tự mình suy nghĩ.

Quý Bình trầm mặc trong chốc lát, sau đó mở miệng, ngữ khí so với vừa rồi trầm xuống một chút: “Tiểu Lâm, ngươi có bao nhiêu nắm chắc?”

Lâm Cảnh Thông sửng sốt một chút. Hắn há miệng, nói: “Cái này...”

Sau đó hắn dừng lại. Hắn đột nhiên nhận ra, câu hỏi này của Quý Bình không thể trả lời. Ai dám nói có nắm chắc chuyện này? Nói "có nắm bắt", chẳng khác nào tự đào hố cho mình trên chính trị; nói "không nắm được" thì cũng đồng nghĩa với việc phủ định toàn bộ những lời vừa rồi. Quý bình đại khái cũng phản ứng lại, hắn xua tay, không truy hỏi thêm nữa.

“Được rồi.” Quý Bình nói. Hắn quay đầu, nhìn Ngô Đào, lại nhìn Lâm Cảnh Thông, giọng điệu nghiêm túc hơn, “Những lời Tiểu Lâm vừa nói, ra ngoài đừng có nói bậy.”

"Vâng." Ngô Đào lập tức đáp lời.

"Vâng, Quý bí thư." Lâm Cảnh Thông cũng đáp ứng.

Quý Bình gật đầu, đeo kính lại, cầm lấy vật liệu lật đến trang đầu tiên, giống như đoạn đối thoại vừa rồi chưa từng xảy ra. Hắn đổi giọng, hỏi về chuyện thường ngày: “Công việc còn quen không? Thư ký một chỗ không nặng, nhưng manh mối nhiều, phải từ từ bắt tay vào.”

"Vẫn còn quen thuộc." Lâm Cảnh Thông nói, "Trưởng phòng Triệu rất tốt, đã chỉ điểm cho ta không ít. Đồng nghiệp trong văn phòng cũng đều rất hỗ trợ."

Quý Bình gật đầu: “Có gì không hiểu, hỏi Tiểu Ngô nhiều.”

"Vâng, Quý bí thư."

Quý Bình lại dặn dò thêm vài câu, nói "Người trẻ tuổi phải học hỏi nhiều hơn, đừng sợ chịu khổ", nói “Công việc của Tỉnh ủy không giống với cơ sở, tiết tấu nhanh, yêu cầu cao, cần nhanh chóng thích ứng”. Lâm Cảnh Thông lần lượt đáp ứng.

Sau đó Quý Bình đặt tài liệu ở góc bàn, nói với Lâm Cảnh Thông: “Nguyên liệu cứ để lại chỗ ta, ta sẽ thay ngươi nói một tiếng với Ủy ban Kỷ luật. Về sau ngươi có chuyện gì, có thể trực tiếp đến tìm ta.”

Lâm Cảnh Thông lập tức đứng dậy, hơi cúi chào Quý Bình: “Cảm ơn Quý bí thư.”

Quý Bình vẫy tay, ra hiệu hắn có thể đi. Lâm Cảnh Thông quay người lại, đi đến cửa, kéo cửa bước ra ngoài. Ngô Đào theo sau hắn, cũng ra khỏi văn phòng, thuận tay đóng cửa lại.

Ngô Đào tiến lại gần hơn, hạ giọng nói với Lâm Cảnh Thông: "Lão đệ, những thay đổi lớn mà ngươi vừa nói bên trong rốt cuộc là chỉ cái gì?"

Bước chân Lâm Cảnh Thông khựng lại một chút. Hắn liếc nhìn Ngô Đào một cái. Biểu cảm trên mặt Ngô Thao mang theo vài phần tò mò, cũng mang vẻ nghiêm túc. Mấy ngày nay hắn ở bên Ngô Đỗ, biết người này tuy còn trẻ nhưng miệng kín, làm việc ổn định, nếu không thì cũng chẳng thể ngồi vào vị trí thư ký Quý Bình. Nhưng chuyện này quá lớn, lớn đến mức chính hắn cũng không dám nói hết lời.

Hắn do dự một chút, rồi liếc nhìn xung quanh, tiến lên nửa bước, giọng nói hạ thấp đến mức gần như nghiến răng ken két.

"Tình huống xấu nhất là có thể tan rã."

Mắt Ngô Đào lập tức mở to. Miệng hắn há hốc, hồi lâu không khép lại được, biểu cảm trên mặt như bị người ta dội một gáo nước lạnh, lại như không dám tin vào những gì mình vừa nghe thấy. Hắn đứng tại chỗ, ngẩn người mấy giây, sau đó mới hoàn hồn lại, giọng nói mang theo sự kinh ngạc không thể kìm nén: "Không thể nào chứ?"

Lâm Cảnh Thông cười cười, nhún vai, giọng điệu rất thoải mái: “Ai mà nói chắc được chứ. Ta đâu phải thầy bói, chỉ là đoán mò thôi. Nhưng chuyện này cũng không ảnh hưởng đến bọn tiểu ngư tép như chúng ta. Trời sập xuống có người cao chống đỡ, chúng tôi nên làm gì thì làm.”

Ngô Đào im lặng vài giây. Hắn gật đầu, biểu cảm trên mặt dịu đi đôi chút, đưa tay vỗ vai Lâm Cảnh Thông, giọng điệu mang theo ý vị phức tạp: "Em trai, cái đầu này của em dùng ít đi. Nghĩ nhiều quá, dễ không ngủ được."

Lâm Cảnh Thông cười cười: “Ngô ca nói đúng. Ta về sẽ ngủ một giấc, quên mất chuyện này.”

Ngô Đào xua tay, không nói thêm gì nữa.

Lâm Cảnh Thông dọc hành lang trở về chỗ thư ký.

Vào văn phòng, Lâm Cảnh Thông trở về chỗ làm việc của mình, ngồi xuống. Trên bàn bày mấy tập tài liệu chờ chép, là Triệu Thanh Văn giao cho hắn buổi sáng, nói "Luyện tay, quen thuộc cách thức". Hắn cầm bút lên, cúi đầu chép một đoạn, nhưng tâm trí vẫn chưa hoàn toàn thu hồi lại.

Hắn đang suy nghĩ về chuyện vừa rồi.

Quý Bình hỏi "có bao nhiêu nắm chắc", hắn không trả lời trực diện. Quý bình cũng không truy vấn. Chuyện này coi như lật qua rồi. Nhưng trong lòng Quý Hằng nhất định nhớ kỹ.

Đợi đến năm sau, khi phía bắc thực sự xảy ra chuyện, Quý Bình sẽ nhớ tới cuộc đối thoại hôm nay. Sẽ nhớ lại hắn Lâm Cảnh Thông vào mùa thu năm 1990, ngồi trên ghế trong văn phòng bí thư Tỉnh ủy, nói sáu chữ "một cá voi rơi, vạn vật sinh".

Lúc đó, trọng lượng của hắn trong lòng Quý Bình đã khác hẳn.